Kuma Kuma Kuma Bear Bahasa Indonesia Chapter 227

L
24 Jan, 2019

Chapter 227 Bear-san Bertarung Dengan Cockatrice, Bagian 1 


Bear Bear Bear Kuma


Penerjemah : Lui Novel

Editor :Lui Novel

Mumuroot-san berlari dengan cepat ketika Cockatrice mengikutinya di langit. Dari tidak jauh di belakang, aku menyadari bahwa walaupun serangannya efektif dalam menarik perhatian Cockatrice, mereka melakukan sedikit kerusakan atau tidak ada kerusakan.
Aku berpikir untuk menyerang Cockatrice dari belakang, melihat bagaimana itu difokuskan pada orang lain sekarang, tapi itu juga bisa menjadi bumerang karena mungkin berbalik ke arahku dan kembali ke desa, membuat upaya Mumuroot-san sia-sia.
Lebih baik terus ikuti mereka untuk saat ini.

Cockatrice berhasil menutup sedikit jarak ke Mumuroot-san dan kemudian mengepakkan sayapnya, mengirimkan serangan angin yang kuat ke arahnya. Tanpa berhenti bahkan untuk sedetik, Mumuroot-san melemparkan sebuah windwall untuk memblokirnya dan terus berlari melewati desa, akhirnya membuatnya ke hutan.
Mumuroot dengan cepat memanfaatkan pepohonan, berlari di belakangnya untuk menghindari serangan Cockatrice.
Setelah beberapa saat melakukannya, Mumuroot berhenti di tanah terbuka dengan bukit kecil dan bersiap menghadap Cockatrice, yang perlahan-lahan turun.
Tentu saja, tempat ini luas dan cocok untuk konfrontasi seperti itu, tetapi tanpa pohon untuk melindungi dirinya sendiri, satu-satunya pilihan adalah menghadapinya secara langsung.
Ya, tujuan kami adalah untuk memancing Cockatrice pergi, jadi ini harus dilakukan.

Cockatrice sekali lagi mengepakkan sayapnya di Mumuroot-san yang sekarang diam, mengirim lusinan bulu tajam ke arahnya, tetapi Mumuroot-san hanya menciptakan windwall lain sementara juga melompat mundur untuk menghindari bulu yang tersesat.
Segera setelah mendarat, Mumuroot-san mengirim bilah angin ke Cockatrice, tetapi dengan cepat menghindar dengan terbang kembali. Bilah angin melengkung dan menghantam tanah, meninggalkan bekas yang dalam.
Cockatrice kemudian mulai perlahan-lahan memukuli sayapnya untuk mengumpulkan angin, tetapi Mumuroot-san segera menggunakan sihir angin untuk mengacaukannya.
Wow, mereka bertarung dengan alasan yang sama; Mumuroot-san sangat keren.
Tunggu, ini bukan saatnya bagiku untuk berdiri dan menonton mereka. Jika mereka memiliki kekuatan yang sama, ada kemungkinan Mumuroot-san bisa kalah jika aku tidak turun tangan.
Saat ini, Cockatrice membelakangi aku, dan semua fokusnya terpusat pada Mumuroot-san.
Jadi, aku mengumpulkan Bear Fireball kecil dan menembaknya langsung ke arah punggung Cockatrice yang tak berdaya. Cockatrice tidak menyadarinya sama sekali, jadi Bear Fireball kecil berhasil merusak sayapnya.
Cockatrice menjerit marah, segera berbalik untuk menghadapku.

"Wanita muda! Mengapa kamu di sini?!"

Mumuroot-san memanggilku, tapi aku mengabaikannya dan mengirim Bear Fireball kecil ke Cockatrice. Dalam permainan, masuk akal untuk memberikan kerusakan sebanyak yang Kamu bisa saat Kamu masih memiliki kesempatan. Tetap saja, Cockatrice tidak akan membiarkan aku terus memukulnya secara gratis. Sekali lagi ia mengalahkan sayapnya, mengirimkan bulu merah dan hitam langsung ke arahku.

"Wanita muda!"

Menyalin Mumuroot-san, aku membuat windwall untuk memblokir bulu-bulu sementara Mumuroot-san mengambil kesempatan untuk mengirim pisau angin lain di belakang Cockatrices. Namun lagi, Cockatrice terbang lebih tinggi untuk menghindarinya.

"Kenapa kamu datang kesini?!"

Mumuroot-san berlari ke arahku, jelas marah karena aku telah mendurhakai dia.

「Untuk membantumu, tentu saja.」

"Apa yang kamu katakan?! Keluar dari sini segera sementara aku mengalihkan perhatian Cockatrice. 」

「Jangan khawatir, aku tidak akan menghalangi. Aku bisa menangani sendiri. Dengan cara ini, kita bisa mengalahkannya bersama-sama. 」

Cockatrice sekarang berputar di atas, menunggu kami untuk bertindak.
Mumuroot-san meliriknya sebelum kembali padaku.

