I Said Make My Abilities Average! Bahasa Indonesia Chapter 223
Chapter 223 Tujuh Wajah Wanita yang Memusingkan ! bagian 12
Watashi, Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne!
Penerjemah
: Lui Novel
Editor :Lui Novel
『Grup C-Ranking Hunter 《Swirling Flame》 telah melakukan tindakan bandit
2 kali.
Namun, karena korban yang sebenarnya hanya dari tindakan
pencuri pertama.
Mereka tidak membunuh para korban tetapi menangkap mereka
semua sebagai budak ilegal.
Mereka akan mendapatkan hukuman peringkat B sebagai budak
kriminal seumur hidup.
Dan, kerja sama Kamu adalah bantuan besar untuk menemukan
dan menghancurkan perbudakan ilegal, kami akan mempertimbangkan pengurangan
hukuman menjadi budak seumur hidup C-rank jika semua korban kembali dengan
selamat 』(Hakim)
《Berputar-putar Api》 membungkuk di kepala mereka dipenuhi dengan air mata kepada
hakim.
Bagi para hunter yang telah melakukan bandit 2 kali dan
berurusan dengan perdagangan manusia, hukuman ini agak ringan.
Yah, hakim bertindak mudah pada mereka karena bantuan
mereka untuk menemukan pedagang budak, dan juga karena mereka tidak membunuh
orang-orang yang hanya bisa menjual dengan murah dan cenderung menjadi sumber
masalah. Mereka juga menunjukkan ketulusan mereka dalam kerja sama ...
Jika mereka mendapatkan budak kriminal hukuman seumur hidup
C-rank, perlakuan mereka tidak akan begitu buruk.
Hampir tidak ada bahaya kematian, dan pekerjaan itu dapat
ditanggung.
Jika mereka beruntung, mereka bahkan bisa mendapatkan
pekerjaan tetap sebagai narapidana.
Terlebih lagi, ketika mereka menjadi budak kriminal, mereka
tidak dapat menerima pembayaran tetapi hidup mereka tidak begitu buruk.
Jika hal-hal tidak berjalan dengan baik, mereka mungkin
mendapatkan budak pidana seumur hidup hukuman-peringkat A.
Dapat dimengerti bagi mereka untuk menangis.
Mereka yang dijatuhi hukuman dibawa keluar dari ruangan
satu demi satu.
Pejabat guild dan hunter sedang mendengarkan hakim dan
sepertinya tidak keberatan dengan hukuman itu.
Dan akhirnya, kelompok kriminal terakhir, 4 penebang kayu
dan 4 hunter peringkat C, 《Twin Heavenly Flying Dragon》
Lalu hakim membacakan keputusan.
『Keempat tahanan tidak terkait
dengan tindakan bandit, namun, mengancam gadis-gadis muda sebagai bandit untuk
tujuan keuntungan mereka, itu adalah hukuman berat sebagai tindakan ilegal
pengejaran moneter berdasarkan kehendak mereka.
Tetapi sebagian alasan tindakan mereka ditipu oleh orang
lain.
Jadi, Aku akan menghukum Kamu sampai seratus
cambukan.
Lain kali, Aku tidak akan membiarkan Kamu lolos begitu
saja.
Dan ini juga karena saran dari para korban.
Bahwa tidak baik untuk menghukum kamu seperti bandit! 』(Hakim)
Saat mereka mendengarkannya, 4 penebang kayu menurunkan
kepala mereka tertekan.
Satu pukulan tidak pernah seberat itu.
Berbeda dengan menghukum anak itu dengan memukul
pantatnya.
Sebuah cambuk atau tongkat bambu mengenai bagian belakang
yang terbuka dan pinggulnya benar-benar sakit.
Tetapi tentu saja, pelaksana profesional harus
memperhatikan, agar tidak menyebabkan patah tulang atau kerusakan organ
internal.
Tetapi rasa sakit itu tak tertahankan dan berlangsung lama
bahkan setelah hukumannya berakhir.
Mereka akan mengalami masalah tidur telentang untuk
sementara waktu.
Tetapi hukuman seperti ini harus dilakukan, jadi, mereka
yang melakukan pelanggaran kecil ketakutan dan tidak akan berani mengulangi
lagi.
Namun, dibandingkan dengan kematian dan hukuman seumur
hidup sejauh ini, itu terdengar seperti kesepakatan terbaik.
