Duke's Daughter who is Liable to Die and the Seven Nobles bahasa indonesia Chapter 28
Chapter 28 Pulau Utusan (bagian sepuluh)
Shini Yasui Koshaku Reijo to Nana-ri no Kikoshi
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
“Ufufu ~, baiklah, sampai ketemu nanti. Auguste, tolong
minta maaf dengan benar, oke ~? ”
Devil-san dan Goldberry yang melompat di pundaknya
mengedipkan mata dengan santai.
Entah bagaimana, mereka berada dalam sinkronisasi sempurna.
Sementara aku tercengang, sepasang orang dan seekor naga
menghilang di balik pintu.
Dia benar-benar orang yang sukar dipahami.
Ketika aku merasa sedikit canggung, aku mendengar
langkah-langkah Auguste.
Seperti yang diduga dia sepertinya tidak nyaman.
“Greetings, Angel-sama.”
"Maafkan aku. Kamu marah setelah semua. "
"Ya, aku sedikit marah."
Auguste tersenyum seakan terganggu, dan melangkah selangkah
lebih dekat.
Tanpa berpikir, aku mundur selangkah.
Dia mengalihkan pandangannya dariku dengan senyum di
wajahnya.
Meskipun senyumnya semakin dalam, pada saat yang sama aku
merasa dia menjadi lebih tertekan.
“Ya, tapi itu mungkin keputusan yang tepat. Anak laki-laki
yang disebut 'Malaikat' tidak pernah ada ...... selain itu, kamu tidak akan mau
bersentuhan dengan orang aneh sepertiku. ”
"Mengapa kamu berpikir begitu?"
"Jika kamu bergaul denganku, Erica-ojousan akan
dikelilingi oleh rumor buruk."
Auguste berkata demikian dengan senyum yang tidak ragu-ragu
di wajahnya.
Kurangnya bayangan gelap depresi dalam ekspresinya hanya
membuatnya lebih jelas bagi aku bahwa dia sangat sedih.
Dengan wajah tersenyum poker, Pangeran Foolish yang
menutupi hatinya dengan dinding masif sepertinya telah selesai pada saat ini.
"Maafkan aku. Terima kasih. Hanya satu hari dan aku
sudah mengacaukannya, tapi aku masih bersenang-senang hari ini berkat dirimu. ”
"Lalu, kenapa kamu seperti itu?"
“Jika Kamu tahu tentang diri aku sendiri, Kamu tidak akan
memperlakukan aku dengan cara yang santai seperti sebelumnya. Sebagai
tambahan……"
"Sebagai tambahan?"
“Seorang malaikat tidak bisa menjadi malaikat jika
identitasnya terungkap. Itulah aturannya. ”
Auguste menempelkan jari telunjuknya ke bibirnya dan
tersenyum dengan wajah seperti anak nakal.
Hanya pada saat itu, aku merasa bahwa Angel-san yang kutemui
di katedral kembali.
Tapi Auguste segera berbalik, jadi Angel-san menghilang di
balik punggungnya yang kesepian.
"Apakah Pangeran Auguste ingin menjadi malaikat?"
"Aku bisa menjadi malaikat atau iblis selama aku bisa
terbang di langit."
Dia melihat ke langit malam.
Aku tidak bisa melihat ekspresinya, tapi jelas dia
tersenyum seolah dia sangat menginginkannya.
Bahkan jika dia sedih dan tidak ada air mata yang keluar,
aku bisa merasakan kerinduannya.
"Apakah kamu ingin terbang di langit?"
"Aku ingin terbang."
Suara yang sangat kuat menjawab.
Dia mengulurkan tangannya yang gemetar ke langit jauh yang
tidak bisa dia raih.
"Aku ingin terbang. Aku sangat ingin terbang. Jika aku
bisa terbang di langit …… selama aku bisa terbang di langit, semuanya akan
pulih dan semuanya akan berjalan dengan baik. ”
“Auguste-sama……”
“Oh …… itu cerita yang tidak ada hubungannya dengan
Erica-jousan.”
Menoleh ke arah aku, Auguste menjadi pangeran patung
alabaster yang telah memperbaiki topeng senyuman mendalam di wajahnya.
“Saat aku di tanah, hatiku milik langit sebagai ksatria
naga di Selatan. Aku rusak sebagai ksatria naga, tapi aku sama dengan ksatria
naga lainnya yang merindukan langit. ”
Dengan sedikit rasa sakit di dada, aku yakin.
Orang ini, Auguste, akan memberikan segalanya untuk
terbang.
Keinginannya akan membuat dia akhirnya menjangkau binatang
kontrak dengan menggunakan sihir hitam.
Tetapi bahkan jika dia membuat kontrak, jika dia menyatu
dengan binatang itu, hanya kehancuran yang akan menunggunya.
Bahkan jika dia tahu bahwa dia akan benar-benar kehilangan
kemampuannya untuk mengendarai seekor naga oleh pelarian binatang itu enam
tahun di masa depan, dia pasti tidak akan berhenti.
“Cerita telah dialihkan. Yah, itu sebabnya. Aku minta maaf
karena membuat Kamu tetap di sini. "
"Tidak apa-apa ..."
Dia menjadi tidak bisa didekati.
Akan sulit menembus dinding tebal hatinya.
Pada saat itu, tanpa diduga, bunyi instrumen string dapat
didengar.
Itu bahkan lebih keras dari musik Ignitia di aula.
Itu bukan lagu kontemporer yang dicampur dalam lagu-lagu
Hafan dan Aurelia, tetapi entah bagaimana itu adalah suara asing.
