The Man Picked up By The Gods (Reboot) Bahasa Indonesia Chapter 103 (2/2)
Chapter 103 Mengganggu Bisnis Orang Lain Seketika (2/2)
Kamitachi ni Hirowareta Otoko Kamitachi ni Hirowareta Otoko
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
"Baiklah!" [Berk]
Setelah bergabung dengan pesta Berk yang beranggotakan
enam orang, kami sekarang menuju sarang ketujuh kami. Kami telah mengalahkan
seorang penjaga, itulah sebabnya Berk merayakannya. Berk dan teman-temannya
telah berperang secara proaktif selama ini, tetapi bagi aku, aku adalah orang
yang membawa barang bawaan kami. Dia mengatakan mereka tidak akan menghindar
dari pertolongan, jadi kupikir dia akan lebih mengandalkanku, tetapi yang
benar-benar mereka andalkan hanyalah menemukan sarangnya. Tetapi bahkan itu
sebagian besar dilakukan oleh monsterku, jadi bisa dibilang aku tidak melakukan
apa-apa.
"Ryouma, yang berikutnya adalah yang
terakhir." [Berk]
"Kamu sudah selesai?" [Ryouma]
"Kami sudah memiliki cukup bahan dan gerobak kami
penuh." [Berk]
Mereka telah memuat kereta mereka dengan 12 mayat
semut terowongan. Meskipun mereka masih dapat memuat gerobak mereka dengan
lebih banyak jika mereka baru saja melepas karapace, penghapusan yang dilakukan
dengan buruk akan mempengaruhi kualitas, sehingga pengrajin menyarankan mereka
untuk tidak melakukannya. Aku juga tidak punya pengalaman membongkar semut
terowongan, jadi aku sebaiknya menahan diri juga.
Aku bisa menyimpan mayat-mayat di dalam Kotak Barang aku,
tetapi kemudian aku tidak begitu yakin apakah aku akan bisa kembali sebelum
mulai menjadi gelap.
"Baiklah kalau begitu." [Ryouma]
Kami memuat semut terowongan yang baru saja kami bunuh
dan kembali bergerak. Kami tidak terburu-buru atau apa pun. Kami hanya berjalan
santai menuju sarang berikutnya.
Namun, aku tidak percaya ada begitu banyak sarang. Aku
kira mereka benar-benar dalam masa perkembangbiakan mereka.
Sudah umum bagi monster tipe semut untuk memiliki
seorang ratu. Tapi Terowongan Semut sepertinya tidak peduli tentang itu dan
hanya membangun sarang dan berkembang biak di mana-mana. Dalam kasus mereka,
ratu hanya muncul ketika serangan benar-benar buruk.
"... Seharusnya di sekitar sini." [Ryouma]
Sementara 6 petualang sedang bersiap, aku menggunakan
Earth Sonar untuk meretakkan posisi dan ukuran sarang.
…?
"... Berk. Aku tidak berpikir sarang ini akan
melakukan. "[Ryouma]
“Apakah ini terlalu besar?” [Berk]
"Sebaliknya. Yang ini lebih kecil dari yang
lainnya sejauh ini. Jarak dari pintu masuk ke bagian terdalam tidak panjang.
Kemungkinan jika kita menyerang, itu tidak akan berakhir hanya dengan penjaga
di pintu masuk. ”[Ryouma]
Sekitar sepertiga dari ukuran biasanya, aku
perkirakan. Meskipun sarangnya kecil juga berarti bahwa tidak ada banyak semut
di dalamnya, mengingat kinerja kelompok Berk sampai sekarang, yang paling
mereka dapat lakukan adalah sekitar 3 atau 4 pada saat yang sama paling banyak.
“Bagaimana kalau kita pergi untuk sarang yang
berbeda?” [Ryouma]
“Tentang itu ... Sebenarnya, kami ingin membiasakan
diri dengan bertarung dengan banyak lawan. Bisakah Kamu memberi kami waktu
sebentar? ”[Berk]
Berk dan teman-temannya berkerumun bersama dan
berbicara. Setelah beberapa saat…
“Ryouma, kami ingin bertarung. Sesuatu seperti
terakhir kali mungkin terjadi lagi. ”[Berk]
Aku melihat. Nah, itu seharusnya baik-baik saja
terhadap semut terowongan.
