My sisters in the other world have no restraint bahasa Indonesia Chapter 3-6
Chapter 3-6 Pengibar Bendera Profesional
Ore no Isekai Shimai ga Jichou Shinai!
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Akane dan Trevor melakukan yang terbaik untuk mencoba
meyakinkan semua orang untuk memberi Liz kesempatan lagi.
Tetapi pada akhirnya, itu semua akan tergantung pada kerja
keras Liz sendiri. Jadi, kami memutuskan untuk mengawal kelas menjahit sesuai
rencana.
Dan itu sebabnya kami sekarang berada di hutan Muhle.
Lyanna memimpin kelas menjahit yang juga memiliki Alice dan
Amy di dalamnya.
Lyanna Sensei ... rasanya sedikit aneh mengatakan itu.
Meskipun, melihat Lyanna, dia mungkin merasa lebih canggung tentang hal itu
daripada aku. Ngomong-ngomong, aku, mantan guru Lyanna Sensei, bertindak
sebagai pendamping untuk kelasnya saat ini. Aku sebenarnya merasa agak buruk
karena menempatkannya di posisi ini ... Aku pikir aku akan membelikannya permen
nanti untuk menebusnya.
Bagaimanapun, para siswa dari kelas menjahit dibawa ke
hutan oleh Lyanna untuk mengumpulkan daun dari pohon murbei. Daun ini akan
digunakan untuk memberi makan ulat sutra yang digunakan oleh kelas menjahit
untuk membuat pakaian.
Ngomong-ngomong, tugas ini dilakukan dua kali seminggu.
Jika kita menyimpan daunnya dalam air dingin, biasanya daun itu bisa tetap
segar hingga satu minggu. Area dunia ini agak hangat sehingga cukup sulit untuk
menyimpan apa pun untuk waktu yang lama.
Anggota tim pengawal lainnya adalah Kapten Elsa dan dua
ksatria lainnya. Liz dan aku tetap di ujung kelompok.
Sophia juga bersamaku; dia juga tahu apa yang kami
rencanakan.
"Ehehe ~, aku bisa jalan-jalan dengan Leo onii-chan di
hutan ~"
Aku tidak datang ke sini untuk bermain. Biasanya, akan ada
dua ksatria yang mengawal kelas dan mengawasi hutan di sekitarnya untuk
menemukan potensi ancaman. Saat ini, aku salah satu pendamping ini dan aku -
mengobrol santai dengan salah satu siswa !?
"... h-hei, bukankah lebih baik jika aku melihat
sekeliling?"
Aku bertanya kepada Elsa ketika dia berpatroli di
sekeliling area tempat siswa bekerja.
"Eh? Ah, Leo - san. Kamu tidak perlu terlalu tegang. Aku
akan perhatikan saat binatang buas keluar dari hutan. Selain itu, jarang ada
monster yang menyerang di daerah ini. ”
"Tapi ada monster di hutan ini, kan?"
“Setidaknya ada satu monster yang umum di wilayah ini. Itu
adalah setan kecil yang dikenal sebagai Teluk. Mereka adalah makhluk yang
sangat waspada yang lebih suka menghindari kelompok besar manusia, jadi kita
mungkin hanya akan bertemu dengan mereka setahun sekali, dan mengingat kelompok
ini lebih besar dari biasanya, aku pikir akan sangat tidak mungkin bagi kita
untuk bertemu hari ini. ”
"Ha ... haha ... aman."
... sekarang hampir pasti. Kami pasti akan diserang hari
ini. Elsa adalah orang yang mengibarkan bendera sebelum itu menyebabkan kami
diserang oleh para bandit itu.
Ngomong-ngomong, para bandit itu telah bekerja keras di
wilayah kami. Garret adalah mantan kepala desa yang menjadi pemimpin bandit.
Tampaknya dia memimpin orang-orangnya dengan baik.
Mereka masih hidup sebagai budak kriminal, tetapi kondisi
tempat tinggal mereka lebih baik daripada keadaan mereka ketika mereka adalah
penduduk desa di wilayah Crane.
Keadaan yang menyebabkan mereka menjadi bandit benar-benar
di luar kendali mereka, jadi aku ingin melepaskan mereka sebagai budak jika
mereka terus bekerja keras. Aku khawatir jika kita terus memperlakukan mereka
sebagai budak, penduduk lainnya akan mengalami kesulitan berinteraksi dengan
mereka.
“Ngomong-ngomong, Sophia-san, kapan pertemuan kita
selanjutnya?”
"Hmm ~, mari kita lihat. Apa kamu sibuk dua hari dari
sekarang, Elsa? ”
“Aku bebas kalau begitu. Mari kita rencanakan untuk
melakukannya dalam dua hari. "
Aku perhatikan bahwa Elsa dan Sophia tampaknya jauh lebih
dekat daripada sebelumnya.
"Sejak kapan kalian begitu dekat?"
"Elsa adalah penasihat untuk klub yang aku buat."
