I Reincarnated as a White Pig Noble's Daughter from a Shoujo Manga Bahasa Indonesia Chapter 68
Chapter 68 Pangeran Dingin dan Putri Sendiri
Tensei Saki ga Shoujo Manga no Shiro Buta Reijou datta
Penerjemah : Lui Novel
Editor : Lui Novel
Pangeran Marlow berbicara kepada aku dengan wajah
tersenyumnya yang seperti boneka.
[Syukurlah kamu
baik-baik saja. Angela sepertinya telah melakukan sesuatu lagi ...]
[Tidak, aku baik-baik
saja karena aku hanya memilih gaun untuk sang putri. Dia juga membeli sejumlah
besar kosmetik Earldom Hakusu.]
[... Itu langka.
Karena Angela jarang mengembalikan wanita bangsawan lainnya dengan selamat.]
[Bahkan ketika aku
bertemu dengannya dua tahun yang lalu, aku baik-baik saja.]
[Sepertinya dia sangat
menyukaimu. Aku tidak tahu apakah itu baik untuk Kamu atau tidak.]
[Ngomong-ngomong, apa
yang kamu maksud dengan wanita bangsawan yang tidak kembali dengan selamat?]
[Wanita-wanita muda
yang rambutnya diambil dari akarnya, dan para wanita yang gaunnya dipotong, dan
itu adalah yang lebih baik. Dalam kasus yang mengerikan, dia akan memerintahkan
pengikutnya untuk menyebabkan kekacauan di belakang ...]
Aku ingat isi manga
yang aku baca.
Angela melakukan
pelecehan serupa dengan saudara perempuan mereka, Merrill.
Merrill, sang
pahlawan, selalu dibantu oleh kakak laki-lakinya dan pahlawannya, meskipun
selalu pada menit terakhir.
[Etto, Angela-sama,
her friends…]
[Tidak ada. Sementara
dia memiliki beberapa rombongan bangsawan, hari-hari ini mereka kehilangan bantuan
Angela dan diusir dari kastil. Namun, orang-orang yang ingin mendekatinya tidak
pernah berhenti.]
Itu adalah status sang
putri saat ini.
[... Ano, apa pendapat
Yang Mulia tentang Angela-sama?]
[Aku pikir dia adalah
adik perempuan yang mengganggu. Meskipun kami memiliki orang tua yang sama, aku
tidak merasa dapat memahaminya. Dia adalah keberadaan yang merepotkan yang
hanya menyebabkan masalah.]
[Apakah begitu.]
[Ada alasan lain yang
membuat aku merasa terganggu oleh saudara perempuan aku. Angela adalah boneka
yang sempurna. Banyak orang berharap untuk menyakitiku yang merupakan putra
mahkota dan ingin menjadi pendamping Angela.]
Sekarang dia
menyebutkannya, di manga, orang seperti itu muncul.
Seorang bangsawan
jahat yang mengincar Angela dan Merrill. Angela ditipu oleh pria yang ingin
menjebak putra mahkota, sementara Merrill menepis undangannya yang manis dengan
bantuan kakak laki-lakinya.
Kemudian, pria itu
tertangkap dan Angela dipermalukan.
(Ini adalah titik
cerita di mana Merrill mulai berkembang ketika hubungan kakak dan adik mereka
semakin dalam.)
Bahkan kemudian,
Angela mengganggu saudara-saudaranya setiap waktu. Sepertinya dia ingin
menghalangi hubungan mereka daripada menghalangi putra mahkota dari menjadi
raja.
Dia membenci orang
lain yang lebih cantik dari dirinya.
(... Dalam kasusku,
karena dia tahu penampilan asliku, aku mungkin tidak dilecehkan.)
Selain itu, jika dia
bisa memanfaatkanku tanpa membunuhku, dia mungkin menganggapku menggunakan
diriku sebagai manfaat.
(Sebanyak yang aku
tahu, Angela hanya dikenal sebagai karakter putri terburuk ... tapi ketika aku
bertemu dengannya sendiri, aku tidak berpikir dia seburuk itu.)
Apakah karena Britney
adalah salah satu pengikut Angela di manga?
Meskipun Britney
berbeda selama masa kecilnya, karena lingkungannya identik dengan manga, dia
masih akan mengganggu wanita bangsawan lainnya.
Dia menyerang orang
lain karena dia kurang percaya diri.
... Meskipun tingkat
serangannya terlalu berbeda, ada apa dengan menuai rambut orang lain dan
mengerahkan kekerasan.
(Sementara aku
bersimpati pada Angela, aku tidak berpikir pihak lain merasakan hal yang sama?
... Aku terlalu memikirkan hal ini.)
Itu normal untuk
dinilai oleh lingkungan seseorang dan Angela mungkin berada di tempat yang
sulit karena dunia ini menilai semuanya dengan penampilan.
Mungkin orang-orang
seperti Pangeran Marlow dan Ryuze tidak pernah merasakan perasaan itu. Mereka
tidak perlu khawatir tentang penampilan mereka.
Oleh karena itu,
mereka tidak bisa mengerti Angela dan perilaku aku sama sekali.
(Di sini, tidak ada
orang yang memahami pikirannya dan dapat menuntunnya ke arah yang benar.)
Semua orang hanya
melihat Angela dengan mata dingin, tidak menghentikan tingkah lakunya.
Sementara aku berinteraksi dengan wajahnya dengan muka.
(Dalam kasusku, aku
bangun dan mengingat ingatanku dari kehidupan masa laluku ... tapi Angela
seperti ini sampai akhir.)
Menjelang akhir
cerita, penjahat Angela dihukum.
Lawannya adalah
Merrill dan pangeran yang jatuh cinta padanya. By the way, salah satunya adalah
Lucas yang aktif dalam eksekusi Britney.
Meskipun Angela tidak
pernah dieksekusi, Merrill memenjarakannya di sebuah biara di bawah pengawasan
seumur hidupnya.
Meskipun dia tidak
dieksekusi, tidak perlu dikatakan bahwa kurungan dalam lingkungan yang hemat
menyakitkan untuk Angela.
(Meskipun demikian,
aku tidak tahu semua tentang perasaan Angela dan juga aku tidak ingin terlibat
secara aktif. Yang paling penting bagiku adalah menjaga jarak dengannya agar
tidak dieksekusi.)
Aku menelan perasaan
yang tidak perlu yang membesar.
Sekarang dan di sini,
tidak ada yang bisa aku lakukan. Dengan pemikiran itu, aku ingin pergi jauh
dari kamarnya ...
Jeritan keluar dari
kamar Angela.