The Demon Lord’s building a city! ~The strongest Dungeon is a modern day city~ Bahasa Indonesia Chapter 10
Chapter 10 Asuransi dan pertemanan dengan Pangeran
Maou-sama no Machizukuri! ~Saikyou no Danjon wa Kindai Toshi~
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Negosiasi
aku dengan Pangeran Leonard telah berakhir untuk hari itu.
Setelah pertemuan kami, dia kembali ke
penginapan bersama dengan ksatria nya.
Bagi mereka yang ingin mengambil bagian, kami
menawarkan layanan dari rumah bordil kelas atas kota.
Anehnya, bahkan sang pangeran ingin menikmati
perusahaan profesional . Namun, karena posisinya, tidak mungkin dia bisa pergi
ke rumah bordil sendiri. Sebagai solusinya, kami mengirim teman-teman malam
hari ke dia sebagai gantinya.
Bagi mereka untuk lebih seperti Avalon, kami
menyiapkan afrodisiak berdasarkan Slime merah muda mendiang [Iblis] Demon Lord
yang digunakan ketika dia menangkap Aura. Lebih jauh lagi, para profesional
yang dikirim kali ini sebenarnya adalah monster tipe succubus yang sangat baik
yang memangsa kesenangan manusia.
Aku telah meminta monster-monster ini dari
Marcho untuk memastikan kualitas, dan untungnya, dia dengan senang hati
membantu.
Karena serangan baru-baru ini di dungeonnya oleh
Demon Lords lainnya, tampaknya jumlah petualang yang menyelidiki dungeonnya
telah menurun, menyebabkan monster semacam ini menjadi agak kelaparan.
Kami juga mengirim monster-monster succubus ke
manusia tingkat tinggi lainnya selain pangeran. Kami telah mencabutnya dengan
membuat mereka merasa hebat.
"Aku senang semuanya berjalan dengan
baik."
Pada saat ini, persiapan sudah disiapkan.
Tujuan berikutnya adalah membangun gereja kita
sendiri di ibukota Kerajaan Axela dan satu hal lainnya.
Seseorang dapat mengatakan bahwa nilai sejati
[Wahyu Ilahi] akan ditentukan dalam upaya yang akan datang.
Mengingat kita akan melangkah ke wilayahnya,
kita seharusnya tidak mengharapkan [Black] Iblis Tuhan menjadi jinak seperti
dia saat ini. Bahkan, kita harus mengharapkan dia untuk segera menghubungi ... aku
akan menunggu.
"Oto-san, Kuina melakukan yang
terbaik!"
“Ya, tentu saja. Kamu adalah wanita yang sangat
baik hari ini. ”
"Musim panas! ♪ "
Aku telah kembali ke gerbong yang diparkir dekat
First Tree. Sementara aku berbaring di tempat tidur, aku memikirkan hal-hal
yang harus dilakukan setelah itu.
Juga berbaring di sampingku adalah Kuina.
Dia telah menanggalkan pakaian resminya dan telah
berganti menjadi piyama. Itu adalah penguin kesukaannya. Tak perlu dikatakan,
dia tampak luar biasa menggemaskan.
Itu dikatakan, itu tidak persis yang dia selalu
pakai sebelumnya. Sejak penampilannya menjadi lebih tua, yang lama tidak cocok
lagi, dan dengan demikian dia membeli yang baru dengan desain yang mirip.
Meskipun semakin tua, kelucuan ini masih sangat sesuai dengan dirinya.
“Oto-san, kenapa kamu jadi berputar-putar
sebelumnya?”
“Hmm, untuk membatasi sebanyak mungkin jumlah
korban manusia, kurasa. Jika kita bertarung dengan Demon Lord [Hitam], dia akan
menggunakan manusia untuk berperang melawan kita, kan? Jika itu terjadi, itu
akan menjadi genosida bagi manusia. Untuk menghindarinya, langkah-langkah
merepotkan perlu dilakukan. Selain itu, kami mendapatkan banyak hal dari
kesepakatan ini juga. Lebih dari mereka, menurut aku. ”
Tergantung bagaimana perkembangannya, kita
mungkin akan bertempur melawan tiga negara besar pada saat yang bersamaan.
Itu akan berdarah, tetapi kita tetap harus
menang.
