The Man Picked up by the Gods (Reboot) Bahasa Indonesia Chapter 98
Chapter 98 Bisnis yang Mendesak
Kamitachi ni Hirowareta Otoko Kamitachi ni Hirowareta Otoko
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Hari-hari
berlalu secara siklis dan sebelum aku menyadarinya satu bulan telah berlalu.
Pelatihan
harian aku dan studi aku tentang obat-obatan berjalan dengan baik karena
pengetahuan aku yang ada tentang materi pelajaran. Baru-baru ini, aku secara
proaktif mengambil Pekerjaan Monster Extermination ketika aku pergi untuk
mengumpulkan tumbuhan, sebagian untuk membeli makanan dan sebagian untuk
melatih diri aku sendiri. Slime logam dan besi juga telah belajar mengubah
tubuh mereka menjadi senjata dan menjadi lebih baik.
Itu
pada pagi hari seperti itu ketika aku menunjukkan wajah aku di toko, sebuah
pesan mendesak datang dari toko cabang di Renauph.
Slime
telah tumbuh terlalu banyak. Mereka sudah melampaui jumlah maksimum slime yang
bisa dijinakkan Caulkin-san dan yang lainnya.
Karena
itu, aku tidak punya pilihan lain selain pergi.
Setelah
memastikan bahwa jadwal aku jelas, aku pergi ke Gimuru.
Pada
saat aku tiba di Renauph, matahari sudah mulai terbenam.
Terakhir
kali aku datang ke sini, aku tiba pada sore hari berikutnya, tetapi kali ini,
aku bisa datang tepat sebelum matahari terbenam. Bahkan jika ini mungkin dunia
fantasi, jarak antar kota tidak akan tiba-tiba berubah. Jika demikian, maka
alasan aku bisa sampai ke Renauph begitu cepat adalah karena aku menjadi lebih
cepat.
Dari
rumahku ke Gimuru. Dari Gimuru ke pinggiran kota. Sebelum aku menyadarinya, aku
telah menjadi sangat baik di sihir dimensi yang telah aku gunakan untuk
bepergian dan melakukan pekerjaan. Lari aku belum terlalu cepat, jadi mungkin
karena teleportasi aku mungkin menempuh jarak yang lebih jauh sekarang karena
aku dapat mencapai Renauph dengan begitu cepat.
Melihat
hasil seperti ini adalah kebahagiaan lain dari pelatihan setiap hari.
Merasa
puas, aku melewati pintu toko.
Itu
masih selama jam kerja, jadi ada banyak pelanggan di dalam.
Ketika
aku mencoba berbaris secara normal, sebuah suara memanggil aku dari meja.
"Bos!"
[Tony]
"Kerja
bagus." [Ryouma]
"Aku
senang kamu bisa berhasil." [Tony]
"Tentu
saja. Jadi, slime? ”[Ryouma]
"Disini.
Oh, Robelia-san, Manajer Cabang Toko Carla. ”[Tony]
"Tidak
apa-apa. Serahkan saja ini pada kami. ”[Robelia]
"Kami
akan meninggalkan slime untuk kalian berdua." [Carla]
Setelah
meninggalkan pelanggan kepada mereka berdua, Tony membawa aku ke tempat tinggal
karyawan. Rupanya, untuk sementara mereka telah menetapkan salah satu kamar di
sini untuk digunakan slime. Mereka mengelola mereka dengan cukup aman, karena
penjaga keamanan petualang berjaga-jaga di depan ruangan.
“Sudah
lama. Terima kasih karena selalu menonton toko. "[Ryouma]
"Kamu
bosnya? Terima kasih telah mempekerjakan aku. "[Penjaga]
"Bagaimana?"
[Ryouma]
"Tidak
ada yang spesial. Ruangan itu hanya penuh dengan slime. Tidak ada penyusup dan
tidak ada slime yang mencoba melarikan diri juga. Boss Caulkin ada di dalam,
jadi jika Kamu butuh info lebih lanjut, Kamu bisa bertanya kepadanya.
”[Penjaga]
Aku
masuk.
"Caulkin-san.
Sudah lama. "[Ryouma [
"Ohh!
Bos, Kamu tiba di sini jauh lebih cepat daripada yang kami harapkan.
"[Caulkin]
"Aku
datang begitu aku menerima pesanmu. Apakah ini semua slime yang perlu
dijinakkan? ”[Ryouma]
Di
dalam kamar ada tempat tidur berlantai dua, sebuah meja dan beberapa kursi.
Caulkin-san sepertinya sedang menulis sesuatu di meja, tapi slime yang lebih
bersih sudah bisa dilihat oleh kakinya.