"Klub? Kamu menyebutkan itu sebelumnya. Apa yang klub Kamu
lakukan? ”
"Itu - kamu ~, bukankah aku mengatakan itu
rahasia?"
"...."
Jika Sophia tidak memberitahuku, aku harus bertanya pada
Elsa.
"A-Apa itu?"
"* Menatap * ~~~~~~"
"Umm, yah ...."
“Aku bahkan belum mengatakan apa-apa. * Menatap * ~~~~ ”
"Aku, umm, hanya mengajari mereka ilmu pedang
dasar."
Keheningannya akhirnya pecah. Elsa tidak bisa menahan
serangan tatapanku yang konstan.
"Ilmu pedang? Seperti Kamu melatih mereka untuk
bertarung dalam pertempuran? "
"Tidak, tepatnya -"
“Onii-chan, sudah kubilang itu rahasia. Kenapa kamu masih
berusaha mencari tahu? ”
Sophia terlihat sangat marah. Secara naluriah aku mundur
selangkah setelah melihatnya seperti ini.
“T-Tidak, yah ... benar! Aku kakak laki-laki Kamu, bukan?
Lalu, kakak laki-laki itu perlu tahu apa yang sedang dilakukan kakaknya, kan? ”
"Onii Chan?"
"…Maafkan aku."
Aku harus merenungkan tindakan aku sebagai kakak.
Liz sedang mencari kesempatan untuk membuktikan dirinya di
depan kelas menjahit, tapi sepertinya itu tidak akan berhasil pada tingkat ini.
Akan mudah untuk hanya meminta Lyanna untuk mengizinkan Liz
untuk bergabung dengan kelas, tetapi itu tidak akan membiarkan Liz membuktikan
bahwa dia dapat berguna bagi siswa lain ... tapi aku pikir aku masih bisa
mengaturnya.
- Baiklah, haruskah aku mencoba melakukan intervensi
sendiri? Aku memutuskan untuk mencoba berbicara dengan Amy karena dia sibuk
bekerja.
"Amy, bagaimana keadaan memetik daun?"
"Eh? Ah, Leo-kun. Yah, umm ... aku hampir selesai
sekarang. ”
"Kamu sudah mengumpulkan begitu banyak, namun kamu
baru setengah jalan?"
"Ya. Kami menyelesaikan tempat pengembangbiakan ulat
sutera; ini menyebabkan peningkatan besar dalam populasi ulat sutera. Kita
perlu mengumpulkan lebih banyak daun daripada biasanya, tapi sejujurnya aku
tidak yakin apakah kita akan punya cukup daun murbei jika semuanya terus
seperti ini. ”
"Hmm, benarkah begitu?"
Aku sudah tahu tentang masalah ini, tetapi sekarang aku
bisa menggunakan ini untuk mencoba membuat siswa lebih percaya pada Liz.
"Jika terlalu sulit bagimu sendiri, mungkin Liz dapat
membantumu?"
"Eh, itu ...."
Bahkan jika Amy berpikir Liz merepotkan, dia mungkin
terlalu baik untuk mengatakan bahwa ketika orang yang dia bicarakan hadir.
Amy menatapku dengan kesal. Mungkin saja dia sudah tahu
rencanaku.
“Aku hanya memintamu untuk membiarkannya membantunya. Dia
tidak akan pernah menyebabkan masalah dengan sengaja. Jika dia membuat
kesalahan, Liz dan aku yang akan bertanggung jawab untuk itu. ”
“... ha ~, aku mengerti. Aku bisa mempercayai kata-katamu,
kan Leo-kun? ”
"Tentu saja, serahkan padaku."
Padahal, aku bukan orang yang perlu bekerja keras. Aku
menghampiri Liz dan menjelaskan situasinya kepadanya.
“Mereka benar-benar membutuhkan bantuan mengumpulkan lebih
banyak daun. Yang perlu Kamu lakukan adalah mengumpulkan daun, dan jika Kamu
memiliki pertanyaan, tanyakan saja kepada Amy. Jangan stres dan bersikap sopan
sebisa mungkin. ”
"... ah, tentu saja!"
Liz mengangguk dengan sangat antusias dan mengambil langkah
maju - sebelum kakinya tertangkap di pohon ivy dan jatuh pertama ke tanah.
Sesaat hening mengikuti.
Liz perlahan berdiri dan - tersenyum.
Ehe ~, ehehe ~ "
…perempuan ini…
"Ya-Yah, aku akan berpatroli di sekeliling, jadi lakukan
yang terbaik untuk membantu."
Kami berpisah dan pergi untuk melakukan pekerjaan
masing-masing.
Ketika aku sedang berjalan di sekitar tepi tempat kami
berada, aku mencoba untuk mengawasi Liz. Ketika, tiba-tiba, sedikit rasa sakit
mengalir di sisi aku.
Itu bukan sesuatu yang serius. Itu benar-benar terasa
seperti seseorang mencubit aku. Tidak ada keraguan tentang itu. Aku melihat
sekeliling untuk menemukan Alice menatapku dengan saksama.
