Saving 80,000 Gold in an Another World for Retirement bahasa indonesia Chapter 37
Chapter 37 Mengamankan Personil
Rogo ni sonaete i sekai de 8 man-mai no kinka o tamemasu
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Party
Sven-san tiba.
Aku pikir mereka akan menjual gerobak, tetapi
untuk berpikir bahwa mereka akan memuatnya dengan semua barang-barang mereka
dan datang ke sini sambil berjalan kaki ......
Yah, itu bukan masalah besar jika kamu
memikirkan bagaimana tentara lengkap Earl melakukan perjalanan pulang pergi ke
dan dari ibukota ... ..
Aku segera bertemu dengan William-san dan
memberinya daftar 36 tentara wajib militer pertama. Aku meninggalkan sisanya di
tangannya.
Sejujurnya, aku pikir penduduk desa akan dapat
menang melawan bandit hanya dengan berlatih sedikit.
Nah, jika Kamu melemparkan 200 penduduk desa
melawan beberapa lusin bandit, Kamu akan dapat mengalahkan musuh, tetapi
meskipun demikian, jika beberapa lusin orang dibawa keluar dari pihak mereka
juga, desa mereka akan runtuh.
Aku tahu. Senjata adalah semua yang Kamu
butuhkan untuk mencegah hal itu terjadi.
Tetapi jika aku tidak ada lagi maka senapan
tidak akan memiliki amunisi atau perawatan dan akan menjadi tidak berguna.
Tidak ada gunanya.
Namun, untuk berjaga-jaga, aku akan mengajarkan
orang-orang tertentu cara menembak senapan mesin ringan dan menggunakan
majalah. Tentu saja, aku hanya akan menyerahkan senjata dalam keadaan darurat,
dan mereka biasanya tidak akan memiliki akses ke mereka. Senjata darurat dan
amunisi antara lain disimpan di ruang pinjaman di dalam basis Wolf Fang. Siap
diteleport. Jika ada cukup waktu, aku mungkin bisa merekrut mereka lagi. Kurasa
aku akan berbicara dengan kapten untuk bersiap jika sesuatu seperti itu terjadi
...
Oh, bagaimana dengan busur. Bisakah kita membuat
prototipe di sini jika memiliki bentuk yang sederhana? Arrgh, aku butuh pandai
besi yang bagus. Aku suka membuat semua alat pertanian, alat kelengkapan kapal
dan perkakas tangan di kota aku. Mereka tampaknya secara langsung terkait
dengan pengembangan segalanya ...... (自力 で の 発 展 に 直 結 し そ う な の に ……。)
Bagaimana dengan pengilangan besi? Untuk saat
ini aku bisa membawa baja dari Jepang. Itu bukan masalah besar. Aku ingin
membuat baja di masa depan, tetapi aku tidak ingin menghancurkan lanskap.
Haruskah kita pergi dengan kualitas tinggi tetapi volume kecil? Baja
Tamahagane? Tatara tungku? Apakah Kamu membutuhkan banyak kayu?
(tl note: selalu berkualitas tinggi tetapi
volume kecil dengan Mitsuha)
Titanium ... Tidak, tidak, itu akan terlalu
sulit untuk diproses di sini.
Colette-chan tiba!
Tidak, aku pergi menjemputnya tentu saja.
Tidak mungkin aku membiarkan Colette-chan
bergerak sendiri tanpa pendamping apa pun, sementara serigala atau pencuri bisa
muncul lagi kapan saja. Aku dan William-san pergi menjemputnya.
Sven-san dan yang lainnya tengah memberikan
pelatihan khusus untuk kelas pertama tentara desa.
"Wow, Mitsuha, kamu benar-benar menjadi
viscount!"
Hei hei, kamu tidak percaya padaku, Colette-chan
?!
Bagaimanapun, dengan ini, instruktur penjaga /
pelatihan, tentara magang, dan personil penyembuhan telah disiapkan.
Setelah ini, sudah saatnya reformasi teritorial
dengan pengembangan cheat sebagai tujuan.
Sistem tiga lapangan? Rotasi tanaman? Sistem
empat jalur Norfolk?
Apakah sistem tiga lapangan yang satu dengan
periode tanpa panen? Haruskah kita melompat langsung ke sistem empat jalur
Norfolk?
Tidak, mari kita dengar pendapat para ahli di
sini.
Seperti di Endou-san dari konseling pertanian
...
Sayang sekali kami tidak menemukan sumber daya
mineral apa pun yang akan bernilai uang untuk mengekstrak ...
Aku kira selanjutnya adalah produk laut? Kalau
saja kita memiliki perahu nelayan yang layak ...
Informasi dan pengetahuan. Aku butuh lebih
banyak informasi.
Mari sisihkan waktu untuk membaca buku dan
menjelajahi web.
