The Man Picked up by the Gods (Reboot) Bahasa Indonesia Chapter 65 (2/2)

Kamitachi ni Hirowareta Otoko Kamitachi ni Hirowareta Otoko 

Ketika aku tiba di gereja, wanita yang membuat papan status aku ada di sana di dekat gerbang.

"Oh, kamu ..." [Nun]

"Terima kasih untuk yang terakhir kali." [Ryouma]

"Selamat datang. Bagaimana aku bisa membantu Kamu? ”[Nun]

"Aku datang untuk berdoa." [Ryouma]

"Aku mengerti, maka tolong ikuti aku." [Nun]

Aku duduk di kapel seperti terakhir kali dan mempersembahkan doa dengan tangan aku terlipat.

………………………Hmm?

Hah? Aku pikir aku akan pergi ke alam suci seperti biasa, tetapi tidak ada yang terjadi.

... Tapi sekali lagi, kurasa akan lebih aneh jika aku bisa pergi setiap kali.

Atau setidaknya itulah yang aku pikirkan ketika semua tiba-tiba semuanya berubah menjadi putih.

"!? Ini adalah? Oh, itu biasa, kurasa. Ada lag yang aneh di sana. ”[Ryouma]

"Maaf, maaf, aku tidak menggunakan kekuatan ini sebanyak itu, jadi itu lebih sulit dari yang diharapkan." [???]

Ketika aku berbalik, orang yang menjawab adalah seorang pria tua berbulu pendek yang membawa sebotol alkohol di atas bahu kanannya, sambil memegang botol sake dengan tangan kirinya. Dia berdiri di sana sambil mengosongkan isi botol kaca ke dalam mulutnya.

Tidak salah lagi. Itu adalah Dewa Anggur!

“Mungkinkah kamu Tekun-sama, Dewa Anggur?” [Ryouma]

Ketika aku menanyakan itu, dia memindahkan botol sake dari mulutnya dan menjawab.

"Kamu punya hak itu. Tekun namanya. Ngomong-ngomong, kamu tidak perlu berbicara dengan sopan kepadaku. Aku seorang dewa, jadi jika aku merasa seperti itu, aku hanya bisa membaca pikiran Kamu, jadi tidak ada gunanya menggunakan keigo (bahasa sopan). Selain itu, itu sakit, jadi ketika kamu memanggilku, panggil saja aku Tekun. Aight? ”Baiklah, duduklah.” [Tekun]

Oh, ya ... Orang-orang ini bisa membaca pikiran, jadi tidak banyak artinya dalam menggunakan bahasa sopan, aku kira.

Aku duduk seperti yang diinstruksikan oleh Tekun-sama.

"Kalau begitu aku hanya akan berbicara dengan santai .... Senang bertemu dengan mu. Aku Ryouma Takebayashi. Terima kasih telah memberi aku perlindungan ilahi Kamu. "[Ryouma]

“Aku pernah melihatmu dari waktu ke waktu, jadi itu tidak terasa seperti pertama kalinya. Dan jangan pedulikan perlindungan ilahi, aku hanya memberikannya dari waktu ke waktu setiap kali aku melihat seseorang yang menarik. Kebetulan saja kamu. Itu saja. ”[Tekun]

Seperti Tekun mengatakan bahwa dia minum dari botol sake.

“Apakah kamu satu-satunya saat ini?” [Ryouma]

"Ya. Yang lain melakukan apa pun yang Kamu inginkan. Adapun dewa perang, dewa sihir, dan dewa tanah, aku tidak bisa melihat apa pun selain putih, tetapi mereka mungkin di suatu tempat yang nyaman. Dalam istilah manusia, di situlah mereka membangun tempat yang mereka sebut rumah dan tinggal di dalamnya. ”[Tekun]

"Aku melihat. Aku tidak tahu itu ... Apakah Kamu memiliki rumah juga? ”[Ryouma]

“Nah. Tidak punya. Aku dewa anggur dan pengrajin. Anggur dan pengrajin dapat ditemukan di berbagai tempat, jadi aku hanya berjalan melalui tempat-tempat itu sesukaku. ”[Tekun]

"Kamu berkeliaran?" [Ryouma]

“Alam suci lebih atau kurang terhubung dengan dunia tempat Kamu tinggal. Nah, jika Kamu ingin penjelasan yang lebih baik, Kamu harus bertanya kepada orang lain. Aku tidak pandai menjelaskan hal-hal seperti ini. Tapi cukup itu. Minum. ”[Tekun]

Tekun mengambil secangkir penuh minuman keras dari udara tipis dan memberikannya padaku. Bentuk cangkir itu persis seperti piala, tetapi itu emas, dan perhiasan perak dan kecil bisa ditemukan menghiasi di sana-sini.