「Baik, tapi berjanjilah satu hal: jika terlalu berbahaya, hemat dirimu berapa pun harganya. Aku tidak ingin melihat anak-anak mati hari ini. 」

Anak-anak? Apakah itu bagaimana Mumuroot-san melihatku?

「Jika itu terjadi, aku dapat membeli cukup waktu bagi Kamu untuk melarikan diri, setidaknya.」

Jadi, dia hanya mengatakan kepadaku, “Jangan khawatir tentang aku, selamatkan diri Kamu!”? Tidak mungkin aku akan melakukan hal seperti itu. Sanya dan Ruimin akan hancur jika dia mati.
Untuk saat ini, aku memutuskan untuk hanya mengangguk sebagai balasan, sehingga kami dapat melanjutkan pertarungan.
Bersama-sama, kami menatap Cockatrice yang terbang di langit. Sekali lagi perlahan-lahan turun ke tanah, kali ini agak jauh dari kita. Begitu mendarat, perutnya tiba-tiba mulai menggembung.

「Mumuroot-san, jangan bergerak!」

Segera setelah aku berteriak, Cockatrice mengeluarkan napas berwarna ungu, tetapi aku berhasil membuat kubah angin untuk melindungi kami tepat pada waktunya.
Serangan nafas itu sangat beracun. Dalam permainan, napas Cockatrice akan menimbulkan efek status racun mematikan, jadi kami harus menghindarinya dengan cara apa pun.
Begitu Cockatrice berhenti menghembuskan racun, aku memperluas kubah untuk menerbangkan semua asap beracun dari lingkungan kita.

「Nona muda, Kamu benar-benar menyelamatkan aku di sana.」

Mumuroot-san berterima kasih kepadaku lalu bergegas menuju Cockatrice dan melemparkan bilah angin tajam ke arahnya, memotong sebagian sayapnya. Cockatrice sangat marah dengan ini dan meniupkan sejumlah besar racun padanya. Namun, Mumuroot-san tidak jatuh untuk trik yang sama dua kali. Menggunakan hembusan angin kencang, dia menghembuskan nafas kembali padanya.
Ketika Mumuroot-san mencoba melakukan pukulan terakhir, Cockatrice melebarkan sayapnya dan, dengan ayunan lebar, menjatuhkan Mumuroot-san darinya.

Mumuroot-san 」

"Aku baik-baik saja…"

Mumuroot-san menjawab dari bawah.
Tetap saja, Cockatrice tidak akan menunggu Mumuroot bangkit, jadi aku dengan cepat melindunginya dengan windwall dengan tangan kananku sebelum menembakkan Bear Fireball kecil ke Cockatrice dengan tangan kiriku. Aku tahu itu tidak akan menyakitinya, tapi setidaknya aku ingin menarik perhatiannya.
Bola api kecil itu mengenai sayap kirinya, membuat monster itu kehilangan keseimbangan.
Hmm, akankah Bear Fireball yang lebih besar cukup untuk mengalahkannya? Nah, jika aku menggunakan nyala api yang kuat, Mumuroot-san pasti akan dikukus dalam prosesnya.
Apakah itu hanya aku atau Mumuroot-san lebih merupakan penghalang daripada yang aku pikirkan?
Kemudian lagi, aku tidak bisa hanya memberitahunya: 「Kamu menghalangi, jadi bisakah kamu serahkan saja padaku dan keluar dari sini?」

「Terima kasih, nona muda.」

「Tolong jangan terlalu memaksakan diri. Karena kamu terluka, aku akan mengalahkannya sebagai gantinya. 」

「Huhu, kamu benar-benar luar biasa. Untuk bisa tetap percaya diri bahkan ketika menghadapi Cockatrice ... 」

Mumuroot-san tertawa ketika dia berdiri.
Aku tidak menggertak atau apa pun; Aku cukup serius tentang ini.
Cockatrice sekali lagi naik ke langit, meluangkan waktu untuk mengamati kami.

"Baiklah kalau begitu. Bisakah aku meminjam sebagian dari kekuatan Kamu, nona muda? 」

「Apa yang kamu ingin aku lakukan?「

「Ketika benda itu turun lagi, bisakah Kamu memastikannya tidak terbang kembali?」

「Tentu saja, aku bisa melakukan itu, tetapi mengapa?」

「Aku akan mencoba mengucapkan mantra yang agak kuat. Aku tidak ingin Kamu terjebak di dalamnya, jadi pastikan untuk menjaga jarak. 」

Mumuroot-san melangkah agak jauh dariku dan mulai mengumpulkan kekuatan sihir di kedua tangannya. Pada saat yang sama, gelang di pergelangan tangan kanannya mulai bersinar terang.
Aku bisa tahu bahwa sejumlah besar sihir berkumpul di dalamnya.
Memperhatikan bahwa Mumuroot-san sedang berusaha melakukan sesuatu, Cockatrice sekali lagi menembak bulu ke arah kami.
Bulu-bulu ini mulai mengganggu. Tidakkah ada yang berbeda?
Aku menangkis bulu-bulu dengan windwall lain.
Betapa pengecut dari monster seperti itu, hanya menyerang dari langit. Aku harus menurunkannya.
Aku berlari ke arahnya, mengumpulkan kekuatan di kakiku, dan meluncur ke udara, terbang melewati Cockatrice.
Tidak baik. Aku melompat terlalu tinggi.