"Persis.
Ada 75 di antaranya semuanya. ”[Caulkin]
Mari
kita berurusan dengan mereka dengan cepat.
"'Bentuk
Kontrak Monster' ... Ini harus menjadi yang terakhir." [Ryouma]
"Ya,
itu semua 75 dari mereka." [Caulkin]
“Apakah
MPMmu baik-baik saja?
Jika
Kamu lelah, kami punya beberapa ramuan di sini ... "[Tony]
"Tidak
apa-apa. Aku punya banyak MP. ”[Ryouma]
Dan
ini bahkan tidak sebanding dengan waktu ketika aku harus menjinakkan sekelompok
pemulung.
Aku
heran mengapa mereka tiba-tiba berlipat ganda.
“Kami
sudah menjelaskannya secara tertulis di sini.” [Caulkin]
Caulkin-san
memberiku dokumen di atas meja.
…Aku
melihat.
Alasan
1. Peningkatan pelanggan yang tiba-tiba.
Renauph
adalah rumah bagi para pengangkut yang mengangkut barang melalui monster
terbang. Selain itu, karena kehadiran guild dragoon, ada banyak orang yang
masuk dan keluar kota, dari orang-orang yang berafiliasi dengan guild dragoon
ke orang-orang yang telah mengambil pekerjaan untuk mengangkut sesuatu ke
orang-orang yang cukup menggunakan monster terbang sebagai bentuk transportasi.
Ada juga masuknya pelanggan setelah berita menyebar dari pelanggan tetap kami.
Secara
alami, semakin banyak pekerjaan di sana, semakin banyak makanan yang dimiliki
oleh slime.
Alasan
2. Pengaturan hasil produksi cairan penghilang bau.
Karena
semua nutrisi yang dikonsumsi oleh slime, jumlah cairan penghilang bau yang
dihasilkan oleh slime bersih lebih dari yang diharapkan, terlalu banyak
persediaan. Meskipun toko tidak mengalami kerugian, para karyawan berusaha
untuk menekan laju produksi.
"Dan
karena slime memiliki lebih banyak nutrisi daripada yang mereka tahu apa yang
harus dilakukan, mereka berlipat ganda." [Ryouma]
"Tepat
sekali." [Caulkin]
“Mulai
sekarang, jangan mencoba mengatur produksi cairan penghilang bau. Cukup buang
cairan penghilang bau yang berlebihan, jadi ini tidak terjadi lagi. ”[Ryouma]
"Itu
hanya beberapa hari yang lalu, tapi sepertinya kita membuat semua orang
khawatir tanpa alasan." [Caulkin]
“Lagipula,
kita tidak bisa menjinakkan lebih banyak slime, jadi mungkin tidak apa-apa
walaupun kita tidak menekan laju produksi.” [Tony]
Jika
slime meningkat terlalu banyak, rahasia slime besar akan terungkap. ... Aku
tidak keberatan jika Caulkin-san dan yang lainnya mencari tahu, tapi mereka
masih belajar tentang toko. Aku tidak ingin perhatian mereka terbagi terlalu
banyak.
Informasi
varian baru adalah satu hal, tetapi Big Slime terlalu besar untuk mereka.
Untungnya, bahkan jika mereka memiliki lebih dari 100 slime, selama slime
dikontrak untuk penjinak yang berbeda, mereka tidak dapat melebur.
Mungkin
itu karena rantai komando berbeda. Aku mungkin akan dapat membuat beberapa
kemajuan di bidang itu jika aku dapat membantu aku dengan penelitian aku, jadi
aku berniat untuk memberi tahu mereka suatu hari nanti, tapi ... Baru saja
tidak sekarang.
Ngomong-ngomong,
aku senang bisa mengatasi masalah slime. Semua karyawan tampaknya
mengkhawatirkan slime, tetapi dengan ini, masalah slime bersih telah ditangani.
"Apakah
ada masalah lain?" [Ryouma]
"Tidak
ada yang lain selain yang disebutkan dalam laporan reguler." [Tony]
"Tidak
ada yang menyerang kita seperti di toko utama, tetapi ada masalah kecil seperti
ketika seorang pelanggan mabuk menolak untuk pergi ..." [Caulkin]
“Toko
ini juga baik secara finansial. Meskipun skala kota tidak dapat dibandingkan
dengan Gimuru dan ada lebih sedikit pengunjung tetap di sini, tapi kami masih
menghasilkan sekitar 10.000 setelan laba setiap hari. ”[Tony]
"Jadi,
tidak ada masalah dalam manajemen kalau begitu ..." [Ryouma]
Kalau
begitu, aku harus segera menyiapkan toko untuk Caulkin-san dan yang lainnya ...