Terus terang, jika hanya dalam hal menghancurkan
bangsa manusia, hanya mengirim Naga Kegelapan untuk mengebom dan membakar ke
tanah yang akan dilakukan kota-kota besar mereka. Membersihkan kota — bukan
benar-benar bertempur di medan perang — adalah rute yang lebih mudah, jika
hal-hal semakin meningkat sejauh itu.
Aku telah mendapatkan lebih banyak DP daripada
yang aku harapkan, jadi aku telah membeli [Maelstrom] untuk Graphross. Jumlah
Darkness Dragons aku sekarang bertambah dua per hari.
Juga, sejak [Kreasi] aku kembali, aku sekali
lagi mampu menghasilkan bahan untuk peledak kami. Dan karena aku naik level,
kekuatan sihir aku juga naik, berarti peningkatan produksi untuk bahan-bahan
tersebut. Karena faktor-faktor itu, stok bahan peledak kami — yang diproduksi
oleh Tengkorak di pabrik — tinggi.
Dengan kata lain, kami sepenuhnya siap untuk
berperang melawan manusia.
"Kita hanya harus membunuh manusia!"
“Tidak, kita tidak boleh. Jika kita memilih
jalan itu, itu akan membawa kita kehancuran. Manusia akan berhenti datang ke
Avalon, bagaimanapun juga. Jika itu terjadi, Kamu tidak akan lagi dapat
menikmati makanan penutup dan gaun imut yang dibuat oleh manusia. Kamu suka
yang benar? Seperti untuk aku, aku suka manusia dan hal-hal yang mereka buat.
Dan karena aku suka mereka, aku mencoba membuat mereka bahagia. Itu sebabnya
kami memiliki Avalon. ”
Kita tidak boleh kehilangan itu.
Kita harus menghindari membunuh manusia sebanyak
mungkin. Juga, meskipun aku bersedia melangkah sejauh menanamkan ajaran iman
kita kepada manusia, kita tidak boleh melanggar batas dan membiarkannya menjadi
cuci otak.
Aku tidak punya keinginan untuk mengubahnya
menjadi boneka. Jika apa pun, membiarkan mereka menjadi boneka akan berbahaya
bagi kita karena mereka akan kehilangan kemampuan untuk membuat hal-hal
menakjubkan. Sangat penting bahwa kita menahan diri. Karena jika kita tidak
terus-menerus menegur diri kita sendiri, kita akan tersesat di jalan dalam
waktu singkat.
“Oh, Kuina ingin makan makanan lezat itu dan
memakai pakaian imut itu! Jadi, aku kira Kuina akan melindungi manusia yang
tinggal di Avalon! Manusia itu lemah, jadi mereka membutuhkan kita untuk
melindungi mereka agar tidak mati! ”
“Ya, manusia itu lemah dan butuh perlindunganmu.
Mari lakukan yang terbaik untuk mengumpulkan lebih banyak dari mereka. Semakin
banyak mereka ada, semakin banyak hal menakjubkan yang akan mereka hasilkan. ”
"Jika kita mengumpulkan lebih banyak
manusia, Kuina akan bisa makan lebih banyak makanan enak?"
"Ya tentu saja."
"Manusia luar biasa!"
Kuina si pelahir berkata demikian dengan air
liur keluar dari mulutnya.
Aku tersenyum melihat itu dan kemudian
melanjutkan untuk menghapusnya. Kuina itu semanis biasanya.
Mungkin dia lelah bertindak berbeda dari
biasanya, tetapi setelah berbicara lebih lama, dia tertidur sambil memeluk
lenganku. Kelucuannya meluap.
Manusia itu penting, tapi begitu juga monster aku.
Aku ingin tidak hanya manusia, tetapi juga monster aku untuk menjadi bahagia.
Aku akan melakukan yang terbaik besok juga. Aku
mengatakannya pada diri sendiri sebagai pengingat.
◇
Keesokan paginya, aku bangun lebih awal dan
menyiapkan diri.
Pada sore hari, Pangeran Leonard dan partainya
akan kembali ke ibu kota negara mereka.
Aku akan mengadakan pertemuan dengan mereka
untuk terakhir kalinya sebelum mereka pergi.
Kemarin, aku telah berdiskusi dengan dia dan
penasihatnya mengenai detail rencana aku untuk mereka.
Sebagai tanggapan, pangeran mengatakan bahwa
mereka ingin meluangkan waktu dan memikirkan beberapa item.
Maka, aku berjalan ke tempat pertemuan kami.
Idenya adalah mengadakan pertemuan sambil makan
siang lebih awal.
