The World of Otome Games is Tough For Mobs bahasa indonesia Chapter 5 Bagian 2 Volume 2
Chapter 5
Otome Game Sekai wa Mob ni Kibishii Sekai Desu
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Kembali ke rumah, Black──err, Julian, dimarahi oleh
Milaine.
Milaine, yang berada
di kantornya menangani dokumen, mengangkat tangannya dan berbicara kepada
Julian dengan sikap tidak tertarik.
“Kamu ingin
mendapatkan ketenaran dengan menekan bajak laut? Julian, kamu tidak mengerti posisimu.
Kamu saat ini tidak memiliki aset perang untuk mengerahkan satu pesawat ──no,
bahkan tidak satu pun baju besi. Kamu tidak memiliki wewenang untuk
memobilisasi tentara kerajaan. Kamu berencana menekan bajak laut di bawah
kondisi seperti itu? Itu bahkan bukan lelucon lucu. ”
Julian mundur dari
argumennya, dan dengan panik mencoba menentangnya.
Dia berpikir bahwa
mungkin jika dia bisa meyakinkan Milaine, dia bisa meminjamkan beberapa aset
padanya.
Kalau begitu, dia juga
bisa membantu Greg dan Brad.
"Tapi Ibu!
Bukankah penindasan bajak laut adalah tugas kita para bangsawan? "
“Ini adalah tugas
orang-orang yang cocok untuk pekerjaan itu. Julian, bisakah kamu melakukan
lebih baik daripada para ksatria atau tentara yang secara teratur menekan bajak
laut? Ada kasus di mana anak laki-laki dari akademi dapat menyelesaikan hal
yang absurd, tetapi apakah Kamu menyadari jumlah oposisi vokal yang ada
darinya? ”
Anak laki-laki
melakukan yang terbaik untuk menarik perempuan.
Mengetahui itu, kakak
kelas mereka ksatria dan tentara tidak bisa menghentikan mereka dengan tegas.
Dalam beberapa kasus,
ksatria yang lunak membantu adik kelas mereka dalam melakukan perbuatan baik.
Semua orang sangat
ingin menikah.
Milaine sangat menyadari
keadaan itu.
“Aku mengerti situasi
anak laki-laki. Kamu harus memberikan kesempatan untuk menekan bajak laut ke
anak laki-laki lain. Karena ini adalah masalah wilayah rumah tangga semi-baron,
kami akan mengirim pasukan umum setelah mendapatkan izin. Selama waktu itu,
kami juga akan meminta orang-orang dari akademi yang tertarik── ”
Tampaknya dia
berurusan dengan bajak laut langit dengan membiarkan anak laki-laki mencapai
apa yang mereka inginkan sementara tidak mengganggu pasukan umum.
Saat bekerja, Milaine
menyembunyikan kesan biasa tentang kenaifan.
Dia tampak seperti
orang yang berbeda dari biasanya, bahkan untuk Julian.
(Grr! Aku tidak akan
bisa membantu mereka berdua pada tingkat ini!)
Setelah itu, suara
seseorang terdengar di depan kantor.
Begitu seorang penjaga
mendapat persetujuan dari Milaine, Jilk memasuki ruangan.
Napasnya agak
terganggu.
Milaine menyipitkan
matanya.
"Apa yang
terjadi?"
Milaine mendengarkan
Jilk sambil berbalik ke arah dokumennya dan menggerakkan tangannya.
Jilk menarik napas
dalam-dalam sambil khawatir tentang Julian.
"──Maine,
sepertinya Baron Baltfault telah berangkat dengan pesawat terbang untuk menekan
bajak laut. Greg dan Brad juga ada di sana bersamanya. ”
Saat mendengar laporan
Jilk, Julian segera menatap Milaine.
Dia sedikit marah
ketika berpikir tentang bagaimana dia tampaknya mengirim Jilk ke sini hanya
untuk laporan kecil.
Namun──
"Hah, Leon?"
──Tidak seperti
beberapa waktu yang lalu, Milaine tidak dalam mode kerjanya, tetapi keibuannya
yang biasa.
