Living in this World with Cut & Paste Bahasa Indonesia Chapter 9

Catatan Lui Novel : Sudah di perbaiki terjemahannya

「Bagaimanapun, potions bisa di buat dengan air bersih, huh ………………..」

Ketika aku kembali ke rumah, aku segera bersiap untuk membuat potions.

Menurut rencana, ketika aku dapat membuat potions dengan baik

kulihat di toko alchemist, kesan ku   seperti di atas.Aku bisa membuat approximately 6 L of potion hanya dari tumbuhan obat obatan yang aku kumpulkan.

Seperti yang di harapkan, jika aku menjualnya, penjualan di  alchemy shop’s akan terpengaruh …….

Dan itu akan seperti mebayar kebaikan untuk mengajariku dengan keburukkan.

Aku hanya akan membuatnya untuk diriku sendiri.

「sebanyak ini seharusnya cukup untuk diriku sendiri, kan?」

Untuk sekarang, selesaikan potions nya dan masaukkan kedalam botol trasparan besar yang dulu aku beli dari toko.

Besok, aku akan membeli botol kecil dan menbagi potionya.

Ketika pekerjaanku hampir selesai, ketika aku menarik nafar perutku bebunyi.

「 kalau di pikir-pikir, aku masih belum makan.」

Aku hanya perlu membuat makanan untuk diriku sendiri, aku memasak sisa daging orc dengan teppanyaki-style, menghiasi salat dengan Nobuchu sisa yanga aku beli kemarin dari toko sayuran.

Terimakasih pada skill ‘Cooking’, aku bisa membuat makanan yang simple tapi sangat lezat.

Juga sejak daging  special first-class  daging orc dan bukan daging kelinci yang biasanya, ini bukan hanya karna  skill.

Meski aku  bermaksud menghasilkan cukup banyak, aku menjilat bibir ku saat aku selesai makan, dan rasanya aku bisa santai setelah beberapa saat.

Karena aku secara spontan menggunakan terlalu banyak energi, aku melemparkan diri ke tempat tidur.

「hari ini juga sangat idah, dan aku berhasil beratahan…………. Tiba – tiba menjadi sangat sibuk huh. Yaa, karna itu pendapatanku juga luar biasa ……….. ]

5 emas coins dan 83 perak coins.

Biasanya pemasukkanku  hanya 6 copper.

Selanjutnya , aku mendapatkan sebuah  Storage Bag (Extra-Large).

Semuai ini adallah berkat skills yang di berikan kepada ku, tak peduli berapa kalipun aku berterimakasih pada dewa , ini tak akan cukup.

Berfikir tantang income dan  skills ku , seperti yang di harapkan, menjadi seorang petualang  adallah keputusan yang tepat.

Mari coba ke Guild petualang besok.

Aku seharusnya berfikir tantang ini denga serius.

Yosh! Aku sudah berkerja keras hari ini! Selamat malam!

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

『Guild petualang』

================================

Ini mencakup bukan hanya Kerajaan augusta, yang merupakan Kota lucas,dimana Myne tinggal berada, tapi juga, beberapa negri lain, dan ini adallah  nirlaba yang terdapat di serian kota.

Beberapa abat yang lalu, muncul seorang  hero yang mengalahkan monsters dengan eficien, mengumpulkan orang orang yang di berikan skills untuk tujuan bertarung, dan sebuah oraganisasi yang mengumpulkan orang orang tersebut terbentuk.

Seirang berjalanya waktu , system tersebut di kembangkan.

Dan sekarang berubah menjadi sebuah eksistensi yang menyediakan informasi dan membangun jariangan untuk meningkatkan survival rate dari petualangs, tentara dan orang orang yang suka bertarung melawan moster,dan akan mendukung hidup mereka dengan membuatnya menjadi berbasis- keuntungan.

Di setiap benua, Negara,dan kota, dan lain lain. Sebuah tempat si buat, dan setiap hari menangani penerimaan petualangs.

Guild petualang pada dasarnya buka setiap hari, dan beroperasi di pagi,siang,sore, bahkan tengah malam.

Untuk berjaga-jaga jika situasi tidak di harapkan terjadi, mereka akan menanganinya sesegera mungkin .

Ini adallah organasisai nirlaba, dan walaupun mereka adallah organisasi bisnis independen, pada dasarnya mereka berugas mempertahankan kota tempat mereka berada.

Di permukaan, mereka menerima requests untuk mempertahankan koto oleh kepala daerah tempat mereka berada, seperti raja atau lord land

Tentu saja ,sejak ini adallah sebuah permintaaan ,ada sebuah hadiah.

meskipun,sebuah hadia yang besar hanya aka di berikan ketika ada  moster tinggkat bencana sebuah infasi monster besar besaran  ≪Flood≫ yang mana terjadi beberapa tahuan sekali.

Jika tidak ada situasi special semacam itu, setiap bulan Setiap bulan sejumlah uang tetap akan dibayar oleh negara atau kota, dan lain-lain, dan dikurangi menjadi bagian dari hadiah atas permintaan yang diajukan kepada petualangs.

Seorang bocah , tidak, seorang pria muda yang beru dewasa, datang mengunjungi Petualang  Guild.

Ya, pria muda itu adallah Myne.

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

「jadi ini adallah Guild, ini pertama kalinya aku masuk, huh…….」

Tak sengaja, aku melihat sekeliling dengan gelisah .

