Duke's Daughter who is Liable to Die and the Seven Nobles bahasa indonesia Chapter 35
Chapter 35 Ruang Pemakaman Para Malaikat (bagian satu)
Shini Yasui Koshaku Reijo to Nana-ri no Kikoshi
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Setelah kecelakaan Auguste, berbagai orang berjuang untuk
menyelidiki dan mengendalikan situasi.
Raja memberikan pidato selama jeda dalam upacara dan
menginstruksikan bawahan langsungnya, memerintahkan mereka untuk mengontrol
informasi dan meninjau fakta-fakta.
Sang Ratu bernegosiasi langsung dengan bangsawan Lucanrant,
dan mendapatkan ahli medis yang ahli.
Selain itu, dua naga pendamping secara rahasia terbang di
sekitar tempat dan mencari orang yang mencurigakan melalui mata dan telinga
mereka.
Otou-sama menemukan alat ajaib yang terpasang pada
Blackcurrant yang berada dalam tahanan dan melakukan analisis sihir yang
menutupi dirinya.
Ada banyak orang yang berlarian setelah penutupan turnamen
spektakuler, yang aku tidak bisa memahami alasannya.
Aku mengambil Tirnanog dan berdiri di depan tenda medis
tempat Auguste dibawa masuk.
Tenda itu dikelilingi oleh tentara kerajaan yang menjaga
itu, sehingga tidak ada yang bisa mendekatinya.
Aku, tentu saja, tidak terkecuali.
Itu seharusnya menjadi ukuran untuk melindungi Auguste,
agar tidak memberi orang kesalahpahaman yang tidak perlu.
Namun, spekulasi yang tidak bertanggung jawab dan fitnah
yang parah sudah berdengung di sekitar tempat tersebut.
Pangeran Pertama telah mencuri naga orang lain dan
berpartisipasi dalam turnamen.
Dia tampaknya telah menggunakan beberapa alat sihir
meragukan pada naga suci.
Sepertinya kecurangannya telah terbuka dan dia jatuh dari
naga.
Itu adalah akhir yang cocok untuk anak perselingkuhan.
Tampaknya Raja menyembunyikannya. Tidak ada yang bisa
mendekati tenda pangeran karena alasan itu.
Informasi ambigu menyebar.
Di antara mereka, aku secara bertahap merasa bahwa perasaan
buruk untuk Auguste menyebar.
『Erica ……』
"Maaf, Tir. Belum, aku ...... aku tidak tahu harus
berbuat apa. ”
"Aku mengerti. Katakan padaku kapan kekuatanku
dibutuhkan. Aku akan menunggu."
"Terima kasih."
Di tengah situasi ini, aku putus asa memikirkan apa yang
bisa aku lakukan untuk diri aku sendiri sekarang.
Aku benci tidak melakukan apapun.
Tapi, tanpa bisa berbuat apa-apa, waktu berlalu dengan
tanpa perasaan.
Berapa lama waktu berlalu?
Aku mendengar suara beberapa orang mendorong dan mendorong
dari dalam tenda.
"Yang Mulia, itu berbahaya jika kamu bergerak
tiba-tiba!"
"Lepaskan aku! Saat ini …… aku harus menjelaskan
langsung pada ayahku! ”
"Kamu tidak bisa!"
Auguste muncul dengan menggulung tirai di pintu masuk
tenda.
Mataku bertemu dengan Auguste yang mendorong para prajurit
dan dokter.
“……Auguste-sama.”
"Erica ......?"
Dia telah melepas baju besinya dan mengenakan kostum yang
mirip dengan pakaian berkuda biasa.
Di sekitar tangan kanannya, ada pita biru yang kuberikan
padanya.
Auguste menatapku untuk beberapa saat, tiba-tiba melemah,
dia memalingkan muka dengan ekspresi sedih di wajahnya.
"Biarkan dia masuk."
"Tapi, Yang Mulia, Yang Mulia berkata jangan biarkan
ada yang lewat ..."
“Aku akan bertanggung jawab. Silahkan."
Prajurit itu dengan enggan membimbing aku ke tenda.
Bagian dalam tenda dibagi menjadi dua ruangan oleh sebuah
tirai.
Di kamar dekat pintu masuk, ada meja obat seperti kotak
obat dan mortir, dan meja dengan kertas roti yang tersebar.
