The Man Picked up by the Gods (Reboot) Bahasa Indonesia Chapter 100 (1/2)
Chapter 100 Rencana Penjualan Kotak Musik (1/2)
Kamitachi ni Hirowareta Otoko Kamitachi ni Hirowareta Otoko
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Malam
Ketika
jam kerja hampir berakhir, Serge-san mampir ke toko.
"Aku
dengar kamu ingin berbicara tentang kotak musik." [Ryouma]
"Iya
nih. Pertama, aku ingin memberikan laporan tentang situasi saat ini.
Dinome
Magic Tool Workshop akan segera dapat mulai menjual kotak musik. Untuk itu,
mereka sudah mulai mengumpulkan stok. ”[Serge]
Masih
beberapa bulan lagi, tetapi mereka sudah pada tahap di mana mereka dapat mulai
menjual?
Serge-san
menunjukkan kepadaku contoh produk sambil berbicara.
"Akan
ada kotak musik yang berbeda untuk bangsawan dan rakyat jelata, kan?"
[Ryouma]
"Iya
nih. Kotak musik yang diperuntukkan bagi bangsawan adalah kotak hias dengan
alat ajaib di dalamnya. Kotak hias akan dibuat berdasarkan pesanan, sehingga
pelanggan dapat memilih motif dan bahannya sendiri. ”[Serge]
Jadi,
barang mewah yang unik. Dan karena kotak akan dibuat sesuai pesanan, beban
kerja Dinome-san akan berkurang.
Dibandingkan
dengan itu, kotak musik untuk rakyat jelata hanyalah kotak kecil bermerek.
Versi ini mungkin akan dijual dengan harga yang jauh lebih terjangkau.
"Karena
kotak musik yang diperuntukkan bagi para bangsawan dibuat berdasarkan pesanan,
aku kira kita akan menjual kotak musik umum terlebih dahulu?" [Ryouma]
"Iya
nih. Menjual kotak musik kepada para bangsawan akan diurus oleh perusahaan,
jadi aku berpikir untuk membuka kotak musik umum selama Festival Pendirian.
”[Serge]
"Kamu
berencana untuk mendirikan toko selama Festival Pendirian?" [Ryouma]
"Iya
nih. Musik yang akan digunakan dalam kotak musik ditulis oleh penyanyi populer.
Kami sudah berjanji untuk menyebutkan mereka serta nama lagu mereka. Kelompok
penghibur keliling keliling itu, Semroid Troupe, juga akan tampil di Gimuru,
jadi kami akan menjual kotak musik kami di sana. ”[Serge]
Dia
yakin menemukan cara menjual kotak musik dengan cepat ...
"Hanya
satu hal. Di mana Kamu berencana untuk tampil? "[Ryouma]
"Itu
sebenarnya salah satu hal yang ingin aku bicarakan denganmu."
Rupanya,
dia ingin menggunakan toko sebagai ruang ganti, dan area pelatihan penjaga
keamanan untuk tempat rombongan.
...
Aku harus membahas ini dengan yang lain terlebih dahulu.
Aku
menelepon Carm-san dan kepala penjaga aku, Fei-san, dan menjelaskan kepada
mereka situasinya.
Setelah
mendiskusikannya, akhirnya diputuskan bahwa lot kosong akan digunakan seperti
yang diusulkan, tetapi ruang ganti malah akan menggunakan ruang gratis di
asrama. Tentu saja, ini dengan syarat bahwa tidak ada yang bisa memasuki area
lain dari toko.
"Terima
kasih atas kerja sama kamu. Dengan ini aku akan dapat melaporkan sesuatu yang
baik. Rombongan akan tiba dalam waktu 2 minggu atau lebih. Aku akan mampir lagi
ketika mereka tiba. "[Serge]
Seperti
ini pembicaraan dengan Serge-san berakhir.
Aku
melihatnya sampai pintu masuk toko, lalu aku kembali ke dalam.
"Hmm?
Apakah kamu mendengar itu? ”[Ryouma]
"Aku
pikir itu berasal dari dapur. Aku akan memeriksanya. ”[Fei]
Fei-san
dengan cepat pergi untuk melihatnya.
