The Man Picked Up By The Gods (Reboot) Bahasa Indonesia Chapter 78
Chapter 78 Keberangkatan
Kamitachi ni Hirowareta Otoko Kamitachi ni Hirowareta
Otoko
Penerjemah
: Lui Novel
Editor
:Lui Novel
Setelah menampar bibirku di yakiniku arang bakar, Carla-san
memanggilku.
"Bos, aku ingin berbicara denganmu tentang toko
kedua." [Carla]
"Ya, ada apa?" [Ryouma]
"Kami memiliki lebih dari cukup uang dari perawatan
medis dan hasil penjualan toko, jadi aku pikir sudah saatnya kita mendirikan
toko cabang." [Carla]
"Sudah? Bukankah kita perlu lebih banyak waktu untuk
mengajari para manajer bagaimana mengelola toko? ”[Ryouma]
“Itu benar, tetapi sejak awal, Caulkin-san dan yang lainnya
adalah mantan peneliti, jadi mereka sudah tahu cara membaca, menulis, dan
menghitung. Biasanya, kami harus mengajarkan itu selain mengajarkan mereka cara
menimbun toko dan cara tawar-menawar dengan toko dan pelanggan lain, karena itu
biasanya membutuhkan banyak waktu. Tetapi toko kami bahkan tidak perlu
bernegosiasi dengan toko pesaing atau tawar-menawar dengan pelanggan, jadi Carm
dan aku hanya fokus untuk mengajari mereka apa yang harus dilakukan jika muncul
masalah dan bagaimana cara mengerjakan buku. Kita sudah selesai dengan itu,
jadi yang tersisa sekarang adalah mereka menerapkan apa yang telah mereka
pelajari dalam praktik. ”[Carla]
"... Dengan kata lain, kamu ingin mendirikan toko
cabang tidak hanya untuk menghasilkan uang tetapi untuk mengajar mereka?"
[Ryouma]
"Persis. Tetapi tentu saja, baik Carm atau aku akan
bekerja di toko sementara waktu pada awalnya untuk mengajari mereka tali dan
melihat apakah toko dapat dipercayakan kepada mereka. Ada alasan lain.
"[Carla]
Carla-san memberiku dokumen. Ketika aku meliriknya,
ternyata itu adalah ringkasan dari pendapatan toko.
... Penghasilan toko dari hari pertama sampai kemarin ada
di sini, tapi ... Hmm? Halaman ini masih berlanjut.
Di bawah panggilan pendapatan adalah pendapatan dan
pengeluaran yang diharapkan. Beberapa dokumen telah digabungkan bersama
seolah-olah ini telah ditulis ulang beberapa kali. Berdasarkan tinta dan nuansa
kertas, ini sepertinya sudah lama ditulis.
... Pada awalnya, ketika toko baru saja dibuka, mungkin
karena aku menggunakan apa pun yang bisa aku dapatkan untuk mempublikasikan dan
mengiklankan toko, ada perbedaan besar antara angka yang diprediksi dan angka
yang sebenarnya ... Tidak, bahkan sebelum itu mereka ' telah menggunakan jumlah
pelanggan dan bisnis lain sebagai referensi untuk mendapatkan angka-angka ini.
"... Apakah informasi ini dimaksudkan untuk membantu
kita dalam membuat strategi?" [Ryouma]
“Sangat berwawasan. Saat ini, kami adalah satu-satunya
bisnis yang hanya berfokus pada binatu. Ini adalah industri yang sangat langka.
Karena itu, tidak ada informasi untuk digunakan sebagai referensi, jadi kami
harus mengandalkan berbagai data seperti penghasilan kami. Kami agak
meraba-raba, tetapi ini diperlukan untuk memastikan bahwa kami tidak
ketinggalan pelanggan dan hasil.
