Duke's Daughter who is Liable to Die and the Seven Nobles bahasa indonesia Chapter 82

31 Okt, 2018

Chapter 82 Rahasia Workshop (bagian empat)

Shini Yasui Koshaku Reijo to Nana-ri no Kikoshi

Penerjemah : Lui Novel

Editor :Lui Novel

Tadi malam kami pergi ke hulu menggunakan rute kapal beralas datar, kali ini kami bepergian ke sana menggunakan kereta kuda.

Pada saat kami tiba di workshop Gilbert, matahari sudah tinggi.

Ketika kami membuka pintu dan memasuki workshop, para golem tampaknya melanjutkan pekerjaan yang sama seperti tadi malam.

Sementara itu, Gilbert, pemilik workshop, sedang tidur di meja kerjanya.

Saat aku memikirkan apa yang harus dilakukan, Harold menunjukkan wajahnya dari pintu belakang pada saat yang tepat.

Si rambut merah yang selalu diatur dengan indah juga menjadi berantakan, dia tampak sedikit lelah.

“Yo, Erica dan Tuan. Tolong jangan bangunkan Aniki.

Karena dia hanya tidur satu jam yang lalu setelah semalaman. ”

『Umu, aku mengerti.』

Tirnanog dengan lembut memperbaiki selimut yang jatuh di kaki Gilbert.

"Apakah mungkin masih terlalu cepat untuk dipanggang?"

“Tidak, kamu punya waktu yang bagus.

Penembakan kedua segera selesai, dan sudah waktunya untuk mendinginkannya.

Kami memiliki dua prototipe, sentuhan akhir baru saja selesai lebih awal ........ apa kamu ingin melihatnya? ”

“Luar biasa …… benar-benar?”

“Hehe, apa kamu terkejut?

Aniki, pria itu, sepertinya dia ingin melihat produk jadi sesegera mungkin.

Aku kebetulan memiliki ramuan pemulihan ajaib, jadi dia menggunakan sihirnya dengan penuh semangat ...... baik, itulah hasilnya. ”

Harold merujuk pada Gilbert yang tidur dengan tampang seperti petinju yang terbakar di akhir pertandingan kematian.

Jika bukan hanya kurang tidur dan kelelahan, tetapi juga deplesi daya magis, maka itu bisa dimengerti.

Harold memasang dua kotak kayu di meja dan membuka salah satu tutupnya.

Yang muncul adalah piringan yang tampak halus dengan renda yang terbuat dari benang sutra biru dan putih.

Pada putih agak kebiruan, ada pola delima yang digambar dalam biru nila yang mengkilap.

"Pertama, ini adalah piring yang dicat hanya dengan warna biru."

"Karena warna biru, putih terlihat lebih cemerlang ...... itu sangat indah."

『Hou, cantik.』

"Kanan? Ini adalah hidangan yang aku banggakan. Aniki menyebut ini 'sometsuke' atau 'seika', dengan kata-kata dari benua timur 1. "

Harold membuka kotak lain.

Hal pertama yang menarik perhatian aku adalah warna-warna cerah dari gambar.

Di tengah hidangan, singa dan bunga yang digambar dengan warna merah dan emas menari.

Selain itu, bagian keliling dibagi menjadi enam, dan hewan-hewan seperti binatang bertuah ditarik di masing-masing.

Warna biru nila membuat binatang itu menonjol luar biasa.

Itu mirip sesuatu yang pernah aku lihat.

Desain hidangan yang menghiasi dinding Turm Wand Store, yang rusak sekali dan diperbaiki dengan workshop emas.

“Yang ini disebut 'somenishiki kinrande' 2 .

Warnai gambar dengan warna biru dan aplikasikan glasir dari atas dan panggang, lalu taruh warna selain biru dan emas dan selesai.

Seperti yang Kamu lihat, butuh banyak kesulitan untuk membuat ini. ”

"Ini tampaknya pola yang sama dengan yang dengan jejak retak yang menghiasi bagian belakang toko."

“Aa, itu benar. Seperti yang Aniki pecah saat kecil.

Sepertinya hidangan ini didasarkan pada salah satu legenda Knot Reed, legenda seorang navigator yang bertemu dengan tujuh jenis monster. ”

Piring besar yang di atasnya tujuh binatang ditarik adalah karya seni yang indah namun aneh.

