Duke's Daughter who is Liable to Die and the Seven Nobles bahasa indonesia Chapter 96
Chapter 96 Snowsilver Swordsman (Bagian 3)
Shini Yasui Koshaku
Reijo to Nana-ri no Kikoshi
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Di
bawah buku kulit merah itu, sebuah emblem bertuliskan ibis merah jambul juga
jatuh.
Berbicara tentang ibis merah jambul di Lindis, itu adalah
simbol King's Scholar.
Pemiliknya mungkin adalah pendekar pedang hitam berkerudung
dari sebelumnya.
Itu berarti dia adalah seorang siswa beasiswa di akademi
sihir.
Jika itu masalahnya, tidak heran kemampuannya sebagus itu.
Tapi, bahkan jika dia seorang siswa beasiswa, ada sekitar
150 orang yang menghitung semua nilai.
Jika aku mempersempitnya ke siswa laki-laki di tahun
pertama, ada sekitar 40 orang.
Karena aku tidak tahu wajahnya, akan sulit menemukannya.
"Ayo kita cari dia di tempat Harold nanti."
Harold telah menyelidiki semua siswa pada satu kesempatan.
Jika aku memeriksa materi, aku mungkin dapat menemukan
pemilik buku ini.
"Erica!"
Mendengar seseorang memanggil nama aku, aku berbalik.
Palug dan Tirnanog memanggil aku dari jalan belakang.
Bergegas, aku bergabung kembali dengan mereka berdua dengan
barang-barang yang aku temukan di tangan.
“Terima kasih atas kerja kerasmu. Aku senang Kamu tidak
terluka. "
『Seperti yang diharapkan, Erica.
Untuk menjatuhkan dua golem dalam waktu yang singkat. 』
"Yah, sebenarnya, aku tidak menjatuhkan golem kedua
sendirian, tapi ......"
"Ya ampun, benarkah begitu?"
Mereka memiliki ekspresi ingin tahu di wajah mereka.
Rupanya, mereka datang berlari setelah pendekar pedang itu
menghilang.
“Aku akan memberitahumu detailnya nanti. Bagaimana dengan
warga? ”
『Umu. Jangan khawatir. Tidak ada
yang meninggal atau terluka parah. Meskipun beberapa kuda mengalami patah
tulang. 』
"Beberapa manusia juga mengalami memar dan keseleo,
tetapi aku memberi mereka pertolongan pertama dan membawa mereka ke
gereja."
『Tampaknya penjaga kota sedang
menyelidiki itu sebagai satu kesatuan. Bukankah orang akan segera datang ke
sini? 』
Ups, itu tidak akan berhasil.
Jika penjaga menemukan kami di tempat ini, kami akan
kesulitan mengarang alasan.
"Mari kita pergi ke persimpangan jalan tiga jauh dari
sini. Tempat itu berada di luar rute evakuasi, jadi kita harus bisa naik kereta
kuda. ”
"Dimengerti."
Kemudian kami kembali ke asrama untuk melarikan diri dari
kota yang ramai.
☆
Pelayan asrama membawa makanan ke kamar aku, dan aku
membaginya dengan binatang buas hantu.
Eh, sepertinya kecurigaan makan terlalu banyak mungkin
terjadi di sini juga.
Sambil makan domba panggang dan kentang panggang, kami
mengadakan pertemuan rutin.
"Kalau begitu, mari kita tinjau masalah yang
diselesaikan. Pertama-tama, aku ingin bertanya pada Palug. ”
"Masalah tentang vampir, ya?"
Tiga tahun lalu, altar yang terkontaminasi sepenuhnya
dibersihkan oleh nyala api Palug.
Sejak itu, urusan terkait vampir telah sepenuhnya
disembunyikan.
Orang-orang yang waspada dan licik itu mungkin
memperhatikan kegiatan malaikat itu.
Tapi setengah tahun yang lalu, para vampir yang seharusnya
diam mulai membuat gerakan lagi.
