My sisters in the other world have no restraint bahasa Indonesia Chapter 14

L
11 Apr, 2019

Chapter 14 Lihat Belakangmu

Ore no Isekai Shimai ga Jichou Shinai!

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

Syarat untuk menerima cakar dari Marquis of Gramp adalah untuk mengakhiri perselisihannya dengan Marquis dari Full-Flat dan memeriksa akademi dan guild.

Meskipun argumen mereka masih bisa diperdebatkan, itu tampaknya diselesaikan untuk saat ini, dan aku telah memberikan laporan aku tentang guild dan akademi kepada Crane. Ketika semuanya berdiri, cakar itu sekarang menjadi milikku. Satu-satunya yang tersisa untuk dilakukan dengan damai adalah menunggu para petualang kembali dengan hati.

- itulah yang harus aku lakukan .... Namun, keesokan harinya, aku merajuk di kamar tamu Marquis of Gramp.

"Sophia .... Sophia belum bicara padaku sejak kemarin! ”

"Itu tampak wajar setelah apa yang terjadi."

Alice tanpa ampun seperti biasanya.

Dia berada dalam suasana hati yang buruk sejak dia tahu aku memberi tahu Crane dan Owen bahwa Sophia adalah gadis yang paling lucu.

Tentu saja, maksudku dia yang paling lucu di antara gadis-gadis muda lainnya. Itu tidak berarti dia yang paling lucu dalam hal lain.

Tapi ... aku tidak berharap Alice cemburu.

Dengan lembut aku membelai kepala Alice untuk meyakinkannya.

“Kenapa kamu bahkan harus mengatakan sesuatu? Kamu tahu tidak ada gunanya berdebat dengan orang-orang tentang hal-hal seperti itu. "

“Aku minta maaf, tapi aku terjebak mendengarkan mereka berdebat begitu lama. Aku menahan selama mungkin, tetapi aku tidak bisa menahan diri. ”

“Aku bisa mengerti itu. Tapi aku masih berpikir itu salah bagimu untuk membesarkan masa kecil Sophia. ”

"Aku hanya ingin mereka mengerti mengapa aku pikir dia lucu."

"Oh, hanya itu? Jadi kamu akan baik-baik saja dengan itu jika aku membawa sesuatu dari masa kecilmu yang aku anggap lucu? ”

"Ada .... Tidak ada yang aku benci jika Kamu dibesarkan. "

“Bahkan bukan cerita dari masa kecil Yuya? Aku ingat semua delusi besar Kamu. Ada saat ketika Kamu terus memberi tahu aku tentang roh besar dan kuat yang tersegel di mata Kamu - "

"Aku sangat menyesal!"

Aku salah dan tidak punya alasan untuk apa yang aku lakukan.

"Jika kamu menyadari bahwa kamu salah, kamu seharusnya meminta maaf padanya, bukan aku."

"Aku ingin meminta maaf padanya, tetapi dia tidak mau berbicara denganku!"

“Hmm ~, itu benar. Sophia tertarik pada masakan lokal, kamu bisa mencoba mengundangnya keluar untuk makan. ”

“... itu mungkin berhasil. Lalu kita bertiga - "

Sebelum aku bisa menyelesaikannya, Alice menggelengkan kepalanya.

“Aku harus mulai mencari sumber air panas untuk Marquis of Gramp. Kalian berdua bisa pergi sendiri. Juga, ada hal-hal lain yang perlu Kamu katakan padanya, kan?

"... kamu perhatikan?"

"Lagipula, kita adalah sepasang kekasih."

Meskipun dia cemburu beberapa saat yang lalu, dia tetap baik seperti sebelumnya.


Wajah Alice yang tersenyum, dibingkai oleh rambut bunga sakura yang imut seperti biasanya, tapi itu masih membuatku merasa buruk.

Namun, Sophia adalah fokus aku sekarang.

"Terima kasih, Alice. Aku berhutang budi kepada Kamu sekali lagi. Dan jika Kamu harus naik ke gunung, silakan bawa pendamping dengan Kamu. "

"Tentu saja ~"

Senyum cerah muncul di wajahnya.