Ngomong-ngomong, legenda itu harus dikompilasi dalam kumpulan cerita yang baru mulai aku baca.

“Ini bukan hidangan tapi karya seni.

Munculnya binatang yang digambarkan di atas pelat yang pecah itu sangat indah. ”

“Nn? Hidangan? Sekarang bukankah kamu mengatakan sesuatu yang tidak terpikirkan? ”

Selimut itu menggeliat sambil mengatakan sesuatu, dan Gilbert mengangkat wajahnya.

Ups, tidak baik, si Gilbert yang kelelahan sudah bangun.

Hm? Tapi, aku bertanya-tanya apakah aku mengatakan sesuatu yang aneh.

"Apa yang kamu maksud dengan 'sesuatu yang tidak terpikirkan'?"

“Ojou-san, ini bukan 'seperti karya seni', hidangan ini sebenarnya adalah sebuah karya seni ...... fuwaa ~ ah.”

"Maksudku, Aniki, apakah tidak apa-apa bagimu untuk bangun?"

“Aa, aku sudah cukup tidur. Ini akan berdampak buruk bagi punggungku jika aku tidur di tempat aneh lebih jauh.

Meski begitu, Ojou-san memiliki cara berpikir yang berani, ya ...... seperti yang diharapkan dari Aurelia Ducal. ”

Secara tidak sengaja aku berbicara tentang porselen dengan pengertian estetika hidup aku sebelumnya.

Di benua ini, porselen adalah eksistensi yang langka.

Tentu saja, bahkan si kaya Aurelia Ducal tidak mampu membeli piring porselen.

Namun, Gilbert tampaknya tertarik dengan komentar ceroboh aku.

"Apakah kamu tahu?

Porselen awalnya adalah permata buatan yang dibuat oleh Raja dari benua timur. ”

Gilbert dengan lembut membelai permukaan hasil kerja kerasnya sambil tertawa.

Tentu saja, keindahannya bisa dibandingkan dengan permata.

“Tampaknya di tempat itu perhiasan seperti batu berharga dianggap sebagai kunci yang mengarah ke keabadian.

Karena raja-raja yang berurutan menggunakan batu mulia untuk segalanya, tentu saja, secara alami batu-batu berharga yang dihasilkan tidak cukup.

Mereka yang diperintahkan oleh Raja melakukan pencobaan dan kesalahan berulang kali untuk membuat batu berharga secara buatan.

Itu adalah porselen yang diciptakan pada akhirnya. ”

Gilbert dengan bangga mengatakan demikian.

Aku kira dia secara alami merasa terhubung dengan orang-orang yang melakukan uji coba dan kesalahan.

“Awalnya diciptakan sebagai peralatan yang digunakan dalam ritual Raja, lalu itu menjadi karya seni untuk dikumpulkan oleh para bangsawan, dan akhirnya menjadi hidangan untuk orang-orang biasa.

…… Bukankah itu hebat? Sangat menarik. Ini benar-benar tidak buruk. "

Ketika aku mendengar kata-kata Gilbert, aku sadar.

Mungkin budaya porselen kontinental ini telah mencapai titik balik besar dengan komentar ceroboh aku.

Gilbert mengulurkan tangannya ke udara untuk mengangkat piring.

Aku merasa seperti aku bisa melihat visi masa depan porselin di tangannya.

"Haah !? Aku tidak tahu apa yang Kamu bicarakan tiba-tiba, Aniki.

Apakah kamu masih tidur? Apa kau lelah?

Hei, hei ~ Aku masih punya ramuan untuk menghilangkan kantuk dan kelelahan. ”

Harold yang sepertinya bosan dengan cerita itu menekan botol ramuan ke wajah Gilbert.

Isi botol itu cukup banyak warna ungu yang aneh.

Gilbert mundur untuk membongkar wajahnya dan melarikan diri dari botol.

“T-tidak mungkin! Aku tidak mau minum apa pun seperti ramuan tidak enak yang konyol itu! ”

“Aku mendapat banyak barang gratis dari Sergei-ojisan, jadi tolong jangan menahan dan minum, Aniki!

"Aku tidak menahan atau apapun!"

Harold memojokkan Gilbert dengan ekspresi meriah.