Aku tiba tiga puluh menit lebih awal dari waktu
yang dijadwalkan, tetapi pihak lain sudah ada di sana.
“Procell-dono, kamu lebih awal.”
“Aku bisa mengatakan hal yang sama. Apakah Kamu
menikmati semalam? "
"Iya nih. Sedemikian rupa sehingga jika
persahabatan antara bangsa kami dan Avalon Kamu secara resmi telah ditetapkan
dan diamankan, aku akan kembali lagi. ”
“Ini akan menjadi kehormatan bagi kami. Pangeran
Leonard, kamu akan selalu diterima di sini di Avalon. ”
Aku telah mendengarkan laporan dari monster aku
tentang kemarin malam.
Menurut laporan, pangeran memutuskan untuk
melepaskan dan bersenang-senang sebanyak mungkin tadi malam. Rupanya, dia telah
menjalani kehidupan yang sangat terlindung di dalam kastil. Mempertimbangkan
itu, dapat dimengerti bahwa ia memanfaatkan kesempatan ini untuk
bersenang-senang sedikit.
Yah, itu adalah seks yang disempurnakan dengan
narkoba dengan monster tipe-succubus, bagaimanapun juga.
Satu-satunya downside adalah dia kemungkinan
besar tidak akan puas dengan seks biasa lagi.
"Izinkan aku untuk membalas budi, kemudian.
Procell-dono, aku ingin mengundang Kamu ke ibu kota negara kami. "
“Kedengarannya bagus. Setelah bangsamu menerima
Holy Grail Faith kami, akan menjadi kesenangan bagiku untuk mengunjungi
ibukotamu. ”
Tidak perlu membuang-buang undangan. Selain itu,
aku bisa menggunakannya sebagai sarana untuk mengamati.
“Silakan menantikannya. Aku akan melakukan yang
terbaik untuk menghibur Kamu, teman baru aku. .., bagaimanapun juga, setelah
memberi ceramah kemarin banyak pemikiran, aku ingin meminta dua istilah lagi.
Pertama adalah bahwa aku ingin mengamati Iman Suci dengan mata aku sendiri. Aku
ingin mendapatkan kekayaan dalam jumlah besar, kesempatan untuk gencatan
senjata, golem untuk transportasi, dan banyak lagi yang Kamu bersedia berikan
kepada kami, tetapi aku tidak dapat, dengan hati nurani yang baik, biarkan
agama Kamu menyebar ke orang-orang aku tanpa memverifikasi terlebih dahulu
bahwa ajarannya tepat. Aku harap Kamu mengerti proposisi aku. "
Setelah mendengar istilah pertamanya, aku
tersenyum kecil.
Dia pangeran yang baik hati.
Dia benar-benar peduli banyak untuk bangsanya.
Belum lagi, usulnya sangat mudah bagi aku.
“Kemudian, sebelum Kamu berangkat, apakah Kamu
ingin bergabung dalam pertemuan ibadah kita? Aku yakin bahwa setelah Kamu
melihat proses kami, Kamu akan menyetujui. "
"Ya silahkan."
Tiba-tiba tapi selamat datang karena itu akan
menghemat waktu kita. Aku sebenarnya bertanya-tanya kemarin apakah aku harus
menyeret pangeran ke semacam itu atau tidak.
"Istilah lain yang ingin aku tambahkan
adalah bahwa aku ingin bertemu dengan [Dragon] Demon Lord."
"Bolehkah aku mendengar alasannya
kenapa?"
“Bangsa aku memang sangat menderita dalam perang
ini, tetapi untuk [Dragon] Demon Lord-dono, dia hanya melawan dalam perang yang
kami lakukan secara sepihak. Sebagai wakil dari bangsaku, aku harus meminta
maaf. ”
Aku semakin kagum dengan pangeran.
Aku tidak akan pernah membayangkan kereta
pemikiran seperti itu akan datang dari anggota keluarga kerajaan.
Untuk itu, aku telah menyukainya.
"Aku senang mendengar kamu mengatakan itu,
tapi bukankah permintaan maaf seperti itu datang dari raja, pangeran pertama,
atau bahkan pangeran kedua, dan bukan pangeran ketiga?"
“Ayah dan kakak laki-lakiku semuanya sangat
goblok.”
Dia mengatakannya dengan cemberut. Melihatnya
seperti itu, aku mulai khawatir.
