I Quit Being a Noble and Became a Commoner bahasa indonesia Chapter 49
Chapter 49 Tidak Ada yang Cocok
Kizoku Yamemasu Shomin ni Narimasu
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Aku diam-diam menunggu 3 bangsawan tinggi untuk
menyelesaikan percakapan dan makanan ringan mereka.
... Aku tidak bisa
terlibat dengan orang-orang ini lebih jauh.
“Jadi, kapan Lady
Ayesha-marie mulai bekerja sebagai sekretaris untukku? Aku memberi Kamu waktu
untuk berpikir karena Kamu mengatakan Kamu tidak pernah memikirkannya
sebelumnya, bukan? Kamu akan dibayar dengan cukup baik dan Kamu akan memiliki
kamar di kediaman resmi. Cara orang memperlakukan Kamu juga akan meningkat
karena Kamu dekat dengan aku. ”
―― * KEBISINGAN SUARA
*
Aku menoleh untuk
menghadapi orang dengan rambut pirang yang mempesona.
Aku ingin memuji diri
sendiri karena tidak menumpahkan teh yang aku pegang.
Aku tidak berpikir apa
yang akan aku katakan adalah lese majeste atau pemberontakan.
Ini baik untuk
mengatakan pendapat aku sendiri kepada mereka yang memiliki peringkat lebih
tinggi dari aku, kan?
Tanganku mungkin
gemetar sedikit ... Dia mungkin tidak akan mengambil hidupku bahkan jika itu
lese majeste, kan?
“Yang Mulia Ludens,
tidak mungkin bagiku menjadi bawahanmu. Aku tidak bisa. Aku harus menolak.
"
Aku meletakkan teh di
meja samping, berdiri, menunduk pada Yang Mulia dan dengan tenang berkata.
“Keinginan aku untuk
hidup sebagai rakyat jelata. Seharusnya aku dikeluarkan dari daftar ningrat dan
ditambahkan ke milik orang biasa. Roberto-sama telah memberitahuku bahwa aku
saat ini adalah orang biasa sementara dan belum dikeluarkan dari daftar
ningrat. Kaulah yang menghentikan proses aplikasi, bukankah Kamu Yang Mulia?
"
“Ya, jika Raja tidak
menerima aplikasi Kamu, maka registri Kamu tidak berubah. Jadi, aku membuatnya
menunda prosedur untuk sementara waktu. Jika Kamu menjadi bawahan aku, maka
akan lebih baik bagi Kamu untuk melakukannya sebagai seorang ningrat. ”
“Sophistry. Tidak
mungkin bagi siapa pun untuk membengkokkan hukum bahkan jika mereka kesetiaan!
”
Dia menyisir rambut
emasnya dan mata hijau zamrudnya menyipit dan menatapku seolah dia sedang
melihat spesimen yang menarik.
Roberto-sama dan
Lancel-sama saling menatap di antara kami berdua.
... Ah, aku tidak bisa
bernapas dengan baik dan aku berkeringat dingin.
Itu bukan sesuatu yang
harus aku khotbahkan tentang keluarga kerajaan. Telah didorong ke aku sejak
usia muda bahwa aku harus setia kepada keluarga kerajaan, bahkan jika aku belum
pernah bertemu mereka sebelumnya. Aku sangat terpukul sehingga aku tidak suka
melakukan lese majeste.
Itu berbeda dari
ketidaksukaan yang aku rasakan ketika Furore-sama sedikit kasar denganku.
Aku merasa telah
melakukan sesuatu yang seharusnya tidak aku lakukan.
Tapi, karena itu dia
harus mendengarkanku, kan?
“Aku akan menerimanya
akhirnya. Kemudian, aku akan mengubah nada aku. Kamu belum melayani keluarga
kerajaan, kan? ”
Kata-katanya bergema
di benakku.
『Bangsawan melayani keluarga kerajaan dengan imbalan perlindungan』 ...... Ah, ada sesuatu seperti itu, tidak ada di sana?
Menurut ini, hidupku
dilindungi oleh Rumah Seribu. Aku juga mengumumkan kepada masyarakat bangsawan
bahwa aku tumbuh dengan sehat di debut aku.
Aku tentu tidak
melayani mereka sesuai dengan itu.
Aku melihat Yang Mulia
Luden tersenyum sambil menatap aku. Aku perlahan-lahan menggelengkan kepala.
Mataku jatuh ke
lantai.
Keringat dingin telah
berhenti, tapi aku merasakan darah mengalir deras ke kakiku.
Pikiran aku tidak
bekerja dengan baik.
Aku tidak akan bisa
menjadi orang biasa seperti ini.