Dengan bantuan sihir angin, aku dengan aman turun ke levelnya dan melemparkan Kick Bear ke belakang, mengirim Cockatrice ke tanah.
Wow, berhasil.
Saat Cockatrice berusaha bangkit kembali, Mumuroot-san selesai menyiapkan mantranya.

「Nona muda, cobalah untuk tidak terjebak dalam seranganku!」

Angin puyuh mulai terbentuk di sekitar Mumuroot-san, yang kemudian memfokuskannya ke tangannya sebelum menembakkannya ke Cockatrice di tanah, dengan mudah memotong salah satu sayapnya.
Sangat kuat. Untung aku menggunakan sihir angin untuk turun perlahan.

「Nona, tolong selesaikan untukku.」

Mumuroot-san jatuh dengan satu lutut, terengah-engah. Dia pasti telah menghabiskan semua kekuatan magisnya.
Saat aku berbalik untuk mengirim beberapa Pemotong Angin ke kepalanya yang tak berdaya, aku melihat bayangan besar terbang ke arah kami.
Itu adalah Cockatrice lain, bersiap untuk melancarkan serangan pada kami.
Begitu sampai di jangkauan, itu menembakku. Aku akhirnya harus menggunakan angin yang berkumpul di tangan kanan aku untuk melawan serangannya dan tidak dapat menghabisi Cockatrice yang rusak di tanah.

「Nona muda, lari!」

Mumuroot-san meneriaki aku, tahu dia tidak bisa membantu aku dalam pertarungan ini.
Meskipun dia menyuruhku lari, aku tidak bisa meninggalkannya begitu saja.
Aku memanggil Swaying Bear dan Hugging Bear di pikiranku lalu jatuh kembali ke tempat Mumuroot-san.

"Bisakah kamu pindah?"

「Pergi ke desa dan suruh semua orang melarikan diri.」

Bahkan jika aku ingin berlari dan memberi tahu mereka, aku bisa dengan jelas merasakan tatapan mematikan dari Cockatrice yang baru tiba. Jika itu membunuh Mumuroot-san, kemungkinan besar akan mengejar aku selanjutnya. Aku hanya akan membawanya ke desa.
Cockatrice yang tidak rusak menggeram dan merentangkan sayapnya, menghirup racun keluar dari paruhnya. Ya, sepertinya sangat marah pada kita.
Kemudian mengirim gelombang bulu lain pada kami, mendorong aku untuk menggunakan windwall untuk melindungi kami. Namun, serangannya jelas lebih kuat dari pada Cockatrice pertama, jadi dindingku tidak bisa menghalangi semua bulu.

「Nona, jangan khawatirkan aku. Tolong selamatkan dirimu sendiri. 」

「Aku tidak bisa melakukan itu.」

Tepat saat Cockatrice merentangkan sayapnya lagi, Swaying Bear dan Hugging Bear berlari mendekat.
Aku menciptakan hembusan angin besar untuk melindungi kami semua kemudian menggunakannya untuk meniup Cockatrice baru. Swaying Bear dan Hugging Bear berhasil mencapai kami dengan aman.

「Aku akan terus berjuang.」

"Wanita muda?"

Aku kemudian melanjutkan untuk mengambil Mumuroot-san.
Berkat Sarung Tangan Beruangku, aku bisa dengan mudah mengangkat benda-benda berat, jadi Mumuroot-san merasa sangat ringan di lenganku.

"Apa yang sedang kamu lakukan?"

Aku menempatkan Mumuroot-san di punggung Hugging Bear sementara dia menendang ke arahku. Memperhatikan dia mencoba memanjat begitu aku melepaskannya, aku menggunakan sihir kilat untuk melumpuhkannya.

「Nona muda, apa ...」

「Memeluk Bear, bawa Mumuroot-san kembali ke desa.」

「A-apa yang kamu katakan?」

"Pergi."

Mematuhi perintah aku, Hugging Bear segera lari. Mumuroot-san telah meneriakkan beberapa hal lagi padaku, tetapi aku mengabaikannya.
Sudah waktunya untuk bagian kedua dari pertempuran kecil kami.

Catatan Penulis:
Cockatrice ini bukan versi kuat yang diceritakan dalam legenda, melainkan versi yang lebih lemah.

PS: Dengan lebih lemah, maksud aku lebih lemah dari yang biasanya Kamu temukan dalam permainan.
Dengan kata lain, itu tidak bisa mengubah orang menjadi batu dan racunnya tidak akan membunuh semua pohon dan tanaman di sekitarnya.


Hmm. Ini hampir membuatnya tampak seperti aku menindas Cockatrices tanpa alasan tertentu. Mungkin aku harus membiarkan mereka menghancurkan desa sedikit. Aku kira aku bisa mengeditnya di hari lain.



Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url