“Kamu tidak perlu khawatir, Procell-dono. Aku
jamin bahwa aku akan membujuk ayah dan kakak laki-laki aku. Untungnya, mereka
akan mendengarkan aku, mengingat pencapaian aku hingga sekarang dan popularitas
aku dengan orang-orang. Terlebih lagi, aku benar dalam hal ini. Aku hanya akan
membuat mereka menyadari bahwa ini adalah satu-satunya cara untuk menyelamatkan
Kerajaan Axela. ”
... Kalau begitu, apa yang harus aku lakukan?
Meskipun apa yang dikatakan pangeran, aku tidak
bisa berhenti merasa tidak nyaman.
Aku ragu dia akan bisa membujuk mereka, tetapi
lebih buruk dari itu, itu mungkin membuatnya terbunuh. Jauh lebih mudah bagi
kami untuk bertindak dengan Pangeran Leonard hidup-hidup dan dalam posisinya
sekarang. Untuk itu, kami membutuhkan seseorang untuk mengawasinya,
melindunginya, dan — dalam skenario terburuk — berurusan dengan raja dan
saudara-saudara pangeran.
<< Ruru, bisakah kau mendengarku? >>
Aku mengirim pikiran aku ke air di anting-anting
aku.
Melalui air apa pun, aku bisa berkomunikasi
dengan Ruru yang berada di dimensi lain.
<< Keras dan jelas, pelindung. >>
<< Aku punya pekerjaan untuk Kamu. Aku
ingin Kamu melindungi Pangeran Leonard sebanyak yang Kamu bisa sampai gereja di
ibukota Kerajaan Axela telah dibangun. Aku berasumsi tugas ini akan memakan
waktu sekitar dua minggu. Aku memiliki kepercayaan penuh pada Kamu. >>
<< Tunggu sebentar! Apakah Kamu memberi aku
transfer kerja jangka panjang dengan jam kerja 24 jam sehari? Boo! Aku meminta
tunjangan perjalanan, uang lembur, dan diferensial shift malam! >>
Di mana dia telah mengambil istilah-istilah itu?
<< Ya, baiklah, aku akan memberimu
semuanya. Plus, ketika kamu kembali, aku akan memberikan namamu. Jadi, tolong
lakukan ini. Nasib Avalon mungkin akan bergantung pada ini. Tentu saja, Kamu
tidak akan melakukan ini sendirian. Ambil dua Ocean Singers dengan Kamu sebagai
cadangan Kamu. Juga, lengkapi dirimu dengan senapan serbu yang baru saja
selesai dibuat Rorono. Sekarang sudah cukup untuk semua anggota korps
intelijen. >>
<< Oh. Rorono-chan sama mengesankannya
seperti biasanya. Dia pasti bekerja cepat. Tetapi dengan musuh sebagai musuh,
apakah itu cukup? >>
<< Mungkin tidak, dan itu sebabnya aku
juga akan menyebarkan lima dari Avalon-Ritter yang tetap. Kita akan membuat
mereka siaga di pinggiran ibukota. Jika kebutuhan itu muncul, gunakan pemancar
yang dikembangkan oleh Rorono dan Avalon-Ritter akan datang sekaligus. >>
Rorono telah dan masih bekerja tanpa henti.
Berkat itu, dia telah membuat cukup banyak
senapan serbu model ED yang diinginkan Ruru.
Selain itu, dia telah selesai memperbaiki
sepuluh dari Avalon-Ritters. Lima di antaranya aku rencanakan untuk dikerahkan
ke ibukota Kerajaan Axela sebagai pasukan tempur darurat.
Meskipun itu berarti kekuatan tempur yang kurang
untuk Avalon, melindungi pangeran tidak sia-sia.
<< Roger itu. Yah, dengan Penyanyi Laut, aku
pikir kita bisa berhenti setidaknya sampai ketika Avalon-Ritters datang. Aku
ragu akan ada situasi berbahaya yang tidak bisa ditangani oleh lima
Avalon-Ritter dengan Burst Drives. Juga, aku agak khawatir tentang pertemuan
ibadah, tetapi aku pikir bawahan aku akan baik-baik saja. Baik! Ruru-chan akan
pergi untuk perjalanan bisnis yang panjang! >>
<< Maaf karena selalu mendorong tugas yang
tidak menyenangkan kepada Kamu. Aku berjanji, aku akan menggunakan medali
[Creation] berikutnya untuk membuat monster yang akan membantu Kamu. Juga,
mohon maaf atas keterlambatan penamaan Kamu. >>
<< Tidak apa-apa. Aku akan lebih khawatir
jika Kamu menamai aku sekarang meskipun situasinya. Aku pikir kamu idiot atau
apalah. Ngomong-ngomong, apakah Kamu akan menghadiri pertemuan ibadah dadakan
hari ini? >>
<< Ya, tentu saja. >>
<< Kemudian, aku lebih baik memberikan
semuanya. Untuk membuat Kamu sedih atas fakta Kamu tidak dapat mendengarkan
lagu aku saat aku pergi. >>
Percakapan kami berakhir di sana.