“Come on! Cheers!” [Tekun]

"C-Cheers!" [Ryouma]

Aku akhirnya memanggang karena dia, jadi aku hanya pergi dan minum dari cangkir.

"…Lezat!"

Minuman manis yang sangat lezat.

“Ini terbuat dari buah dan madu yang dibesarkan di tanah yang diberkati oleh dewa tanah dan dewa pertanian. Dan orang-orang yang membuatnya juga telah menerima restu aku, jadi tentu saja itu lezat. ”[Tekun]

“Wow… Bisakah aku juga mendapatkan ini ketika aku kembali? Juga, kamu bisa memberikan perlindungan suci ke tanah juga? ”[Ryouma]

“Aku senang kamu menyukainya, tapi ini adalah persembahan, jadi mungkin akan sulit untuk mendapatkannya karena stok yang berlebihan didistribusikan di antara pengrajin atau mereka yang ada di dalam lingkaran.

Adapun perlindungan ilahi, yah, aku hanya bisa memberkati orang, tetapi dewa tanah bisa memberkati tanah. Ada orang lain juga yang bisa memberkati tempat yang mereka sukai. Gayn juga pernah memberkati seluruh dunia ini, Kamu tahu? Lagi pula, dia adalah dewa ciptaan. ”[Tekun]

Oh ya.

“Saat ini, kehidupan di dunia ini telah tumbuh dan mengubah dunia sesuka hati mereka, meskipun demikian, jadi tempat-tempat dengan perlindungan ilahi Gayn mengalami penurunan. Hal yang sama berlaku bagi aku, tetapi ada juga saat-saat ketika aku berhenti memberikan perlindungan ilahi atas kemauan aku sendiri.

Seperti misalnya, aku bisa memberikan perlindungan ilahi kepada pandai besi yang dikhususkan untuk keahliannya, tetapi jika perlindungan ilahi itu mengubahnya menjadi orang yang tidak baik, maka aku akan merasa seperti melepaskan perlindungan ilahi. "[Tekun]

Saat Tekun mengatakan itu, dia minum dari botol sake.

“Ngomong-ngomong, apakah kamu tahu di mana Gayn dan yang lainnya telah pergi akhir-akhir ini?” [Tekun]

"Ke mana mereka pergi?" [Ryouma]

"Ya. Aku belum melihat mereka belakangan ini. Ini tidak seperti aku tidak punya hal lain untuk dilakukan, jadi aku tidak benar-benar bermasalah, tetapi melihat mereka hilang begitu sering membuat aku sedikit khawatir. ”[Tekun]

"Hmm ... Tapi kamu baru saja memanggilku ke sini juga, jadi ..." [Ryouma]

Saat itulah aku teringat apa yang dikatakan Kufo kepadaku terakhir kali.

“Oh, mungkin mereka pergi ke duniaku.” [Ryouma]

"Duniamu? ... Apa itu dipanggil lagi? Bumi? ”[Tekun]

"Ya. Yang itu. Terakhir kali aku datang ke sini, Kufo mengatakan bahwa Gayn dan yang lainnya pergi ke Bumi untuk melihat-lihat. ”[Ryouma]

“HAA !? Mereka pergi bertamasya !? Apa sih yang mereka lakukan !? ”[Tekun]

Tekun berteriak kaget.

"Apakah itu aneh?" [Ryouma]

“... Biasanya, dewa tidak mengganggu dunia lain. Membawa orang-orang seperti Kamu dari dunia lain ke dunia ini adalah sesuatu yang kita lakukan hanya karena dunia ini benar-benar dalam kesulitan. Dengan kata lain, ini pengecualian yang disebabkan oleh keadaan yang mendesak. Pergi tamasya pasti bukan alasan yang sah untuk pengecualian. ”[Tekun]

“Tapi Kufo sangat yakin tentang hal itu terakhir kali kami berbicara. Dia mengatakan Gayn adalah fanboying atas idola Jepang, sementara Rurutia berkeliling dunia makan semua jenis makanan manis, dan Kufo sendiri menjelajahi wilayah bumi yang belum dijelajahi. ”[Ryouma]

Ketika Tekun mendengar itu, dia tiba-tiba teringat sesuatu.