"Umm
... aku tidak mendengar apa-apa." [Carm]
"Itu
adalah suara yang benar-benar tenang." [Ryouma]
Sementara
kami berbicara, Fei-san kembali.
“Bos,
ada bau mengerikan yang keluar dari tong di dapur. Sepertinya Shelma-san tidak
sengaja membukanya. "[Fei]
"Laras
dengan bau yang mengerikan? ... Ah. ”[Ryouma]
Itu
pasti shappaya yang kudapat. Ini makanan, jadi aku meninggalkannya di dapur dan
melupakannya ...
"Maaf.
Aku adalah orang yang meninggalkan itu di sana. Itu semacam makanan yang
diawetkan yang diberikan seseorang padaku ... ”[Ryouma]
"Kamu
melakukannya? Kalau begitu, kamu lebih baik buru-buru atau dia akan
membuangnya. ”[Fei]
Membuangnya!?
Itu akan menjadi hal yang mengerikan untuk dilakukan pada Mondo-san!
"Permisi!"
[Ryouma]
Aku
bergegas ke dapur, dan benar saja, Shelma-san baru saja akan melemparkan tong
Shappaya ke tempat sampah.
"Berhenti
!!!" [Ryouma]
“Kyaa
!? Bos. Ada apa? "[Shelma]
"Shelma-san.
Maaf, tapi sebenarnya, itu semacam makanan yang diawetkan yang diberikan
seseorang kepadaku. Aku tahu itu bau, tapi itu bukan sampah. ”[Ryouma]
"O-Oh
... Begitukah? Buruk aku. "[Shelma]
“Tidak,
ini salahku karena melupakannya di sini. Biarkanku menghilangkan bau dapur
untukmu. ”[Ryouma]
Aku
meletakkan tutupnya kembali pada laras, dan kemudian menggunakan Deodoran Slime
untuk menyegarkan dapur.
Aku
sudah terbiasa melakukan hal semacam ini, jadi aku bisa melakukan semuanya
dengan cepat.
"Di
sana." [Ryouma]
"Terima
kasih banyak. Tapi, apa kamu yakin bisa memakannya? ”[Shelma]
Shelma-san
merasa sulit untuk percaya. Tapi itu bisa dimengerti mengingat seberapa buruk
bau busuk itu. Aku memiliki skill Stench Resist dan aku sudah makan sesuatu
seperti itu di kehidupan aku sebelumnya, jadi aku baik-baik saja dengan itu,
tetapi seseorang yang melihatnya untuk pertama kalinya mungkin akan merasa
sulit untuk dicerna.
“Kamu
harus membersihkan baunya dulu sebelum memakannya. Itulah yang dikatakan orang
yang memberikannya kepadaku ... Apakah Kamu ingin mencobanya? "[Ryouma]
"Aku
sebenarnya cukup tertarik, menjadi koki dan semuanya, tapi ... aku tidak yakin
..." [Shelma]
Sepertinya
kejutan dari ketika dia secara tidak sengaja membuka laras itu terlalu besar,
dan dia tidak bisa tidak mengingat bau busuk ketika dia mencium barang-barang
secara langsung.
…Tunggu
sebentar. Baru saja, bukankah aku bisa menghilangkan bau busuk Shappaya di
kamar menggunakan Deodorant Slime? Kalau begitu, kenapa aku tidak mencoba
merendam Shappaya dalam cairan Deodorant Slime?
“Keberatan
kalau aku mencoba sesuatu? Aku akan memasang penghalang pertama. "[Ryouma]
Aku
tahu aku bosnya, tapi Shelma-san yang bertanggung jawab atas dapur. Dia juga
sedang menyiapkan makan malam, jadi aku memastikan untuk mendapatkan izinnya
terlebih dahulu sebelum mencoba eksperimen ini.
Pertama
aku mengeluarkan Shappaya dan memasukkannya ke dalam mangkuk besar. Aku pikir
Shappaya akan menjadi lebih lembut, tetapi mereka benar-benar berhasil
mempertahankan bentuknya. Aku membariskan Shappaya, lalu aku merendamnya di
dalam cairan Deodorant Slime.
"Untuk
sementara, mari kita berendam selama 10 menit."
%20(%E3%82%AA%E3%82%B7%E3%83%AA%E3%82%B9%E6%96%87%E5%BA%AB)_001.jpg)