Dan akhirnya, para hunter yang memakai kulit pesta yang
baik.
『Partai hunter peringkat C 《Kembar Naga Terbang Langit》
Aku akan menjatuhkan hukuman budak budak seumur hidup A-peringkat』(Hakim)
『Ini hal yang bodoh!
Kami hanya mencoba membantu bangsawan yang diserang oleh
bandit.
Tidak hanya kami tidak mendapat imbalan, Kamu juga memberi
kami hukuman seperti itu.
Kami tidak akan menerima ini! 』(Pemimpin THFD)
Ya, mereka masih menyangkal.
Jika mereka menjadi bandit, mereka tidak akan bisa
menghindari hukuman berat.
Jadi, mereka tidak pernah mengakui fakta itu.
Mereka terus bersikeras bahwa penebang kayu adalah bandit
asli di sini; setelah ditangkap, para penebang kayu berbohong tentang hal itu
untuk menghindari dosa mereka.
Mereka terus bersikeras seperti itu untuk interogasi 3 hari
penuh.
『Tapi, terlepas dari siapa
sebenarnya penebang kayu itu, para korban yang diserang mengatakan Kamu adalah
bandit.
Tidak peduli berapa banyak Kamu menyangkal, fakta itu tidak
akan berubah 』(Hakim)
Ya, di dunia ini, tidak peduli apakah ada bukti atau tidak,
hakim memiliki hak untuk memutuskan kejahatan.
Bahkan jika tidak ada bukti yang dapat dipercaya, jika ada
bukti tidak langsung atau hanya cukup untuk menghakimi, itu sudah cukup.
Tetapi, sebaliknya, mereka baik jika mereka dapat membuat
hakim berpikir bahwa mereka tidak bersalah tanpa bukti dll.
『Itu hanya pria penebang kayu,
bukan ..., maksudku para bandit yang berbohong untuk memotret sebagai pria
penebang kayu dan menipu kelompok gadis bangsawan itu.
Mereka menghalangi jalan para gadis dan menyerang mereka,
kami bergegas ke sana dan menyelamatkan mereka.
Itu fakta yang tidak bisa disangkal! 』(Pemimpin THFD)
『『 『『 Apa !? 』』 』』(Woodcutter men)
Pemotong kayu mengangkat suara kemarahan, tetapi pemimpin
leader Kembar Terbang Naga Terbang》 tidak keberatan.
Dia pikir kelompok gadis bangsawan tidak akan repot-repot
tinggal di kota pedesaan.
Gadis-gadis itu tidak pernah muncul selama interogasi tiga
hari terakhir, jadi, mereka seharusnya sudah meninggalkan kota ini sejak
lama.
Para prajurit pada saat ini tidak dapat memaksa gadis-gadis
untuk tinggal di kota ini untuk menjadi saksi.
Ini akan menjadi masalah besar jika mereka menahan seorang
putri aristokrat.
Jika Kamu tidak melakukannya dengan baik, beberapa kepala
akan terbang ... secara harfiah.
Kemudian, jika dia bisa mendorong semuanya ke pemotong kayu
bodoh itu, mereka bisa pergi.
Pemimpin 《Kembar Terbang Naga Terbang》 berpikir begitu dan terus bersikeras itu.
『Para bandit itu menyadari bahwa
mereka berada dalam posisi yang tidak menguntungkan sehingga mereka berbohong
untuk mendorong dosa mereka terhadap kita yang datang untuk membantu.
Karena kurangnya pengalaman mereka, wanita-wanita tak
berdosa itu dengan mudah tertipu dan mengira kami adalah bandit. Dan itu
saja.
Jika Kamu mengkonfirmasi dengan guild, Kamu akan dapat
segera mendapatkan kesaksian bahwa kami adalah hunter serius dan kami
meninggalkan kota setelah bandit-bandit itu! 』(Pemimpin THFD)
Mendengar kata-kata itu, para hunter di kursi penonton
menjadi berisik.
Tentu saja, bagian itu terlihat dapat dipercaya.
Para bandit menyerang gadis-gadis itu dan para hunter
setempat berlari ke arah para gadis dari belakang.
Tidak ada bagian yang aneh.
Tidak peduli berapa banyak para bandit berdebat,
mudah bagi hakim untuk membuat keputusan sendiri karena dia
memegang kekuasaan di sini.
