I Was Kicked out of the Hero’s Party Because I Wasn’t a True Companion so I Decided to Have a Slow Life at the Frontier bahasa indonesia Chapter 63
Chapter 63 Pembicaraan antara tiga orang dan seorang arakhnida
Shin no Nakama janai to Yuusha no Party wo Oidasareta node, Henkyou de Slow Life suru Koto ni shimashita
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Keesokan harinya.
Tise dan Ugeuge-san datang ke tokoku lagi.
Aku mendengar dari Lit tentang apa yang mereka bicarakan di
kamar mandi kemarin.
"Terima kasih."
Aku pertama kali menurunkan kepala aku ke Tise dan
Ugeuge-san yang duduk tepat di seberang aku.
“Tidak perlu berterima kasih padaku. Ruti-sama adalah
temanku juga. ”
“Aku berterima kasih kepada Kamu untuk itu. Terima kasih
telah menjadi teman Ruti. ”
Ruti selalu sendirian.
Skill yang diberikan kepadanya dari Perlindungan Ilahi
Pahlawan memberinya keberanian yang lebih besar daripada orang-orang di
sekitarnya.
Tetapi pada saat yang sama, itu juga membawa perasaan bahwa
dia adalah eksistensi jauh yang orang-orang di sekitarnya hanya bisa terpesona.
Bahkan teman-temannya menarik garis ketika berinteraksi
dengannya. Aku adalah satu-satunya orang yang selalu tinggal di samping Ruti.
Aku sedih ketika aku salah memahami bahwa Ruti tidak lagi
membutuhkanaku setelah Ares mengambil tempat aku tetapi pada saat yang sama, aku
juga senang bahwa dia menemukan teman yang dengannya dia dapat berbicara dengan
bebas untuk terpisah dari diri aku sendiri ... tapi aku cukup keliru.
Namun, sekarang dia telah membuat teman yang dapat
dipercaya: Tise dan Ugeuge-san.
Tidak ada yang membuat aku lebih bahagia.
"Sebenarnya, seharusnya Ruti-sama yang memberi tahu
Gideon-san ... Aku seharusnya memanggilmu Red-san di sini ... Red-san itu tapi
itu situasi yang sulit saat ini."
"Aku mengerti. Aku tidak keberatan."
Lit dan aku sama-sama memperhatikan perilaku aneh Ruti.
Dia tidak pernah mampu tertawa atau menangis dengan begitu
ekspresif sebelumnya.
Lebih penting lagi, dorongan dari Perlindungan Ilahi
Pahlawannya tidak akan pernah memungkinkan dia untuk mengatakan bahwa dia ingin
tinggal di Zoltan.
"Aku percaya kalian berdua dan aku akan memberitahumu
informasi apa pun yang aku tahu."
Tise secara singkat memberi tahu kami hal-hal yang dia
lihat dan dengar.
Aku tidak dapat menyembunyikan keterkejutan aku dari
mengetahui bahwa insiden yang terjadi di Zoltan dapat berdampak pada Ruti yang
sangat jauh.
Meskipun Zoltan seharusnya merupakan perbatasan terpencil
yang benar-benar tidak berhubungan dengan perang dengan tentara Demon Lord.
"Aku tidak pernah menduga bahwa Kontrak Setan akan
bertemu Ruti."
Bahkan Tise tidak tahu kata-kata persis yang dikatakan oleh
Kontrak Setan kepada Ruti.
Ruti, yang menangkap Demon Kontrak, melakukan interogasi
sendiri.
"Jadi di sanalah dia tahu tentang efek dari
Perlindungan Ilahi Iblis dan resepnya."
"Hei, Red, bisakah kau memberikan Ruti obat yang kau gunakan
pada Ademi untuk mengobatinya?"
"Itu tidak akan berhasil, obat itu tidak akan
berpengaruh pada Ruti."
Obat yang aku berikan kepada Ademi untuk menekan impuls
dari Perlindungan Ilahinya akan diperlakukan sebagai racun oleh Perlindungan
Ilahi Ruti.
Itu tidak akan berpengaruh pada Ruti yang memiliki
perlawanan penuh terhadap racun.
Aku bereksperimen dengan obat itu karena aku ingin
sementara melepaskan Ruti dari tekanan yang dia hadapi dari Perlindungan
Ilahinya tetapi tidak mungkin dengan obat itu.
"Menurutmu apa yang akan terjadi jika dia terus
mengkonsumsi Perlindungan Ilahi Iblis untuk menekan Perlindungan Ilahi
Pahlawannya?"
Tise bertanya sementara dia memikirkannya.
Jika dia terus menelannya ... sosok pecandu narkoba yang
menderita tumpang tindih dengan sosok Ruti dalam pikiran aku.
“Aku tidak memiliki gagasan yang jelas tentang prinsip yang
mana Ilahi Perlindungan Ilahi berfungsi tetapi itu harus baik-baik saja selama
dia mempertahankan perlawanannya dari Perlindungan Ilahi Pahlawan. Namun,
Perlindungan Ilahi Iblis harus memiliki efek menurunkan tingkat Perlindungan
Ilahi seseorang. ”
"Jadi maksudmu dia akan menunjukkan gejala kecanduan
jika levelnya turun sampai dia kehilangan perlawanan absolutnya?"
