Duke's Daughter who is Liable to Die and the Seven Nobles bahasa indonesia Chapter 74

24 Okt, 2018

Chapter 74 Vena Perak Palsu (bagian tiga)

Shini Yasui Koshaku Reijo to Nana-ri no Kikoshi

Penerjemah : Lui Novel

Editor :Lui Novel

Satu jalan memotong hutan pohon konifer, melintasinya secara horizontal.

Bagian dari lereng gunung yang terletak di ujung jalan ini telah dicukur, menciptakan wajah batu vertikal di mana perangkat sihir telah tertanam.

Ke permukaan batu yang terkapar di bawah kaki kami, karakter dan pola sihir secara fisik terukir, membentuk lingkaran sihir transisi.

Sepiring kuningan seukuran pintu dipasang di dinding langsung dengan kekuatan magis tanpa menggunakan sekrup dan paku.

Di permukaan pelat kuningan, teks-teks yang sama dengan dokumen kontrak yang dipinjam Gilbert tertulis.

Ini sepertinya adalah prasasti Tag Api.

"Ya. Sepertinya tidak ada kesalahan di sini. ”

Harold mengangguk, mengkonfirmasi isi plat kuningan.

Ketika mereka melangkah di atas lingkaran sihir transisi, lingkaran sihir diaktifkan oleh kekuatan magis yang lemah yang dipancarkan oleh tubuh yang hidup.

Karakter di pelat kuningan mulai bersinar redup dan membentuk garis ajaib kecil yang hanya mencapai ketinggian mata kita.

Harold mengambil kunci sihir tunggal dan memegangnya di depan lingkaran sihir kecil.

Menurut dokumen itu, lingkaran sihir transisi ini harus dapat diaktifkan dengan Kunci Skeleton bersama keluarga Nibelheim.

"Kalau begitu, semuanya, bisakah kita pergi?"

Kami diam-diam mengangguk.

Ketika Harold memutar kunci, bidang penglihatan sepertinya menjadi melengkung seolah-olah untuk menyamai gerakannya.

Namun, efeknya seketika, dan semuanya dicat putih dengan cahaya intens yang keluar dari kaki kami.

Ada sensasi seolah otak dan perut aku terseok-seok, seperti mengendarai tumpangan sensasi jatuh bebas ditambah cangkir kopi.

Ketika ketidaknyamanan itu tiba-tiba menghilang, aku merasa seperti mengejutkan.

Lingkungan sekitarnya gelap gulita.

Apakah peralihannya berhasil?

"Uhh ... ini sebabnya aku tidak suka lingkaran sihir transisi yang terburu-buru ...

Apakah semua orang di sini? Tidak mungkin, aku tidak sendirian di sini, kan? ”

Itu suara Gilbert.

Mempertimbangkan arah dan jarak suaranya, posisi berdirinya sepertinya bertepatan dengan itu sebelum transisi.

"Tunggu, Aniki, aku akan menyalakan lampu!"

Suara Harold datang dan cahaya oranye segera dinyalakan.

Dengan cahaya lentera yang dia miliki di tangan, penampilan semua orang muncul di kegelapan.

Rupanya, sepertinya tempat ini adalah terowongan tambang.

Itu sama dengan pintu masuk tambang di kaki gunung, dan ada batu berukir dari lingkaran sihir transisi.

Lalu, apakah ada plat kuningan dengan Tag Sihir di suatu tempat di sini?

Setidaknya, tidak ada hal seperti itu dalam jangkauan pandanganku.

『Hm? Ini adalah……

Ups, tidak ada cukup cahaya.

Erica, gunakan ini. Gilbert, kamu juga. 』

Tirnanog melihat sisi lain dari kegelapan dan sepertinya memperhatikan sesuatu.

Dia menoleh padaku dan mengeluarkan lampu kristal bintang dan menyerahkannya padaku dan Gilbert.

"Terima kasih, Tir."

"Maaf, Tuan. Heeh, seperti yang diharapkan dari keluarga ducal, kamu menggunakan batu berkualitas tinggi. ”

Berkat tiga lampu, aku akhirnya mengkonfirmasi tempat kami berada saat ini.

