I Quit Being a Noble and Became a Commoner bahasa indonesia Chapter 21
Chapter 21 Undangan
Kizoku Yamemasu Shomin ni Narimasu
Keputusan saya untuk menjadi orang biasa daripada bangsawan masih merupakan rahasia antara ayah saya, kakak lelaki Guerlain, dan saya pada waktu itu.
Itu untuk menghindari merusak reputasi Thousand House, jika itu bocor, itu bisa menjadi skandal.
Diputuskan bahwa saya akan mengajukan permohonan untuk menjadi orang biasa pada hari ulang tahun saya. Saya harus meninggalkan rumah Thousand House pada bulan bunga-bunga bermekaran.
Aku tidak perlu peduli berapa banyak mas kawin yang harus mereka siapkan untukku, ketika aku menikah, jika Thousand House adalah bangsawan berpangkat lebih tinggi. Mereka mungkin akan menikahi saya dengan keluarga peringkat yang lebih tinggi untuk membuat koneksi. Namun, saya tahu berapa banyak yang dibuat oleh Rumah Seribu.
Sumber pendapatan utama mereka adalah produk pertanian. Itu adalah makhluk hidup, jadi ada tahun-tahun di mana hasilnya bagus dan tahun-tahun ketika hasilnya buruk. Dengan kata lain, mereka tidak memiliki penghasilan stabil. Ayah saya memiliki dua anak perempuan selain saya. Mas kawin untuk kakak perempuan saya, yang ingin menikah ke rumah-rumah peringkat tinggi, mungkin sudah diatur.
Saya beruntung. Jika saya dilahirkan di rumah yang lebih kaya maka akan lebih sulit bagi saya untuk pergi. Jika saya lahir di rumah yang kuat, dengan ikatan dengan rumah yang berpengaruh, maka kemungkinan besar saya akan memiliki tunangan.
Seandainya saya anak laki-laki, rumah itu bisa membuat saya tetap dekat dan saya bisa mendapat lebih banyak pelayanan.
Jika saya memiliki rambut merah, saya bisa lebih cocok dengan seluruh keluarga saya. Hanya melihat rambut mereka membuatku merasa tidak pada tempatnya. Bukannya aku membenci rambut cokelat keemasanku.
Yang bisa-miliki-beens tidak ada habisnya.
Saya mampu membuat keputusan untuk berpisah dengan kehidupan saya sekarang karena saya merasa terasing. Permohonan saya bisa diterima karena saya terasing.
Saudara perempuan saya tidak tahu apa-apa tentang itu dan sikap mereka terhadap saya tetap tidak berubah. Keluarga saya, yang tidak memiliki pengetahuan tentang itu, tidak memperlakukan saya dengan baik; mereka memperlakukan saya lebih dekat kepada seorang hamba daripada keluarga.
Rasanya seperti Furore-sama sedang melirikku lebih sering. Dia mungkin telah mendengar dari ayah saya bahwa saya akan menjadi orang biasa. Tapi, seperti biasanya, dia kebanyakan mengabaikanku.
Kakak laki-laki saya berkata, “Karena kami bangsawan,” bagi saya lebih sering. Peluang kami untuk berbicara tidak meningkat, dia mengatakannya ketika kami bekerja bersama. Dia berarti saya bisa hidup seperti yang saya lakukan sekarang karena saya seorang ningrat, dan saya harus bersyukur karenanya.
Ayah saya mungkin menjadi sedikit lebih baik. Dia kadang-kadang ikut campur. Dia lebih atau kurang tahu apa yang saya dapatkan di kota. Dia tidak sering berhubungan dengan saya, seperti biasa, tetapi dia mungkin ingin saya terbiasa menjadi orang biasa, karena jam kerja saya berkurang dan saya membantu lebih banyak di dapur. Terkadang, saya akan pergi berbelanja dengan kepala koki, Tom. Itu mungkin tindakan balasannya untuk saya pergi ke kota, karena dia tidak bisa membiarkan saya pergi sendiri.
Itu menyenangkan berbelanja dengan Tom. Ada banyak jenis orang di sana, dan pada awalnya, saya berpikir bahwa orang-orang yang berteriak dengan suara keras mencoba untuk berkelahi.