"Probabilitasnya tinggi."
Tempat Newman telah melihat banyak pasien dengan sindrom
adiksi karena Perlindungan Ilahi Iblis.
Ini menyebabkan ketergantungan yang tinggi dan, ketika
overdosis, gejala seperti migrain yang menyiksa dan kelumpuhan sistem
kardiopulmonal. Namun, gejala-gejala itu terbatas pada pasien dengan tingkat
Perlindungan Ilahi rendah.
Ilahi Perlindungan Ilahi bekerja sama seperti narkotika
biasa, meskipun overdosis dapat menyebabkan kelainan pada fungsi tubuh, dalam
kasus di mana ada tingkat Perlindungan Ilahi yang cukup, vitalitas dan
ketahanan tubuh sendiri yang ditimbulkan oleh Perlindungan Ilahi akan lebih
kuat daripada pengaruh dari narkotika.
Dalam kasus Perlindungan Ilahi Iblis, situasinya menjadi
sedikit rumit karena mengurangi tingkat Perlindungan Ilahi seseorang tetapi
karena menurun, peningkatan berikutnya dalam Perlindungan Ilahi Iblis akan
sama-sama mengimbangi untuk menahan gejala kecanduan.
Masalah ketergantungan dan dorongan dominan dari Axe Demon
Divine Protection untuk melakukan penyembelihan seharusnya tidak menjadi
masalah dalam kasus Ruti.
"Tidak, tunggu sebentar."
"Apa itu?"
Lit bertanya dengan cemas setelah melihat ekspresiku
berubah.
"Aku tidak menyelidiki resep peracikan tetapi aku
ingat bahwa itu harus membutuhkan hati iblis sebagai bahan baku."
"Itu tentu sulit didapat tetapi seharusnya tidak
menjadi masalah bagi Ruti?"
Tentu saja, dengan kekuatan Ruti, dia bisa mendapatkan
lusinan hati iblis hanya dengan menyerang kamp tentara Demon Lord.
Namun, ini adalah Zoltan. Sebuah wilayah terpencil yang
jauh dari garis depan melawan tentara Demon Lord.
“Sepertinya obat yang Ruti-sama rencanakan untuk buat tidak
membutuhkan hati iblis.”
Tise menambahkan.
Apa yang dia maksud? Aku percaya Perlindungan Ilahi Iblis
harus menjadi obat yang menekan Perlindungan Ilahi seseorang dengan
meningkatkan tingkat Perlindungan Ilahi iblis?
"Bagaimana itu akan menekan dorongan Proteksi Ilahi
tanpa hati iblis?"
Kami bertiga jatuh ke dalam keheningan dalam menghadapi
pertanyaan itu.
Kita semua, sebagai petualang dan pembunuh, memiliki
tingkat pengetahuan tertentu dalam kedokteran.
Meskipun aku adalah satu-satunya yang membuat obat, Lit dan
Tise keduanya berada di pihak yang menggunakan obat dan memiliki pengetahuan
yang lebih besar jika dibandingkan dengan apoteker biasa. Dan mereka mungkin
menerapkan pengetahuan itu ke tubuh mereka sendiri untuk menghindari jatuh
dalam pertempuran.
Untuk alasan itu, mereka menyadari bahwa kontradiksi dalam
obat Ruti minum bukanlah hal yang sepele.
“Apa artinya ini? Obat itu diciptakan oleh Demons.
Bagaimana mungkin itu tidak membutuhkan hati iblis jika mereka benar-benar
telah membunuh sesama ras mereka untuk mendapatkan bahan mentah. ”
“Itu tidak alami. Maaf, aku seharusnya lebih memperhatikan.
”
Namun, itu tidak masuk akal karena Tise tidak menyadari
pada saat itu.
Setelah semua, sampai dia datang ke rumah aku, dia percaya
bahwa Perlindungan Ilahi Iblis diperlukan untuk menundukkan Demon Lord.
Dia tidak tahu bahwa Perlindungan Ilahi Iblis dimaksudkan
untuk menekan dorongan dari Perlindungan Ilahi Pahlawan.
"... Tise adalah seorang pembunuh yang bepergian
dengan pesta Pahlawan karena permintaan Ares. Apakah Kamu yakin ingin melakukan
ini? "
Permintaan Ares adalah melaporkan kepadanya dan menemani
partai Pahlawan.
Ares, yang buruk dalam menjaga hubungan dengan
teman-temannya, mungkin menginginkan teman yang mematuhinya.
“Aku memenuhi permintaan dengan menemani Ruti-sama.”
Tampaknya Tise tidak memiliki pendapat melawan kemungkinan
bahwa Pahlawan Ruti mungkin menyerah menundukkan Raja Setan.
Mungkin itu bukan masalah besar bagi Tise, mengingat
bagaimana menundukkan Raja Setan bukanlah tujuannya.
