Summoned Slaughterer Bahasa Indonesia Chapter 6

L
20 Jan, 2019

Chapter 6 Lebih Dekat ke Tepi



 Yobidasareta Satsuriku-sha

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel


Hifumi tidak menyukai gerakan dan skill yang mencolok.
Gerakan-gerakan besar dilakukan jika perlu, sebagai kepura-puraan, tapi pada akhirnya, untuk membunuhseseorang yang membidik titik-titik vital sama pentingnya. Merangsang rasa sakit dengan menggunakan kansetsu waza (teknik penguncian bersama dalam judo) dan 'menghancurkan' lawan dalam suatu gerakan, membunuh dapat dilakukan secara efisien. Meskipun tidak ada kesempatan untuk menggunakannya di dunia lain, titik-titik pada tubuh itu telah dihafalkan.

Meskipun 'Membunuh secara efisien' sangat penting, menunjukkannya kepada seseorang tidak perlu.
Namun, memoles teknik seperti ini memiliki daya pikat memikat tentang hal itu, meskipun itu memberi kesan berbahaya.

「Wow ...」
Origa, yang melihat teknik Hifumi untuk pertama kalinya, meskipun seorang petualang, belum pernah melihat skill yang mengagumkan seperti itu.

「Tentu saja luar biasa, tapi ini .....」
Kasha, menghancurkan dan mencerna pertempuran, seperti yang diharapkan dari seorang pendekar pedang, memperhatikan teknik Hifumi yang dirancang untuk membunuh secara efisien.

「Guru, orang seperti apa kamu .... 」

Ada alasan mengapa Kasha merasakan ketidaksesuaian dalam skill Hifumi.
Di dunia ini, ada kejahatan dan pembunuhan terkait perang di mana-mana, tetapi berkelahi dengan setan lebih akrab. Ada berbagai jenis setan, poin vital mereka mirip dengan binatang, pukulan dan tebasan tidak memiliki banyak efek.

Ada serangan yang dibantu oleh sihir, berkelahi dengan senjata dunia ini menekankan pada titik kontak (dari senjata) untuk mengemudi dalam goncangan atau tebasan yang kuat. Akibatnya, semua maces atau longswords dibuat berat dan tajam, dan senjata seperti tombak pendek yang dilengkapi oleh Knights of the Castle lebih sedikit.

Meskipun busur juga ada, mereka terutama digunakan untuk berburu, dan menembakkan beberapa tembakan panah pertama dalam pertempuran infanteri, setelah itu mereka tidak digunakan.
Untuk membunuh makhluk hidup di sini, membentuk tubuh, mendapatkan kekuatan dan menggunakan senjata berat, memperkuat fondasi dasar. Teknik 'membunuh efisien' tidak pernah berevolusi di dunia ini.

Di dunia seperti itu, teknik Hifumi adalah alien, tidak diketahui.

Kami tampaknya telah dibeli oleh orang yang berbahaya dan tak terduga.

Sejujurnya, Hifumi memiliki tinggi sekitar 170cm, kecil untuk seorang laki-laki untuk dipekerjakan dalam pertempuran di dunia ini. Karena tidak berotot, Kasha setengah ragu tentang kekuatan bertarung tuannya. Peristiwa di kastil itu dianggap sangat dilebih-lebihkan.
Namun, melihat pembantaian dilakukan di depan mata mereka, tampaknya kisah tentang orang yang membelinya tidak terlalu berlebihan. Duduk dengan budak, dan makan di tingkat yang sama, pria santai ini sepertinya benar-benar menakutkan di dalam.

Meskipun Kasha telah bertarung dengan banyak pria di masa petualangnya, Hifumi yang menyeramkan ini adalah sesuatu yang sepenuhnya berbeda. Meski menakutkan, dia harus mengawasinya.

Perasaan berbahaya dan fokus dari pedang ini ...

