I Reincarnated as a White Pig Noble's Daughter from a Shoujo Manga Bahasa Indonesia Chapter 106
Chapter 106 Putri Penjahat , Hati Perdananya
Tensei Saki ga Shoujo Manga no Shiro Buta Reijou datta
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Setelah pesta debut sosial berakhir dengan aman, itu adalah
hari berikutnya setelah aku kembali ke kediamanku—
Sambil meletakkan pipiku di jendela kamar, aku teringat
kejadian di pesta itu.
Hanya memikirkan apa yang terjadi dengan Ricardo, wajahku
menjadi panas dengan cepat.
[Britney-sama, apa yang kamu lakukan sejak beberapa waktu
yang lalu? Kamu terus membuat ekspresi yang berbeda.]
Pembantu aku Maria yang mengatakan demikian.
Kami menjadi lebih dekat sejak aku berusia 12 tahun, dan sekarang
aku memintanya untuk menemani aku ke ibu kota. Dia adalah pelayan pribadi aku.
Karena kami sudah lama bersama, aku bersahabat dengannya.
Ketika tidak ada orang di sekitarnya, kami akan melakukan pembicaraan sembrono.
[Tidak apa.]
[…Apakah begitu? Kalau begitu, sepucuk surat dari sang
putri baru saja tiba, jadi aku akan meninggalkannya di sini.]
[Terima kasih.]
Aku mengambil surat dari Maria dan memeriksa isinya.
Surat dari Angela mendesak aku untuk datang ke istana sesegera
mungkin.
(Aku harus melakukannya dengan cepat. Kalau tidak, nanti
akan menjadi masalah.)
Meskipun kepribadiannya telah membaik, Angela tetaplah
Angela. Tidak ada yang baik akan terjadi jika aku membuatnya menunggu.
Aku memutuskan untuk mengunjunginya saat itu.
※
Keesokan harinya, aku mengunjungi kastil yang hanya
berjarak 20 menit berjalan kaki dari tempat tinggal aku.
Aku dibimbing oleh pelayan pribadi kuroko putri dan masuk
ke dalam kamar Angela yang dalam mode sambutan.
Tampaknya setelah reformasi Angela, kostum pelayan menjadi
bebas, tetapi kostum kuroko tampaknya berguna untuk beberapa alasan, jadi
akhirnya pakaian itu dikembalikan ke aslinya.
(Tidak apa-apa untuk tidak menggunakan make-up, dan
tampaknya lebih hangat daripada seragam maid selama musim dingin dan awal musim
semi.)
Ketika aku memasuki ruangan, Angela dan Nora dengan nyaman
bersantai di dalam.
Tampaknya kedua orang ini adalah teman dekat sekarang.
[Britney! Aku telah menunggumu!]
Sementara Angela mendesak aku untuk duduk di sofa, pelayan
perempuan kuroko menyiapkan teh dan kemudian berdiri di dekat dinding.
(... Entah bagaimana, mereka seperti ninja.)
Karena sang putri telah berubah dan tingkat turnover
pelayan menurun, pelayan berubah menjadi kurokos asli dengan keterampilan
ekstrim.
[Ngomong-ngomong, kalian berdua, apakah kamu sudah tahu
tentang pertunanganku?]
Mendengar kata-katanya, aku mengangguk dalam hati.
Melihat Nora yang memiringkan kepalanya, sepertinya dia
tidak diberitahu tentang ini.
[Menyusul invasi negara utara, Yang Mulia berencana untuk
melibatkan pangeran utara baik denganku atau saudara perempuanku.]
[...!]
[Pada saat yang sama, karena ada penyelidikan dari negara
selatan, orang yang tidak akan bertunangan dengan pangeran utara akan
bertunangan dengan pangeran selatan.]
[Dengan kata lain, Angela-sama dan Merrill-sama akan
bertunangan dengan pangeran utara dan pangeran selatan.]
[Ee, tapi, aku merasa tertekan ...]
Angela menunduk. Ekstensi bulu matanya yang panjang
membayangi matanya yang ungu pucat.
[Kamu melihat kakakku kan?]
Untuk ini, jawab Nora.
[Ee, dia sangat cantik. Tidak ada wanita di dunia ini.]
Aku bisa membaca di mana pembicaraan ini akan mengalir.
[Iya nih. Kedua pangeran itu mungkin akan memikirkan hal
yang persis sama. Dan mereka akan menginginkan Merrill sebagai tunangan daripadaku.
Keduanya menginginkan adik perempuanku, aku yakin aku akan menjadi yang
tersisa. Berpikir seperti itu, aku merasa gelisah dan sengsara ...]
[Angela-sama, apa pun kondisinya, itu adalah ...]
Aku mencoba menyisipkan dengan terburu-buru, tetapi pikiran
gadis itu tidak mau menyerah.
[Tidak, pasti akan! Sama seperti otou-sama dan onii-sama!]
[Err, Yang Mulia dan Pangeran Marlow?]
[Ee. Pria suka wanita seperti itu bukan? Hanya anak itu
yang dirawat ...]
Angela benar-benar merajuk.
[Kamu sudah bertemu dengan pangeran utara Lucas kan?]
[Ee. Pria itu sepertinya tidak tertarik padaku. Dia
terpesona dengan Merrill.]
[...]
Tentu saja, bahkan di manga, Lucas menyukai Merrill
sekaligus. Saat ini, dia hanya tertarik pada penampilannya.
[Yah, apakah kamu bertemu dengan pangeran selatan?]
[Tidak, belum. Tapi bukankah dia akan sama? Lagipula,
penampilan adalah segalanya, tidak peduli seberapa indahnya aku, aku tidak akan
bisa membandingkan dengan yang asli.]
[Angela-sama ...]
Nora dan aku menyemangati gadis yang khawatir itu.
Meskipun demikian, ini adalah kisah yang sepenuhnya kami
simpati, dan kami bisa memahami kesengsaraan Angela.
Karena Nora dan aku tidak percaya diri dengan penampilan
alami kami.
[Tapi dari segi kondisinya, kupikir Angela-sama lebih baik.
Penampilan Merrill-sama cantik, tapi dia memiliki latar belakang yang lebih
umum. Jika aku memilih, seorang putri sejati lebih disukai ...]
[Apa yang aku inginkan bukanlah politik yang kering! Untuk
pertunanganku, aku ingin dicintai dengan tulus!]
Tampaknya Angela ingin dipilih untuk faktor-faktor selain
gelarnya.
(Dia bangsawan, tetapi pemikirannya tentang daerah itu
jelas ...)
Putri pertama adalah gadis dengan cara yang aneh.