"Aku juga percaya bahwa itu salah untuk hanya seorang
Pahlawan tunggal untuk menanggung nasib jutaan orang yang tinggal di dunia
ini."
Said Lit. Lit mengatakan kata-kata yang sama ketika dia
pertama kali bertemu dengan kami.
Keyakinan itu adalah alasan dia menolak kami dan mencoba
melindungi Logavia dengan kekuatannya sendiri.
"Tapi itu tidak ada gunanya."
Lit menunjukkan ekspresi yang rumit.
Pada akhirnya, itu adalah Hero Ruti yang menyelamatkan
Logavia. Tanpa Ruti, Logavia akan mengalami nasib tragis yang sama dengan
banyak kota lain yang diduduki oleh tentara Demon Lord.
"Tidak peduli apakah itu akan terus bertarung dengan
Raja Iblis atau menyerah, itu adalah sesuatu yang Ruti-sama harus pilih dari
kehendaknya sendiri."
"Tise ... itu benar, pikiran Ruti tentang masalah ini
harus datang sebelum kita berbicara tentang nasib dunia."
"Betul. Semua orang di pesta Pahlawan mengumpulkan
kemauan mereka sendiri. Baik aku maupun Ares tidak menerima keputusan kerajaan
untuk melakukannya. Aku berjuang demi tinggal bersama Ruti, Ares berjuang demi
mendapatkan kembali kejayaan rumahnya yang jatuh. Theodora berjuang untuk
menyelamatkan dunia dengan seni bela dirinya dan berhenti dari posisinya
sebagai instruktur seni bela diri dari Knights Katedral. Danan bergabung demi
membalas dendam melawan tentara Demon Lord yang membakar kampung halamannya dan
dojo. Yarandorara bergabung karena rasa keadilannya. Semua orang tidak
diperintahkan, mereka berpartisipasi dengan sukarela ... selain dari Hero Ruti
yang dipaksa oleh Perlindungan Ilahi-nya. ”
Aku ingat wajah para sahabat yang aku lawan bersama.
Ada juga teman sementara lainnya. Dua prajurit yang
menemani kami karena perintah dari tuan mereka, biarawan dari Gereja Suci yang
menemani kami sebagai pengawas.
Tetapi teman-teman seperti itu tidak pernah menemani kita
sampai akhir.
Tidak peduli berapa banyak otoritas berada di belakang
perintah, sulit untuk terus mempertaruhkan nyawa mereka melawan pasukan Demon
Lord yang telah menguasai benua hanya demi perintah. Terlebih lagi setelah
memperoleh, beberapa kali untuk boot, cukup banyak kekayaan dalam pertempuran
untuk menghabiskan sisa hidup mereka di waktu luang.
“Aku bukan pendamping dengan definisi itu. Lagipula, aku
berpartisipasi karena ini adalah pekerjaan dari Guild Assassin. ”
"Itu tidak benar."
Aku segera menolak kata-kata Tise.
“Tise tidak akan duduk di sini jika hanya demi pekerjaan.
Bukankah Kamu di sini, atas kehendak Kamu sendiri, mendiskusikan apa yang harus
kita lakukan untuk menyelamatkan Pahlawan? ”
Ugeuge-san mengangkat lengannya dengan sekejap.
"Benar, Ugeuge-san ada di sini bukan karena aku
memerintahkannya juga."
Tise tersenyum lembut dan mengangguk pada Ugeuge-san.
"Untuk menyelamatkan Pahlawan ... jujur, aku telah
mencari cara sejak masa lalu."
Kata-kata aku menyebabkan Lit dan Tise kembali ke
penampilan serius.
Aku mencari metode untuk menekan dorongan dari Perlindungan
Ilahi selama waktu luang aku di antara perjalanan.
Aku menemukan obat yang aku berikan kepada Ademi melalui
itu dan juga, saran yang aku berikan kepada Al yang bermasalah dengan
Perlindungan Ilahinya.
Namun, Perlindungan Ilahi Pahlawan menyebabkan impuls yang
luar biasa dalam pertukaran untuk kekuatan terbesar.
Aku bahkan berkonsultasi dengan tetua Liar-Elf ketika aku
menyusup ke desa Wild-Elf di masa lalu.
Aku masih ingat dengan jelas kata-kata yang kami tukar
selama waktu itu.
"Jika kamu ingin menekan dorongan dari Perlindungan
Ilahi Pahlawan, satu-satunya pilihan adalah mati."
Bahkan Wild-Elf yang, sejauh yang aku tahu, memiliki
pengetahuan terbesar tentang Perlindungan Ilahi di Benua Avalon, merasa
mustahil untuk menekan dorongan dari Perlindungan Ilahi Pahlawan.
"Aku akan menyeduh teh yang baru."
Itu adalah masalah tanpa jalan keluar yang terlihat.
Satu-satunya pilihan adalah mengambil waktu untuk bertukar pikiran.
Namun, untuk masalah yang dulu tidak bisa aku pecahkan
sendiri, sekarang aku sudah menyalakan, Tise, dan Ugeuge-san.
Aku percaya bahwa kita pasti akan menemukan cara untuk
menyelamatkan Ruti.