Melihat ke meja, sepertinya ada penjelasan tertulis tentang ramuan itu.

Aku bertanya-tanya apa saja berbagai hal dicampur, jadi aku membacanya dengan keras.

"' Komponen utamanya adalah jantung kuda, tanduk rusa, kalajengking kering, ular laut kering, molase, dan cairan serebrospinal dari seekor kraken .'

Meskipun bahan suplemen ajaib adalah cairan serebrospinal kraken, aku pikir itu adalah bahan yang efektif untuk pulih dari kelelahan. ”

Itu bisa memulihkan banyak kekuatan gaib, dan di samping itu, ramuan ini cenderung menjadi tonik yang bergizi.

Ketika Gilbert mendengarkan rincian materi, wajahnya berubah pucat.

“Geeeh, dan aku menenggak banyak ramuan aneh tadi malam !?”

"Apakah begitu? Itu terlihat enak."

“Eh ~, tidak apa apa, Aniki. Ini adalah barang kelas tinggi yang harganya hanya tiga koin perak, kau tahu ~! ”

Ketika Harold mendekat, Gilbert bangkit dari kursi dan lari.

Aku merasa keinginannya untuk tidak minum seteguk pun.

“Oi, oi, oi, tolong jangan menggertak aku yang menyedihkan dengan tingkah laku seperti itu, Botchan.”

"Jangan memaksanya, Harold."

"Aku tidak menindasnya, aku menunjukkan penghargaanku atas usahanya!"

"Ah ~, jika kamu punya waktu untuk menggangguku, maka ini akan menjadi pekerjaan terakhir Botchan!"

"Uh."

Harold adalah yang berikutnya yang mengalami ekspresi menyakitkan kali ini.

Gerakannya memadat saat memegang botol kaca berisi ramuan ungu.

“Hei, kamu harus bernegosiasi dengan Earl Nibelheim, kan?

Sangat penting bahwa Kamu meyakinkan Earl, setelah semua, Kamu tidak dapat memindahkan barang, orang, dan uang dalam cara yang besar, kan? "

"Aduh."

Ngomong-ngomong, kami belum membicarakan tentang masalah ini dan rencana penanggulangan ke pihak yang paling penting.

Tapi, bukankah Harold benci berbicara langsung dengan ayahnya, Earl Nibelheim?

“Itu benar, tapi, aku tidak berpikir dia akan mendengarkan ceritaku jika aku pergi.

Jauh lebih baik bagi Aniki untuk menjadi orang yang berbicara dengannya. ”

“Aku ingin menyelesaikan baking dari prototipe sudah.

Bukan hidangan besar atau vas yang ditujukan untuk para kolektor ...... mari kita lihat, untuk memulai, mari kita membuat masakan umum seperti piring kecil atau teaware.

Selain itu, penampilan dan karakterku meragukan, bukan?

Kamu adalah putra terpecaya Earl Nibelheim, meskipun Kamu hanya mengatakan bahwa ada reservasi di antara Kamu.

Jika Botchan membujuknya, bahkan Earl Nibelheim yang telah berhati-hati setelah ditipu sekali pasti akan ikut dengannya. ”

Ketika Gilbert mengatakan 'putra tepercaya', Harold menggigit bibirnya sedikit.

Aku ingat hubungan orangtua-anak Nibelheim yang tegang dan udara canggung di antara mereka.

“Um, bisakah aku juga ikut dengan Harold? Aku khawatir tentang apa yang akan terjadi. ”

"Erica, apakah kamu yakin tidak apa-apa?"

"Tetapi bahkan jika aku ada di sana, aku mungkin tidak bisa melakukan apa-apa."

"Tidak, daripada pergi sendiri, hanya dengan berada di sana, kamu akan membuat pikiranku terasa lusinan kali lebih mudah."

Harold menatapku seperti pria yang sedang memegangi jerami, jadi aku membalas senyumku.

『Kemudian, aku kira aku juga akan pergi dengan Kamu.』

"Tidak, dia mungkin curiga dengan tuan karena kamu terlihat agak terlalu parah."

Tirnanog yang berdiri kembali duduk dari kritikus Gilbert.

Aku tidak dapat menyangkal bahwa dia memang agak mencurigakan.

『Hmm …… lalu, daripada ikut, aku akan menyarankan kalian.

