Living in this World with Cut & Paste Bahasa Indonesia Chapter 7

L
10 Okt, 2018

Chapter 7 ORC Sekali Lagi


Cut & Paste de Kono Sekai wo Ikiteiku
Catatan Lui Novel : Sudah di perbaiki terjemahannya
Penerjemah : Lui Novel


Editor :Lui Novel

Sejak isni masih siang, haruskah aku memcoba berburu Orc sesegera mungkin?
Tak peduli apa aku ingin membalas kepercayaannya yang memberikanku stroge bag secepat mungkin.

Orc tinggal di dalam hutan tapi tidak ada yang berkeliing seperti yang satu tadi sebelumnya.

Ini bagus bahwa aku bisa memburu kelinci, kambing, dll. Ketika aku di dalamnya, sejak aku punya storage bag.

Aku kembali ke rumah pertama,mengunyah dan menelan daging sisa kemarin dan pergi menuju hutan sekali lagi.

Si penjaga gerbang seharusnya sudah ganti siff pagi ini, sejak ini orang yang berbeda.

Sejak dia juga kenalan, dia berkata “hati -hati” ketika melihatku keluar. Dan aku bahagia untuk itu.

Hal kecil semacam itu menjati motivasi bagiku, dan menaikkan mood ku saat aku masuk ke hutan.

Aku menuju ke dalam hutan seperti yang ku lakukan pagi ini, kelinci muncul beberapa kali yang harus aku abaikan karna bertarung melawan orc
Aku dengan cepat mengalahkan dan memasukkan mereka ke dalam storage bag.
Setelah menangkap tiga kelinci, aku menemukan  moster baru.

Forest・Crawler, a caterpillar.


  • Name: Forest・Crawler
  • Race: Crawler Family
  • Gender: None
  • 【Skill】
  • Support Magic・Speed Reduction


Oh dia punya sihir

Ayo curi yang ini.

Dan kemudian, ayo kalahkan sesegera mungkin.

Aku seharusnnya sudah ceroboh, tidak, sombong.
Tidak mungkin aku yang sudah mengalahkan orc, kalah dengan ulat semacam ini……

Berdiri di depan ulat aku, menyiapkan daggerku.

Dan kemudian menggunakan 【Leg Strength Enhancement・Small】 dan mengurangi jarak kami dalam sekali pergi.

Mengangkat dagger ku, semua yang tersisa  menusuknya, dan saat aku memikirkan itu, bajingan ini memuntahkan seusatu dari mulutnya.

Ini sudah terlambat ketika aku berfikir    bahwa ini berbahaya, dan sesuatu  memukul di dekat kaki kananku.

        [ uwa!!]

Itu tidak sakit. Walau tidak sakit, terjalin di sekitar kaki kananku  sesuatu yang tampak seperti benang putih bersih.

Lalu, aku memukul tanah karna benda seperti benang itu memiliki kerekattan yang kuat

        [ ah, kau tidak bisa menggerakkan kakiku]

Aku mecoba menggerakkan kakiku dengan cepat, tapi tak bergerak bahkan seinci pun.

Pada saat itu, Kesadaran ku terkonsentrasi di kaki ku, bajingan itu menabrak ku.

        [ ouch!!]

Tak di duga gigi yang tajam menggigit tanganku.


        [ gyaaaaa]

Sial! sial Sial! Sial! Sial! Sial! Sial! Sial! Aku harus melakukan sesuatu!

Walau aku memegang dagger, karna kakiku tidak bisa bergerak seperti yang ku inginkan, aku tidak bisa memposisikan kakiku dan menyerang dengan sempurna.

Bajian itu memuntahkan sesuatu seperti benang yang lain saat aku berguling.

Saat  ini manuju tubuhku.

Pergerakkanku berkurang denga banyak.


Oh ya………. Dengan【Magic・Wind】!

Dengan ceroboh aku menembakkan sihir angin dengan cepat, beberapa di antaranya ditujukan untuk itu dan darah hijau keluar dari ulat.

Sementara aku dimandikan dalam darah, aku memanggil 【Strong Arm】 dan menusukkan dagger dengan segenap kekuatan ku.



Dagger yang ditodongkan ditujukan ke tengah alisnya dan seluruh dagger menusuknya.



Ini perlahan runtuh ke tanah. Sepertinya aku mengalahkannya dengan cara apa pun.



