Kuma Kuma Kuma Bear Bahasa Indonesia Chapter 229
Chapter 229 Bear -san Kembali Ke Desa Elf
Bear Bear Bear Kuma
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
「Yuna-chan, apa yang terjadi di
sini ...」
Sanya-san bertanya, melirik ke daerah sekitarnya.
Aku mengambil waktu sejenak untuk memeriksa juga.
Tanah di sekitar kami penuh lubang dan sisanya ditutupi
bulu merah dan hitam yang tak terhitung jumlahnya. Kami benar-benar sudah agak
berlebihan, bukan?
Dua Cockatrices yang sudah mati di belakang seseorang yang
berpakaian seperti beruang di tengah-tengah pembantaian ini, pastilah
pemandangan yang menakjubkan.
Aku tidak benar-benar memperhatikannya sebelumnya, tetapi
sekarang aku melihatnya dari sudut pandang mereka, bukankah situasi ini
terlihat tidak masuk akal?
「Kenapa kamu di sini, Sanya-san?
Apakah Kamu berhasil mengurus semua monster? 」
Mungkinkah dia bergegas setelah mengetahui bahwa ada
Cockatrices di sini?
Dia datang agak terlambat, tapi jujur, itu hal yang
baik.
Akan sulit untuk menjelaskan sihir petir kepadanya.
「Itu benar, kami sudah berurusan
dengan mereka tanpa banyak masalah. Ada cukup banyak volcrows, jadi kami butuh
waktu lebih lama dari yang aku harapkan. 」
Sepertinya mereka berhasil mengalahkan semua monster tanpa
ada korban.
Namun, jika tidak ada yang dilakukan tentang Pohon Suci,
monster kemungkinan besar akan terus berkumpul.
Penghalang yang seharusnya melindungi desa dari monster
sekarang memanggil mereka ke sini.
Jika situasinya terus meningkat, para elf tidak akan bisa
lagi tinggal di sini.
「Setelah kami selesai, kami
kembali ke desa, tetapi disambut oleh orang-orang yang panik karena Cockatrice
telah muncul di desa. Untungnya, beberapa dari mereka melihat Kakek dan Kamu
membawanya pergi, jadi kami tahu desa itu tidak dalam bahaya langsung
setidaknya. Sementara kami mendiskusikan apa yang harus dilakukan, Memeluk
Bear-chan keluar dari hutan dengan Kakek di punggungnya. 」
Jadi, itulah sebabnya mereka bergegas ke sini.
Aku senang Hugging Bear berhasil membawa Mumuroot-san
kembali ke desa dengan selamat.
Aku harus memberikan banyak tepukan yang bagus ketika aku
kembali.
「Ngomong-ngomong, ketika kami
mendengar dari Kakek bahwa kamu melawan Cockatrice sendirian, sehingga dia bisa
melarikan diri ke tempat yang aman, kami segera menuju ke sini.」
Bukannya aku tetap tinggal sehingga Mumuroot-san bisa
berlari; Aku baru saja menyingkirkannya sehingga pertarungan itu tidak akan
terlalu merepotkan. Bukan karena dia akan menjadi beban atau apa pun; Aku hanya
tidak ingin orang lain melihat bagaimana aku bertarung.
「Kakek sepertinya dia akan
menangis, mengatakan bahwa kamu mungkin mati karena dia hanya karena dia tidak
cukup kuat untuk melindungi desa sendiri.」
Aku lebih suka jika dia tidak pergi membunuh aku dalam
pikirannya.
Hmm, sepertinya dia berpikir bahwa aku akan mengorbankan
diriku dengan tetap di belakang daripada hanya ingin menyingkirkannya.
Sial, tidak, melakukan hal seperti itu dalam kehidupan
nyata sebenarnya akan sangat memalukan.
「Yah, kupikir Yuna-chan tidak akan
mati, tapi kami masih bergegas secepat mungkin, berlari ke kelompok Labriatt di
jalan. Untuk beberapa alasan, Swaying Bear-chan juga bersama mereka. 」
Sanya-san melirik Labriatt dan Swaying Bear.