"Kalau begitu, aku akan bertarung juga."
[Ryouma]
Jika mereka benar-benar tidak bisa mengatasinya, aku
akan masuk.
"Apakah kamu yakin?"
"Mendukungmu sedikit seharusnya baik-baik
saja." [Ryouma]
... Ini mengingatkan aku pada waktu aku di tempat
kerja aku di kehidupan masa lalu aku.
Kamu dapat menemukan orang-orang seperti Berk atau mantan
bawahan aku di mana pun Kamu melihat, tetapi itu wajar saja. Setelah semua, itu
diberikan untuk pemula menjadi ceroboh. Tidak ada orang yang baik sejak awal. Kamu
mungkin menemukan seseorang yang pandai menangani berbagai hal dan cepat
belajar, tetapi tidak ada pemula yang dapat melakukan pekerjaan dengan baik
langsung. Satu-satunya yang dapat melakukan pekerjaan dengan baik setelah
bekerja adalah mereka yang memiliki pengalaman sebelumnya bekerja di perusahaan
lain.
Karena itu karyawan baru harus dilatih oleh
perusahaan, dan aku sendiri mengawasi mereka selama beberapa tahun. Sayangnya, aku
kurang dalam kepemimpinan dan satu-satunya hal yang aku benar-benar bisa
banggakan adalah kesabaran aku.
Karyawan yang tepat dapat menyelesaikan sekitar 10
pekerjaan dalam sehari, tetapi seorang pemula hanya bisa melakukan paling
banyak 1 pekerjaan dan dalam beberapa kasus bahkan tidak ada. Kuota aku untuk
setiap hari adalah menyelesaikan 10 pekerjaan, dan bos akan mengharapkan 10
dari karyawan baru, tetapi mereka jelas tidak bisa menyelesaikan semua 10.
Akibatnya, aku harus menyelesaikan 19 pekerjaan secara total.
Karena mereka tidak dapat menyelesaikan kuota mereka,
ketika melatih mereka, aku mulai dengan memastikan bahwa mereka setidaknya akan
dapat melakukan pekerjaan itu dengan benar. Begitu mereka mampu melakukan itu
secara konsisten, aku menambah beban mereka menjadi 2. Tidak ada gunanya
memberi mereka lebih banyak pekerjaan jika mereka bahkan tidak bisa
menyelesaikan satu pekerjaan, setelah semua. Meskipun 19 pekerjaan banyak, itu
masih lebih baik daripada 20. Karyawan baru secara bertahap dapat mencapai 10.
Jika pekerjaan mereka kurang di suatu tempat, aku
mengimbanginya. Jika mereka melakukan kesalahan, aku tunjukkan. Jika mereka
punya pertanyaan, aku jawab. Tidak peduli berapa kali mereka melakukan
kesalahan atau berapa kali mereka menanyakan pertanyaan yang sama, aku akan
membantu mereka.
… Berk dan yang lainnya belum begitu kuat, dan masih
sulit bagi mereka untuk menemukan sarangnya sendiri, tetapi mereka dapat
membunuh semut terowongan di depan mereka.
Jadi aku harus membantu mereka belajar sepenuhnya
bagaimana melawan semut terowongan. Banyak yang bisa mereka pelajari dari itu.
Seperti cara menggerakkan tubuh mereka dan cara berkoordinasi. Setelah mereka
memahami hal itu maka kita dapat mencari musuh yang berbeda atau aku dapat
mulai mengajar mereka bagaimana menemukan sarang.
Untuk itu, aku akan membahas bagian-bagian yang
kurang.
Bawahan aku saat itu sekitar tiga paling banyak dan
mereka cenderung meninggalkan pekerjaan mereka yang belum selesai.
"Ryouma? Ada apa? "[Berk]
"... Bukan apa-apa." [Ryouma]
Aku hanya memikirkan beberapa hal yang tidak perlu.
Berk dan teman-temannya bukan bawahan aku, jadi mereka tidak masuk hitungan.
Mereka berbeda dari mereka.
Ketika aku menyimpulkan pikiran aku, aku mengeluarkan
Iron Slime lainnya. Aku mengubahnya menjadi katana dan bersiap untuk memasuki
pertempuran.