Tidak seperti terakhir kali ketika mereka bertujuan untuk
mezbah di pinggiran luar garis ley, serangan-serangan ini terkonsentrasi pada
gereja-gereja dan biara-biara di sekitar Lindis, yang merupakan jantung dari
garis ley.
Selain itu, tampaknya mereka mengambil pendekatan yang
cukup keras dan berdarah.
Pembunuhan para pejabat gereja. Pembantaian seluruh desa.
Ini menjadi sangat jelas berkat Palug mengawasi pergerakan
mereka, dan itu sangat berbahaya bagi orang-orang biasa.
“Maafkan aku, Erica. Aku tidak bisa berada di sisimu pada
saat seperti itu …… Aku akan menghubungi dan kembali sesering mungkin, jadi
tolong tetap hidup, oke? Kamu benar-benar harus bertahan hidup, oke? "
"Ya, jaga dirimu, Palug."
Tentu saja akan membesarkan hati jika Palug tetap bersama aku.
Namun, lebih penting untuk mengurangi jumlah korban vampir
yang, bahkan sekarang, masih meningkat.
Aku juga tidak ingin negara aku menjadi panik karena
zombie.
『Aku akan menjadi wali Beatrice
Glaw, ya?』
"Iya nih."
『...... Apakah ini benar-benar
baik-baik saja, Erica?』
Beatrice Glaw.
Gadis cantik dengan rambut hitam dan kacamata panjang yang
dikepang.
Dia adalah teman sekamar dari karakter utama Chloe dan
karakter sampingan yang akan menjadi sahabatnya.
Dikatakan bahwa permainan perempuan 『Liber Monstrorum』 memiliki dua peristiwa yang
tidak terpisahkan.
Yang pertama adalah Erica Aurelia.
Yang kedua adalah Beatrice Glaw.
Erica, dengan kata lain aku, adalah eksistensi untuk
menandakan awal dari insiden aneh.
Erica, yang benar-benar dibenci karena kejahatan
pelecehannya, pada dasarnya merupakan karakter yang tidak penting bagi sebagian
besar pemain.
Sebaliknya, ada kesan bahwa kematian tragisnya memang
pantas diterima.
Haha, betapa menyakitkannya ……
Yah, bahkan aku merasa lega ketika dia meninggal saat aku
memainkannya.
Beatrice meninggal pada saat kejadian ketika insiden aneh
itu memburuk.
Dia adalah orang yang polos dan baik hati yang melambangkan
kehidupan sehari-hari untuk Chloe.
Namun, dia mengalami kematian yang tragis dalam situasi
yang sama seperti Erica.
Dengan kematian Beatrice, insiden itu menjadi hal yang
mendesak.
Dikatakan bahwa kematiannya adalah titik balik menuju rute
akhir yang buruk.
Namun, tidak bisa dikatakan dengan pasti bahwa kami telah
keluar dari game aslinya.
Aku tidak tahu apakah 'rute' dan 'tujuan buruk' seperti
dalam game benar-benar ada.
Pada awalnya, Beatrice pada dasarnya tidak ada hubungannya
denganku.
Namun-
"Tolong, Tir."
『Kesedihan yang bagus, bahkan
ketika hidup Kamu dalam bahaya, Kamu masih orang yang baik hati. Tapi itu tidak
bisa dihindari. Karena itulah kamu. 』
Aku tidak bisa meninggalkannya.
Karena aku tahu bahwa Beatrice akan menghadapi situasi
berbahaya.
Bahkan mungkin ada situasi di mana dia mungkin mati sebelum
aku.
Dia akan sama dengan bagaimana aku seharusnya jika aku
tidak tahu apa-apa.
Kami tidak memiliki hubungan satu sama lain, tetapi aku
tidak bisa menganggapnya sebagai masalah orang lain.
"Serahkan padaku. Aku akan melindunginya sama seperti Kamu.
』
"Terima kasih, Tir."