"... kenapa kamu begitu bahagia?"

"Fufu, bukan apa-apa ~"

"Sepertinya bukan apa-apa."

“Sama sekali bukan apa-apa. Meskipun Kamu begitu khawatir tentang Sophia, Kamu masih khawatir tentang keselamatan aku. Aku senang kamu memikirkanku. ”

Pipinya diwarnai dengan warna menyerupai rambutnya.

Fakta bahwa dia senang dengan sesuatu yang begitu sederhana sangat lucu bagiku. Aku ingin pergi bersamanya, tetapi sekarang Sophia lebih diutamakan.

Aku berterima kasih kepada Alice dan pergi untuk menemukan Sophia.



Aku tiba di kamar Sophia dan mengetuk pintunya.

“... Sophia, ini Leon. Bolehkah aku masuk?"

Tidak ada balasan.

Yah, bahkan ketika aku datang ke sini untuk sarapan pagi ini, dia benar-benar mengabaikan aku. Kurasa dia masih marah.

“Sophia, aku benar-benar minta maaf tentang kemarin. Aku kesal setelah mendengarkan mereka berdebat untuk…. Tidak, aku tidak akan membuat alasan. Aku salah."

Tetapi tidak ada jawaban. Setidaknya aku akan mencoba menyampaikan perasaan jujurku padanya.

“Memang benar kalau kupikir kau imut dan kau orang yang penting bagiku dan karena itulah aku benci berkelahi seperti ini. Mungkin saja aku egois, tapi ... aku ingin kau memaafkanku. ”

Aku pikir dia lucu ketika kami pertama kali bertemu, tetapi saat itu, aku menganggapnya sebagai saudara perempuanku dan tidak pernah sekali pun melihatnya sebagai sesuatu yang lebih.


Tetapi baru-baru ini, Sophia telah matang dan menjadi lebih manis. Dia tumbuh menjadi wanita cantik dan tidak mungkin aku bisa murni memandangnya sebagai sosok saudara perempuan lagi.

Alice memaafkanku sekali ketika dia mengabaikanku. Jika aku mengakui Sophia lebih dari sekadar saudara perempuan, dia mungkin memaafkan aku.

Aku benci bertarung seperti ini. Aku benar-benar tidak bisa membiarkan pertarungan ini berlanjut dan salah satu dari kita mati seperti denganku.

“Apakah kamu ingin pergi makan malam sore ini? Hanya kita berdua saja. ”

Aku menunggu jawabannya tetapi tidak mendengar apa pun. Aku berbalik untuk berjalan meninggalkan rumahnya setelah berkata, "Kamu bisa memberi aku jawaban Kamu nanti."

Setelah meninggalkan kamarnya, aku pergi ke ruang makan untuk membeli sesuatu tetapi bertemu dengan sesuatu yang aku terkejut melihatnya.

Duduk di salah satu meja di sudut, Sophia dan Milli dengan gembira berbicara satu sama lain.

Ngomong-ngomong, hanya ada satu lorong yang menghubungkan kamar Sophia ke ruang makan. Dengan kata lain, tidak mungkin bagi Sophia untuk meninggalkan kamarnya dari pintu masuk dan membuatnya di sini tanpa melewatiku. Jadi ini harus berarti ....

Dia melompat keluar dari jendelanya dan berlari di depanku untuk sampai di sini dulu.

…tentu saja tidak.

Aku hanya harus mengakuinya. Sophia tidak pernah ada di kamarnya. Yang aku berhasil lakukan adalah menyampaikan perasaan aku ke pintu.

... uwaaa ~! Itu sangat memalukan! Aku ingin mati!

"... Leon onii-chan, apa yang kamu lakukan?"

Pada titik tertentu, Sophia berjalan di sampingku saat aku menyembunyikan wajah karena malu.

“A-bukan apa-apa! Sebaliknya, jika Kamu minum teh, dapatkah aku bergabung dengan Kamu? "

"... kamu bisa melakukan apapun yang kamu suka."

Sophia berpaling dariku dengan, "Hmph," dan berjalan kembali ke mejanya. Aku senang dia tidak menolakku. Aku duduk di seberangnya.