Ah, sebelum itu, pertama aku harus mengisi
hamba-hamba ku ...
Ketika berpikir tentang mengamankan personil.
Singkatnya, kredibilitas dokumen dan surat
pengantar dari orang yang tidak Kamu kenal tidak baik di dunia ini di mana suap
dan pemalsuan merajalela, itu hanya dapat diterima ketika itu adalah rujukan
langsung dari seseorang yang dapat Kamu percayai atau jika Kamu telah
mewawancarai langsung mereka. Yah, bahkan dengan wawancara, sulit untuk
mengatakan siapa yang bertindak.
Earl memberi tahu aku bahwa dia dapat
meminjamkan beberapa pengikutnya, tetapi aku menolak.
Orang yang dikirim untuk membantu aku bisa
seperti Alexis, dan mereka akan terpapar dengan metode no yang belum pernah ada
sebelumnya 』. Bahkan jika
itu untuk orang-orang Earl, aku harus mempertimbangkan membocorkan terlalu
banyak informasi.
Hmm, kepala keuangan, kepala pertanian dan
perikanan, kepala urusan komersial. Juga, kesejahteraan karyawan, dan dua
pembantu rumah tangga.
Untuk para pelayan, mari tanyakan pada Anton-san
si kepala pelayan dan pelayan lainnya apakah ada yang bisa mereka
rekomendasikan. Tentu saja, mungkin ada untung-untungan jadi aku juga akan
mencoba merekrut dari masyarakat umum juga.
3 dari 6 orang yang dipecat bertanggung jawab
atas urusan keuangan dan produksi dan sementara 1 tetap, tugasnya terutama
pengumpulan dan konversi pajak yang berfokus pada tindakan keras pada kegiatan
ilegal dan bukan membuat kebijakan untuk membudidayakan produksi. 』. Akan lebih baik jika kita
dapat menemukan orang-orang yang dapat dipercaya dengan area ini. Aku berharap
untuk menemukan insinyur untuk membantu dengan ini, tapi perekrutan publik di
ibukota tidak sangat memuaskan ...... (王 都 で の 一般 募集 は は か ば か し く な か っ た し な ぁ .......)
Bukan hanya teknisi biasa dengan tangan cekatan,
tetapi orang-orang yang juga memiliki pemikiran fleksibel dan perspektif yang
luas, tunggu ... mengapa seseorang seperti itu masih menganggur?
Aku tidak keberatan jika mereka sedikit
eksentrik, seperti seseorang yang aneh dan biasa-biasa saja tetapi memiliki
bakat dan kemampuan. Kalau saja aku tahu di mana menemukan orang seperti itu
……, tunggu, aku kenal seseorang, mungkin!
Ya, tempat untuk orang-orang aneh berbakat,
tempat Platidus-san!
Sebenarnya, bidang penelitian mereka berada
dalam arah yang sedikit berbeda, tetapi dia pasti memiliki koneksi dengan orang
aneh dengan bakat dan kemampuan! Orang-orang seperti itu saling kenal satu sama
lain. Kamu tahu, 『burung dari
bulu berkumpul bersama』.
Mari kita segera berkonsultasi dengannya.
Sebenarnya, ternyata kami memiliki disposisi
yang sama, aku cukup akrab dengan kakek itu.
… Temukan beberapa.
Salah satunya adalah pekerja logam yang tidak
mendengarkan mentor mereka dan diusir karena melakukan berbagai hal aneh tanpa
izin, bahkan ketika memiliki pekerjaan harian dan masalah dengan uang dia terus
melakukan penelitiannya. Sepertinya Platidus-san kadang-kadang akan menempatkan
pesanan baginya untuk membuat alat yang dia butuhkan untuk penelitiannya.
Setelah diperlihatkan hal-hal yang telah dibuat
dan didengarkan oleh orang-orang di berbagai episode, aku merasa dia adalah
seorang idiot teknik obsesif yang khas 』. Senjata yang bagus dan pola pikir yang bagus. Aku
memutuskan untuk meminta Platidus-san mengatakan kepadanya bahwa aku ingin
bertemu dengannya.
Yang lainnya adalah salah satu murid perempuan
Pratidus-san. Tampaknya dia tertarik pada sosiologi, sedikit jauh dari sains
yang merupakan fokus utama dari sekte Platidus dan tidak benar-benar cocok
dengan orang lain. (他 の 者 と は 少 し 合 わ ず に 浮 き 気 味 ら し い。) Tampaknya kuat dalam angka, mungkin baik untuk deskwork.
Menurut Platidus-san, dia bukan orang yang buruk
tetapi semacam seperti ikan keluar dari air (dan batin tampaknya tidak cocok
dengan sedikit air). Dia merekomendasikan dia mengatakan, "dia mungkin
lebih energik dalam perawatan Mitsuha ini "(Jika Kamu dapat memainkan
bagian aktif di Mitsuha).