Sambil berpikir seperti itu, rasa takut tercermin pada murid-murid Kasha. Meskipun ada perasaan hormat terhadap orang kuat juga.

Dua orang dari empat musuh yang tersisa melemparkan pisau kecil.
Menyesuaikan waktu mereka, dua lainnya mendorong ke depan.
「Hoh ...」
Menghembuskan napas, Hifumi mendorong tangan kirinya ke depan, memukul dada satu orang dan menjatuhkannya, sambil melakukan itu, kedua pisau menghantam punggungnya. Konvul ​​sekali, orang itu pingsan tanpa daya.
Tergelincir di bawah penyerang lain yang mendekat, Hifumi dengan kejam melemparkan pisau ke dua penyerang yang tersisa.
Menjelang Hifumi yang tiba-tiba mendekati, para pria diblokir dengan pisau mereka sendiri, tetapi mereka terlalu sial.
Seolah meluncur, potongan katana memotong kepala orang pertama, melanjutkan, memotong arteri karotis orang kedua.
Memindahkan katana kembali, mendekati lawan yang sebelumnya diabaikan, titik katana tanpa suara menembus pusat batang tubuh.
Menyambar pisau dari tangan lawan yang mati, Hifumi melemparkannya dengan cepat. Pisau itu terbang dengan kecepatan yang menakutkan menyerang pria ke 10 yang bersembunyi dan mengawasi itu, memasuki matanya dan keluar dari belakang kepalanya.

「Aku tahu ada 10 orang. 」

Beberapa detik setelah bertemu Hifumi, mereka semua mati.

「Fuu ... Itu benar-benar menyenangkan. Terima kasihku. 」

Hifumi berkata sambil tersenyum ke tumpukan mayat.

「Ah, sial」

Melihat keadaan seragamnya yang berlumuran darah, Hifumi mengutuk sambil menyarungkan katananya.

「Semua anggota sudah mati. Baiklah, mari kita lihat siapa yang menghasut mereka. 」

「Bolehkah aku menyelidiki sebagai anggota Ksatria? Sejujurnya, kita para Ksatria agak gelisah tentang sifat asli dari orang-orang ini. 」(Midas)

Atas usulan Midas, Hifumi memiliki ekspresi dingin.
「Seperti itu, dengan hati-hati menghapus bukti tautan ke Knight Corps Kamu ..... apakah begitu? 」

「T-Tunggu, mohon! Benar-benar orang-orang seperti ini tidak ada di Korps Ksatria kita, kita tahu bahaya memulai pertarungan dengan Pahlawan-sama! 」

Tiba-tiba dipaksa, Midas secara naluriah panik.
「Fuu .... Baiklah. Bagaimanapun, aku tidak benar-benar ingin menghabiskan waktu menyelidiki. Lakukan sesukamu. 」
「 Te-Terima kasih. 」

Meninggalkan Midas menunggu bantuan, Hifumi dan perusahaan kembali ke area toko.
Apakah pengamatanku baik-baik saja? Yah, jangan khawatir.

「Nah, sekarang setelah acara yang menyenangkan berakhir, kita harus menjadwalkan belanja sebagai yang berikutnya dalam daftar. 」

「Ne, ne」
Sambil berjalan, Kasha memanggil.

" Apa? 」

「Beberapa waktu yang lalu, metode pertempuran tuan, aku melihat sesuatu seperti itu untuk pertama kalinya. Di mana di dunia mana tuan belajar itu? 」

" Ah…. Itu, ya. Di kota asalku, cara berkelahi seperti itu bukanlah hal yang aneh. Seperti aku, di negara tempat aku dilahirkan dan dibesarkan, tidak ada banyak orang dengan fisik yang kekar. Namun demikian, periode pertempuran tertentu membagi negara menjadi beberapa bagian, dan dari lingkungan seperti itu kesenjangan kekuasaan dapat diatasi dengan teknik. Bahkan jika seseorang memakai baju besi, mereka bisa terbunuh secara efisien. 」

「Kesenjangan kekuatan dengan teknik…. 」
Memikirkan sesuatu, Origa merenung.

