The Demon Lord’s building a city! ~The strongest Dungeon is a modern day city~ Bahasa Indonesia Chapter 11
Chapter 11 Arena [Waktu] Demon Lord
Maou-sama no Machizukuri! ~Saikyou no Danjon wa Kindai Toshi~
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Beberapa
hari telah berlalu sejak pesta Pangeran Leonard meninggalkan Avalon.
Khawatir yang terburuk, aku telah memerintahkan
R'lyeh Diva dan dua Penyanyi Laut untuk bersembunyi di dimensi lain dan
mengikuti pangeran agar mereka bisa mengamati dan, jika perlu, melindunginya.
Selanjutnya, aku telah mengatur untuk mengirim
lima Avalon-Ritter melalui transportasi udara ke pinggiran ibukota Axela dan
memiliki unit-unit itu bersembunyi di sana sampai Ruru merasakan kebutuhan
untuk memanggil mereka melalui pemancar.
Dengan persiapan ini, selama itu tidak terlalu
penting, Pangeran Leonard akan tetap hidup dan aman. Bahkan jika pembunuh yang
tak terhitung jumlahnya dikirim setelah pangeran, tidak ada yang menyadarinya.
Menurut laporan Ruru, persiapan sang pangeran
tampaknya berjalan dengan baik.
Seperti untuk aku ...
Aku berada di kamar aku, menyiapkan diri untuk
perjalanan aku dengan Kuina.
"Hari ini adalah hari dimana Kuina akan
melawan Fel-chan!"
"Aku sudah memberitahumu kemarin ini, tapi
aku akan pergi bersamamu hari ini."
"Yay ~ ♪! Aku akan tunjukkan banyak hal
keren pada Oto-san! ”
Tujuan kita hari ini adalah [Waktu] Demon Lord's
Arena di mana Kuina sedang melakukan pelatihan khusus.
Kuina adalah petarung terkuat Avalon, jadi tidak
diragukan lagi penting bahwa aku melihat sendiri kekuatan baru yang dia
temukan.
Sepengetahuanku, pelatihannya terdiri dari
pertarungan rutin dengan Fel, salah satu monster [Waktu] Demon lord.
Menimbang bahwa [Time] Demon Lord's Arena dapat
memutar kembali waktu dan membalik semua luka, mereka bisa keluar tanpa takut
akan risiko. Dan karena mereka tidak harus menahan diri — yang harus mereka
lakukan ketika melakukan sparring dengan cara biasa dengan orang lain karena
mereka terlalu kuat — itu rupanya telah menghasilkan pertumbuhan yang luar
biasa bagi keduanya.
“Kuina hanya unggul satu kemenangan! Jika Kuina
kalah hari ini, itu akan jadi seri lagi, jadi Kuina harus benar-benar menang! ”
Mungkin itu pertanda motivasinya, tapi rubah
ekornya yang indah menunjuk ke langit. Menemukan itu menjadi lucu, aku
tersenyum masam.
Sementara kami seperti itu, ketukan datang dari
pintu Carriage.
“Kuina, aku datang untuk menjemputmu! Kamu lebih
baik bersyukur. "
Bicara tentang Demon.
Itu Fel, gadis yang mirip sekali dengan Kuina
kecuali ekor dan telinga serigala.
Ketika dia melihat aku, senyum luar biasa muncul
di wajahnya.
“Tuan, sudah lama! Kuina memberitahuku kamu akan
datang hari ini. Aku akan tunjukkan banyak hal keren! ”
Dia mengatakan hal yang sama persis yang Kuina
katakan.
Keduanya benar-benar seperti saudara perempuan.
Aku berpikir begitu dan tertawa.
"Ha ha. Aku akan menantikannya, kalau
begitu. ”
Aku tentu saja mendukung Kuina, tetapi tidak
perlu mengeluarkan suara.
Fel datang setiap minggu untuk mengambil anggur
Avalon yang telah kujanjikan kepada [Waktu] Raja Iblis dan beberapa barang lain
yang terbuat dari apel emas Pohon Pertama.
Hari ini adalah hari yang dijadwalkan berikutnya
untuk pengiriman semacam itu.