Kamu mungkin akan merasa enggan untuk berhubungan kembali dengan seorang anggota keluarga yang memiliki ketidaksepakatan dengan Kamu pada satu waktu.

Namun, tidak peduli betapa tidak menyenangkannya, pastikan Kamu memastikan perasaan sebenarnya dari lawan Kamu.

Kamu beruntung bahwa Kamu masih punya waktu untuk melakukannya.

Begitu Kamu tidak pernah bisa bertemu dengannya lagi, Kamu tidak akan pernah bisa tahu apa yang sebenarnya dipikirkan pria itu.

Karena tidak ada yang tahu, karena mereka tidak akan pernah merespon lagi, mudah untuk secara sewenang-wenang memutuskan bahwa mereka adalah pria yang baik, tapi …… itu juga agak sepi. 』

Mendengar kata-kata Tirnanog, bukan hanya aku dan Harold yang menahan nafas kami tetapi juga Gilbert.

Mungkin karena situasinya tumpang tindih dengan dia, dia tidak bisa meninggalkan mereka sendirian.

Karena dia menderita ratusan tahun tanpa mengetahui perasaan sebenarnya dari orang-orang yang dibesarkannya sebagai keluarga.

"Tuan……"

『Itu saja dari aku. Nanti, tolong dengarkan ayahmu. 』

Memotong kata-kata Harold, Tirnanog menutup mulutnya.

Harold menatap Gilbert yang ragu-ragu, dan mengangguk kuat meskipun dia masih ragu-ragu.

“Lalu, tunggu sebentar. Aku akan mengganti pakaian aku. ”

Harold berkata demikian, membuka tali celemek dan mundur ke belakang workshop.

Gilbert sedang memikirkan sesuatu, tetapi setelah mendesah, dia berdiri dari kursi.

Dia dengan hati-hati menaruh piring dengan pola delima ke dalam kotak porselen putih, dan mengemasnya ke dalam tas.

Selain piring, ia memasukkan sebanyak dua sampel bijih.

“Hidangan dan sampel oksida kobalt dan batu asah. Berikan itu pada Botchan. "

"Bagaimana dengan Gilbert-san?"

“Aku ...... aku ...... akhirnya, aku tipe orang yang tidak pandai menggunakan kepalaku.

Karena aku akan menutup diriku sendiri di dalam workshop, aku akan berkonsultasi dengan tungku dan tanah liat sambil menggerakkan jariku. ”

Gilbert menggaruk kepalanya dan melirik Tirnanog.

Aku menduga sesuatu dalam kata-kata Tirnanog baru saja membuatnya berpikir sedikit.

Aku menerima tas itu dan mengangguk dalam-dalam.

“Aku akan meninggalkan masalah Botchan padamu. Karena aku harus melakukan yang terbaik untuk diriku sendiri untuk saat ini. ”

"Semua akan baik-baik saja. Bahkan seperti ini, dia adalah orang yang aku pilih sebagai rekanku. ”

"Aku mengerti, itu benar."

Gilbert tersenyum dengan ekspresi yang rumit dan mengangguk sedikit.

Dia memegang beberapa materi dan mundur ke belakang workshop.

Sebagai gantinya, Harold yang telah berubah menjadi penampilan seperti bangsawan muncul.

“Baiklah, ayo pergi. Erica. Untuk ayahku.

Semua akan baik-baik saja. Kami hanya perlu berbicara tentang porselen khususnya, jadi Kamu tidak perlu khawatir tentang apa pun. ”

Harold, yang memasang wajah pemberani, mendesakku ketika berbicara dengan cepat.

Aku masih sedikit khawatir, tetapi itu lebih baik daripada tidak sama sekali.

Untuk industri porselen dan untuk negosiasi yang akan memutuskan nasib Harold, kami menuju ke Nibelheim's Castle of Light.

1染付 (sometsuke): porselen biru dan putih, 青花 (seika): keramik dengan pola biru pada latar belakang putih. Kata-kata ini ditulis dalam katakana, jadi mungkin 'benua timur' di dunia ini memiliki budaya Jepang.

2染錦金襴手: porselen yang dicat emas yang menggabungkan pewarna dan overclaze enamel.

Sebelum | Home | Sesudah

Duke's Daughter who is Liable to Die and the Seven Nobles bahasa indonesia