「Di medan perang, membunuh musuh itu adalah kebiasaan untuk memanen kepala. Juga ada berbagai teknik lain yang digunakan untuk menghancurkan keseimbangan mental lawan. 」(Hifumi)

「Kepala-H? 」

Sebuah gambar yang menakutkan tampak melayang di depan Origa dan Kasha, Hifumi tidak merasa ingin mengoreksi mereka.

" Memang. Kepala musuh diikatkan di pinggang sang jenderal, untuk memamerkan eksploitasi militer mereka. 」
Saat mendiskusikan poin-poin penting dari pertarungan lama, Hifumi berjalan maju, ditemani oleh dua budak yang tampak sedikit berwajah hijau.

Akhirnya mereka sampai di toko armourer, dekat toko tempat mereka makan. Seperti toko serba ada, toko itu dipenuhi dengan berbagai peralatan.
Lebih jauh, sepertinya ada bengkel terpasang, pintu masuknya ditutupi oleh semacam layar. Sepertinya ini juga toko yang dikenal Kasha.

「Jika ada di sini, senjata dapat dibuat, pelindung juga. Meskipun bukan bidang keahlian mereka, ada peralatan untuk penyihir juga. 」

Kegembiraan karena berbelanja di samping, Kasha cukup tegang.
Di dalam toko, seorang lelaki tua pendek sedang duduk di sebelah layar memakai ekspresi yang tidak menyenangkan.

「Kalian berdua ya. 」

Lelaki tua itu menatap Kasha dan Origa dengan ekspresi cemberut.

「Aku berpaling darimu, dan kamu adalah budak. 」
Melihat tato di pundak mereka, lelaki tua itu berkata sambil menghela nafas.

「Aa, ada sejumlah alasan. Saat ini, pria ini adalah tuan. Tuan, ini adalah pemilik toko, Thorn of the Dwarf race. 」

Diperkenalkan oleh Kasha, pria tua itu mengalihkan pandangannya ke Hifumi.

Ooh, orang ini kurcaci? Ini pertama kalinya aku melihat yang asli!

Bertemu ras fantasi untuk pertama kalinya, Hifumi sangat bersemangat.
Kemudian, sebuah pertanyaan muncul di benaknya.

「Hah? Bukankah manusia dan demi-manusia saling bermusuhan? 」

「Fuun, anak nakal yang tidak tahu apa-apa. Manusia bertengkar dengan ras binatang. Kami para kurcaci tersebar di seluruh dunia, memoles skill kami, dan para elf tidak keluar dari wilayah mereka sejak awal. 」

" Apakah begitu. Tidak rumit sama sekali. 」

Meskipun Thorn cemberut sepanjang penjelasan, wajahnya mungkin seperti itu.

「Ya, selain dari ras Iblis, manusia dan manusia buas adalah satu-satunya sumber pendapatan untuk senjata. 」

Mereka sepertinya adalah ras yang berpikiran bisnis.

「Kamu tahu senjata yang cocok untuk dirimu sendiri. Jangan pedulikan jumlah uangnya, Kamu suka, beli saja. 」

Memberitahu mereka untuk segera memilih senjata mereka, kata Hifumi dengan murah hati. Sebenarnya, masih banyak uang yang tersisa.

" Apakah itu baik? Budak biasanya tidak diizinkan membawa senjata, dan jika memang demikian, biasanya yang murah. 」
Setelah kegembiraan mengisi wajahnya sejenak, Origa bertanya dengan gelisah.

「Apakah kamu bisa bertarung jika tidak menggunakan senjata? Meskipun biayanya sepele, Kamu harus memilih senjata yang mudah digunakan dan tahan lama. Hal ini diperlukan untuk menghindari kemungkinan senjata pecah dalam pertempuran. 」

Di sebelah Hifumi, Kasha mengangguk dengan 'un un'. (TL: Aku tidak tahu bagaimana lagi untuk ungkapan ini.)