"Sophia, kau tahu, aku benar-benar minta maaf tentang kemarin -"

"–Milli okaa-san."

Ketika aku mencoba meminta maaf, Sophia memotong aku untuk berbicara dengan Milli.

"Apakah tidak apa-apa jika aku pergi makan malam di kota hari ini?" [Sophia]

"Tentu saja." [Milli]

Seperti biasa, keduanya berhubungan baik. Apakah mereka sering makan malam? Ketika aku memikirkan hal ini, Sophia menoleh padaku.

"Aku tertarik dengan restoran lokal."

Eh? Oh ... kamu siapa? Jadi, apakah Kamu berencana untuk pergi makan bersama Milli? ”

Aku pikir ini rencananya tetapi dia tampak tidak bahagia.

"... Leon onii-chan, apakah kamu benar merenungkan tindakanmu kemarin?"

"Eh? Oh tentu."

"Jika kamu pergi bersamaku, aku akan memaafkanmu."

“... eh? Apakah kamu yakin? "

"Apakah kamu mengatakan kamu tidak ingin pergi denganku?"

"Tentu saja tidak. Dengan senang hati."

"–A-Jika kamu ingin menjadi begitu buruk, kurasa aku tidak punya pilihan."

Sophia tiba-tiba berdiri dari kursinya.



"... Sophia?"

“Aku harus bersiap-siap. Kami akan berangkat satu jam lagi. "

Sophia berjalan mengitari meja dan berlari keluar ruangan. Kenapa wajahnya seperti merah?

"Milli ... apakah Sophia masih marah padaku?"

“Hmm, siapa yang tahu. Aku tidak akan mengatakan dia marah, tapi aku bisa memberimu saran tentang satu hal .... "

Ekspresi Milli mirip dengan yang sama yang telah dia buat berkali-kali selama masa kecilku; matanya yang ungu berkilauan. Kemudian, dia mengatakan sesuatu sambil berusaha untuk tidak tertawa.

"Ketika meminta maaf kepada seseorang melalui pintu, mungkin yang terbaik adalah memastikan mereka benar-benar ada di dalam."

“…… .umm, kenapa kamu tahu tentang itu, Milli?”

Aku punya firasat buruk. Ada keringat dingin mengalir di punggungku.

“Aku sedang berjalan menyusuri lorong dengan Sophia ketika kami melihatmu. Dia ingin mengikuti Kamu. "

"Dan saat itulah ...."

"Sophia berdiri tidak jauh darimu saat kau meminta maaf."

"Nwaaoooooo !?"

Mereka berdua melihat aku meminta maaf ke pintu! Jenis permainan memalukan apa ini !? Kurasa aku tidak akan pernah bisa melihat wajah Sophia lagi!

"Itukah sebabnya Sophia mengajakku makan beberapa saat yang lalu?"

“Dia mengambil keputusan setelah mendengar permintaan maafmu. Awalnya, dia mengejar Kamu untuk meminta maaf karena dia merasa buruk karena mengabaikan Kamu sepanjang hari kemarin. Tapi sepertinya kau meminta maaf sebelum dia bisa. ”

"Jadi seperti itu."

Dengan kata lain, barusan, Sophia tidak bisa jujur ​​jadi dia membuat alasan untuk mengakhiri pertarungan kami dan berkencan denganku. Bukankah itu hal yang paling lucu !?

Aku bertanya-tanya apakah sudah jelas apa yang aku pikirkan. Ketika aku melihat ke arah Milli, dia menatapku dengan senyum tipis di wajahnya.

“... Leon, aku perhatikan Sophia bertingkah aneh baru-baru ini. Apakah kamu memperhatikan? "

"Ya, aku punya. Aku perhatikan tetapi ... selama dia tidak melukai dirinya sendiri, aku pikir itu lucu bahwa dia berusaha keras. "

“Tidak apa-apa asalkan kamu tahu…. Pastikan Kamu tidak pernah berbicara tentang bagaimana dia cemberut dan betapa pemalu dia ketika dia masih kecil. "

"Tentu saja, setidaknya aku bisa menahan diri sebanyak itu."


- mungkin.


Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url