「...... aku, aku selamat.」


Aku salah.
Pastinya tak peduli berapapu skill yang aku milik, aku harus menjadi lebih kuat terlebih dahulu.

Bagaimanapun, aku  pemburu pemula sebelum aku menjadi dewasa.

Ketika aku mengalahkan orc, ini hanya karna aku bertarung dengan hati-hati dan entah bagaiman menang.

Tidak mungkin aku akan menag jika aku tetap sesumbar dan bertarung dengan ceroboh.

Sejak ini  seekor ulat aku etah bagimana masih bisa menaganinya, tapi jika ini  orc……….

Aku  tercermin banyak, dan terukir di dalam hati ku bahwa aku tidak berpengalaman.



Jika tidak, aku akan kehilangan nyawa lebih awal.



Pertarungan melawan crawler menjadi pelajaran yang bagus.



Sementara merenung di hati ku, aku menilai situasinya.



aku dimandikan dengan cairan tubuh hijau dari crawler, dan seperti yang diharapkan, rasanya kotor.

Benda mirip senar putih yang dilipat oleh bajingan itu dipelintir di sekitar kaki kanan dan tubuhku.

Pertama  aku perlu melakukan seuatu denga benangnya.



Aku menggunakan【Cut】dan terus memotong benang dari tubuhku dan kakaiku.


「 benag ini sepertinya bisa di jual, jadi mari bawa ini pulang.」



Saat aku mengatakan itu, aku memasukkannya ke dalam stroge bag yang ditiggalakan ayah.

Aku memutuskan untuk memasukkan benda benda kecil ke dalam ini dan benda besar ke dalam tas yang baru


Pada saat yang sama, aku mengabil potion dan memaburinya ke tanganku yang di gigit crawler.



Saat asap mendesis, luka itu terus sembuh.


「Phew, ini bagus karna aku membawa potion yang aku siapakan untuk keadaan bahaya.」



Ramuan yang ku bawa  yang termurah, tapi sesuai dengan kesempatan itu.

Aku  yang baru saja menjalani hidup ku hanya memiliki satu dari mereka.


Jika aku punya uang lebih, aku perlu membeli beberapa  dari  toko alchemy, huh………………….


Hmm? Alchemy?  Aku punya itu, bukan?




================================
【Alchemy】: sebuah  skill untuk membuat bahan baru dengan mencampurkan bebrapa bahan mentah.
================================

Semakin tinggi level, harganya juga semakin tinggi.




Oh, ini benar benar alchemy!

 Pada banyak kesempatan, bukankah ini yang mereka gunakan untuk membuat potions?


================================

【Low Grade Potion】: A potion with low efficacy.

================================

Ini mungkin untuk membuatnya dengan mencampurkan tumbuahan obat dan air.


Sejak ini di sebut air bersih kelihatnnya aku tidak bisa menggunakan air normal………….
Untuk saat ini, mari kumpulkan tanaman obat jika kau melihatnya.


Mungkin akan bagus jika  onii-san di toko alchemy menunjukkan kepadaku dimana dia membuat  itemnya.



Yosh, setelah ini membongkar crawler.

Sejak aku tak tau yang mana yang akan di beli orang orang , ayo bawa pulang semuanya.


Jika hanya ini, aku masih bisa memasukkannya ke dalam storage bag yang kecil.




 Memasukkan crawler, sekali lagi aku menujju ke dalam hutan.

Setelah beberapa saat, beberapa kelinci muncul dan aku mengalahkan mereka tampa ceroboh.


Setalah maju sedikit, aku menemukan domba yang mana tujuaku pagi ini


  • Name: Forest・Mutton
  • Race: Large Sheep Family
  • Gender: Female
  • 【Skill】
  • Support Magic・Sleep
  • 【Ability】
  • Charge





Seperti yang di harapkan dia juga punya skill, tentu saja aku juga akan mencurinya.
Aku juga memotong abilitynya dan membuagnya



Yosh, mari bertarung dengan hati-hati.



Aku memutarinya dan dengan pola kemenangan tertentu, aku melemparkan【Magic・Wind】.



Tentu saja , itu mengenai dan domba itu berdarah beberapa saat, tapi untuk beberapa alasan dia mengamuk dan berbalik, jadi aku memperpenek jarak kami, menggunakan 【Strong Arm】dan memotongnya dengan dagger ku dalam sekali pergi.



Si domba langsung tumbang dan pemanangnya sudah di putuskan
Mungkin, hidupnya pergi tampa di ketahuialasannya



Sebelum monster mendekati aku selesai membongkar dan menyimpannya di tas kecil.