Sejauh ini prediksi itu baik, tetapi itu tidak mengubah
fakta bahwa kami sebenarnya tidak memiliki cara yang baik untuk memprediksi
dengan andal penghasilan kami di masa depan. Karena itu, aku ingin menambah
toko kami dan mengumpulkan lebih banyak data untuk meningkatkan kemampuan
prediksi kami. ”[Carla]
Kami telah mengelola dengan baik tanpa Caulkin-san dan yang
lainnya, dan pekerja lain sudah terbiasa bekerja, dan kami juga tidak hanya
melempar Caulkin-san dan yang lainnya untuk mengelola toko, karena ada periode
pelatihan, jadi aku pikir tidak apa-apa. Serangan juga berkurang, dan ada juga
penjaga yang melindungi toko. Tidak ada masalah denganku pergi sendiri
sekarang. Selain itu, aku juga membutuhkan lebih banyak tempat untuk menyimpan
slime bersih aku yang terus meningkat jika aku ingin melanjutkan bisnis ini.
Aku ingin mengatakan bahwa aku bisa membawa semua pembersih
berlebih yang berlebih denganku, tetapi aku tidak benar-benar tahu batas kemampuanku
sendiri dalam hal jumlah slime yang bisa aku jinakkan. Jadi, itu satu alasan
lagi untuk meningkatkan jumlah toko.
Aku juga dapat melihat ini sebagai membuka bisnis untuk
waralaba. Jika tidak ada yang lain, ini adalah cara untuk segera menyisihkan
jumlah slime pembersih yang semakin meningkat untuk melindungi rahasia toko!
Tapi itu bukan masalah saat ini. Kami hanya harus fokus pada topik yang
dihadapi terlebih dahulu.
Hmm ... Aku baru menyadarinya, tapi aku pikir aku masih
bertindak terlalu banyak seperti karyawan, bukan manajer. Saat itu pekerjaan
kami hanya untuk membuat hal-hal memenuhi tenggat waktu terlepas dari betapa
absurdnya permintaan itu ... Aku benar-benar senang Carla-san dan Carm-san ada
di sini.
"Aku mengerti. Mari kita mulai toko cabang itu. Apa
yang perlu aku lakukan sekarang adalah memutuskan kota tempat kami akan
mendirikan toko cabang, membeli tanah, dan kemudian menyiapkan toko itu, ya?
”[Ryouma]
"Iya nih. Apakah itu baik-baik saja denganmu?
"[Carla]
Karena itu saran dari manajer seperti Carla-san dan juga
gagasan yang secara pribadi aku setujui, maka pasti.
Saat aku memberitahunya bahwa seiring dengan bagaimana aku
sampai pada kesimpulan itu, Carla-san menghela nafas lega dan tertawa.
"Terima kasih atas pengertian. Aku akan menyerahkannya
padamu kalau begitu. ”[Carla]
"Dan aku akan menyerahkan karyawan padamu. Aku akan
mampir ke guild dan bertanya tentang toko. ”[Ryouma]
Seperti itu akhirnya aku pergi ke guild pedagang.
"Kamu datang." [Grisiera]
“Terima kasih karena selalu merawatku. Aku akan langsung ke
intinya. Aku ingin berbicara tentang membuka toko cabang. ”[Ryouma]
"Jadi, kamu akhirnya membukanya. Aku sudah menyiapkan
daftar rekomendasi untuk pilihan kota. Ada Delma, Azul, Shikumu, Zilman [1],
Rufes, dan sebagainya ... ”[Grisiera]
Jadi dia sudah menyiapkan daftar rekomendasi untuk aku
sebelumnya. Aku sangat berterima kasih. Ini toko cabang pertama aku, jadi aku
ingin memilikinya di dekat Gimuru, jadi aku dapat dengan mudah mencapainya jika
ada yang salah ...
"Di suatu tempat dekat akan menjadi yang terbaik,
bukan? Aku juga sudah menyiapkan itu. ”[Grisiera]
Aku sudah mulai terbiasa dengannya ... Kemampuan membaca
pikirannya ini.
"Terima kasih." [Ryouma]
"Untuk sementara waktu, ini adalah kota-kota yang aku
sarankan ada di dekat sini: Shuchiro, Harken, dan Renauph. Renauph akan menjadi
kota terdekat. ”[Grisiera]
“Bisakah aku membeli tanah di sana?” [Ryouma]
Master guild tersenyum penuh arti.