Aku diminta untuk menjadwalkan wawancara
dengannya juga di kemudian hari.
Maka, hari wawancara.
Pekerja Besi Randy-san, 23 tahun.
Dia seperti yang kudengar dari Platidus-san,
tidak ada masalah dengan kepribadiannya, dia hanya seorang idiot teknik sampai
dia tidak bisa bergaul dengan orang lain. Sangat terampil. Ini adalah temuan. Aku
tidak bisa memercayainya untuk melakukan pekerjaan administratif, tetapi
sebagai teknisi, tidak ada masalah. Sebaliknya, lebih mudah dia belajar dan
mencoba hal-hal baru tanpa perlawanan.
Ideal untuk membangun bagian berdasarkan hal-hal
dari Bumi.
Selanjutnya, murid Platidus-san, Miriam-san, 19
tahun.
Menarik. Dia berpikir cepat dan memiliki wawasan
yang kuat. Karena dia tertarik pada masalah sosiologis, aku bisa membuatnya
terlibat dalam membuat kebijakan.
Ini bidang yang berbeda tetapi karena dia kuat
dalam jumlah, aku mungkin bisa mempercayainya dengan masalah keuangan juga. Dia
juga bagus.
Ketika aku memberi tahu mereka bahwa aku ingin
mempekerjakan keduanya, mereka bersama dengan Platidus-san sangat senang.
Pasangan yang direkrut itu terutama di atas bulan (本人 達 は 、 そ れ ぞ れ 行 き 詰 詰 ま っ て い た と こ ろ を), bahkan jika
itu pedesaan ini adalah undangan langsung dari Viscount. Selanjutnya, mereka
diburu untuk bidang keahlian mereka. Mereka tidak bisa lebih senang.
Mereka mengatakan bahwa mereka akan menuju ke
wilayah itu secepat mungkin dan segera berangkat untuk mengatur urusan pribadi
mereka. Ada kemungkinan berbagai hal yang harus dilakukan seperti menjelaskan
kepada orang tua mereka.
Jadi Platidus-san bertanya apakah aku juga akan
mengambil Jork-san, tetapi aku menolak.
Ketika dia ingin tahu bertanya mengapa dan aku
mendengarkan alasannya, itu adalah Jork-san, sepertinya Jork-san rupanya
melaporkan bahwa aku tidak bisa mengerti penjelasannya jadi aku telah mengusirnya.
“Jadi, kenapa kamu tidak belajar dari Jork-san.”
Aku marah.
Jadi aku jelas menjelaskan semuanya. Dimulai
dengan apa yang terjadi pada kereta kuda, bagaimana semua prinsip yang dia
jelaskan terlalu sederhana, dan yang sudah aku ketahui, dan bagaimana dia tidak
bisa menjelaskannya lebih jauh.
Secara umum, aku tidak bisa mempercayai seorang
peneliti yang membuat laporan palsu pada kenyamanannya sendiri sama sekali. Aku
tidak punya uang untuk diberikan kepada orang seperti itu. Tidak peduli berapa
banyak uang yang aku miliki.
Dan, orang-orang seperti dia dapat berbohong dan
menjual rekan mereka lagi kapan saja untuk kesejahteraan mereka sendiri,
seperti waktu bersama bandit.
Selanjutnya, aku menemukan bahwa Platidus-san
tidak memerintahkan Jork-san 『untuk menjadi dosen tamu』 atau sejenisnya untuk berbicara dengannya. Rupanya,
Platidus-san sepertinya hanya menginstruksikannya untuk meminta perlindungan
dan sumbangan aku, tetapi dia memutuskan sendiri untuk mentega aku ketika dia
menemukan aku seorang gadis.
Jika dia memelintir instruksi gurunya ke dalam
kepalsuan dan memuntahkan kebohongan kepada seorang bangsawan maka bahkan lebih
menolak. Aku sangat mendesak Platidus-san untuk tidak menggunakan uang apa pun
yang aku sumbangkan hari itu untuk penelitian Jork-san. Seperti yang diharapkan
Platidus-san berpikir itu adalah ide yang buruk juga dan mengangguk dengan
wajah masam.
Karena rekrutmen tampaknya dikelola, aku kembali
ke wilayah itu dengan teleportasi.
Meskipun aku berpikir bahwa jika aku teleport
berkali-kali maka kemungkinan seseorang akan mengetahuinya, terlalu merepotkan
untuk datang dan pergi dari ibukota tanpa menggunakan teleportasi ...
Selain itu, karena jarak yang ditempuh 8 hari
dalam satu kali perjalanan kereta kuda, mungkin tidak ada orang yang bisa
mengetahui kapan atau apa yang aku lakukan di tempat pertama. Apakah itu modal
atau wilayah aku, mereka mungkin hanya berpikir 'Ah dia datang' dan 'Ah dia
kembali'. (王都にしても領地にしても,ああ来てるんだ,とか,ああ戻ったのか,とか思われ る だ け だ ろ う。) Yah, jangan
terlalu dipikirkan.