Namun, karena banyak anggota staf dan hunter guild
mendengarkannya, lebih baik memberikan hukuman dalam bentuk yang dapat
diyakinkan semua orang.
Jadi, hakim ketua bermasalah ... BUKAN.
Ya, meski dia pura-pura agak bingung, mulutnya terangkat
seolah semuanya sesuai rencana. Tentu saja, para bandit tidak menyadari hal
itu.
Pada saat itu, sebuah suara bangkit dari sudut kursi
penonton.
『Keberatan!』(Mil)
『『 『『 …… Hah? 』』 』』(Hunter THFD 4)
Di Jepang atau di Bumi orang mungkin mengerti frasa ini,
tetapi bagi orang-orang di negara ini, itu adalah frasa yang tidak diketahui
artinya ...
Karena tidak ada pekerjaan sebagai pengacara atau orang
dengan peran seperti itu dalam persidangan.
Dan ketika frasa itu diucapkan, empat gadis yang
bersembunyi di belakang para hunter berdiri dan pergi ke tepi lapangan.
『Kamu ... ini kamu ……』(Pemimpin THFD)
Ya, anggota 《Twin Heavenly Flying Dragon》 menatap kaget pada 4 gadis yang dikenal dari 《Red Sumpah》
Rena dan Maevis adalah pakaian yang sama seperti waktu
itu.
Pauline mengganti pakaian dari pakaian pelayan menjadi
pakaian biasa.
Dan Mile membungkus mantel besar di sekeliling tubuhnya
untuk menyembunyikan tubuhnya.
『Kami tidak tertipu.
Selain itu, kalian pasti mengaku pada saat itu.
Berpikir manis bahwa Kamu dapat menangkap kami dengan mudah
dan menjual kami jauh ...
Kami tidak sebodoh itu sehingga kami bisa tertipu dengan
mudah.
Dan kamu tidak melihat. Jelas dari fakta bahwa kita tidak
tertipu oleh kebohonganmu? 』(Mile)
Pemimpin menatap Mile ketika dia mendengar itu.
『Itu ...』(Pemimpin THFD)
Dengan kemunculan tak terduga dari mereka yang dia pikir
seharusnya sudah meninggalkan kota ini sejak lama.
Pemimpin tanpa sadar mengutuk kesaksian terhadap dirinya
sendiri, tetapi ini juga merupakan kesempatan baginya.
Jika dia bisa membalikkan argumen dan meyakinkan hakim,
partainya bisa lolos.
Mereka adalah hunter lokal tepercaya, di sisi lain ada
beberapa gadis yang lewat.
Kredibilitas berbeda.
Berpikir seperti itu, pemimpin menempatkan semuanya pada
taruhan ini.
『Kamu mendengar penjelasan para
bandit pertama dan bingung dengan itu.
Ini biasa bagi warga sipil yang tidak berpengalaman,
terutama beberapa gadis kecil seperti Kamu.
Aku bisa memaafkan Kamu karena bingung setelah mendengarkan
bandit yang berbicara manis.
Namun, diperlakukan seperti beberapa pencuri tidak mungkin
dilakukan.
Tidak, tuduhan palsu adalah tindakan kriminal!
Mungkin, karena Kamu tidak ingin membayar biaya
penyelamatan, Kamu berencana untuk menyalahkan kami dengan sengaja?
Jika Kamu tidak menerima kesalahan dengan patuh, Kamu akan
dihukum sebagai penjahat sebaliknya! 』(Pemimpin THFD)
Ya, tidak mungkin untuk meyakinkan atau menipu gadis-gadis
kecil itu lagi.
Karena mereka jelas mengatakan semuanya saat itu.
Namun, tidak perlu meyakinkan gadis-gadis kecil itu.
Itu sudah cukup jika dia bisa meyakinkan hakim.
Untuk melakukan itu, perlu untuk membuat para gadis menjadi
pembohong.
Dan para hunter, yang mendengarkan, menjadi berisik.
Mereka mungkin juga ditipu oleh klaim dan kebohongan egois
klien,
Hunter tidak selalu memiliki pengalaman yang baik, mereka
harus memiliki pengalaman pahit beberapa kali juga.
(... Aku masih bisa melakukannya!) (Pemimpin THFD)
Pemimpin yakin bahwa ia menangkap peluang serangan balik.