Labriatt kemudian menjelaskan bahwa ketika mereka bertarung
melawan beberapa Serigala Harimau, beberapa serigala lainnya berhasil melewati
penghalang yang lemah.
Setelah mengalahkan Serigala Harimau, ia mengejar serigala
di dalam penghalang, hanya untuk menemukan Swaying Bear sudah di tengah
membuangnya. Mereka melanjutkan untuk membantunya, dan kemudian mengikutinya di
sini, di mana mereka bertemu dengan kelompok Sanya-san di jalan.
Aku menepuk Swaying Bear untuk berterima kasih karena telah
merawat serigala. Akan sangat merepotkan jika mereka mengganggu pertarunganku
dengan Cockatrice.
「Bagaimanapun, kami bergegas, tapi
.... we
Sanya-san melihat Cockatrices yang mati lagi.
Elf-elf lain juga tampak sangat kesal saat mereka menatap
Cockatrice juga.
「Apakah Kamu benar-benar
mengalahkan kedua Kakatua?」
Labriatt mengajukan pertanyaan yang mereka semua ingin
tahu.
Sanya-san memiliki pengetahuan yang cukup tentang kemampuanku,
jadi dia pasti akan mempercayai aku, tetapi elf lain tampaknya memiliki
kesulitan bahkan membayangkannya.
Nah, berapa banyak orang yang benar-benar percaya bahwa
seorang gadis berpakaian seperti beruang mengalahkan dua Cockatrices
sendirian?
Di dunia lamaku, itu akan sama dengan mendengar bahwa
seorang gadis muda mengenakan kostum membunuh harimau liar dengan tangannya
yang telanjang.
Ya, aku juga tidak akan percaya itu.
「Ya, aku percaya, percaya atau
tidak.」
Dua elf disetujui mayat-mayat untuk memastikan mereka
benar-benar mati.
「Nah, melihat situasinya, sulit
untuk tidak percaya padamu, tapi ...」
Di sini, tetapi masih sulit menerimanya.
「Sebenarnya, Mumuroot-san
membantah salah satu dari mereka.」
Aku tidak mengerti. Mumuroot-san memulihkan luka fatal
dengan sihirnya. Aku hanya menyelesaikannya.
Aku benar-benar tidak dapat mengklaim bahwa aku mengalahkan
mereka sendiri.
「Meski begitu, itu masih berarti Kamu
mengalahkan yang lain sendiri, Yuna-chan.」
Aku benar-benar tidak bisa menyangkalnya, jadi aku hanya
mengangguk.
「Terima kasih karena telah
menyelamatkan Kakek, Yuna-chan. Tidak, terima kasih telah menyelamatkan seluruh
desa. 」
「Yuna, terima kasih banyak.」
Setelah Sanya-san mengucapkan terima kasih, Labriatt dan elf
lainnya melakukannya juga.
Aku nyaris tidak berhasil menelan keinginan aku untuk
diizinkan menempatkan Rumah Beruang di sini selamanya sebagai kompensasi.
Aku yakin Mumuroot-san juga akan mencoba berterima kasih
padaku nanti. Jika aku akan meminta izin, aku akan meminta Kepala, tentu saja.
「Jangan khawatir tentang itu. Aku
senang semua orang selamat..
Semua orang tergerak oleh kata-kata aku.
Uuu, aku merasa bersalah karena sebenarnya punya motif
tersembunyi di baliknya.
Yah, bahkan jika aku harus memberitahu Mumuroot-san apa
yang kuinginkan di depan semua orang, mereka masih bisa menolak
permintaanku.
Untuk saat ini, aku memutuskan untuk hanya fokus pada tubuh
Cockatrices.
「Bisakah aku memasukkan mayat ke
penyimpanan aku?」
Bagaimanapun, kita seharusnya tidak meninggalkan
sisa-sisa.
Juga, karena akulah yang menjatuhkannya, aku harus
mengklaim rampasannya, kan?
「Kamu mengalahkannya, jadi tentu
saja kamu bisa, Yuna-chan.」
「Jika Kamu menginginkan beberapa
materi, aku juga tidak keberatan membaginya.」
「Kamu bisa mengambil semuanya.