「Seperti yang dikatakan tuan. Seperti yang diharapkan, tuan mengerti. Jadi, aku bisa memilih tanpa reservasi. Sekarang Origa, Kamu harus memilih staf. Menggunakan sihir tanpa itu tidak mungkin, bagaimana kamu akan bertarung? 」

Hifumi mendengar kata-kata Kasha.

Sihir tidak bisa digunakan tanpa staf? Apakah ini praktik umum dunia ini? Meskipun aku bisa menggunakan Sihir Hitam aku secara normal tanpa satu….

Namun, baik pemilik toko budak maupun penjaga pintu tidak memiliki reaksi yang berbeda ketika aku menggunakannya untuk mengeluarkan uang. Meskipun mungkin merupakan kekhasan Origa, berbagai staf yang dipajang tertanam dengan kristal dan permata, mengapa mereka digunakan tidak diketahui.

Tetap saja, aku perlu tahu lebih banyak tentang dunia ini.
Melihat berbagai produk, Hifumi menegaskan sekali lagi bahwa dia benar-benar di dunia yang berbeda.

「Origa tidak terlihat bagus dalam hal ini. 」

「Lengan dan kaki Kasha panjang, banyak gaun yang cocok untukmu. 」

Meskipun percakapan mulai menyerupai yang tidak akan keluar dari tempatnya di sebuah toko pakaian, Hifumi memutuskan untuk mengabaikannya.

Akan merepotkan bagi Hifumi jika dia terjerat dalam belanja wanita.

「Namun demikian, Pisau, pedang satu tangan, pedang dua tangan, kapak, gada, hanya ada 5 jenis. Armor kulit tubuh penuh berbeda dari rekan logam itu hanya dalam kekerasan. 」

Mengomel Hifumi, Thorn membalas,
「Apa yang kamu katakan. Berbahaya jika pertahanan tidak dikencangkan, ya? Selain itu, satu-satunya senjata yang tidak ada di sini adalah tombak yang digunakan oleh para Ksatria. 」

Tampaknya baju besi kulit adalah norma di sini, baju besi logam terutama digunakan oleh para pejabat dan orang-orang peringkat lainnya, dan benar-benar sangat sedikit jenis senjata.

「Misalnya, bisakah aku memesan pekerjaan khusus? Ada sesuatu yang aku ingin Kamu buat. 」
Awalnya mencoba menjelaskan dengan kata-kata dan gagal, karena tidak mungkin untuk memahaminya dengan mudah, akhirnya perkamen dan tinta disiapkan dan beberapa gambar dibuat.

「Karena ini dan ini adalah senjata, tempa ini dengan benar. Juga, ini bergerak seperti ini, jangan membuatnya tetap .... 」
「 Senjata apa ini? Aku melihat hal seperti itu untuk pertama kalinya, bagaimana cara menggunakannya? 」
「 Aa ..... Kata-kata tidak akan cukup untuk menjelaskan, lebih baik jika aku tunjukkan. 」

Hifumi menyerahkan sekitar 20 koin emas kepada Thorn yang terus-menerus memiringkan kepalanya.
「Uang muka. Sisanya akan dibayarkan setelah selesai. 」
「 Nah, jika aku bisa mendapatkan uang, aku akan berhasil. Mari kita lihat …… 3 hari, itu akan dilakukan. 」
Seperti yang diharapkan dari katai, kecepatan kerja terserah kepuasan Hifumi.
Selama diskusi mereka, tampaknya Origa dan Kasha selesai dengan pilihan mereka.