Tirnanog menjawab, tahu bagaimana perasaanku.
Ketika aku mengucapkan terima kasih, dia diam-diam minum
tehnya tanpa menanggapi.
Dari ekspresinya yang sulit dipahami, dia tampak puas
meskipun aku kagum.
"Baiklah, mari kita lakukan setiap tugas kita seperti
ini."
『Umu, setidaknya biarkanku berkumpul
kembali denganmu di malam hari.』
"Aku akan kembali setiap tiga atau empat hari."
Sementara aku masih berhati-hati, aku berniat untuk
melakukan pekerjaan sekolah aku dan melakukan peran aku sebagai siswa.
Jika memungkinkan, aku juga ingin menikmati kehidupan
sekolah aku.
Karena kenyataan bahwa kami telah mengambil tindakan
terhadap bendera kematian selama beberapa tahun terakhir, aku merindukan
kehidupan biasa ......
Terlebih lagi, karena aku pernah menjadi pekerja dewasa,
entah bagaimana perasaan nostalgia terhadap sekolah menjadi lebih kuat.
Aku memiliki banyak kenangan menyakitkan selama masa
sekolah di kehidupan aku sebelumnya.
Setidaknya aku ingin menjalani kehidupan sekolah yang
normal dan lancar di dunia ini.
"Nah, aku pikir jadwal mobilisasi seperti ini."
『Hm? Apakah kamu tidak melupakan
sesuatu, Erica? 』
"Bukankah kamu mengatakan bahwa kamu ingin memeriksa
buku yang kamu ambil pada siang hari?"
Aah, benar juga.
Aku membersihkan piring kosong dan mengeluarkan
barang-barang pendekar pedang hitam yang hilang dari tas kulitku.
Buku dengan sampul kulit merah.
Lambang ibis jambul merah.
Aku berencana untuk menyerahkannya kepada Harold untuk
mengidentifikasi pemilik setelah upacara masuk besok.
"Benar, aku ingin tahu apakah Harold akan membantuku
jika aku memintanya untuk menyelidiki orang itu sedikit."
Sebagai contoh, dia akan lebih mudah untuk mengidentifikasi
jika dia memiliki sesuatu seperti ex libris.
Aku perhatikan bahwa ini tidak akan menjadi masalah jika aku
hanya membaca isi buku.
(Ah, tapi aku mungkin dikutuk jika aku membuka buku ini
dengan tidak terampil.)
Aku ingat bahwa ada novel terkenal seperti itu di kehidupan
aku sebelumnya.
Selain itu, dia adalah adik perempuan dari karakter utama,
bukan orang asing seperti aku.
Aku memulai Glam Sight dengan tongkat sebelum membuka buku.
Tampaknya tidak memiliki mantra di dalamnya.
Memandangku waspada, dua binatang hantu juga membungkuk dan
mengendus buku itu.
"Tidak berbau seperti kesurupan atau apa pun ~"
『Bahkan jika hal-hal aneh muncul
dari dalam, kita ada di sini. Jangan khawatir."
Aku mengangguk, membuka buku itu, dan memeriksa sampul
bagian dalamnya.
Dalam ex libris, kata-kata "Asosiasi Kolektor Cerita
Misterius" dinyatakan.
Dan judulnya adalah "Diary Misterius".
Begitu, jadi ini adalah buku harian pribadi, ya?
Ia memiliki ikatan yang mewah, tetapi sepertinya itu bukan
buku ajaib.
Ketika aku mencoba untuk menutupnya, selembar kertas jatuh
terpisah dari halaman.
"Whoops ……"
Aku menangkap perkamen yang hampir jatuh dari meja.
Aku tidak bermaksud membacanya, tetapi aku kebetulan
melihat kata-kata yang tertulis di sana.
「Hantu Bocah yang Jatuh」 「Koridor Tak Terbatas」 Mirror Cermin Pemakan Manusia 」「 Tangga menuju Dunia Bawah 」
Apakah ini daftar isi?
