Saving 80,000 Gold in an Another World for Retirement bahasa indonesia Chapter 72
Chapter 72 Kerajaan dalam Kekacauan 2
Rogo ni sonaete i sekai de 8 man-mai no kinka o tamemasu
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Setelah aku mendapatkan jarak yang cukup jauh dari kota,
aku segera teleport ke kota berikutnya.
Pada saat aku memasuki kota, matahari akan segera terbenam.
Kali ini, mari kita tetap di penginapan biasa.
Ketika aku perlahan-lahan melewati kota, aku melihat papan
tanda, itu adalah sebuah kedai dan losmen.
Uh huh, ini memiliki getaran [penginapan] klasik.
Aku memutuskan Kamu! (Aku memilihmu!)
Mitsuha: 「Apakah ada kamar yang tersedia?
Juga, bisakah Kamu merawat kereta? 」
Aku bertanya kepada seorang gadis berusia 5 hingga 6 tahun
yang tampaknya adalah putri pemilik, dan sedang duduk di meja resepsionis, yang
terletak di dekat pintu masuk.
Tidak, jika dia bukan putri mereka, maka ini merupakan
pelanggaran Undang-Undang Standar Perburuhan!
Mungkin, pemilik dan istrinya sedang sibuk menyiapkan makan
malam.
Loli: 「Ya, tidak apa-apa ~. Onii-chaan! 」
Itu bagus, dia sepertinya adalah putri di sini.
Seorang anak laki-laki yang setinggi aku, keluar dari
belakangnya, setelah dipanggil oleh gadis kecil itu.
Aku katakan dia berumur sekitar 11 tahun …….
Loli: 「Onii-chan, tolong jaga kereta
yang ditarik kudanya.」
Shonen: 「Ya tentu.」
Aku mempercayakan kereta itu kepada bocah itu, dan kemudian
aku menerima kunci kamar dari gadis kecil itu, kemudian setelah itu aku
memutuskan untuk makan apa adanya.
Satu-satunya barang yang aku ambil dari kereta adalah botol
air yang mirip dengan tabung hampa udara dan tas kecil dengan beberapa barang
pribadi. Aku tetap dalam kondisi baik.
Dan kemudian aku meminta hidangan daging yang dipesan oleh
kebanyakan orang di restoran, dan memakannya perlahan-lahan….
Pelanggan 1: 「... dan air laut terus terkuras,
air laut mengering saat kami melihat ………」
Ohh ... (Oya ...)
Aku ingin tahu apakah ada ayah yang bercerita kepada
anaknya.
Kisah mengeringnya air laut, juga ada mitos di mana-mana.
Mitologi Nordik atau sesuatu ……
Kamu tidak bisa mengeringkannya begitu saja, Kamu tahu …….
Pelanggan 1: 「Jadi, banyak kapal yang
tertinggal di lumpur, ditarik oleh air laut ...」
Anak: 「Oooh, jadi Putri Kuil Maiden-sama
menangkap kapal perang super-besar musuh!」
Bu fu ~ o ~ o ~ o ~~ ~ tsu! ! (Memuntahkan makanannya sfx)
Pelanggan 2: 「Itu kotor, nona. ……」
Mitsuha: 「Aku, aku minta maaf ....」
Keluhan datang dari meja sebelah.
Tidak, aku benar-benar minta maaf.
…… Namun, tipuan macam apa yang menyebar, apa yang kau
katakan !!
Ketika aku mencoba melanjutkan makan dengan perasaan malu,
berusaha menyembunyikan wajah merah cerah aku, seorang pria muda masuk.
Laki-laki muda, yang mengenakan topi dari pertengahan abad
kedua puluh, mengambil harmonika kecil, dia memberi gelombang cahaya kepada gadis
kecil di meja resepsionis, gadis kecil itu menyambutnya dan kemudian pria itu
berjalan maju ke arah hadirin apa adanya.
Rupanya dia bukan pelanggan.
Ketika dia berhenti, dia melepas topinya dan meletakkannya
terbalik, lalu duduk di atas bangku dan memainkan sesuatu seperti nada
polifonik dari harmonika yang dia miliki di tangannya.
…… Ah, seorang penyair atau musisi, untuk hiburan….
Bard: 「Semuanya, tolong dengarkan! Ini
adalah sebuah cerita ketika Princess Shrine Maiden of Thunder mengeringkan air
laut dan menangkap kapal perang super-besar musuh ……. 」
Mitsuha: 「Itu yoouuu ~~~ !!」 (Omae ka a ~ a ~ a ~ a ~~~ !!)