Aku kadang-kadang bertukar surat dengan [Waktu]
Demon Lord jadi aku tahu dia sendiri telah menikmati dan mengkonsumsi anggur
yang dikirim kepadanya. Yang sedang berkata, menurut dia, kurang dari setengah
dari sahamnya yang tersisa setelah kunjungan yang sering dilakukan oleh Demon
Lord [Dragon].
Bagaimanapun, sudah waktunya untuk pergi.
Seperti yang direncanakan, monster gagak yang
datang bersama dengan Fel akan mengangkut kami bertiga ke [Waktu] Demon Lord's
Arena.
“Kuina, Fel, tunggu. Aku juga datang hari ini. ”
Yang lainnya adalah Rorono.
“Bagaimana dengan pekerjaanmu, Rorono-chan?
Apakah sudah selesai? ”
"Tidak, mereka bukan. Tetapi datang bersama
Kamu hari ini adalah pekerjaan penting juga. Di sini, ambil ini, Kuina. "
Apa yang diserahkan Rorono kepada Kuina adalah
sesuatu yang panjang yang dibungkus kain. Setelah menerima item, Kuina, buka
kancingnya.
"Mungkinkah ini ..."
“Ya, aku sudah menyelesaikannya. Ini adalah
EDS-05S Claíomh Solais, model senapan terbaru yang khusus dibuat hanya untuk Kamu,
Kuina. Ini adalah senjata yang khusus untuk Kamu, sampai-sampai hanya Kamu yang
bisa menggunakannya. ”
Jadi, yang diserahkan Rorono adalah senapan. Itu
memiliki warna perak tertentu, tanda bahwa itu dibuat dengan paduan yang
terdiri dari orichalcum dan mithril.
Tidak seperti senapan seri ED sebelumnya yang
semakin besar dan besar, yang satu ini agak ramping.
“Rorono-chan, aku bisa merasakan kekuatan luar
biasa yang datang dari bocah ini.”
“Kamu bukan satu-satunya yang tumbuh, Kuina. Aku
juga semakin kuat dari banyak pertempuran yang aku alami. Dan semakin kuat yang
aku dapatkan, semakin banyak yang dapat aku lakukan dan buat. Senjata ini
dibuat menggunakan kekuatan yang baru ditemukan. … Juga, seperti yang aku
katakan, senjata ini dibuat dengan Kamu dan hanya Kamu yang ada dalam pikiran. Aku
fokus untuk meningkatkan kekuatan, tetapi sebagai gantinya, penanganannya
menjadi jauh lebih sulit daripada iterasi sebelumnya. Jika itu Kamu, aku yakin Kamu
akan berhasil. "
"Yay ~ ♪! Terima kasih, Rorono-chan! ”
Kuina berkata demikian dan kemudian memeluk
Rorono.
Karena perbedaan dalam tubuh mereka, Rorono
menunda keseimbangan dan mereka jatuh.
“Terima kasih, nanti. Itu membawa aku ke mengapa
aku datang hari ini: Aku perlu memverifikasi kinerjanya dalam pertempuran yang
sebenarnya. Kuina, gunakan sesuai keinginanmu. Jangan menahan diri. "
“Dimengerti! Serahkan saja pada Kuina! ”
"Apakah Kamu ingin beberapa penjelasan
tentang itu?"
“Tidak, aku baik-baik saja! Saat aku
memegangnya, aku mendengar suara anak ini! Ia ingin menjadi liar! "
“Mhm. Kemudian, seperti yang Kamu katakan, aku
akan menyerahkannya kepada Kamu. "
Senjata baru yang dibuat Rorono tentu membuat
hal-hal lebih menarik.
Efek macam apa yang dimilikinya? Aku harus
melihatnya dengan mata kepala sendiri.
Sementara itu, Fel tampak iri.
Aku ingin membuatnya bahagia, tapi jelas,
membuat dan kemudian membagikan senjata lain bukanlah pilihan nyata.
Namun demikian, senapan baru Kuina memberinya
cukup keuntungan dalam pertarungan mendatang mereka.
◇
Jadi, monster gagak itu membawa kita ke ruang
tersembunyi di ruang bawah tanah [Waktu] Demon Lord di mana array Transfer
interkoneksi berada. Dari sana, monster gagak menggunakan Transfer lagi, kali
ini membawa kita ke Arena.
Di sana, panggung batu raksasa didirikan di
tengah, berfungsi sebagai cincin bagi para pejuang. Kursi penonton juga disiapkan
di sekitar ring tersebut. Itu benar-benar seperti Colosseum.