Orang-orang di sana memiliki kepribadian dan penampilan yang berbeda, mereka berbicara kasar, mereka berbicara tentang hal-hal yang berbeda kepada bangsawan dan pakaian mereka berbeda. Saya kewalahan dan bersembunyi di balik Tom berkali-kali, jadi dia berulang kali bertanya kepada saya, "Apakah Anda baik-baik saja?" Saya bahkan tidak membawa belanja apa pun, jadi saya mungkin memperlambatnya. Meskipun demikian, dia membawa saya ke pasar berkali-kali, mungkin karena bendahara besar menyuruhnya. Tom tertawa terbahak-bahak jadi aku juga mulai tertawa.
Hari-hari yang dingin terus berlanjut, tetapi saya tidak sabar menunggu musim semi.
Saya mengerti bahwa dalam beberapa saat saya tidak akan tidur di tempat tidur ini lagi, saya tidak akan makan makanan di mana sopan santun meja adalah penting, saya tidak akan memakai pakaian yang terbuat dari kain bagus atau diberkati dengan menghabiskan waktu di ruangan yang hangat. . Tapi ada saya, yang tidak berpikir itu disesalkan.
Suatu hari mungkin datang ketika saya sangat miskin dan saya merasa bahwa hidup saya saat itu baik, tetapi masa depan saya penuh dengan kebebasan.
Agak kasar, tetapi pergi berbelanja, membantu pekerjaan, membantu saudara perempuan saya mempersiapkan diri untuk pesta malam, menyulam, dan sopan santun saya diperiksa oleh Ms. Dolcie dapat dikatakan sebagai waktu yang paling damai dan mengisi waktu yang saya miliki sehingga jauh.
Beberapa hari sebelum bunga-bunga bermekaran, ayah saya berbicara tentang saya menjadi orang biasa saat makan malam.
"Oke." Kata semua saudara perempuan saya. Tidak ada penyesalan dalam nada mereka, dan mereka sepertinya tidak ingin menghentikan saya melakukannya. Makan malam selesai seperti biasanya.
Keesokan harinya, informasi tentang saya tersebar di seluruh rumah besar dari seorang pelayan yang telah melayani makan malam pada malam sebelumnya. Untungnya, atau sayangnya, "Dia adalah seorang ningrat sampai dia menjadi orang biasa" diperintahkan dari atas, jadi saya tidak dilecehkan dan menghabiskan hari-hari saya seperti biasanya.
◊♦◊♦◊♦◊
Undangan itu tiba di Rumah Seribu beberapa saat setelah bulan bunga mekar, pada hari-hari ketika kami menggunakan perapian merah cerah kurang dan kurang, karena itu tidak lagi dingin.
Sebuah bola besar untuk semua bangsawan tanpa pasangan dan tunangan / tunangan sedang ditahan di bawah nama Kaisar Kekaisaran Fernand. Bola diadakan di ruang matahari terbesar di Istana Kerajaan. Itu diadakan tiga hari sebelum ulang tahun saya.
Tentu saja, saya termasuk dalam peserta.
Saya harus berpartisipasi karena itu adalah perintah Kaisar.
... Niatnya adalah 「Saya akan memberi Anda tempat untuk bertemu orang yang belum menikah! 」Tapi, Kaisar-sama, apa yang kamu rencanakan? Para ningrat usia nikah ... adalah orang-orang yang benar-benar buruk bagiku.
Kakak laki-laki tertua, Guerlain, tahu bahwa ada tangkapan seperti yang saya lakukan, dan tetap diam.
Di sisi lain, bangsawan dan bangsawan tingkat atas biasanya sulit untuk didekati, jadi kakak perempuanku mengambil kesempatan untuk lebih dekat dengan mereka. Mereka sudah memikirkan hal-hal di dalam pikiran mereka. Mereka bersemangat tinggi sementara kepala mereka penuh delusi.
Ada kurang dari 3 minggu sampai bola.
Saudari-saudari saya bergegas untuk mendapatkan baju baru ... Saya akan menjadi orang biasa, jadi saya harus menyesuaikan gaun yang harus saya buat agar terlihat lebih modis.
Saudara perempuan saya meminta Ms. Dolcie untuk pelatihan tari khusus ... Bukan hanya saya; kakak saya, Guerlain, juga dipanggil untuk berlatih. Sudah lama sejak semua saudara saya berkumpul.
Saudari-saudari saya mulai memperbaiki diri ... Mereka melumuri banyak produk di seluruh tubuh mereka. Saya hanya menaruh krim di wajah saya. Kewanitaan saya mungkin sangat rendah.
Kami terus bersiap untuk bola.