Jika itu hanya beberapa kali, aku bisa pergi
dengan 『Aku crossover karena itu
merepotkan.』 Tapi jika
Earl atau Iris-sama tahu, sebuah khotbah tentang 『kekuatan hidup Mitsuha!』 Akan dimulai ......
Aku kira aku membuat pengaturan yang merepotkan.
Tidak tetapi, jika tidak, akan ada bangsawan dan pedagang yang meminta
pertukaran budaya dengan negara aku, dan itu akan menjadi masalah besar, tidak
bisa dihindari.
Jadi, ada daftar besar orang yang ingin menjadi
pembantu dari rekomendasi karyawan dan perekrutan umum pada saat aku kembali ke
wilayah itu.
Ternyata setelah mendengar tentang kondisi kerja
dan temperamen Mitsuha ini (tampaknya rupanya mendengarkan kepribadian
pengobatan dan Mitsuha,); bahwa itu untuk pembantu dari Viscount, dan tidak ada
khawatir penyalahgunaan atau dibuat menjadi wanita simpanan karena tuan seorang
gadis , banjir pelamar hanya alami.
Sementara itu bisa disebut Super beruntung untuk
bisa bekerja di rumah seorang tuan ketika ada beberapa ribu orang di wilayah
besar, jika itu hanya beberapa ratus orang maka itu hampir tidak sebagai
kemungkinan sebagai pemenang undian. (Ryomin ratusan Ini tidak mungkin sama
dengan probabilitas lotere.
Ah, apakah itu karena kita memiliki populasi
wilayah Baron? Biasanya ada lebih banyak hambatan masuk untuk pekerjaan
pembantu rumah tangga Viscount karena Viscount biasanya memiliki ribuan orang
di wilayah mereka. Jika itu yang terjadi maka bukankah wajar jika mereka akan
melompat jika tiba-tiba ada jalan menuju menjadi pelayan Viscount di jangkauan
mereka?
Bahkan di desa Colette-chan, ada sejumlah orang
yang sepertinya ingin dipekerjakan.
Tidak, kami tidak bisa mengambil orang dari
wilayah lain.
"Colette-chan adalah penyelamat aku dan
teman aku", aku benar-benar meminta Earl dan mendapat izin.
Itu rahasia bahwa dia mungkin memiliki bakat
tersembunyi. Tuan apa pun akan enggan membiarkan orang berbakat lolos.
Hehehe, kamu akan menyesal telah melepaskan
Colette-chan dalam beberapa tahun, Earl!
Jadi ya, itulah mengapa kami harus memilih dari
antara banyak orang yang menggunakan dokumen mereka dan mewawancarai mereka.
Pembantu yang merupakan pembantu kepala tugas
dipecat ... Kate dipromosikan (は ケ ー テ を 昇格 さ せ た か ら), jadi kita
menyewa pembantu tugas ... dan ada dua pelayan yang melekat pada istri mantan
tuan. Aku sudah punya pembantu pendamping tuan ... gadis yang menyambutku
ketika aku pertama kali tiba di sini ..., jadi aku tidak butuh pembantu pengawal
lain. Bisakah aku sebut saja mereka berdua pembantu biasa?
Atau lebih tepatnya, mari kita menghapuskan
pembagian pelayan. Apakah mereka pelayan pendamping atau pembantu rumah tangga,
apa gunanya membagi pelayan ke kelas? Ini bukan benar-benar bisnis yang sangat
khusus, jadi tidak apa-apa jika kita membuat semua orang dapat melakukan
semuanya dan meninggalkan perbedaan.
Pelayan pengawal yang telah di top up sampai
sekarang mungkin akan menyukainya, tapi tidak ada gunanya peringkat para
pelayan yang mengurus keluarga bangsawan dan pengunjung di atas atau pelayan
yang melakukan pekerjaan lain di bawah.
Mungkin, seorang pembantu dengan penampilan yang
baik akan dijadikan pembantu pendamping dan mungkin juga salah satu selir raja.
Jika ini awalnya viscounty atau lebih tinggi, maka mungkin itu adalah putri
ke-3 dari Barony atau putri seorang pedagang kaya yang dikirim ke sini untuk
belajar sopan santun melalui magang ke keluarga kelas atas, tetapi Barony yang
lemah di daerah pedesaan hanya memiliki rakyat jelata. Di tempat pertama, tidak
ada 『pedagang kaya』 di wilayah ini.
Jadi, itulah mengapa kami mempekerjakan 『pembantu biasa』. 2 atau 3 orang mungkin. Yah,
itu tergantung, kita bisa fleksibel jika ada pelamar yang baik.