「Sudahkah kamu memutuskan? 」
「 Ya, meskipun sepertinya menghabiskan banyak uang, apakah itu baik-baik saja? 」
Hifumi tertawa riang pada keduanya yang memiliki nada minta maaf.
「Tidak apa-apa, masih ada lebih banyak uang yang aku ambil dari kastil. 」

「.... Apakah itu benar-benar baik-baik saja? 」
Meskipun Kasha memutar dengan gelisah karena alasan yang berbeda, dia meminta Hifumi secara langsung untuk dua pedang satu tangan dan baju besi logam. Di bawah baju zirah itu adalah pakaian sederhana.
Origa memilih jubah yang pas melilit tubuh kecilnya, dan tongkat dengan ujung tertanam dengan batu dengan warna hijau zamrud yang sama dengan matanya.
Dalam semua 22 koin emas. Setengah dari itu adalah biaya staf sihir.

「Maafkan aku ...」
Untuk Origa yang merasa seperti beban, Hifumi membayar sambil mengatakan kepadanya bahwa itu baik-baik saja.

「Tuan tidak membeli apa pun? Meskipun pakaian tuannya tidak umum, paling tidak berbahaya tanpa pelindung kulit ... 」(Kasha)
「 Oh? Khawatir tentang aku? 」
「 A-Apa yang dikatakan tuan ... 」(Kasha)

Pada Hifumi menggodanya, Kasha memerah dan melihat ke bawah. Sepertinya dia tidak memiliki pengalaman dalam olok-olok seperti ini.
Karena wajah dan sosoknya mudah dilihat, mengingat profesi Adventurer sebagian besar laki-laki, reaksinya yang murni sangat aneh.

「Armor tidak perlu karena itu berat. Adapun senjata, ini dia. 」
Hifumi berkata sambil menyentuh katana di pinggangnya.
「Namun, aku baru saja memesan senjata. 」
「! Apakah itu senjata dari dunia tuan? 」
Origa melompat ke percakapan.

" Apakah kamu tertarik? 」
「 Ya. Beberapa waktu yang lalu, master bertarung menggunakan teknik yang tidak diketahui. Jika memungkinkan, aku ingin belajar teknik itu. 」
Origa menatap Hifumi dengan jujur ​​dan bertanya.
" Apakah begitu. 」

Hifumi telah berlatih tidak hanya dalam seni bela diri Jepang, tetapi juga seni bela diri di luar negeri selama bertahun-tahun, ia senang diminta untuk mengajarkannya.

「Aku, aku ingin belajar juga! 」
Pada Kasha menyatakan keikutsertaannya dengan terburu-buru, Hifumi dalam suasana hati yang baik.

「Yosh, jika itu masalahnya, maka tunjukkan kemampuan Kamu sekali. Setelah melihat itu, aku akan membimbing Kamu. Origa adalah seorang pesulap, ya? Apakah Kamu melakukan pertempuran jarak dekat? 」

「Aku hanya bisa bertarung dengan sihir sampai sekarang. Tapi, aku masuk ke dalam situasi ini, dan aku menyesal tidak mempelajarinya .... 」
「 Origa .... "(Kasha)

Meskipun Hifumi memperhatikan bahwa itu terkait dengan bagaimana dia menjadi budak, dia memutuskan untuk tidak membicarakan topik itu.
「Ada aturannya. Bimbinganku berat, selesaikan diri Kamu. 」
「 Ya, terima kasih banyak. 」(Origa)
「 Tuan, sedikit ........ Tidak, tolong saja kami. 」(Kasha)
Mengikuti Hifumi yang merasa cukup baik, Origa dan Kasha mengikuti memakai peralatan yang baru mereka beli.

Meninggalkan toko dengan semangat tinggi, sinar matahari mulai memudar.
Banyak waktu tampaknya telah berlalu sementara Hifumi dan dua lainnya sedang berbelanja. Terserap dalam pemilihan dan diskusi tentang peralatan, semua ketegangan telah jatuh dari mereka.
「..... Untuk saat ini, sebuah hotel. 」
「 ..... Ya. 」

Bimbingan Hifumi akan dimulai pada hari berikutnya.



Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url