Ini sepertinya kamar dokter, dia memberi tahu Auguste untuk
beristirahat dan mulai menulis sesuatu di dokumen.
Di ruang belakang ada tempat tidur sederhana dan beberapa
kursi.
Di bawah tempat tidur, ada wastafel dan kendi air yang
tampaknya digunakan tidak terlalu lama.
Auguste duduk di tempat tidur, aku duduk di kursi.
Dengan senyum putus asa di wajahnya, Auguste sepertinya
tidak tahu harus berkata apa.
"Itu adalah janji untuk tidak terbang."
"……Maaf."
"Tapi aku tidak datang ke sini untuk
menyalahkanmu."
“Ya, tentang itu, maaf. Seharusnya tidak berubah seperti
ini, aku pasti membuatmu khawatir, ya? ”
Wajah Auguste lembut dan tersenyum, tapi aku bisa melihat
rasa sakit dan penyesalan berputar di balik kulit tipis itu.
Entah bagaimana, itu sulit hanya menatapnya.
Kali ini, giliranku merasa risau tentang apa yang harus
kukatakan.
Keheningan yang terjadi saat aku memilih kata-kata aku
menyakiti hati aku dengan menyakitkan.
Dengan paksa mengubah pokok pembicaraan, aku mengumpulkan
kata-kata aku.
"Kamu dilindungi secara ajaib dari kejatuhan, tetapi
ketika kamu diguncang, apakah kamu mengalami cedera?"
“Tidak, aku baik-baik saja. Aku tidak tahu apakah
keberuntunganku bagus atau apakah Blackcurrant bersikap lembut. ”
"Kalau begitu, aku senang tapi ......"
"Ha ha ha. Aku hanya berusaha mengejutkan sedikit
orang, aku kira itu berhasil. Sungguh, berantakan sekali. ”
Sambil bersenang-senang, dia tersenyum cerah.
“Ini adalah pertama kalinya aku. Untuk pertama kalinya, aku
bertemu dengan seekor naga yang tidak takut pada aku kecuali Goldberry. ' Aku
bisa terbang dengan orang ini ' ...... aku pikir begitu, tapi— ”
Auguste memandangi langit-langit tenda dan menghela nafas.
Matanya mungkin melampaui langit-langit dan menatap langit
biru.
Langit yang seharusnya menjadi miliknya beberapa saat yang
lalu.
"Bagaimana langitnya?"
“Itu luar biasa. Aku berpikir bahwa langit adalah tempat
aku berasal. Seolah-olah aku menyatu dengan naga hingga tetes darah terakhir.
Aku bisa merasakan sayap-sayap memukul angin, kulit aku masih mengingatnya. ”
"Itu bagus."
“Ya, itu bagus. Rasanya seperti mimpi. Ketika aku merasa
bahwa dia takut pada aku dan tidak akan terbang bersama, aku merasa setengah
dari aku telah robek. ”
Tertawa tanpa paksaan, dia mengerutkan alisnya dan melihat
ke bawah sedikit bukannya menangis.
Aku terkejut, itu adalah ekspresi kesedihan paling yang
bisa dia lakukan.
Selain itu, apa yang akan terjadi padanya jika dia tahu
bahwa orang percaya bahwa dia curang?
Sebuah rel yang membawa Auguste dengan mantap ke arah
binatang kontrak - aku merasakan rel yang mengundang aku ke sebuah bendera
kematian telah diletakkan.
Di dalam diriku, informasi yang terpecah secara tidak
terduga telah diklik.
Apakah para naga takut pada Auguste?
Oh, jadi itulah alasan Sihir Keabadian.
Apakah dia tidak takut padanya karena dia mabuk?
Aku menjadi yakin bahwa Blackcurrant ketakutan karena dia
keluar dari keadaan mabuk setelah putaran final.
Apakah mantera itu rusak secara alami ataukah rusak oleh
seseorang?
Itu membuat frustrasi sementara beberapa hal sepertinya
dipahami, beberapa hal masih hilang.
Ketika Auguste dan aku saling berhadapan dalam diam,
beberapa suara terdengar dari luar tenda.
“Hmm …… apa yang terjadi ……?”
“Kesedihan yang bagus. Seorang pria yang berisik tampaknya
telah tiba. "
Louis-lah yang muncul dengan penuh semangat membuka tirai.