Aku selalu mengandalkan dia, jadi aku harus
memberinya hadiah.
"Procell-dono, apa ada masalah?"
“Tidak, bukan apa-apa. Aku hanya memikirkan
sesuatu. Ngomong-ngomong, mari kita menuju ke pertemuan ibadah, oke? ”
"Ya silahkan."
Kami berdiri dan kemudian menuju ke gereja.
Di sana, prosedur untuk pertemuan ibadah normal
diikuti.
Para hadirin meminum air suci kami — yang
sebenarnya adalah [Dewa Senyum] Aura — dan kemudian Ruru dan Penyanyi Laut
menyanyikan lagu mereka untuk mempromosikan perdamaian, kerja sama, cinta, dan
juga gagasan untuk memuja dewa Procell.
Setelah itu, aku mengajarkan ajaran Holy Grail
Faith.
Setelah semua yang berakhir, air mata mengalir
dari mata sang pangeran.
“Itu adalah ajaran yang luar biasa! Cinta,
kedamaian, dan kerja sama meskipun ada persaingan, aku ingin menyebarkan
nilai-nilai ini kepada bangsaku dengan segala cara. Procell-dono, maafkan aku
karena pernah meragukanmu! Aku ingin menjadi orang percaya segera, sehingga aku
dapat menyebarkan cita-cita Kamu! ”
"Aku senang kamu mengerti. Kemudian, untuk
menyebarkan cita-cita ini, untuk mempromosikan pertumbuhan Kerajaan Axela dan
Avalon, dan yang paling penting, untuk memperdalam pertemanan antara pihak
kita, mari kita bergandengan tangan bergerak maju, akankah kita? ”
"Ya tentu saja!"
Bukan hanya pangeran yang setuju, bawahannya
juga telah mengabdi pada Holy Grail Faith.
Saat aku menyadari aku telah mendapatkan
pengikut pertamaku di ibu kota Kerajaan Axela, tanpa sadar aku tersenyum.
◇
Kami berbicara lebih banyak sebelum mereka pergi
ke rumah.
Aku menganggap negosiasi kali ini sebagai sukses
besar. Tidak hanya aku mencapai semua tujuan aku, aku juga telah membangun
persahabatan yang ideal dengan sang pangeran.
Seperti yang direncanakan, Ruru dan yang lainnya
— sambil menyembunyikan diri di dimensi lain — mengikuti sang pangeran.
Ruru tidak akan bisa tampil dalam pertemuan
ibadah akhir pekan ini, jadi itu agak mengkhawatirkan, tapi bawahannya yang
tertinggal harus bisa melakukannya. Dia telah melatih mereka dengan keras,
bagaimanapun juga.
Untuk saat ini, aku harus meningkatkan potensi
perang kita.
The Demon Lord [Hitam] pasti akan menimbulkan
semacam masalah dan aku membutuhkan sarana untuk menentang itu.
Sayangnya, produksi MOAB yang lain — kartu truf aku
dan bom terkuat kami — kemungkinan besar tidak akan tepat waktu.
Jika aku tidak dapat mengandalkan itu untuk
meningkatkan potensi perang kami ... Oh, mengapa aku tidak melihat langkah
khusus Kuina yang baru? Aku ingin melihat seberapa kuat dia.
Kuina dan Fel telah berlatih di [Waktu] Demon
Lord [Waktu] Arena. Rupanya, Kuina telah mendapatkan langkah khusus yang
memungkinkan dia untuk tidak keberatan kekuatan [Waktu] Fel.
Tanpa ragu, aku ingin melihat kekuatan itu
dengan mata kepala aku sendiri.
“Yah, ini Kuina. Aku yakin telah mengembangkan
langkah khusus yang luar biasa. ”
Seperti itu, aku menuju gerbong di kebun Aura,
bersemangat untuk berbicara dengan Kuina.