Saat aku melakukan itu, aku menemukan Keith-san, C-rank petualang yang  mana berada di kereta yang sama denganku saat perjalan kembali dari ibu kota.

Di sampingnya, aku juga melihat beberapa yang belum pernah aku temui.

Keith-san dan yang lainya sedan berdiri di depan sebuah papa besar yang kelihatannya adallah sebuah papan pengumuman dengan tangan mereka dilipat , dan kelihatannya mereka sedang melihat pada kertas yang di temelkan dengan ekspresi serius.

『ekspresi mereka sangat serius, apa yang mereka lihat, aku penasaran ……』

Aku jadi sangat penasaran pada apa yang mereka lihat, tapu pertama-tama mari tanyakan beberapa pertanyaan pada mbak reception.

Bahkan jika aku jadi seorang petualang, seperti yang di harapkan informasi masih penting.

Aku antri di counter dengan antrian paling sedikit, dan menunggu giliran ku .

lalu, giliranku tiba dan aku menyapa  onee-san reception yang cantik.

「selamat pagi!」

Dia mungkin terkejut karna salamku, saat onee-san itu menunjukkan ekspresi tercengang untuk beberapa saat, lalu langsung tersenyum dan dan dia menjawab「selamat pagi」.

「Etto, namaku  Myne. Sebenarnya aku baru saja menjadi dewasa …… hari ini aku datang karena aku tertarik untuk menjadi seorang petualang, tapi ada beberapa bagian yang tidak aku mengerti, jadi aku pikir aku seharusnya mempelajarinya. 」

Mendengar kata kataku , onee-san sekalian lagi menunjukkan ekspresi terkejut.

Huh? Aku ngak boleh bertanya di sini?

「……maaf , apa aku mengganggu?」

Saat aku merasa di tolak, onee-san bingung, menggelengkan kepalanya saat mendengar pertanyaan ku dan menjawab「Tidak, bukan begitu」.

「……benarkah? Kamu tidak keberatan? 」

Aku rasa dia hanya menjaga perasaanku,dan aku bertanya kembali ketika merasa di tolak.

「ini benar benar bukan seperti itu, maaf. Kau lihat, kebayakkan petualangs itu gaduh. Bagaimanapun, Myne-kun itu sangat sopan jadi aku benar benar terkejut.」(TLN: Myne biasanya berbicara dengan bahasa yang sopan kepada orang lain, tapi tidak pada dirinya sendirii.)

Bahkan  jika kamu bilang‘ banyak ’, sejak aku tidak mengeti, makanya aku datang………… begitulah jadi aku  lega

.

「itu bagus, aku merasa lega.」

「dan, apa yang mau kamu tanyakan?」

Sejak aku sudah mempersiapkan apa yang ingin aku tanyakan sebelunya, aku bertanya satu persatu

Lalu yang sudah aku mengerti adallah

・Sebuah Guild Card akan di cetak saat seseorang mendaftar, yang mana dapat di gunakan sebagai kartu identitas resmi.

・Guild pada umumnya adallah tempat untuk menegahi requests sebagi pekerjaan bagi seorang petualangs.

・Ada ranks untuk para petualangs, dan dengan menyelesaikan requests rank akan  secara bertahap meningkat, dan dengan ini akan memungkinkan untuk menerima requests dengan reward yang lebih baik

・Ada empat tipe request: 「Subjugation」 「Harvesting」 「Escort」 「Special」.Untuk rank up, di perrlukan menerima requests secara berkala.Sebuah  request yang melibatkan hidup dan mati dari orang orang di kota dimana tak peduli berapa rank mu di sebut「Emergency Request」 dan sebuah keharusan untuk di terima.

・Materials yang di dapat dari quests atau di luar quests bisa di jual.

・tidak di perlukan bagi anggota guild untuk membayar pajak secara langsung.Sebagian dari upah request akan di potaong untuk membayar pajak.

・jika tidak ada requests yang di terima dalam jangka waktu lama, seseorang akan di keluarkan dari guild, dan Negara akan menklaim pajak yang tak terbayar ketika mereka masih menjadi anggota guild.

Ini kira-kira seperti ini.

Tergantung dari request yag di terima , perlu untuk perki ke luar kota dan dungeons seperti yang ku kira.

Ya, sepertinya ada banyak manfaat untuk ku.

bagaimanapun, karna aku igin menyembunyikan skill ku, kelihatnnya akan sulit bagiku untuk bergabung dalan sebuah party saat menerima request.

「terimakasi untuk mengajariku walaupun kamu sibuk. Setealan menengar penjelasanmu, aku bertekat untuk menjadi seorang petualang. 」

Saat aku berterimakasih seperti itu, onee-san tersenyum dan menjawab「 aku senang dapat membantu」.

Saat berfikir senyum kakak cantik itu benar benar membuatku merasa hidup,aku juga tak sengaja tersenyum.

「jadi, kamu ingin menjadi seorang petualang?」

Saat aku menjawab 「Ya! 」pada pertanyaan  onee-san’, aku bisa mendengar suara kasar dari belakangku.

「Tch, seorang bocah ingin menjadi petualang? Apa kau menrendahkan kami?!」

Yeah, entah bagaimana sesuatu yang merepotkan terjadi.

Sebelum | Home | Sesudah