Apa yang diterangi adalah tong yang tak terhitung jumlahnya yang ditumpuk untuk mengisi terowongan tambang.

"Haah, apa ini ......"

"Mengapa ada begitu banyak barel di sini, Harold ...?"

“Bukankah mereka barang-barang yang dilebur? Itu adalah lumpur yang keluar ketika kita memisahkan logam dari bijih. ”

Gilbert dan aku memiringkan kepala kami, dan Harold membalas jawabnya seolah dipukul.

Tapi setelah menjawab, ekspresi Harold berubah keruh saat dia memeras otaknya.

"Tempat ini ...... seharusnya itu adalah tambang baru, kan?"

“Yah …… begitulah seharusnya.

Tapi ini, tidak peduli bagaimana aku melihat tempat ini, itu ditinggalkan.

Aku pikir ini mungkin adalah tambang sampah di suatu tempat di wilayah Nibelheim. ”

Harold mendekati barel saat dia berkata demikian, dan membalikkan lampu angular.

Dia memeriksa cap yang membara di permukaan barel berulang kali, dan menghela nafas dalam-dalam.

"Seperti yang aku pikirkan. Ini adalah tanda seorang pedagang yang memiliki kesepakatan dengan ayahku.

Sejak beberapa waktu lalu, demi penggalangan dana, ayah aku telah melakukan pembuangan limbah beberapa vendor untuk pengelolaan limbah.

Itu …… ah, ya ampun, kenapa orang itu membeli sampah ini sendiri! ”

Harold yang sepertinya tidak mampu menahan kemarahannya saat berbicara, mengangkat suaranya.

Ketika dia menendang tong di depannya, laras itu menuruni terowongan yang sedikit miring, menabrak dinding dan pecah.

Harold tampaknya menjadi sedikit lebih tenang setelah melihat laras rusak karena kemarahannya yang impulsif.

Dia perlahan-lahan menurunkan tinju yang dia angkat, dan berjongkok di tempat tanpa daya.

『Gilbert.』

"O-o, mister."

Gilbert yang didorong oleh Tirnanog berjalan ke tong yang rusak.

Dia tampaknya meletakkan barel yang tersebar di sekitar terowongan dan isinya sesuai urutan.

Dapat dibayangkan, dia melakukannya untuk memberikan ruang Harold.

Aku membelai punggung Harold yang sedang berjongkok sambil menyembunyikan wajahnya.

Sepertinya dia menahan air matanya dengan mengertakkan giginya.

Namun, dia keras kepala dan penuh semangat. Itu melegakan.

Meski begitu, aku bertanya-tanya bagaimana Earl Nibelheim bisa ditipu.

Bahkan seorang amatir dapat melihat bahwa ini bukan tambang baru.

Sebaliknya, karena Earl memiliki pikiran seorang peneliti, seharusnya tidak mungkin bahwa dia tidak akan melakukan penyelidikan menyeluruh terlebih dahulu.

Apakah masih ada trik lain?

“Tunggu, Botchan. Apakah tidak ada Tag Penyihir di tempat ini? ”

Selesai membersihkan tong, sebuah suara yang diangkat dari Gilbert yang sedang melihat ke sekeliling.

Aku juga perlahan mengangkat lampu di atas dinding terowongan.

"Mungkin kontraknya belum terbentuk?"

“Tidak, Aniki, itu aneh.

Di luar tambang ini ada Tag Sihir seperti yang tertulis di dokumen. "

Harold, yang telah mendapatkan kembali tenaganya setelah beberapa saat, sedang menyelidiki sekelilingnya.

Akhirnya, tidak ada jejak Tag Sihir yang ditemukan di sekitar kita.

Karena berbahaya untuk dipisahkan lebih jauh, kami berkumpul kembali di tempat dengan lingkaran sihir sekaligus.

"Hei, kenapa kita tidak menyelidiki lingkaran sihir di pintu masuk sekali?"

"Betul. Bahkan jika kita tinggal di sini lebih lama dari ini, kita tidak akan membuat kemajuan apa pun. 』

“Tidak, tunggu sebentar. Mari kita selidiki lingkaran sihir di sisi ini.