Louis menatap Auguste dengan senyum penuh superioritas.
Dia mengenakan armor yang dia gunakan untuk pertandingan
dan dihiasi dengan leis kehormatan, yang ditandai sebagai pemenang dalam sekejap.
“Ooh, Yang Mulia Auguste! Jadi Kamu masih hidup keras
kepala! Sungguh memalukan bahwa insiden seperti itu terjadi! ”
Meskipun Louis ada di depan orang itu sendiri, dia masih
kasar seperti biasanya.
Louis yang datang ke tenda medis tiba-tiba menarik kursi
dan duduk di depan Auguste.
"Louis, aku mendengarnya. Sepertinya kamu adalah
pemenangnya, sungguh luar biasa. ”
“Tentu itu karena kemampuanku!”
Dia membentangkan tangannya dengan gerakan dramatis, dan
Louis memiliki ekspresi bangga di wajahnya.
“Lebih dari itu …… Aku mendengarnya, Auguste. Apakah Kamu
memasang alat sihir yang tidak sah pada naga Kamu? Tentu saja, jika tidak, kamu
tidak akan menjadi lawanku. Aku berpikir bahwa aku akhirnya bertemu dengan
saingan yang bisa menyamai aku. Sayang sekali."
“Alat ajaib? Maaf, tapi aku tidak tahu apa-apa tentang hal
semacam itu. ”
“Jangan berkecil hati, Auguste. Kamu tidak bisa menunggang
naga dengan cara biasa, bahkan bayi pun bisa mengerti itu. Nah, dari mana Kamu
mendapatkan alat yang berguna? Apakah itu Aurelia? Ataukah itu Karkinos? ”
Ceramah bertele-tele Louis semakin antusias.
Evaluasinya terhadap Auguste hanyalah fitnah berdasarkan
pelabelan dan spekulasi.
Aku tidak tahan mendengarkan ini lagi.
“Louis-sama, mengenai alat sihir, kami masih belum tahu
informasi pasti. Otou-sama dan para ahli lainnya melakukan yang terbaik untuk
menganalisanya. Jadi tolong jangan berbicara ringan tentang informasi yang
tidak pasti. ”
Aku menginterupsi percakapan di antara mereka berdua.
Ketika Louis menyadari kehadiran aku untuk pertama kalinya,
dia menatap aku dengan heran.
Namun, segera Louis mendapatkan kembali dirinya dan
tersenyum jahat.
“Apa ini, putri Aurelia waktu itu, ya. Heeh …… jadi kalian
seperti itu. ”
"Aku tidak tahu apakah kamu salah paham, tapi Erica
dan aku adalah teman."
“Hmm? Jika kamu menyangkalnya seperti itu, itu menjadi
semakin meragukan. ”
Louis tertawa keras seolah-olah dia menganggapnya lucu.
“Ahahaha. Kamu benar-benar tidak dapat diabaikan. Kamu juga
sepertinya memiliki banyak nafsu yang mengalir dalam darahmu, untuk membidik
anak seperti itu— ”
"Tidak hanya aku dan gadis ini — apakah kau akan
menghina ibuku juga, Louis!"
Auguste mengepalkan tinjunya dan mengangkatnya ke atas.
Tapi, dia tidak bergerak lebih jauh.
Tampaknya dia hampir tidak menghentikan dirinya karena
kekuatan nalarnya.
Namun, Louis menganggap pose seperti itu seakan dia sangat
ketakutan, mengejeknya.
"Lihat ini! Dia akan berubah menjadi kekerasan ketika
dia tahu bahwa dia tidak bisa menang dengan kata-kata! Jadi ini adalah hasil
persilangan antara kelahiran rendah dan pelacur! ”
Bunga api seperti api tampaknya berkedip di mata ungu
Auguste.
Apakah ini ilusi?
Kalau begitu, rasanya agak aneh.
“Begitu, Louis …… maaf soal itu. Kekerasan tidak baik. ”
"Aku senang kamu mengerti. Jika kamu mengerti. Ini
untukmu, Auguste. Cobalah untuk memukul aku dalam keadaan seperti itu. Tentunya
semua orang akan berpikir bahwa Kamu adalah orang kotor yang mengalahkan
pemenang setelah berbuat curang. ”
"Betul."
Auguste melepaskan tinjunya dan dengan lembut melayang di
sekitar ikat pinggangnya.