Sebenarnya, dia
sedikit berbeda dari biasanya.
Julian terganggu oleh
kenyataan bahwa pipinya agak merah.
(Motheeer! Datanglah
ke akal sehat Kamu. Hanya untuk Baltfault bagian mana Kamu tertarik ?! Tidak,
tunggu. Aku bisa menggunakan ini!)
Julian berusaha
membujuk Milaine.
"Ibu! Kami harus
segera mengirim bala bantuan! Tolong serahkan armada kepadaku. Kamu akan
melihat bahwa bajak laut langit itu akan segera ditangani! ”
Milaine kembali dari
raut wajahnya yang memerah dan santai kembali ke ekspresi seriusnya sekali
ketika menanggapi Julian.
“Julian, kamu tidak
punya pengalaman memimpin armada, kan? Kamu seharusnya tidak, Kamu akan
menghalangi. Juga, apakah Kamu mengerti bahwa Kamu harus mempertimbangkan
ksatria dan tentara juga? Jilk, apakah informasi itu benar? "
Jilk menguraikan
kredibilitas informasi terhadap Milaine, yang telah kembali ke mode kerjanya.
"Memang. Aku
sudah memastikannya. Sepertinya dia terlibat dengan keluarga Earl Olfery,
sesuatu yang kuharapkan—— ”
"Tolong sampaikan
saja informasinya."
Setelah dikritik, Jilk
menegakkan dirinya dan melanjutkan.
"Sebuah pesawat
dari rumah tangga Redgrave duke juga telah berangkat untuk mengejar Mitra,
pesawat menuju rumah semi-baron yang dimaksud. Informasi ini berasal dari
sumber yang dapat dipercaya. "
Ketika mendengar bahwa
keluarga adipati Redgrave mengambil tindakan, Julian memandang Milaine.
Milaine berpikir
sebentar.
“Bala bantuan tidak
perlu. Ini adalah peluang bagus untuk mengetahui kekuatan Baron Baltfault.
Apakah dia sekuat ksatria, dan bisakah dia bertarung melawan bajak laut langit?
Karena keluarga adipati mengirim pesawat terbang, kemungkinan itu untuk bala
bantuan, tetapi tampaknya sedikit gegabah. Mempertimbangkan posisi duke── saat
ini ”
Julian memprotes.
"Ibu! Tolong
biarkan aku pergi juga. Kenapa Baltfault baik-baik saja, tapi aku tidak ?! ”
Milaine kembali
bekerja.
Dia menghela nafas.
"──Aku tidak bisa
membiarkanmu pergi karena kamu tidak mengerti mengapa."
◇
Kami berada di salah
satu kamar Mitra.
Itu adalah ruang
rekreasi.
Meja berjejer,
mengeluarkan aura seperti kasino.
Biliar, anak panah,
dan sejenisnya ada di sana, menjadikannya tempat yang ideal untuk menghabiskan
waktu.
Di ruangan ini, Brad,
Greg, dan aku sedang bermain kartu.
Tentu saja, kami
berjudi.
Berbeda dengan
senyumku yang tenang, keduanya memiliki ekspresi tidak senang sambil menatap
kartu mereka.
"Apa yang akan
terjadi? Apakah Kamu masuk atau keluar? "
Greg mengerang.
"Tunggu! Biarkan
aku memikirkan ini sedikit lebih lama! ”
Aku berhasil mendapatkan
sejumlah uang yang masuk akal dari keduanya. Mungkin mereka berdua mendapat
cukup banyak dari festival sekolah.
Uang ini yang dengan
susah payah mereka dapatkan akan jatuh ke tanganku.
“Siap menyerah? Aku
akan membiarkan Kamu dengan mudah jika Kamu menarik diri di sini. "
Mengetahui bahwa
mereka jengkel, aku berbicara dengan cara yang akan semakin mengganggu mereka.
Ada keringat di dahi
Brad.
