The Man Picked up By The Gods (Reboot) Bahasa Indonesia Chapter 108 (2/2)
Chapter 108 Hari Pertama Pendirian Festival III (2/2)
Kamitachi ni Hirowareta Otoko Kamitachi ni Hirowareta Otoko
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Jaring, kabel, dan sabun semuanya buatan tangan, jadi
semuanya hampir gratis, tetapi jika aku tidak melaporkan sabunnya dicuri,
masalah aku akan meningkat.
Bagaimanapun, aku akan mengambil beberapa tindakan
pencegahan, dan setelah membersihkan diri dengan slime pembersih, aku akan
kembali bekerja.
Mulai besok mungkin aku harus membuat jaring dan tali
dengan benang paling keras dari slime lengket ... Tapi sekali lagi, jika aku
menggunakan sesuatu yang lebih keras, mungkin akan lebih sakit saat digosok.
“Maaf, ada orang di sana!” [???]
"Aku?" [Ryouma]
Sementara aku memikirkan tindakan balasan ketika aku
berjalan, seorang bibi dengan mata yang tajam memanggilku.
"Apakah Kamu seseorang dari toko?" [Bibi
Tajam-Mata]
"Iya nih. Apakah ada masalah? ”[Ryouma]
"Tentang anak ini, dia memasuki tempat parkir
sendirian." [Bibi Tajam-Mata]
Ketika bibi itu menggerakkan tubuhnya ke samping,
sosok seorang bocah lelaki terungkap.
“Rupanya, dia tersesat dari orang tuanya karena
baunya. Maaf, tetapi bisakah Kamu memanggil penjaga? ”[Bibi]
"Baik. Aku akan menelepon mereka sekarang.
Silakan duduk dan tunggu. "[Ryouma]
Aku menelepon Carm-san dan memintanya untuk memberi
mereka teh barley sebagai layanan sementara aku berlari ke stasiun.
Festival-festival semacam ini memang menyenangkan,
tetapi semakin semarak perayaan-perayaan yang semakin sibuk oleh manajemen.
Dan kemudian, malam datang.
Ketika jam berlalu 8, sudah saatnya hari pertama untuk
menutup.
Meskipun semangat festival tidak mendingin, dan ada
orang-orang yang berencana untuk melanjutkan di bar, sebagian besar wanita dan
anak-anak sudah dalam perjalanan pulang. Sebagian besar pelanggan juga telah
pergi, dan satu-satunya pelanggan yang tersisa adalah mereka yang datang
sebelum kami berhenti menerima pesanan. Semua orang membersihkan toko dengan
perasaan lega.
Sedangkan aku, aku bersama tukang daging, Zeke-san,
dan istrinya, menghitung hasil hari itu dan membagikan keuntungan.
"Baiklah kalau begitu ... Ini adalah keuntungan
untuk hari ini. Ini adalah bahan yang dikonsumsi untuk hari itu. Setelah
mengurangi biaya untuk ramuan yang dikonsumsi, jumlah yang dihitung sesuai
kesepakatan kami adalah sekitar 312 setelan per orang. Apakah ini benar?
"[Ryouma]
"... Itu." [Zeke]
“Kami benar-benar membuat banyak. Dengan ini, aku
yakin semua orang akan bahagia. "[Pauline]
Meskipun tidak sebanyak itu secara individu, tetapi
karena kami dapat menekan biaya bahan-bahan berkat para istri, dan karena
penjualan sejumlah besar penjualan yang kami lakukan, kami dapat memperoleh
keuntungan. Bahkan pembayaran untuk orang-orang yang membantu meningkat.
Alih-alih hanya memberi mereka uang receh, kami memberi mereka cukup uang untuk
hidup selama 3 hari.
"Terima kasih telah membantu kami." [Ryouma]
"Apa yang kamu katakan? Kami mendapat kompensasi
juga. Kamu tidak perlu bertindak begitu pendiam. ”[Pauline]
"Begitu kamu membagikan upah karyawan, mungkin
ada beberapa yang ingin bekerja di sini secara nyata." [Zeke]
Mereka berdua tertawa ketika mereka mengatakan itu.
"Tetap saja, mereka luar biasa, bukan?"
[Ryouma]
"Memang. Yah, banyak hal terjadi di sini seperti
pertunjukan dan produk baru dari Perusahaan Morgan. ”[Pauline]
“Ada banyak hal untuk menarik perhatian orang, dan itu
juga nyaman bagi orang untuk beristirahat.” [Zeke]
Kami akan dapat mengharapkan banyak pelanggan besok
juga.
“Sekarang, kita akan membagikan bayarannya dan pulang.