Membentang di sekitar ring adalah penghalang
yang kuat. Dengan mengaktifkannya, semua kecuali ingatan orang-orang di
dalamnya akan kembali ke keadaan mereka ketika mereka memasuki ring. Karena
itu, para petarung di dalam bisa bertarung bahkan sampai mati tanpa risiko sama
sekali. Untuk melengkapi itu, mereka dapat belajar dan mendapatkan pengalaman
berharga dari pertarungan seperti itu.
"Aku sama irinya seperti biasanya."
Aku ingin satu di Avalon, tetapi itu tidak
mungkin. Penghalang itu adalah produk dari kemampuan [Waktu] Demon lord. Tidak
mungkin kita bisa mereplikasi itu.
"Kuina, ayo pergi!"
"Baik! Oto-san, kita pergi! ”
Seperti itu, dua yang seperti saudara perempuan
menuju ke cincin dengan ekor mereka berayun. Kuina dengan ekor rubah coklat
muda dan Fel dengan ekor serigala putihnya.
Meskipun mereka akan bertarung sampai mati,
keduanya masih sangat ramah satu sama lain.
“Tuan, mari kita pergi juga. Ke kursi penonton.
"
“Ya, kita harus benar-benar melihat Kuina dan
penampilan senjatamu, bagaimanapun juga, ada banyak monster yang datang untuk
menonton, bukan?”
Kursi penonton dipenuhi dengan monster [Waktu] Demon
lord. Aku tahu akan ada penonton lain tetapi aku tidak menyangka akan menjadi
sebanyak ini.
Di antara mereka ada beberapa pria yang tampak
garang yang bersorak untuk Fel sambil melambai-lambaikan bendera yang menutupi
wajahnya.
“Fel-tan, lakukan yang terbaik !!! Ojii-chan
bersorak untukmu! Jika kamu menang, aku akan memberimu banyak permen !! ”
Aku merasa seperti aku pernah melihatnya di
suatu tempat ... ah, itu adalah naga tua yang disebut Fel menjengkelkan.
Atau lebih formal, itu adalah salah satu
[Chronos Knights].
Fel melihat ke arahnya dan membuat wajah tidak
senang. Aku tahu bagaimana rasanya berada di ujung penerimaan dari ekspresi
itu.
Monster ini mungkin tampak menyedihkan saat ini,
tapi tanpa ragu, itu menyembunyikan kekuatan yang luar biasa di dalamnya.
Monster lain di kursi penonton juga memiliki
kekuatan luar biasa yang cukup untuk mengintimidasi aku hanya dengan melihat
mereka.
Hanya dengan melihat saja, aku dapat mengatakan
bahwa monster lain di kursi penonton juga memiliki kekuatan yang luar biasa dan
mengintimidasi.
Apakah seluruh [Chronos Knights] datang untuk
bersorak? Tapi kemudian, bukankah lebih baik untuk mengganti nama grup mereka
ke [Klub Fan Fel]?
Ketika aku memikirkan hal itu, aku merasakan
kehadiran di belakang aku.
“Apakah kamu terkejut, Procell? Felsias populer
di antara monster aku dan Kuina Kamu juga mulai populer akhir-akhir ini.
Keduanya tidak lucu, mereka juga spektakuler dalam pertempuran. Ini tidak
mengherankan bahwa monster aku begitu asyik menonton dua pertarungan, bukankah
begitu? Bagaimanapun, keduanya telah sangat membantu dan mendukung satu sama
lain. Untuk membantu Felsias tumbuh, Kamu memiliki beberapa terima kasih aku. ”
Ketika aku berbalik untuk melihat sumber suara, aku
menemukan bahwa itu berasal dari [Waktu] Demon Lord Dantalian.
Dia berpakaian lebih santai dari biasanya,
memakai celana panjang dan kemeja hitam bergaya.
“Oh. Dantalian. Kamu datang untuk menonton juga?
”
Biasanya, aku berbicara dengan hormat terhadap
Lord Lords yang lebih tua. Namun, menurut [Waktu] Demon lord sendiri, saingan
Marcho berbicara kepadanya dengan cara seperti itu membuatnya merasa tidak
nyaman dan dia lebih suka aku berbicara dengannya dengan santai.