“Seolah aku akan
mundur di sini! Aku akan memenangkan ini selanjutnya. Tidak mungkin bagi Kamu
untuk terus memenangkan permainan ini. Aku pasti akan menjadi pemenang! "
Aku telah menang
melawan keduanya, tetapi aku jelas menipu mereka .
Kalau tidak, tidak
mungkin bagi aku untuk terus menang.
Aku hanya mengumpulkan
biaya penumpang mereka. Selain itu, orang-orang ini seharusnya belajar lebih
banyak tentang masyarakat. Aku mengajari mereka kekejaman dunia sebelum mereka
berakhir dengan rasa sakit karena ditipu.
Keduanya tidak
memperhatikan betapa baiknya aku melakukan ini untuk mereka.
"── Ayo!"
"Aku akan
memenangkan babak ini!"
Keduanya memiliki
wajah tekad saat mereka meletakkan kartu mereka.
Greg memiliki wajah
penuh kemenangan.
Berapa kali dia pikir
akan menang dengan menggunakan strategi yang dapat diprediksi yang sama?
"Bagaimana dengan
ini?!"
Brad juga percaya
diri. Sepertinya dia akan menang jika melihat tangannya.
"Yang ini
kemenanganku!"
Aku menghela nafas
singkat sambil perlahan menunjukkan kartuku.
Tanganku adalah yang
lebih kuat, menyebabkan dua lainnya pucat saat merosot ke atas meja.
"Salahku. Aku
menang lagi. "
Greg sudah kehabisan
akal.
"Luar biasa! Ini
pasti palsu! "
Dia benar. Namun, itu
adalah kesalahan mereka karena tidak menyadarinya.
Brad menggaruk
rambutnya dan menjerit.
“Tidak kusangka aku
telah kehilangan banyak kali! Ini tidak mungkin!"
Aku mengumpulkan kartu
sambil berbicara kepada keduanya.
"Kalian benar-benar
bodoh."
Keduanya memelototiku,
tetapi tidak lagi bermain, mungkin karena dompet mereka kosong.
Begitu aku menyimpan
kartunya, Greg yang kelelahan berbicara kepada Brad.
"Hei, gadis
seperti apa mantan tunanganmu?"
Brad menjawab sambil
melirik dompetnya yang sunyi.
"Dia adalah tipe
gadis yang tidak biasa."
Brad berbicara sambil
tampak tidak senang karena suatu alasan.
Dia tentu saja tidak
biasa.
Dia sudah cukup
ekstrim untuk seorang gadis di akademi.
Dia membeli satu ton
budak dan bertamasya dengan mereka dengan cara yang mencolok.
Sementara banyak gadis
bangsawan dari keluarga bangsawan dan di atasnya tenang, beberapa terlihat
mencolok dan berkeliaran, jadi tidak bisa dihindari bahwa dia akan menonjol.
Kalau dipikir-pikir,
dia adalah orang yang menginjak-injak kepalaku di kafe, bukan?
“Aku hanya melihatnya
beberapa kali sebelum pertunangan kami diputuskan. Bahkan di akademi, aku bisa
menghitung berapa kali aku berbicara dengannya. Sangat menyenangkan bahwa kita
tidak bertarung seperti apa yang terjadi dengan Yang Mulia atau Jilk. Itu
adalah pernikahan tipikal kenyamanan. Aku tahu bahwa dia mencolok dan suka
mengotak-atik, tetapi aku tidak tahu tentang hal-hal seperti kepribadian
hobinya. ”
"Aku sudah
mendengar rumor. Bukankah dia milik keluarga terkenal? Mengapa Kamu bertunangan
dengannya? Aku tidak melihat manfaat apa pun. "
Tampaknya Greg tidak
mengenal mantan tunangan Brad dengan baik karena dia tidak terbiasa dengan
pembicaraan aristokratis.
"Aku bertunangan
dengannya karena memang ada manfaatnya."
Aku menyiapkan teh
sambil mendengarkan mereka berbicara.
Brad mulai menjelaskan
situasinya.