"…apa yang salah?"
“Aku bisa merasakan sesuatu di dekat kita. Kami dikepung.
"
Uwaa, Elsa benar-benar memicu bendera, bukan? ”
Namun, kami memiliki lebih banyak penjaga di sini daripada
biasanya. Jika apa yang dikatakan Elsa benar, Gulves harus benar-benar lemah.
Kita harus baik-baik saja.
Atau setidaknya, itulah yang aku pikirkan -
“Sepertinya ada ... dua belas orang. Mereka memposisikan
diri di sekitar kita. Mereka jelas tidak ramah. "
Butuh beberapa saat bagi aku untuk sepenuhnya memahami
kata-katanya.
"…Hah? K-Kau bilang mereka bukan Gulves? ”
"Ya, mereka pasti orang, dan aku tahu mereka bermaksud
menyakiti kita. Ini hanya dugaanku, tapi ... sepertinya mereka menargetkan
seragam siswa atau siswa itu sendiri. Aku tidak yakin. "
"...."
Aku akhirnya mengerti situasinya.
"... Akankah kita bisa mengelola hanya dengan sihir
rohmu?"
“Aku pikir mungkin sulit bagi aku untuk menargetkan mereka
secara akurat. Ada banyak perlindungan bagi mereka untuk memanfaatkan dan
visibilitas di hutan buruk. Bahkan mengetahui ini, aku masih harus lebih dari
mampu menekan mereka, dan dengan bantuan orang lain kita harus bisa mengalahkan
mereka dengan relatif mudah. "
... Dia bisa diandalkan seperti sebelumnya.
"Aku akan memberi tahu Elsa tentang situasinya, dan
kamu harus memberi tahu Lyanna agar para siswa tidak panik."
“Ya, tidak ada yang bisa panik. Jika mereka tahu kita tahu
mereka ada di sini, mereka akan segera menyerang. "
"Dimengerti."
Aku mulai berjalan ke Elsa sesantai mungkin.
"Elsa, bisakah aku berbicara denganmu sebentar?"
Aku menyela obrolan yang Sophia dan Elsa alami.
"Leo onii-chan, apakah kamu masih mencoba mencari tahu
tentang rahasia Sophia?"
"Maaf, Sophia, tapi ini agak darurat."
"- Teluk?"
Saat aku berbicara aku bisa melihat Elsa tegang.
“Tidak, mereka tampaknya bandit. Total dua belas. Mereka
mengepung kita. ”
“- Apa !? …Aku mengerti. Aku akan keluar dengan penjaga
lain sekaligus. Namun, jika ternyata ada dua belas di antaranya, aku tidak
yakin kita bisa mengelola sendiri. ”
"Tentu saja. Alice dan aku akan memberikan dukungan,
tetapi Alice tidak akan bisa menetralkan semuanya seperti terakhir kali.
Hati-hati."
"Tentu saja."
Elsa membungkuk kepada kami sebelum pergi.
"Onii-chan, apa yang harus dilakukan Sophia?"
"Kamu harus mencari tempat yang aman untuk pergi
-"
Aku memotong kata-kataku sesaat setelah aku melihat Sophia
memegang belati di kedua tangannya. Aku bahkan tidak menyadari dia
mengeluarkannya.
“... hei, Sophia? Apa yang kamu rencanakan? ”
“Yah, jelas aku juga akan bertarung. Aku sudah berlatih
dengan Elsa untuk sementara waktu sekarang, dan aku bahkan bisa mengalahkannya
sekali setiap tiga kali tanpa menggunakan kemampuanku. ”
"Serius?"
Alice dan aku terus bekerja keras sendiri, tetapi kami
belum pernah berlatih dengan pedang. Namun, Sophia sudah mampu mengalahkan Elsa
satu dari tiga kali ....
Sophia menjadi lebih menakjubkan tanpa aku sadari ....
"Onii Chan?"
"Umm ... kalau begitu, tolong lindungi Liz. Dia yang
paling mungkin panik dan tidak sengaja menyebabkan masalah. "
Dengan kemampuan Sophia dan kemampuannya menggunakan pisau,
aku yakin bahwa Liz aman.
“Baiklah, aku mengerti. Lalu - onii-chan, kamu tidak bisa
terluka, oke? ”
"Terima kasih, aku akan berhati-hati."
Dengan hati-hati aku pindah untuk berterima kasih pada
Sophia. Dia pergi untuk menemukan Liz dan aku berbalik ke arah aku tahu pencuri
itu.
Jika tujuan mereka adalah untuk menangkap siswa atau
mengambil seragam mereka, maka mereka seharusnya tidak berencana menyakiti
salah satu siswa. Setelah musuh di sana menunjukkan wajah mereka, Alice dapat
membawa mereka keluar dengan mantra jarak jauh. Aku memutuskan untuk pergi ke
tempat lain untuk membantu.
Tapi, saat aku memutuskan untuk melakukan itu -
Semua bandit melompat keluar dengan busur mereka menunjuk
ke arah kami.