Ada judul yang tampak seperti cerita hantu atau kisah
misterius.
Seperti nama "Diary Misterius" menyarankan, aku
bertanya-tanya apakah itu untuk menuliskan kisah pengalaman pribadinya tentang
peristiwa seperti itu.
Tampaknya, tampaknya ada seseorang dengan hobi yang sama
seperti Eduart-oniisama di akademi.
『Ada sesuatu yang tertulis di
belakang, Erica.』
"Eh, benarkah begitu?"
Ditunjuk oleh Tirnanog, aku membalik memo itu.
Ada sesuatu yang ditulis di sana dalam semacam karakter
yang belum pernah aku lihat sebelumnya.
"Karena itu bukan karakter modern, apakah ini huruf
kuno?"
“Itu bukan karakter kuno Karkinos. Aku tidak tahu yang ini.
"
『Ini juga berbeda dengan karakter
kuno Aurelia.』
Tirnanog dan Palug mengintip.
Meskipun dua binatang hantu ini tidak tahu, mereka bisa
mempersempitnya sampai batas tertentu.
“Bentuk karakternya agak menyerupai karakter Lucanrant
modern. Itu adalah karakter kuno dari Utara. ”
Entah bagaimana ini menggangguku.
Tentu saja, aku seharusnya membawa kamus linguistik utara.
Jika ada bentuk karakter yang sama dengan huruf-huruf
modern, kita mungkin bisa menyelesaikannya dari sana.
Aku memutuskan untuk menyimpan salinan karakter kuno di
buku peganganku untuk berjaga-jaga,
Aku mengambil alat tulis dan meletakkan benjolan baja
bintang sebagai pemberat kertas di memo itu.
Kebetulan, pemberat kertas ini juga termasuk kristal
bintang halus, yang membuatnya menjadi alternatif yang sangat baik sebagai
pencahayaan terdekat.
…… atau seharusnya begitu, tetapi sekitar setengah dari
kristal itu tidak bersinar.
"Apakah pelapisnya terkikis dan teroksidasi?"
Ketika pemberat kertas diangkat, kristal bintang mulai
memancarkan cahaya.
Aku meletakkannya di atas memo sekali lagi, menjadi gelap
hanya sebagian.
“Huh …… kenapa ini terjadi?”
『 Sangat menarik. 』
Seharusnya bukan efek mantra.
Kemudian, itu berarti bahwa cahaya menghilang karena
sesuatu selain mantra.
Misalnya, kekuatan magis yang bertanggung jawab atas cahaya
yang memancarkan kristal bintang tersumbat.
Berpikir sejauh itu, aku ingat satu mineral.
Itu adalah bijih salju.
Jika itu adalah mineral yang aku lihat pada siang hari, itu
bisa mematikan kekuatan magis.
Jika seseorang mencampur bijih snowsilver ke dalam tinta
transparan, efek ini mungkin juga terjadi.
Jika aku menggunakan kristal bintang, aku dapat melihat
tempat di mana bijih snowsilver dicat, tetapi pemberat kertas kristal bintang
ini hanya dapat menunjukkan posisi kasarnya.
Bagaimana aku bisa membacanya?
Aku melemparkan kristal bintang kecil lain ke dalam mortar
dan menghancurkannya.
Aku mengoleskan bubuk kristal bintang yang aku buat ke
perkamen dengan puff kosmetik.
Ketika sudah siap, aku meminta binatang buas untuk
melindungi lampu di dalam ruangan.
Seperti yang aku pikirkan, cahaya biru dipancarkan dari
bubuk kristal bintang dan karakter muncul dalam gelap.
"Kali ini terlihat seperti karakter modern."
『Kamar mayat Pangeran Tanpa
Kepala, tunggu …… apa?』
"Entah bagaimana, beberapa kata meragukan keluar,
ya?"
Ditulis dengan tinta transparan adalah pesan yang berbahaya
dan tidak menyenangkan.