“Rumah tangga Earl
Olfery telah dirampas, kau tahu. Tampaknya mantan kepala keluarga adalah
seorang pedagang. Mereka bertanya-tanya apakah dengan menikahi keluarga Field,
mereka dapat mengambil sebagian dari garis keturunan darah mereka untuk diri
mereka sendiri. ”
Greg membuat wajah
tidak senang.
Di Kerajaan Holfault
di mana petualang menjadi bangsawan, bangsawan secara alami adalah keturunan
dari petualang yang luar biasa.
Naik status akan
terjadi pada seseorang seperti aku, yang menemukan kesuksesan sebagai seorang
petualang.
Either way, seseorang
dinilai berdasarkan prestasi petualang.
Ada juga kasus yang
seseorang dipromosikan melalui pekerjaan mereka di medan perang, dan ada banyak
cara lain orang menjadi bangsawan.
Ada juga banyak yang
naik sangat cepat, namun demikian sebagai hasil dari kesuksesan.
Dapat dikatakan bahwa
mereka dievaluasi secara adil.
Namun, kerajaan ini
juga memiliki pengecualian.
Salah satunya adalah
rumah tangga mantan tunangan Brad.
Awalnya rumah tangga
itu milik para baron, tetapi setelah para pedagang secara paksa mengambil alih,
itu naik menjadi sebuah rumah tangga.
Itu membuat kebencian
para bangsawan kerajaan. Bahkan jika seseorang melakukan perbuatan baik,
diharapkan bahwa mereka tidak akan menjadi bangsawan jika mereka tidak berhasil
sebagai seorang petualang. Meski begitu, mereka berhasil lolos dari kacamata
hukum dan menjadi bangsawan dengan memanfaatkan zona abu-abu yang legal.
Setelah itu, tampaknya
mereka terlibat dengan berbagai perbuatan jahat.
Meskipun mereka
dibenci, mereka memiliki sekutu. Seharusnya ada semacam faksi yang terlibat
juga, tapi aku tidak yakin dengan detailnya karena aku sedikit tertarik pada
hal-hal seperti urusan kerajaan atau faksi-faksinya.
Namun, masalah dengan
rumah tangga earl adalah pewarisnya.
Kepala sebelumnya
adalah pedagang yang menjadi bangsawan.
Sangat menyenangkan
bahwa putra mantan kepala mampu menggantikan rumah tangga, tetapi baik kepala
saat ini atau anak perempuan earl tidak keturunan bangsawan.
Pertunangan Brad
dengannya terjadi karena keadaan yang mengharuskan garis keturunan darah
keluarga bangsawan. Dengan memiliki Brad, mereka akan bisa secara bertahap
memperkenalkan darah bangsawan.
Aku tidak dapat
memahami mengapa mereka sangat ingin dipromosikan sehingga mereka akan
melangkah sejauh ini.
Sepertinya Greg
mengingat sesuatu.
"Pangkat seorang
duke. Sebuah rumah tangga yang aktif dalam diplomasi seorang pangkat seorang
duke! ”
Brad kagum dan
berkata, "Kamu baru sadar itu tadi?"
“Rumah aku
dipercayakan dengan seorang pangkat seorang duke di perbatasan nasional.
Setelah pembicaraan tentang hubungan diplomatik berakhir, keluarga earl meminta
kami untuk mempertimbangkan negosiasi pernikahan. Pada saat itu, ayah aku
menerima karena dia pikir itu tidak akan berhasil. ”
“Kamu membuat
keributan ketika itu akhirnya terjadi. Kamu mengatakan bahwa Kamu tidak perlu
takut akan 'Ksatria Hitam itu.' ”
"Pada akhirnya,
pertunanganku telah diputuskan secara resmi."
Rumah tangga Field
margrave adalah yang terdepan dari Fanoss Dukedom.
Ada seorang ksatria
jahat bernama "Ksatria Hitam" yang sangat kuat dan menyebabkan
kerusakan serius setiap kali muncul dalam perang.