Sayang sekali melakukan banyak perjalanan dengan menggunakan lingkaran sihir transisi yang tidak nyaman. ”

Gilbert berlutut dan memegang cahaya lampu di kaki lingkaran sihir.

Dia mengikuti mantera dengan satu tangan dan membaca isinya, tetapi tampaknya jarak pandangnya buruk dan tidak akan mudah untuk membuat kemajuan.

"Mengapa kamu tidak mencoba menggunakan Glam Sight?"

“Ah—, aku tidak cocok dengan jenis mata iblis, mantra itu terlalu panjang ……”

"Lalu aku akan meminjamkan tongkatmu."

“Oh, aku selamat, Ojou-san. Tapi, jenis tongkat demonic eye itu mahal, kan? ”

"Tidak apa-apa kalau hanya sekali."

Gilbert mengangkat suara lega.

Membaca mantra adalah kerja keras.

Tirnanog mengeluarkan Tongkat Glam Sight dari tas dan menyerahkannya padaku.

Sekarang, apa yang harus aku lakukan. Aku harus memperpanjangnya sedikit.

Aku sedikit mengatur ulang benang mantra di dalam tongkat dan mengayunkannya sekali saja.

Alih-alih lingkaran sihir kecil Glam Sight biasa, lingkaran sihir yang meliputi kami berempat dikembangkan.

Lingkaran sihir bersinar hijau pucat runtuh dan jatuh seperti bubuk salju.

Sepertinya mantra itu menembus cahaya lingkaran sihir dengan mudah dan mengaktifkan Glam Sight secara normal.

"Ini sukses."

“Oh! Ini Glam Sight !? ”

“Jarak yang diperpanjang, ya. Seperti yang diharapkan dari Ojou-san. "

Kami melihat lingkaran sihir transisi.

Berkat Glam Sight, Harold dan aku yang tidak mempelajari sihir Hafan, bisa membaca mantranya.

“Heeh …… jadi kelihatannya seperti ini! Tongkat mata setan juga menarik! ”

"Pemain sihir ini adalah Heorot, dan pemegang yang tepat adalah Harold Nibelheim II."

"Apa yang ditetapkan sebagai tujuan adalah ... koordinat ini, itu harus sesuai dengan lokasi portal masuk di County of Argene."

『Itu berarti, lingkaran sihir di luar adalah masalahnya, ya.』

Mendengar kata-kata Tirnanog, kami mengangguk.

Harold mengeluarkan kunci sendi sekali lagi dan mengaktifkan lingkaran sihir transisi.

Segera, kami muncul di luar tambang.

Gilbert membungkuk dan menarik napas dalam-dalam dengan wajah biru.

Sepertinya dia lemah terhadap penyakit transisi.

"Di sini, pemainnya juga Heorot, dan pemegang haknya juga ayahku."

“Koordinat tujuan transisi adalah …… huh? Gilbert-san, tolong lihat ke sini. ”

"Hm, aah, apa itu?"

Aku menunjuk ke tujuan lingkaran sihir transisi.

Bagian di mana koordinat tujuan transisi harus dimasukkan diganti dengan bentuk mantra yang aneh.

"Hmm ...... yang ini diikuti dengan kalimat ini ...... hah?"

『Ada apa, Gilbert.』

“Semua orang, cari simbol yang sama dengan bagian ini. Itu seharusnya digambarkan di suatu tempat di lingkaran sihir. ”

Kami mencari simbol yang sama dengan yang ditunjukkan oleh Gilbert.

Bahkan dengan itu, kami harus menguraikannya dengan merujuk banyak lokasi yang berbeda dan membagi perhatian kami di antara ini, mengacaukan kemajuan kami dengan kesulitan.

Sepertinya itu sengaja dibuat sulit dibaca.

“Ini aneh. Jika mage membuat lingkaran sihir di sisi lain, dia ingin membangun lingkaran sihir dalam format yang sama di sini. ”

『Ini sengaja dikaburkan, ya.』

“Bukan itu saja. Koordinat utama tujuan transisi ada di sini, County of Argene. ”

"Itu tidak mungkin! Kami sebenarnya transit ke wilayah Nibelheim! ”

Meskipun itu adalah lingkaran sihir yang memindahkan kami ke tambang wilayah Nibelheim, koordinat yang tercatat adalah wilayah Argene.