Aku harus bisa menyiapkan modal untuk itu dalam waktu yang tidak lama lagi. Ada
baiknya semuanya berjalan lancar.
Dalam
hal ini, aku dapat membagikan informasi tentang slime deodoran kepada mereka.
...
Atau setidaknya itulah yang aku pikirkan, tetapi sebelum itu.
Aku
pergi jauh-jauh ke sini ke Renauph, jadi sebaiknya aku mengambil kesempatan ini
untuk mampir ke Perusahaan Saionji. Jika aku meninggalkannya untuk nanti, aku
mungkin akan lupa.
"Permisi."
[Ryouma]
"Selamat
datang! Oh Bukankah kamu Hutan Bambu? ”[Panitera]
“Sudah
lama. Terima kasih sudah mengingatku. ”[Ryouma]
Ketika
aku memasuki toko rempah-rempah, seorang pegawai toko yang sudah aku kenal
sebelumnya melayani di konter.
“Presiden
kami sangat memuji Kamu, dan Kamu bahkan membawa permainan yang sangat besar
bersamamu. Selain itu, kami hanya secara diagonal berseberangan dengan toko
Kamu. Tidak mungkin melupakan, kan? ”[Panit]
"Yah,
itu benar ..." [Ryouma]
"Apa
yang bisa aku bantu hari ini?"
“Aku
datang ke Renauph karena sesuatu tiba-tiba muncul, jadi kupikir aku akan mampir
dan menyapa Pioro-san.” [Ryouma]
"Begitu
... Sayangnya, presiden pergi tiga hari yang lalu ke ibukota untuk urusan
pedagang. Ojousama juga akan menghadiri akademi segera, jadi dia pergi
bersamanya ... "[Petugas]
"Aku
mengerti ... Sangat disayangkan." [Ryouma]
"Ahh,
tapi nyonya sudah masuk. Dia saat ini sedang dalam pembicaraan bisnis, tetapi
jika kamu menunggu sebentar, kamu harus bisa bertemu dengannya."
Kalau
begitu, aku sebaiknya menunggu. Aku sudah menyiapkan beberapa suvenir, jadi
jika mungkin, aku ingin memberikannya secara langsung.
“Bisakah
aku melihat produk Kamu untuk sementara waktu? Aku mencari sesuatu yang harum.
"[Ryouma]
"Tolong
pergilah. Jika Kamu mencari sesuatu yang harum, maka mungkin aku
merekomendasikan cinnam yang baru tiba— !? ”[Petugas]
"!?"
Saat
petugas itu hendak meninggalkan konter, suara seorang wanita yang menyerupai
jeritan tiba-tiba bergema dari dalam toko.
"Apa
itu tadi?" [Ryouma]
"Aku
tidak yakin ... aku pikir itu nyonya, kan? Maaf, harap tunggu sebentar. Aku
akan pergi dan memeriksa. "[Petugas]
Petugas
itu minta diri dan berlari masuk.
Dan
tepat ketika aku berpikir dia tidak akan kembali.
"Maaf
untuk masalahnya." [???]
Seorang
pria yang pinggulnya pada posisi rendah yang menakutkan meninggalkan toko di
dekatnya dengan semangat rendah. Pria itu menundukkan kepalanya berkali-kali
dan berjalan pergi dengan angin lembut.
...
KUSA ...
Ketika
pria itu berjalan pergi dari toko rempah-rempah, aroma busuk menerbangkan angin
lembut. Pria yang berjalan pergi mengerutkan keningnya, jadi tidak mengejutkan
bahwa orang yang lewat menghindari bau.
"Maaf
membuat kamu menunggu. Silakan datang. ”[Petugas]
Oh,
aku dipanggil.
“Ryouma-han.
Terima kasih telah datang. ”[Kurana]
"Selamat
siang, Kurana-san." [Ryouma]
Tempat
aku dibawa bukan kantor penerimaan, tapi meja makan.
Tapi
yang aku benar-benar khawatirkan adalah ... hidungnya. Apakah hidungnya
meradang atau sesuatu?
Meskipun
dia berusaha menjaga keanggunannya sebagai kecantikan dan bertindak selayaknya
dicadangkan, aku masih bisa melihatnya terisak.