Mereka tidak bisa
menolak permintaan rumah tangga earl, yang menyelesaikan masalah dengan
diplomasi, dan tampaknya Brad akhirnya harus menikah dengan rumah tangga earl
yang bermasalah.
"Mengabaikan
keadaan itu, apakah mereka rumah tangga yang baik?"
“Seperti yang aku
katakan, mereka merepotkan. Sebenarnya, Wein telah menunjukkan tanda-tanda
ingin bekerja sama dalam memutuskan pertunangan juga. Betapa liciknya. Aku kira
pikiran besar berpikiran sama. ”
Greg mengangguk dengan
ekspresi tenang.
“Itu sama untukku. Aku
hanya bertemu dengan tunanganku beberapa kali. Itu bukan masalah romantis. ”
Sepertinya orang-orang
ini juga kasar. Jika aku ingat dengan benar, tunangan Greg dan Chris tidak
pernah muncul dalam permainan. Aku bertanya-tanya orang macam apa mereka.
Saat aku mendengarkan
percakapan mereka, Luxon membuat laporan padaku.
Keduanya tidak bisa
mendengar suara Luxon.
[Tuan, sepertinya
seseorang di sini untuk menyambut Kamu.]
Masih ada waktu sampai
kami tiba di tujuan.
Namun, aku bertemu
seseorang.
[Ada kapal udara bajak
laut langit. Dua sedang menuju ke sini.]
Aku menelan teh yang
kubuat dan memanggil keduanya.
“Kawan, ini
pertunjukan. Pastikan untuk melakukan pekerjaan Kamu dengan benar. "
Keduanya menatapku
terkejut dengan mulut terbuka. Reaksi mereka tidak pantas, seolah-olah mereka
tidak mengerti apa yang aku katakan.
"Aku menyuruhmu
bersiap karena musuh telah tiba."
Greg bangun.
"Aku, aku
mengerti!"
Brad juga bangun,
tetapi keduanya bingung.
Mereka melihat
sekeliling mereka dan tampak gelisah.
"S, jadi, apa
yang harus kita lakukan?"
──Orang-orang ini
sulit dipercaya.
Mengesampingkan Brad,
bukankah Greg punya banyak pengalaman bertempur?
"Aku melihat.
Untuk saat ini, kalian harus bersiaga di kapal. "
Greg marah.
"Dan kenapa
?!"
“Karena kamu tidak
tahu harus berbuat apa! Apa aku perlu mengejanya untukmu ?! ”
Aku keluar dari kamar
dan memberikan instruksi pada Luxon.
◇
Kapal udara bajak laut
langit mengibarkan bendera hitam dengan tengkorak dan tulang bersilang
bertanda.
Seorang kapten kapal
udara kelompok bajak laut langit, bernama "Sharked Winged", bersiul
ketika melihat Mitra.
"Bos akan senang
jika kita mendapatkan benda ini."
Bawahannya setuju.
“Benda yang sangat
berharga. Padahal, apakah benar-benar hanya ada empat bocah nakal yang
mengendarainya? Untuk sesuatu yang sebesar itu? "
“Ya, tiga pria dan
satu wanita. Aku juga ragu apakah itu benar atau tidak karena itu adalah barang
yang hilang. Kami akan segera tahu begitu kami sampai di sana dan
melihat-lihat. "
"Bagaimana kita
akan berurusan dengan empat?"
"Kamu bodoh.
Ketiga lelaki itu adalah bangsawan dari keluarga kaya. Kita bisa mendapat
tambahan dengan menjualnya ke to rich hags. Kita bisa bersenang-senang dengan
wanita itu dan kemudian membuangnya nanti. Dia orang biasa, jadi kita bahkan
tidak bisa menahan tebusannya. ”
Ketika orang-orang di
sekitar mendengar itu, mereka menunjukkan motivasi, dan pesawat yang terbang di
sebelah mereka mulai turun.
Mereka mendekati Mitra
dari atas, dan berusaha menyudutkannya.
Kapten kapal
meletakkan tangannya di lehernya dan berbalik.