“Aku sudah menyiapkannya. Aku tidak memiliki banyak yang
besar seperti milikmu saat ini. ”[Grisiera]
Lot yang dia perlihatkan kepadaku hanya setengah dari toko aku
saat ini, tetapi itu dekat pusat kota dan datang dengan sebuah bangunan yang
dapat digunakan. Ketika aku menanyakan detailnya padanya sambil melihat cetak
biru, ternyata itu adalah toko umum. Karena itu, ia juga memiliki ruang
penyimpanan. Karena itu, tidak perlu banyak untuk mendapatkan tempat fungsional
lagi. Tentu saja, jika itu tidak baik, maka aku selalu bisa menghancurkan dan
memperbaikinya.
"Tempat ini adalah toko Pioro diagonal, jadi aku sudah
menyuruhnya memeriksa tempat itu untukku, dan dia bilang itu dibangun dengan
baik. Seharusnya tidak ada masalah. Ah, tapi kamu harus memproses
surat-suratnya melalui guild di sana. ”[Grisiera]
"Aku melihat. Terima kasih. Aku akan pergi dengan
banyak ini kalau begitu. ”[Ryouma]
Seperti ini aku memutuskan di toko baru aku. Ada seseorang
yang bisa aku andalkan, yang kebetulan juga spesialis, sehingga semuanya bisa
berjalan begitu lancar.
Aku segera kembali ke toko dan memberi tahu Carla-san dan
Carm-san tentang pertukaran aku dengan Grisiera-san di guild. Setelah itu aku
berbicara dengan Caulkin-san dan yang lainnya tentang toko cabang dan sekali
lagi membuat mereka berjanji bahwa mereka tidak akan menyerahkan slime
pembersih kepada orang lain. Mereka sudah membentuk kontrak yang melarang
mereka melakukannya ketika mereka dipekerjakan di guild, tetapi hanya untuk
aman.
Caulkin-san dan yang lainnya berjanji tanpa ragu-ragu.
Dan kemudian senja datang.
"Permisi." [Ryouma]
Aku meninggalkan toko lebih awal hari ini dan mampir ke
toko Serge-san sebelum pulang.
Aku mengatakan kepadanya bahwa aku akan segera pergi ke
Renauph untuk menyiapkan toko cabang aku, jadi aku mendapatkan sejumlah besar
pakaian. Aku akan mempersiapkan perjalanan aku mulai besok, tetapi aku ingin
membuat banyak kain tahan air sebelum aku pergi. Dengan begitu kita tidak akan
kehabisan stok.
Serge-san mengatakan bahwa kain tahan air mulai berkeliling
dan ada permintaan yang baik untuk mereka sekarang. Pelanggan biasanya
petualang dan penjaja. Itu mungkin karena ada banyak petualang yang ingin
mengurangi hal-hal yang mereka bawa untuk menjadikan diri mereka lebih ringan
dan lebih mobile.
Sedangkan untuk penjaja, Serge-san mengatakan mereka
kebanyakan menggunakan kain tahan air di atap mereka dan sebagai tirai untuk
gerobak mereka untuk menjaga hujan dari barang-barang mereka. Mereka telah
menggunakan penutup kulit sampai sekarang, tetapi berat, membutuhkan ruang, dan
menambah beban pada kuda.
Penjaja juga tidak bisa terlalu membebani kuda mereka,
karena hal itu akan membuat sulit untuk melarikan diri dari monster dan bandit.
Jika mereka membebani kuda-kuda itu, ada kemungkinan mereka bisa mati, dan
mereka akan dipaksa untuk membeli yang baru. Itu akan menjadi kerugian besar
dalam laba. Selain itu, penjaja juga menganggap kuda mereka sebagai mitra
mereka. Ini lebih dari pemahaman yang diam-diam, tetapi diketahui di antara
para penjual bahwa penjual yang tidak menghargai kudanya tidak memiliki hak
untuk menjadi penjual. Jika orang lain mengetahui bahwa penjual tertentu
memperlakukan kudanya dengan buruk, mereka akan segera memberinya bahu dingin.