“Tapi bagaimana bisa? Apakah itu benar-benar kebenaran? Aku tidak tahu banyak tentang idola, tapi ... ”[Tekun]

"Itu benar. Sungguh. ”[Ryouma]

“Bukan tidak mungkin untuk pergi, tapi ... Bukankah dewa duniamu akan marah? Selain itu, hal seperti ini belum pernah terjadi sampai kamu datang - Tidak mungkin !! ”[Tekun]

Tiba-tiba, Tekun berdiri dengan amarah yang luar biasa.

"Apa itu !?" [Ryouma]

"Mereka tidak bajingan baik ... Mereka tidak bisa begitu bebas sehingga mereka menggunakan negosiasi dengan dewa duniamu sebagai kepura-puraan untuk pergi jalan-jalan, bukankah begitu?" Mereka bukan satu-satunya yang gratis, ya? Beraninya mereka bersenang-senang sendiri! ”[Tekun]

Saat Tekun gemetar, dia mengambil tong sake di atas bahunya dan berteriak.

“Aku tidak bisa tinggal di sini! Aku harus menemukan mereka! ”[Tekun]

Saat Tekun hendak kabur, aku memanggilnya dengan panik.

“T-Tunggu! Bagaimana dengan aku !? ”[Ryouma]

“Ah, maaf… Tapi jangan khawatir, ketika waktu habis, kamu akan kembali sendiri. Minum minuman keras bersamamu. Jika Kamu membiarkan mana mengalir ke dalam piala itu, Kamu akan bisa mendapatkan minuman keras kapan saja. Maaf, tapi aku sedang terburu-buru sekarang. Nanti! ”[Tekun] 

“ W— Cepat! ”[Ryouma]

Aku bahkan tidak bisa melihatnya ketika dia berlari dengan kecepatan luar biasa. Sebenarnya, kecepatan dia bergerak tidak sesuai dengan langkahnya. Ahh, aku tidak bisa melihatnya lagi ... Dia benar-benar meninggalkanku ...

"Aku tidak percaya aku ditinggal sendirian di tempat seperti ini ... Pokoknya, aku mungkin juga menghabiskan waktu minum ..." [Ryouma]

Aku minum segelas penuh anggur.

“Ya, ini benar-benar barang bagus. Tapi aku benar-benar berharap ada kudapan untuk menemaninya. ”[Ryouma]

Sayangnya, tidak ada apa pun di sini kecuali minuman keras dan piala. Tekun berkata bahwa aku bisa mendapatkan anggur sebanyak yang kuinginkan dari piala ini selama aku mengulurkan mana melalui itu, tapi itu hanya untuk minuman keras. Makanan ringan tidak akan keluar ... Tapi tunggu ... Jika aku bisa menggunakan mana, apakah itu berarti aku bisa menggunakan sihir di sini?

"Item Box!" [Ryouma]

Lubang hitam muncul di udara tipis.

Sepertinya aku bisa menggunakan Item Box.

"Aku melakukannya ... kurasa itu tidak ada hubungannya dengan tempat itu. Yah, terserah. Dengan ini, aku harus bisa menemukan sesuatu yang bisa aku gunakan untuk camilan ... Bukankah aku punya beberapa buah di sini ... Tidak ada? Yah, aku sudah tinggal di penginapan untuk sementara waktu sekarang, dan aku sudah menyimpan semua makanan di kulkas di toko, jadi ... ”[Ryouma]

Aku mengeluarkan barang-barang di Kotak Barang aku, tetapi tidak ada yang bisa berfungsi sebagai makanan ringan.

Sementara aku memikirkan itu, cahaya yang menandakan kembalinya aku datang.

Oh tidak! Aku harus membersihkan dengan cepat atau yang lain!

Buru-buru, aku mengosongkan piala itu, lalu aku melemparkan semua barang aku kembali ke Kotak Barang aku.

Setelah menyimpan semuanya, aku menutup Kotak Barang, dan sinyal cahaya menjadi lebih kuat. Sebelum aku menyadarinya, aku kembali ke dunia manusia.

"D-Apakah aku berhasil?" [Ryouma]

Ketika aku menggunakan Item Box, semua yang aku keluarkan telah kembali. Apa yang lega…

Sayang sekali tentang anggur itu. Aku meminum semuanya dalam satu tegukan, tapi aku merasa seperti aku menyia-nyiakannya ... Aku seharusnya hanya menikmatinya ...

Itu benar-benar enak juga. Sayang sekali.

Ini pertama kalinya aku merasa seperti ini di atas secangkir minuman keras.

Setelah meninggalkan sumbangan, aku meninggalkan gereja dengan perasaan sedikit sedih.

Aku kembali ke rumah setelah itu.

Sebelum | Home | Sesudah