Itu hanya sekitar dimana pegangan pedangnya seharusnya.
Namun, sekarang pedangnya dilepas demi perawatan medisnya.
Itu bagus.
Melihat Louis yang merupakan pihak lain, aku terkejut.
Louis meletakkan tangannya di pedang yang dia kenakan di
pinggangnya.
“Auguste-sama, Louis-sama, what—!?”
“Erica, tolong. Diam. Ini masalah antara aku dan Louis. ”
Auguste tersenyum saat dia mengatakan itu.
Mengapa.
Aku merasa ada suasana yang kejam di matanya yang berbeda
dari biasanya.
“Hei, Louis, itu yang ingin kamu katakan? Pada kesempatan
ini, aku akan mendengarkan semua yang ingin kau katakan, tahu? ”
"Tentu saja. Bukankah memalukan bahwa bangsawan Ignitia
tidak bisa menunggangi seekor naga ketika dia sudah berumur sepuluh tahun? Ooh,
itu benar. Kamu tidak memiliki setetes darah Ignitia! ”
"Hmm, lalu?"
Auguste perlahan mengangkat tangan kanannya.
Itu hampir seperti mencabut pedangnya.
Louis juga menarik pedangnya dengan gerakan yang sama
seperti gambar yang dipantulkan di cermin.
Aku merasa ngeri.
Aku bertanya-tanya apakah Auguste mengendalikan Louis.
Bagaimana ini bisa terjadi?
Memang, orang-orang Ignitia dilengkapi dengan kemampuan
telepati yang memungkinkan mereka mengendalikan makhluk hidup lainnya.
Tapi kemampuan itu lemah dan tidak bisa diperluas ke
manusia.
Tapi, di depanku, Louis menarik pedangnya untuk mengikuti
aksi Auguste.
Louis bahkan tidak sadar bahwa dia memegang pedangnya, dia
terserap mengejek Auguste.
“Kamu anak seorang pelacur, Auguste! Meskipun kamu bukan
bangsawan, kamu adalah Putra Mahkota! Apakah Kamu bersedia mengakhiri sejarah
Ignitia yang mulia di generasi Kamu? ”
"Heeh?"
“Ketika aku menjadi raja, Kamu akan kurang dari seorang
punggawa! Seperti yang ayahmu lakukan pada ayahku, aku juga akan menugaskannya
ke wilayah terpencil dan membunuhnya! ”
"Hou?"
Auguste menempelkan pedang tak terlihat ke lehernya
sendiri.
Demikian juga, Louis melekatkan pedang aslinya ke lehernya
sendiri.
Darah Louis menetes di sepanjang permukaan pedangnya.
“Itu benar, bahkan ayahmu yang diam tentang istri
pelacurnya dan anak bajingannya adalah orang berdosa, bukan? Untuk mengatakan
bahwa dia adalah Raja, adalah pelanggaran kepercayaan bahkan diizinkan! Itu
adalah pengkhianatan terhadap negara yang baik ini! ”
“Hmm. Ngomong-ngomong, darah keluarga kerajaan seperti itu,
ya. Itu terlihat seperti darah biasa bagiku. ”
"Apa? ……Apa ini? Kenapa pedangku ...... ya? Itu
menyakitkan ……? ”
Akhirnya, Louis tampaknya menyadari anomali itu dan
wajahnya menjadi pucat.
Auguste yang melihat kekecewaannya, tersenyum kejam.
"Karena kamu selalu bangga pada dirimu sendiri,
kupikir kamu akan memiliki warna spesial, tapi itu mengecewakan."
“Itu tidak bergerak ...... lenganku tidak bergerak ......
tunggu, tolong tunggu …… seseorang, tolong hentikan tanganku! Siapa saja!
Tolong bantu aku! Aku akan dibunuh sendiri! ”
“Oi, oi, apa yang kamu katakan, Louis? Ini hanya cerita
bahwa lengan Kamu dilengkapi dengan kapasitas rata-rata yang memalukan seperti
Kamu. Apa yang membuat Kamu panik? ”
Para prajurit dan dokter yang berada di luar dan di dalam
tenda masing-masing telah jatuh pingsan di lantai tanpa disadari.
Mereka berjuang sambil berbaring di lantai dengan kedua
tangan sejajar seolah terikat dengan tali tak terlihat.