Segera setelah aku menyadarinya, aku menemukan diri aku di
sebuah toko yang sunyi, bard itu terlepas dari kursinya, dan aku berdiri dengan
garpu yang tergenggam di tanganku ……… .。
Bard: 「Pri, Princess Shrine Maiden-sama
……?」
Oh, sial, sekarang aku sudah melakukannya! (Shi, shimatta a
~ a ~~!)
Setelah itu, aku menyiapkan Moxibustion yang berat untuk
bard dan memanggangnya, agar tidak menyebarkan tipuan yang keras. (TN: Kredit
untuk Aya-san.)
Bagaimanapun, aku akan menyesali ini tetapi, 『Sudah waktunya untuk mendapatkan uang ......』 jadi aku dengan enggan berbicara dengan bard dan mengatur cerita
musik, tentang waktu perang pertahanan absolut melawan Kerajaan Vanel . 『Senapan mesin berat No. 1, 10:00 hingga 14:00, menyapu dalam 5
detik. Tembak! 』Atau sekadar,『 Pangkas mereka! Them ubah
menjadi sesuatu seperti itu.
Tidak ada orang di sini yang tahu tentang percakapan dan
peristiwa di zona pertempuran pada waktu itu secara rinci, jadi itu tidak akan
menjadi masalah mengingat hasrat mereka, tapi aku ingin tahu ....
Sekarang sambil makan, kita bisa membuat cerita berikut.
Bard itu terkesan oleh cerita yang [diceritakan langsung
oleh Putri Kuil Maiden-sama sendiri], dia mengucapkan terima kasih sambil
dipenuhi dengan air mata, tetapi karena dia berkata [Aku ingin mendapatkan
sesuatu yang bisa membuktikan bahwa itu adalah cerita yang aku mendengar
langsung dari Kuil Putri Maiden-sama] Aku menulisnya dalam satu pukulan dan
memberinya surat sebagai bukti.
Seperti yang diharapkan, Kamu benar-benar menyukainya.
Setelah itu, pelanggan yang mendengarkan cerita aku,
membelikan aku minuman dan semua orang bersemangat.
Meskipun aku tidak bermasalah dengan uang, aku senang Kamu
memperlakukan aku untuk minum. Aku bisa merasakannya, bahwa mereka menyukai
aku.
Aku menerima tawaran itu dan meminum [sake] yang aku
sarankan.
Wajar untuk mematuhi hukum setempat, jadi tidak apa-apa!
Tiba-tiba, aku perhatikan bahwa putri penginapan duduk di
pangkuanku, dan dia memutar tubuhnya dengan cara yang geli.
Aku bertanya-tanya, sudah berapa lama aku membelai kepala
anak ini …….
Ya, aku tidak memperhatikannya sejenak.
Seperti cerita berlebihan yang membengkak, jadi hal yang
disebut [The Bard] adalah pekerjaan untuk meningkatkan cerita berlebihan, dan
jika Kamu memberikan sertifikat atau sesuatu dengan segel, inilah yang terjadi.
(TN: Kredit untuk Aya-san.)
Kemudian, itu berubah menjadi cerita asli 『kebenaran pertahanan absolut Kerajaan, langsung diceritakan oleh
Putri Kuil Maiden-sama, dan dibuktikan oleh sertifikat bertanda tangan Putri
Kuil Maiden-sama』 Aku punya undangan khusus ke teater, di mana aku punya
kesempatan khusus untuk mengeluarkan jiwaku dari mulutku.
==========================
Pagi berikutnya, aku bangun dan bertemu pagi yang
menyegarkan, aku menuju lantai pertama untuk sarapan.
Kemudian, untuk beberapa alasan ada beberapa orang yang
makan.
Ah, hari ini, waktu keberangkatan semua orang kemungkinan
akan terlambat ....
Setelah itu, perjalanan berlanjut dengan lancar, aku tiba
di Ibukota dalam 4 hari 3 malam.
Pertama-tama, aku langsung pergi ke panti asuhan.
Gadis: Shrine Kuil Putri Maiden-sama, kualitas jagung ini
buruk ...... 」
Keluar, kau gadis licik!
Mitsuha: 「Di sini, adalah produk lokal dari
wilayah Yamano. Mulai sekarang, inilah yang akan Kamu gunakan. 」
Philip: 「Eh? Dari sekarang? 」
Mitsuha: 「Ini produk lokal ibu aku. Ini
adalah biaya besar jika Kamu mengangkutnya dengan kapal. Tetapi sebagai
kompensasi sampai aku bisa memproduksinya secara lokal di wilayah Yamano, aku
harus memaksanya sedikit. Mulai sekarang, itu akan menjadi keuntungan nyata,
jadi lakukan yang terbaik dan jual. Adapun tas, itu akan diganti segera datang
dari wilayah Yamano, mungkin agak sulit ditangani ....... Dengan ini, bahkan
jika kapal dari negara asal aku tidak tiba, tidak akan ada kekhawatiran untuk
kekurangan jagung dan tas. Mulai sekarang, pedagang Pez-san akan membawanya
secara teratur. 」
Philip: 「...... Oke.」
Seperti yang diharapkan, Kamu memahaminya dengan benar dan
tampaknya diyakinkan.