Aku belum pernah mendengar lingkaran sihir transisi yang berubah secara acak.

—Tidak, aku punya.

( Jika Kamu tidak mengikuti prosedur biasa, akan ada mekanisme untuk mengirim Kamu ke tempat lain yang aman. )

Itu dia. Itu yang dikatakan Actorius-sensei.

Aku overwrote Glam Sight yang aku gunakan dan melihat lingkaran sihir.

“Ada apa, Erica! Apakah kamu mengerti sesuatu !? ”

"Cabang bersyarat mungkin telah dibangun ke dalam lingkaran sihir ini!"

『Ooh, itu yang dikatakan oleh penyihir abu-abu, huh.』

“Cabang bersyarat! Aku lupa! Kamu tahu teknologi yang sulit seperti itu, Ojou-san. ”

Gilbert membalik halaman buku catatannya, pola coretan yang sering dimasukkan ke dalam cabang bersyarat ditulis di halaman.

Semua orang memiliki mata lebar seperti piring saat kami memeriksa lingkaran sihir.

Dan kemudian, tepat sebelum efek mata iblis menghilang, akhirnya isi dari cabang kondisional diambil dari lingkaran sihir yang dikaburkan.

"Cabang bersyarat menggunakan kunci otentikasi di samping kunci gabungan, dan koordinat jika kamu tidak menggunakan kunci otentikasi ..."

“Seperti yang kami duga, Botchan, Ojou-san! Koordinat ini adalah County Nibelheim! ”

Gilbert mengangkat suaranya.

Di sisi lain, ekspresi Harold terlihat gelap.

"Apakah mage yang disebut Heorot yang mengatur lingkaran sihir transisi seorang kaki tangan?"

“Apakah dia dari Lindis atau Hafan, tidak akan memaafkannya.

Hal-hal seperti ini membuat Kamu dilacak dan diburu sampai ke ujung dunia, dan langsung dimasukkan ke penjara.

Bahkan jika kalimatnya selesai, dia tidak akan bisa melakukan pekerjaan sulap di mana saja di benua ini. ”

『Namun, mereka tidak dapat menangkap Gustav dan pedagang lainnya 1 , bukan?

Tidak mungkin mage ini tidak melarikan diri. 』

Dengan kata lain, kunci otentikasi tidak lagi tersedia.

Ini berarti bahwa lingkaran sihir transisi hanya memiliki fungsi transit ke sisa tambang yang tersisa.

"Sial……"

Harold meremas suaranya.

Dengan ekspresi seolah ingin melarikan diri, Gilbert mengarahkan pandangannya ke bawah.

“Pertama-tama kita harus pergi ke Notaris Guild dengan hasil investigasi ini.

Jika semua bukti dikumpulkan, bukan hanya serikat tetapi juga negara ini akan bergerak. ”

Gilbert mentranskripsikan poin-poin utama terkini dari lingkaran sihir transisi pada kertas lembu betis.

Ketika Tirnanog menerima kertas itu, dia memasukkannya ke dalam tas dengan hati-hati.

Setelah kami menyelesaikan penyelidikan kami, sekali lagi kami bergoyang di dalam kereta kuda dan menuju ke Knot Reed.

Udara di dalam kereta dalam perjalanan pulang sangat berat, dan tidak ada yang mencoba membuka mulut mereka.

1 Ini adalah pertama kalinya mereka mengatakannya, tetapi tampaknya ini adalah nama pedagang yang diduga dibunuh oleh pelaku sebenarnya. Dan aku kira orang Heorot ini juga. Sama seperti memotong ekor kadal.

Juga, aku mengubah Cain Grendell menjadi Cain Grendel. Tampaknya Grendel adalah nama antagonis dalam puisi epik Anglo-Saxon Beowulf. Dan Heorot adalah nama balai-balai yang dibangun oleh Raja Hrothgar dalam puisi yang sama. ( Grendel , Heoro t)

Sebelum | Home | Sesudah

Duke's Daughter who is Liable to Die and the Seven Nobles bahasa indonesia