"Kurana-san,
kamu baik-baik saja?" [Ryouma]
“Tolong
jangan khawatir. Aku tidak sakit. Aku baru saja makan sesuatu yang menakjubkan
beberapa waktu lalu ... ”[Kurana]
"Sesuatu
yang luar biasa?" [Ryouma]
“Aku
yakin itu disebut 'Shappaya'? Itu adalah hidangan di mana ikan direndam dalam
cairan yang dicampur dengan garam dan berbagai bumbu. "[Kurana]
"...
Ah, mungkinkah hidangan itu yang sangat busuk?" [Ryouma]
"Kamu
pernah mendengarnya?" [Kurana]
"Aku
tidak tahu apakah itu sama, tapi aku tahu makanan olahan yang sesuai dengan
deskripsi." [Ryouma]
Mungkin
jenis makanan seperti kusaya [1].
Tampaknya
seseorang yang berjualan datang ke sini dan memberinya satu untuk mencoba.
Tetapi
sebagai anggota suku binatang, bau itu terlalu keras untuk hidungnya.
“Kalau
begitu, kenapa kamu tidak punya ini? Mungkin bisa membantu mencuci mulut Kamu
dari rasanya. Ini kue yang akhir-akhir ini populer di kalangan wanita di toko
aku. ”[Ryouma]
"Astaga.
Terima kasih banyak. "[Kurana]
Aku
memberikan kue itu pada Kurana dan sedikit mengobrol dengannya.
Keesokan
harinya.
Aku
begitu asyik mengobrol dengan tim riset aku sehingga aku lupa waktu dan sebelum
aku tahu itu sudah pagi.
Aku
sarapan dan bersiap untuk kembali ke Gimuru, tetapi ketika aku sampai di
gerbang, itu berisik untuk beberapa alasan.
"Apa
sesuatu terjadi?" [Ryouma]
Ada
kerumunan orang di jalan. Aku bertanya kepada mereka.
“Beberapa
petualang bertarung di antara mereka sendiri. Yang bertarung sudah ditangkap,
tetapi di tengah-tengah mereka mulai saling melempar beberapa barel aneh— U
...! ”[Random Guy 1]
Ketika
arah angin berubah, bau busuk bisa tercium ke hidung kita. Ketika aku mendekati
sumber bau, bahkan aku terpana.
"Bau
ini ..." [Ryouma]
"Ini
bau ... Uppu ..." [Random Guy 1]
Saat
arah angin berubah, kerumunan penonton berjalan pergi.
Karena
itu aku bisa mendapatkan tampilan yang lebih baik. Pria dari kemarin telah
didorong ke sudut oleh pria dan wanita dari segala usia.
"Hei!
Lakukan sesuatu tentang bau ini! Peralatan aku berbau busuk! ”[Pria Marah 1]
"Bahkan
jika kamu mengatakan itu padaku ..." [Lelaki dari Kemarin]
“Karena
semua sampah ini ada di sini di depan toko aku, para pelanggan tidak akan
datang! Kenapa kau bahkan mengumpulkan semua sampah ini sejak awal !? ”[Wanita
Marah 1]
"Ini
bukan sampah! Ini adalah shappaya! Ini semacam makanan yang diawetkan! ”[Lelaki
dari Kemarin]
“Semuanya,
tolong tenang. Dia juga korban seperti kalian. ”[Penjaga]
"Aku
tahu itu, tapi toko aku dan semua barang aku tercakup dalam hal-hal busuk ini.
Tentu saja, aku bisa membersihkan peralatan dan etalase aku, tetapi barang yang
terpengaruh tidak bisa dijual lagi. ”[Angry Man 1]
"Kau
harus menyalahkan itu pada orang-orang yang mulai bertarung sejak awal. Untuk
saat ini, mari kita coba untuk mengendalikan situasi. ”[Penjaga]
Saat
ini, cairan kental dan ikan yang mungkin menjadi sumber bau tersebar di
mana-mana. Cairan itu disimpan di dalam beberapa tong kecil yang bisa dibawa
dengan satu tangan. Orang-orang yang bertempur saling melemparkan satu sama
lain, dan inilah hasilnya ...
Para
penjaga melakukan yang terbaik untuk mengendalikan situasi, tetapi tidak ada
akhir bagi jumlah orang yang mengeluh. Beberapa kemarahan akhirnya diarahkan ke
pria lemah yang memiliki barel.
Tapi
dia sendiri adalah korban. Rasanya tidak enak menyalahkannya.
...
Itu akan berfungsi sebagai iklan untuk toko aku juga, jadi mengapa aku tidak
membantu mereka sedikit?
Karena
itu, aku memasuki lorong tanpa ada orang di sekitar dan menyiapkan beberapa
slime deodoran.
[1]
- Ikan Jepang kering yang baunya sangat busuk.