Tapi ini berita buruknya….
Mitsuha: 「Dan sejak itu, aku dapat
mengiklankan jagung ledakan, dan produksi penuh dari jagung ledakan yang
diproduksi di wilayah kami juga telah dimulai, jadi sudah waktunya aku memulai
penjualan umum jagung ledakan.」
「「 「「 Eh …… !!! 」」 」」
Philip: 「Itu, itu .......」
Mitsuha: 「Ya, itu berarti pesaing bisnis
akan keluar」
Gadis: 「Sebelumnya, Kamu memberi tahu
kami bahwa『 Penipuan dilarang! 』」
Gadis licik itu membuat wajahnya merah padam dan marah.
Umm, aku sudah memberitahumu itu …….
Mitsuha: 「Sudah aku katakan sejak awal, aku
menjelaskan bahwa tujuan menjual ini di warung, adalah untuk mempromosikan
spesialisasi lokal di wilayah kita, bukan? Jagung peledak yang diproduksi di
wilayah kami, dapatkah Kamu menjual semuanya di kios di sini? 」
Gadis: 「………」
Jadi begitulah ...
Aku mengatakan kepada gadis cemberut bahwa mereka biasanya
dapat membeli bahan-bahan dari karavan Pez-san, jadi dia tidak lagi harus
memberi aku bagiannya, tetapi di sisi lain, dia berdebat tentang kehilangan
nama [Viscountess Yamano direct dikelola store] akan sangat menyusahkan bagi
masa depan grup.
Uu ~ a, aku tidak menganggap itu ...
Sebagai hasil dari diskusi, mereka tidak dapat menyebutnya
[Vicountess Yamano Direct Managed Shop] mulai sekarang, tetapi mereka tidak
perlu mengatakan fakta bahwa itu bukan lagi toko yang dikelola secara langsung,
tanda-tanda itu dapat terus digunakan sebagai tandai untuk perlindungan
terhadap pembuat masalah, nama jagung petir asli tidak apa-apa, aku juga
berjanji bahwa aku tidak ada hubungannya dengan manajemen, sehingga semua
keuntungan akan pergi ke panti asuhan, dll, dan akhirnya anak-anak mengangguk
dengan enggan.
Karena persamaannya adalah kilat jagung + kios jalanan
panti asuhan = Princess Shrine Maiden of Thunder, tercetak di benak orang-orang
kota, aku tidak berpikir bahwa itu akan diperlakukan secara berbeda dari
kios-kios lain, aku pikir. Kecuali Kamu dapat membuat perbedaan besar dalam
harga dan hal-hal lain seperti rasa.
Dan dalam hal harga, itu seharusnya menjadi keuntungan yang
luar biasa.
Bagaimanapun, pembelian datang langsung dari Pez-san, dan
semua keuntungan pergi ke panti asuhan, yang berarti hampir tidak ada biaya
tenaga kerja.
………… Ah, kompor kaset dan gas, apa yang harus aku lakukan.
Haruskah aku menjualnya ke panti asuhan atau mengambilnya
kembali dan membuat mereka menggunakan kayu bakar biasa?….
Jika saingan keluar dan penjualan menurun, bahkan jika kayu
bakar dan arang digunakan sebagai bahan bakar untuk kompor, produksi akan tepat
waktu, aku pikir …….
「Pri, Puteri Kuil Maiden-sama,
apakah kamu tidak datang ke sini lagi? ...「
Sayangnya, anak-anak kecil akan menangis!
Mitsuha: 「Te, itu tidak benar! Karena
kualitas jagung petir mungkin turun, jadi aku akan datang untuk memeriksanya
dari waktu ke waktu! 」
Aku bertanya-tanya apakah ada hal seperti itu, entah
bagaimana anak-anak muda mulai tenang dan mereka mulai dalam suasana hati yang
baik ketika aku memberikan permen air suvenir yang aku siapkan, dan kemudian,
entah bagaimana aku berhasil keluar dari panti asuhan !
Direktur puas dengan pendapatan yang dikelola panti asuhan,
akan tetap stabil, mereka juga menyerahkan semua pembicaraan mencurigakan
kepada anak-anak ……
Apakah itu benar-benar baik bagimu, orang? !