Sebaliknya, Kamu dapat menganggapnya sebagai ungkapan terima kasih kami .. 」
Begitu aku mendapat izin Sanya-san, aku berjalan ke
Cockatrice yang aku ambil sendiri. Sayapnya penuh lubang, tapi aku mungkin
masih bisa menggunakan bulunya untuk sesuatu?
Bahkan jika aku hanya mencabut yang utuh, masih harus ada
banyak.
Sambil mempertimbangkan apa yang bisa aku lakukan dengan
mereka, aku menempatkan seluruh tubuh ke dalam Kotak Beruang.
Sanya-san dan Labriatt tidak terlalu terkejut sedikitpun
karena mereka berdua melihatku mengambil Rumah Beruang sebelumnya, tetapi elf
lain terkejut dengan tindakanku.
Aku mengabaikan mereka dan mendekati Cockatrice yang telah
dikalahkan Mumuroot-san.
Ketika aku tiba di rumah di Crimonia, aku harus meminta
Fina untuk membongkar mereka.
Tunggu, bisakah Fina bahkan membongkar Cockatrice?
Pertama-tama, meminta seorang gadis berusia sepuluh tahun
untuk membongkar Cockatrice merasa salah.
Mungkin aku harus mendiskusikannya dengan Gentz-san
sebelumnya.
「Ngomong-ngomong, bagaimana kabar
Mumuroot-san?」
Setelah menyimpan Cockatrice lainnya juga, aku bertanya
kepada para elf tentang Mumuroot-san, yang telah aku lumpuhkan.
Aku tidak tahu apakah Mumuroot-san dianggap orang tua
karena dia elf, tapi bagaimanapun, aku mungkin secara tidak sengaja melumpuhkan
orang tua dengan listrik.
Juga, dia telah menggunakan terlalu banyak sihir dan
mungkin sangat lelah.
Apakah aku sudah berlebihan?
Tetap saja, jika aku tidak melakukannya, dia akan mencoba
untuk terus berjuang, jadi dia tidak memberi aku pilihan.
「Apakah Kamu tahu apa yang terjadi
pada Kakek, Yuna-chan? Dia tidak bisa benar-benar bergerak dengan baik. 」
「Dia menggunakan angin ajaib yang
menakjubkan, jadi mungkin itu sebabnya. Sihir itu mampu memotong salah satu
sayap Cockatrice. 」
Aku berharap itu cukup untuk menyesatkan mereka.
「Dia mengatakan sesuatu
seperti," Wanita muda itu menyentuhku dan kemudian aku tidak bisa bergerak
lagi. "」
Bukankah itu berarti bahwa ketika aku kembali ke desa,
seorang Mumuroot-san yang marah akan menungguku?
「Kakek benar-benar khawatir
tentang kamu.」
Hmm, aku telah melakukan sesuatu yang sangat buruk.
Seperti, mengkompilasi seseorang mencoba untuk tetap
tinggal dan berkata, “Serahkan setuju; selamatkanlah dirimu sendiri, ”orang
lain itu akan menolak dan mereka akhirnya bertabrakan, hanya untuk mati di
dalam proses itu.
Jika aku mempertimbangkan ini dari sudut pandang
Mumuroot-san, karena dia tidak tahu kekuatanku yang sebenarnya, masuk akal
karena khawatir.
「Dengan gemetar, Kakek hanya
menggenggam tanganku dan berkata," Tolong selamatkan nona muda itu! "
Membayangkannya saja membuat hati aku sakit.
Aku harus meminta maaf pada saat yang lain.
Aku akhirnya khawatir tentang aku, setelah semua.
「Kakek masih harus mengkhawatirkan
kita, jadi mari kita kembali ke desa dengan cepat.」
Aku mengangguk setuju.
Belum lagi, tidak ada gunanya tinggal di sini lagi
lama.
Saat aku mulai berjalan, Beruang Berayun berlari di depan aku
dan menurunkan punggungnya.
"Terima kasih."
Aku mengembalikan terima kasih, dan kembali naik,
mengendarainya sepanjang jalan kembali ke desa.