Aku harus memikirkan
sesuatu. Berpikir. Aku harus mengatakan sesuatu.
"... Aku akan
membayarnya entah bagaimana."
"Kamu bisa
membalasnya dengan bekerja untukku."
Aku tidak bisa
mengangkat kepala aku.
Tenggorokanku kering.
Aku tahu bahwa jika aku
mengangguk, aku akan bisa melepaskan diri dari perasaan tertindas tanpa status
sosial atau belakang ini. Tapi, aku tidak mau mengangguk.
Aku mengunyah bibirku,
rasanya seperti darah.
"Betapa keras
kepala."
"Yang Mulia
adalah pengganggu."
“Hmm, aku hanya
menjadi penjahat karena Roberto tidak bisa meyakinkanmu dengan baik. Lady
Ayesha-marie, aku akan memberimu 10 hari untuk memutuskan. Sementara itu, Kamu
harus menikmati hidup Kamu sebagai orang biasa. Datanglah ke sini lagi dalam 10
hari. Mari kita mengadakan pesta teh lagi. ”
Wajahku tetap kaku
saat aku membungkuk dan meninggalkan ruangan sendirian.
Aku menyapa para
ksatria pengawal yang berjaga dan dengan cepat berjalan ke pintu masuk Istana
Kerajaan.
◊♦◊♦◊♦◊
Aku meminta pelayan
dan tentara yang berbeda untuk jalan keluar dan entah bagaimana berhasil
kembali ke pintu masuk Istana Kerajaan.
Aku menuju gerbong
kereta.
Tapi, kakiku kusut di
dekat pemberhentian dan aku duduk. Aku memukul lutut aku sebagai hukuman,
tetapi itu tidak terlalu menyakitkan.
Hah? Aku pikir ketika aku
menekan trotoar batu. Aku menekannya beberapa kali.
“... Aku ingin tahu
apakah aku bermimpi. Itu tidak sakit juga. ”
Aku melihat ke kanan aku
terlebih dahulu dan melihat bahwa sarung tangan itu berlumuran darah.
Aku tiba di
pemberhentian kereta, tetapi kereta Edenbach belum tiba.
Aku berjalan ke
halaman terdekat dan duduk linglung. Aku mengenakan gaun, tapi apa pun. Panjang
sehingga Kamu tidak bisa melihat celana aku.
Aku memeluk lututku
dan berguling menjadi bola.
(Mengapa Yang Mulia
Ludens begitu terobsesi dengan aku? Aku mungkin bisa bekerja untuknya jika itu
untuk waktu yang tetap. Tetapi jika aku di sisinya, maka ada kesempatan aku
akan terlibat dengan informasi yang sangat rahasia. mereka membebaskan
seseorang yang memiliki akses ke informasi yang sangat rahasia? Apakah dia
pikir mudah untuk membuangku setelah semuanya selesai karena aku hanya memiliki
darah setengah bangsawan?)
“Aku menerima lebih
sedikit kerusakan saat ini, mungkin karena ini adalah yang kedua kalinya
terjadi. Aku bekerja keras melawan seseorang dari keluarga kerajaan. Keinginan aku
tidak mudah dipenuhi. Aku ingin tahu apakah aku menginginkannya …… Umph! ”
Aku melihat
Roberto-sama mendekati gerbong itu dari jauh dan berdiri.
"Apa yang sedang
kamu lakukan? Kau bertingkah buruk ... Di sini, suvenir. ”
“Oh…”
Di dalam kotak kecil
yang diberikan Roberto-sama kepadaku sebagai suvenir adalah krim puff kecil
yang berwarna-warni yang kulihat sebelumnya.
Orang-orang ini
mungkin tidak mengerti perasaan aku 『ingin menjadi orang biasa 』, apakah mereka? Tapi aku bisa menyampaikan bahwa aku sangat
kecewa. Ini menghiburku sedikit.
"Apakah tidak
apa-apa bagiku untuk menerima semua ini?"
“Kamu ingin memakannya
sendiri? ... Yah, kamu bisa memakannya jika kamu mau. ”
"Kalau begitu,
aku akan melakukan itu."
Bau manis yang keluar
dari kotak kecil menggelitik hidungku. Dengan lembut aku memeluk kotak kecil di
dadaku.
Hal-hal yang manis
membuat pikiran Kamu tajam, bukan?
◊♦◊♦◊♦◊
Kereta datang untuk
menjemput kami dan aku kembali ke mansion Edenbach.
Setelah itu, aku
meninggalkan mansion Edenbach segera setelah aku berganti pakaian dan menuju ke
Hen Inn. Aku mengenakan gaun berwarna susu-teh dengan mantel mint.