Meskipun mereka mungkin hanya bersebelahan, tapi aku tidak bisa membiarkan
anak-anakku sendirian. ”[Pauline]
"Sampai jumpa besok. Pastikan untuk mampir saat
istirahat. ”[Ryouma]
"Ya. Otsukaresamadeshita." [Zeke]
Mereka berdua meninggalkan ruangan. Setelah menyapa
semua orang, aku pergi.
Ketika aku pergi keluar, aku melihat anggota Semroid
Troupe berkumpul di sayap panggung.
…Apa yang mereka lakukan?
Mereka berkumpul tetapi mereka tidak berbicara. Mereka
hanya melihat sesuatu dengan tenang dengan cara yang sama. Mereka memunggungi aku,
jadi aku tidak bisa melihat apa yang mereka lihat, tetapi mereka tampak sangat
fokus.
Tampaknya lebih baik tidak mengganggu mereka, jadi aku
menunggu beberapa menit. Kemudian tanpa sinyal, sesuatu berubah.
"Otsukaresama desu." [Ryouma]
"!? Otsukaresama desu!" [Pemain Pria]
"Otsukaresama desu." [Semua orang]
Aku bertanya-tanya apakah aku mengejutkan mereka.
Aku cukup yakin aku melihat pria muda di bagian paling
belakang melompat ketika aku memanggil ..
"Ryouma-dono, apakah kamu membutuhkan
sesuatu?" [Prenence]
"Kupikir aku akan mengucapkan selamat tinggal
sebelum pergi. Apa yang kamu lakukan? ”[Ryouma]
“Berdoa. lihat. "[Maiya]
Sebuah doa. Saat Maiya-san mengatakan itu, dia menunjuk
ke hal yang mereka lihat.
Itu adalah patung bertopeng yang dibungkus banyak kain
berwarna-warni. Setiap kain hanya seukuran saputangan, tetapi dengan begitu
banyak dari mereka yang berlapis-lapis itu tampak seperti patung itu berpakaian
pakaian yang sebenarnya.
"Apakah itu patung dewa?" [Ryouma]
Namun aku belum pernah mendengar tentang tuhan ini ...
“Ini aneh, kan? Kamu mungkin tidak bisa mengatakan
seperti ini, tetapi ini sebenarnya adalah undang-undang Manoairoa-sama. "
"Manoairoa-sam." [Ryouma]
... Ah, nama itu ada dalam pengetahuan para dewa. Aku
belum pernah bertemu dengannya, tetapi itu haruslah dewa seperti Gayn dan yang
lainnya.
"Dewa angin?" [Ryouma]
"Iya nih. Dewa agung yang merupakan personifikasi
dari angin yang mengelilingi dunia ini dan mengawasi manusia. Menjadi juga dewa
perjalanan dan seni pertunjukan, ada banyak penghibur keliling yang memuja
Manoairoa-sama. ”[Prenence]
Biasanya, semua orang berdoa secara individu, tetapi
pada hari-hari seperti ini ketika mereka telah menemukan banyak keberhasilan,
rombongan itu berdoa bersama kepada Manoairoa-sama.
"Dan dekorasinya?" [Ryouma]
“Kami penghibur keliling tidak tinggal di satu tempat
untuk waktu yang lama. Angin musim semi. Angin musim panas. Angin musim gugur.
Angin musim dingin ... Kami mengunjungi kota-kota dengan angin, dan dengan
angin kami menantikan tujuan kami berikutnya. Kain-kain ini adalah bukti
perjalanan kami. "[Prenence]
“Bertemu orang-orang baik, menambah anggota kami ...
Atau ketika sebuah pertunjukan sukses. Setiap kali kita membuat kenangan indah
seperti itu, kita membeli kain di kota itu. Kami tidak dapat menambah barang
bawaan saat bepergian, jadi kami mengingat barang-barang itu dan memulai
perjalanan baru. Kain yang melilit patung melambangkan rasa terima kasih kami
karena telah memberkati kami dengan pertemuan seperti itu. ”[Maiya]
“Dengan kata lain, itu adalah kebiasaan para penghibur
keliling. Tapi aku tidak tahu kapan itu dimulai. ”[Soldio]
Maiya-san dan Soldio-san menjelaskan kepadaku.
Kembali di Bumi, ada juga cara untuk mengingat sesuatu
dengan meletakkan hal-hal yang sesuai pada bagian tubuh, tetapi penghibur yang
bepergian di masa lalu harus datang dengan metode ini sendiri untuk
meninggalkan kenangan mereka.
Sementara aku memikirkan sesuatu seperti itu, aku
menyaksikan para anggota rombongan membersihkan patung dewa.
%20(%E3%82%AA%E3%82%B7%E3%83%AA%E3%82%B9%E6%96%87%E5%BA%AB)_001.jpg)