Tak lama, hampir penuh.

Pagi ini aku berhenti ketika sudah sebanyak ini, tapi karena aku masih bisa memasukkan beberapa aku masih bisa terus.

Sejak aku belum mendapatkan tujuan utamaku, orc, tentu saja aku tak bisa hanya bisa terus maju

Tentu saja, dengan hati hati dan tampa ceroboh


Setelah itu, ketika mengalahkan beberapa domba dan kelinci, aku menuju ke dalam hutan dan akhirnya menemukan orc
Lebih lagi ada tiga.




Jika hanya ada 1 saat ini itu tidak akan menjadi masalah, aku hanya perlu menyerangnya diam-diam salah satu dari mereka.




Untuk menghancurkan jalan buntu, aku perlu dua support magic yang aku pelorah sebelumnya.


【Support Magic・Speed Reduction】dan 【Support Magic・Sleep】.



First of all, I need to put one to sleep, and if I’m not noticed then another one.
Pertama aku pel menidurkan satu, dan jika aku tidak di sadari,lalu satu lagi.
Jika mereka tidak tertidur, aku akan menggunakan 【Support Magic・Speed Reduction】ketika masih ada beberapa jarak dan melemparkan【Magic・Wind】pada mereka.


Setelah itu aku hanya perlu mengikuti alur.

 Jika aku bisan menidurkan keduanya sejak awal, lalu ini akan sangat mudah.


Pertama , aku akan menggunakan【Strong Arm】, 【Leg Strength Enhancement・Small】dan【Sight Enhancement・Moderate 】sebelumnya

Tentu saja aku tidak lupa mencuri skill dan abilities mereka sebelum itu.


Aku mendekat sedekat mungkin, dan menunggu wakti…… sekarang!! 【Support Magic・Sleep】!!



Yosh, kelihatannya dia tertidur.

Sekali lagi 【Support Magic・Sleep】!



……Tch, tak berhasil dia menyadarinya da menolak.


Aku melajutkan rencananya, dan menggunakan【Support Magic・Speed Reduction】dan buru-buru mendekati orc.

Aku menghindari orc yang gerakannya menjadi kusam, dan menyodorkan daggerku dengan segenap kekuatanku.

Kelihatannya aku bergasil memotong tangan kanannya.

Dia meraung degan keras.


Lalu, aku menargetka wajahnya dan melemparkan【Magic・Wind】pada  orc denga pergerakkan tumpul.


Orc itu tidak mengharapkan yang akan datang kali ini  sihir, dan ini dengan tepat memukul wajahnya sesuai rencan,

Dengan ini, kedua orc yang terluka, gerakkannya menjadi monotonn karna kemarahhan dan gerkkannya menjadi buruk karna efek serangan yang diterimanya.


Orc  yang Wajah terluka terjatuh, seharusnya tidak akan menjadi masalah dan bisa di tangani nanti, dan aku memutuskan orc yang tangannya terpotong
The orc whose face has been pummelled should not be a problem and can be put off until later, and I decided to defeat the orc whose arm was cut off.


Saat aku berfikir begitu, tiba-tiba aku meneria serangan kuat dari belakang



「Guo!」


Kelihatannya sepertinya orc menerima serangan langsung dari belakang.

Ketika kakiku goyah, aku berdiri dan mengambil jarak.



Sekali lagi aku menembakkan 【Magic・Wind】pada kakinya, Tujuannya saat itu tersentak dan menutup jarak lagi.


Lalu aku mengayunkan dagger ku dengan segenap kekuatanku, dan memotaong batang tenggorokkannya


Dia mengeluarkan pekikkan pada jalan buntu,dan orc yang wajahnya terluka menayunkan stone axe nya.


Karna tidak perlu mendekat dan musuh tidak dapat melihat aku ,mundur dan menembakkan【Magic・Wind】berulang kali dan membunuhnya .


Yang tersisa hanya yang tertidur.



Tidak akan bagus jika aku tiba tiba membangunkannya , jadi aku mengambil beberapa jarak dan menambahkan【Support Magic・Sleep】


Aku mengkomfirmasi bahwa ini sudah tidak dapat bergerak, dan menusuknya dengan sekuat tenaga dari belakang.



Ini  pertarungan yang sulit tapi aku entah bagaimana masih idup dan aku yang mengalahkan 3 orc dari belakang ku saat itu juga.


Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url