“Aku tidak akan melewatkan acara yang
menyenangkan seperti itu. Aku mendengar Kamu datang hari ini, jadi aku
menyiapkan beberapa kursi khusus untuk kami. Mengapa kita tidak menikmati
perjuangan putri kita dari sana? ”
Dia bertanya begitu dan tersenyum.
◇
Kursi-kursi khusus terletak di bagian paling
atas dari kursi penonton.
Berkat sihir, kami dapat mendengarkan suara yang
berasal dari ring, jadi pengalaman menontonnya sangat mendalam. Teropong
terbukti bermanfaat juga.
“Sekarang, Procell, haruskah kita bertaruh siapa
yang memenangkan pertarungan ini? Ayo lihat. Bagaimana dengan siapa yang
memenangkan taruhan akan bertanya kepada si pecundang, ada pertanyaan? ”
Bahkan jika aku ingin, aku tahu aku tidak bisa
menolak untuk berpartisipasi.
Yah, aku ingin bertanya sesuatu padanya tentang
[Black] Demon Lord.
"Terdengar menyenangkan. Aku akan bermain.
"
“Tentu, aku akan bertaruh pada Felsias.”
"Dan aku di Kuina."
Itu adalah satu-satunya pilihan bagi aku dan
Dantalian. Kami berdua percaya pada putri kami dan mengharapkan mereka untuk
menang melawan yang lain.
Dan kemudian, aku tiba-tiba menanyakan sesuatu
yang aku ingin tahu selama beberapa waktu.
"Apakah Fel bagian dari [Chronos
Knights]?"
The [Chronos Knights] mungkin tampak seperti
sekelompok monster yang menyedihkan bersorak untuk Fel, tetapi pada awalnya,
mereka adalah [Time] Demon Lord yang paling elit.
Karena itu, wajar saja kalau Fel salah satu dari
mereka.
“Dia akan segera. Kamu lihat, untuk menjadi
salah satu [Chronos Knights], seseorang harus terlebih dahulu mengalahkan
anggota saat ini dan mengambil tempat mereka. Felsias sudah mencoba dan gagal.
Yang tidak bisa ditolong ketika dia menantang yang terkuat dari mereka. Setelah
seseorang gagal menang, mereka harus menunggu setengah tahun untuk kesempatan
lain. Dalam percobaan berikutnya setengah tahun kemudian, Felsias tidak
diragukan lagi akan menantang yang terkuat lagi. Aku sepenuhnya percaya bahwa
lain kali, dia akan menang. ”
Dia mengatakannya sambil melihat Fel yang fokus
pada pertarungan yang akan datang. Matanya saat memandangnya dipenuhi cinta,
kelembutan, dan harapan.
Aku ingin mengkritik dia karena menjadi orang
tua yang sangat menyayanginya, tetapi itu akan membuat aku menjadi munafik
karena aku sendiri seorang diri.
“Tolong beri tahu aku ketika Fel telah menjadi
anggota [Chronos Knights]. Aku ingin mengucapkan selamat kepadanya. "
“Dimengerti. Aku pikir Fel akan seperti itu,
jadi aku akan melakukan apa yang Kamu katakan. Tapi biarkan aku menjelaskannya:
jika kau menggunakan perayaan sebagai alasan dan melakukan sesuatu yang aneh
padanya, aku akan membunuhmu. ”
Matanya serius.
Aku sudah membuktikan diriku bersalah atas hal
semacam itu, jadi tidak ada yang bisa kukatakan.
“Pertarungan akan segera dimulai. Mari kita cari
tahu apakah itu Feliks atau Kuina kamu yang lebih kuat. ”
Tepat ketika dia berkata, Kuina dan Fel baru
saja menyelesaikan persiapan mereka untuk bertarung.
Kekuatan dan kekuatan sihir mereka sudah
berbenturan di ring.
Keduanya adalah monster peringkat S khusus yang
keduanya dibuat menggunakan tiga medali peringkat A asli.
Itu terkuat dibandingkan yang terkuat.
Pertarungan yang akan aku lihat kemungkinan
besar di luar imajinasi manusia.
Aku sendiri hampir tidak bisa menahan
kegembiraan aku untuk bertarung.
Dan demikian, suara berbunyi di cincin [Waktu] Demon
lord, menandakan dimulainya pertempuran antara saudara perempuan terkuat di
dunia.