"Salah satu dari
mereka sangat kuat, tapi dia masih anak nakal. Kami akan membuatnya belajar apa
pertarungan yang sebenarnya. "
"Kanan! Dia akan
segera belajar! ”
Perompak langit
mengenakan baju besi melompat dari kapal satu demi satu.
Lebih dari dua puluh
sosok berbaju besi mencoba melompat dari dua kapal udara ke Mitra.
Baju besi dunia ini
seperti setelan listrik yang bisa terbang di langit.
Mereka adalah senjata
dalam bentuk manusia.
Mereka adalah salah
satu senjata umum di dunia ini di mana tanah melayang.
"Kita bisa
bersenang-senang hari ini berkat beberapa bocah idiot."
"Kamu
benar."
Mereka berencana untuk
kemudian menahan mereka menggunakan kapal udara, dan mencuri Mitra tanpa
membiarkan mereka melarikan diri.
Kapten berpikir bahwa
ini hanya bekerja seperti biasa, tetapi sesuatu terbang keluar dari Mitra dan
mendekati baju besi bajak laut.
Itu abu-abu, baju besi
berat──lebih besar dari yang biasa.
“Apa yang bisa
dilakukan oleh satu orang saja? Bahkan jika dia sedikit kuat, dia hanya anak
nakal. Hei, kelilinginya supaya—─ ”
Sebelum kapten bisa
mengeluarkan perintah, baju besi yang datang dari Mitra menangkap dan
menghancurkan baju besi yang lebih rendah dari setiap bajak laut langit
menggunakan tangannya.
Itu melemparkan baju
besi yang hancur ke arah kapal udara mereka, dan terus menghancurkan baju besi
dari bajak laut langit sekitarnya dengan tangan kosong.
Itu menendang baju
besi bajak laut langit yang sedang menyiapkan senapan dan mengirimnya terbang.
Mungkin segera
menyadari bahaya, kapten memberi perintah untuk melarikan diri.
Persepsinya telah
memungkinkannya untuk bertahan hingga hari ini.
"Apa itu? Itu
naik! Risin── ”
──Namun, dia sudah
terlambat kali ini. Airship bergetar hebat sebelum dia bisa selesai berbicara.
Kapten mencengkeram
pegangan dekat dan melihat situasi.
"Apa yang
terjadi?!"
", rentetan!
Kita ditembaki oleh mangsa kita! ”
“Jangan bodoh! Kami
tepat di atas mereka! "
Di dunia ini, pada
dasarnya lebih baik memiliki tempat tinggi. Artileri memiliki akurasi yang
buruk, jadi perkelahian melibatkan sejumlah besar meriam yang harus berbaris di
sisi kapal udara, menembakkan meriam besar.
Alasan untuk
massiveness mereka adalah karena sihir.
Sihir bisa
menghasilkan penghalang dan melindungi sebuah pesawat.
Untuk menembus
penghalang dan menenggelamkan pesawat, itu perlu untuk meriam besar.
Bajak laut langit
berhati-hati terhadap rentetan serangan, jadi mereka menyerang tepat di atas
mereka.
"Bagaimana
pesawat besar itu bisa menembakkan meriamnya pada kita? Di tempat pertama,
hanya ada empat orang yang── ”
Sesuatu yang seukuran
Mitra seharusnya hanya beroperasi jika ribuan orang berkumpul bersama.
Karena itu, mereka
berpikir bahwa dengan hanya empat orang, atau lima jika ada pelayan, mereka
tidak akan bisa mengoperasikannya.
Itu adalah akal sehat
di dunia ini.
Meskipun mereka tahu
bahwa itu adalah barang yang hilang, mereka masih berpikir dalam hal akal
sehat.
Rentetan mitra masih
mengguncang kapal udara bajak laut dengan keras.
Kapten berteriak.
"Kami menyerah!
Kita akan menyerah! Cepat dan angkat bendera putih── ”
Menilai bahwa mereka
tidak dapat melarikan diri, dia menyuruh seseorang untuk menggantung bendera
putih untuk menyerah.