Dibandingkan dengan penutup kulit, kain tahan air itu
ringan, tidak memakan banyak ruang, dan sangat efektif terhadap air. Karena
itu, ini mulai populer di kalangan penjual keliling, atau setidaknya, itulah
yang dikatakan Serge-san.
Aku mungkin harus mulai memberi makan slime lengket banyak
agar mereka menambah jumlah mereka, karena sepertinya aku harus membuat lebih
banyak kain tahan air di masa depan. Harus mengurangi beban pada setiap slime
individu ...
Ketika aku memikirkan hal-hal seperti itu, aku pulang.
4 hari kemudian.
Aku meminta yang lain untuk menjaga toko, sehingga aku bisa
mempersiapkan perjalanan aku. Ada beberapa perubahan dalam manajemen toko yang
menyertainya.
Salah satu perubahan tersebut adalah pengenalan tas dengan
logo bambu dan slime di atasnya dan nama 'Hutan Bambu'. Pengrajin Serge-san
berurusan dengan membuat tas dengan menstempel tas dengan stempel khusus yang
mereka buat. Toko cabang akan menggunakan tas ini sejak awal. Sedangkan untuk
toko utama di Gimuru, pelanggan dapat menukar tas lama mereka dengan versi baru
ini.
Perubahan kedua yang datang adalah sistem hari libur tetap.
Sampai sekarang, para pekerja telah mengambil cuti mereka secara bergantian,
tetapi itu membuat pekerja lebih sulit untuk saling mengenal, jadi aku mengubah
kebijakan itu.
Untuk memberi tahu semua orang tentang perubahan, aku
meletakkan papan di depan toko yang mengatakan, 'perubahan berikut akan
diterapkan pada bulan berikutnya ~ ”.
Perubahan ke-3 adalah tentang pengelolaan slime yang lebih
bersih. Caulkin-san dan yang lainnya semua akan pergi ke toko cabang, jadi
tidak akan ada monster monster di toko utama untuk sementara waktu. Jika
demikian, maka aku tidak akan bisa melakukan perjalanan panjang saat mereka
pergi. Itu masalah.
Untungnya, salah satu dari tiga gadis yang bekerja jauh
dari rumah, Maria-san, telah mempelajari penjinakan monster selama dua bulan
terakhir. Suatu hari, ketika aku sedang berbicara dengannya, aku mengetahui
bahwa ibunya adalah seorang pesulap. Sayangnya, ibunya meninggal dan dia
kehilangan kesempatan untuk belajar sihir, tetapi dia memiliki kolam mana yang
diperlukan untuk membaca mantra.
Di kemudian hari, ketika waktunya tepat, aku bertanya
kepadanya apakah dia tertarik untuk mempelajari seni penjinakan monster, dan
dia setuju, jadi aku meminta Robelia-san, yang bergaul dengannya, mengajarinya
di hari mereka off.
Dia dapat membuat kontrak dengan slime sekarang, jadi aku
bisa meninggalkan manajemen slime tidak hanya untuk kelompok Caulkin-san,
tetapi juga kepadanya. Aku harus mengambil slime pembersih setelah mereka
mencapai jumlah maksimum slime yang bisa mereka jinakkan.
Tetap saja, aku bertanya-tanya apakah aku benar-benar
memiliki batasan dalam hal jumlah monster yang bisa aku jinak. Dunia lain yang
menemukan monster menjinakkan seharusnya tidak memilikinya, tapi sekali lagi,
itu adalah keahliannya. Aku harus bertanya kepada Gayn dan yang lainnya.
Oh, sudah hampir waktunya.
Ketika aku keluar melalui pintu depan toko, semua pekerja
melihat aku pergi.
"Aku akan pergi." [Ryouma]
"Hati-hati, Bos." [Semuanya]
Seperti itulah aku mulai berjalan.
Ketika aku akhirnya keluar melalui gerbang, sinar matahari
pagi, langit biru yang damai, dan jalan yang terus membentang ada di sana untuk
menyambut aku.
Perjalanan pertamaku sendirian sejak datang ke dunia ini.
Ayo pergi!