Auguste mengerahkan kekuatan ke tangannya.
Pedang Louis menancap di lehernya lebih dalam.
"Kamu salah, Louis ...... kamu membuatku marah seperti
ini."
"Tidak! Auguste! "
Aku dengan putus asa meninggikan suara aku.
Auguste melihat ke belakang dengan cara ini.
Dengan ekspresi seolah-olah dia datang ke akal sehatnya,
dia menatapku tertegun.
Suara pedang jatuh ke lantai bergema.
Louis merangkak di lantai, menahan lukanya sambil menangis.
Dia berdarah, tapi itu bukan masalah besar. Tidak ada
kondisi yang mengancam jiwa.
Itu bagus.
Tentunya, jika Auguste membunuhnya, perasaannya akan sangat
terluka.
“Erica …… aku, barusan, apa ……?”
“Auguste-sama……”
“Aah, aku mengerti. Ini ...... ini bukan kekuatan manusia.
Itu bukan kekuatan yang dimiliki manusia ...... ini adalah kekuatan yang
menginjak-injak martabat manusia. ”
"Itu tidak benar, Auguste-sama!"
"Tidak. Itu benar. Aku tidak baik. Apakah aku putra
ayah atau tidak, aku tidak bisa menjadi raja ... Aku seharusnya tidak tinggal
bersama orang-orang ... ”
Auguste menutup wajahnya dengan satu tangan, dan berpisah
dariku sambil terhuyung-huyung.
Aku merasa tidak seharusnya meninggalkannya sendirian.
Namun, Louis dan para prajurit yang sekarang memiliki mata
hampa tengah menyebar tangan mereka, seolah mencoba menghentikanku.
"Louis-sama, tolong tetap di sini!"
“Notgoodnotgoodnotgood …… Aku, aku akan bersamamu ......
kamu c-tidak bisa pergi ……”
“Lakukan, jangan pergi, jangan, pergi, jangan, pergi ……”
“Yo, kamu, s-tidak bisa, g-go, tidak bisa, gooo ……”
Mereka menggumamkan kata-kata yang kacau dengan arti yang
tidak jelas secara bersamaan.
Gerakan mereka kaku seperti boneka.
Ketika aku terjebak, Auguste meninggalkan tenda.
“Auguste-sama! Mohon tunggu!"
"Maaf, Erica. Terima kasih telah bersikap baik padaku.
Tapi, kamu tidak bisa tetap dekat denganku lagi ..... selamat tinggal. ”
"Tidak! Auguste-sama!"
Aku berhasil melarikan diri dari orang-orang yang seperti
boneka dan juga keluar dari tenda.
Namun, ada banyak kebingungan menunggu di luar yang tidak
bisa dibandingkan dengan bagian dalam tenda.
Orang-orang telah berubah menjadi kawanan boneka dengan
mata kosong.
Ratusan, ribuan orang berjalan berderet sambil
bergoyang-goyang.
Semua orang menggumamkan kata-kata tak bermakna dengan
ekspresi seperti topeng.
Aku ingat film zombie yang aku lihat di dunia sebelumnya.
Tetapi orang-orang ini masih hidup, mungkin hanya
dikendalikan oleh kemampuan telepati.
Beberapa orang terus kewarasan mereka, seperti yang dari
Aurelia yang sensitif terhadap sihir mental dan penyihir dari Hafan yang
memiliki pertahanan sihir yang tinggi.
Namun, tampaknya mereka tidak bisa bergerak karena
orang-orang terkontrol memenuhi jalan.
Ada kelompok yang berbeda dalam kerumunan orang ini.
Itu sekelompok naga yang mengelilingi Auguste.
Naga turun satu demi satu di dekat Auguste atau terbang di
sekitarnya.
Naga-naga itu juga tampak dalam keadaan ambigu, mereka
memiliki pandangan yang santai seolah-olah bermimpi, mengikuti Auguste dengan
tidak stabil.
Di antara mereka, hanya Goldberry yang ada di pundaknya
yang tampak seperti biasa.
Dia menatap Auguste dan tampaknya menghiburnya.
“Auguste-sama!”
Auguste tidak berbalik, dia mengambil seekor naga dan
pergi.
Tepat ketika aku didekati oleh naga dan kerumunan
orang-orang yang sedang dikendalikan, sosoknya telah menghilang di suatu
tempat.