Itu mungkin adalah pengaturan yang masih merupakan
prototipe.
Aku bisa mendengar suara dengung acak yang dicampur dengan
solo instrumen string yang menenangkan.
"Suara ini, Iblis-san?"
"Wanita itu ...... wanita yang ikut campur
......"
"Uwah, orang itu, dia bisa memainkan instrumen ......
dia sangat cekatan."
"Aah, itu karena orang itu - Palug - bisa melakukan
apa saja."
Auguste, yang lupa memasang senyum, membuat wajah pahit.
Itu percakapan yang agak aneh, tapi sekarang wajahnya
terlihat jauh lebih alami.
“Aah, aku tidak bisa melakukan ini. Aku mengacaukan. Aku
mencoba untuk membuat istirahat bersih …… ”
“Auguste-sama?”
"Maaf. Erica. Aku tidak bisa menyerah padamu. Sudah
kuduga, aku ingin tetap bersama denganmu. ”
"Bahwa……"
Auguste meraih tanganku dan melihat ke mataku.
Dia tampak gelisah.
"Aku mengerti. Sebagai kawan dengan beberapa teman,
mari rukun. ”
"'Kamerad dengan beberapa teman', maksudmu
......"
“Oh? Auguste-sama, Iblis-san - aku minta maaf, itu
Palug-san, kan? Apakah kamu punya teman selain dia? ”
"...... Goldberry."
"Bagaimana dengan teman manusia ?"
"Aku mengerti. Aku menyerah. Ya, aku punya beberapa
teman. ”
Auguste mengangkat tangannya dengan ekspresi seolah menelan
pil pahit.
“Yah, jika kita menjadi teman, maka jumlah teman adalah 1,5
dalam satu stroke.”
"Wow, itu angka ajaib yang kasar ... tapi, apakah itu
benar-benar tidak apa-apa?"
"Hah? Kamu tidak mau? Itu sangat disayangkan. Maka aku
akan berdoa untuk Auguste-sama untuk membuat teman yang lebih cocok. ”
“Tidak, tidak, aku tidak suka sama sekali. Aku ingin
meminta Kamu untuk menjadi teman aku dari lubuk hati aku. ”
Dia tertawa keras dan meraih tanganku.
Meskipun dia berada dalam situasi yang sama denganku, itu
akan jauh lebih baik daripada kondisi tanpa teman.
Aku tahu betapa sulitnya untuk diisolasi.
Ketika desas-desus bahwa aku 'tidur dengan semua anggota
klub' di kehidupan sebelumnya tersebar, aku ingat bahwa aku bahkan tidak bisa
tertawa.
Tidak, jauh dari tertawa, aku bahkan tidak bisa marah.
Teman masa kecilku yang bersekolah di sekolah lain tidak
tahan dan marah, bukannya aku. ' Mereka yang terendah. Bahkan menjadi yang
terendah seharusnya memiliki batas! '
"Tapi, jadi Erica juga punya beberapa teman, ya."
"Iya nih. Tapi, apakah itu masalah? Hanya memiliki
beberapa teman dekat. ”
“Tidak, tidak masalah. Aku setuju dengan gagasan itu.
"
Auguste yang menyipitkan matanya saat dia tertawa tampak
sangat polos.
Aku benar-benar ingin menjadi teman yang dapat membantu
Auguste pada saat darurat.
Ketika aku memikirkan hal seperti itu, nada instrumen senar
menjadi agak terburu-buru.
Aku bisa mendengar suara nyanyian Goldberry juga.
"Wanita itu, apakah dia menonton dari suatu
tempat?"
"Hanya ada cahaya bintang, aku benar-benar tidak
mengerti."
“Dengan kata lain, maksudku sesuatu seperti ini ……”
Ketika Auguste menegakkan pundaknya, dia mengubah cara dia
memegang tanganku dan berlutut di depanku.
“Lady Erica. Maukah Kamu berdansa dengan aku? "
"Iya nih. Itu akan menjadi kesenangan aku. ”
"Maafkan aku. Wanita itu, dia benar-benar suka
mencampuri hal yang tidak perlu. ”
“Ahaha.”
Dengan kepemimpinan Auguste, kami mulai menari.
Menari di bawah cahaya bintang, hanya kami berdua.
Hanya iblis dan naga sebagai penonton.
Namun, Auguste tampaknya lebih hidup daripada ruang
perjamuan, yang penuh dengan orang.
"Kamu sepertinya bersenang-senang, meskipun kita baru
mulai menari."
“Ups, kamu menangkapku. Sebenarnya, sejak Erica menari
dengan mage Hafan, aku iri. ”
"Kamu melihat itu?"
"Ya. Aku melihat. Seiring dengan langkah berbahaya
Kamu yang mungkin menginjak kaki lawan Kamu. "
“Ahaha. Betapa memalukan …… ”
Auguste menari dengan ekspresi senang.
Gerakannya ringan, dan langkahnya pasti.
Tentunya, dia berlatih dengan Palug atau Ratu.
“Aku iri. Aku juga ingin berdansa dengan Kamu. Luar biasa
menyenangkan sekarang. Ah ~, alangkah senangnya berbicara dengan jujur. ”
"Aku setuju. Menceritakan kebohongan membuat Kamu
merasa lelah. ”
“Benar ~. Setiap hari benar-benar melelahkan. Mari kita
menjadi orang yang jujur hanya di depan Erica. ”
"Sebagai contoh?"
"Aku ingin terbang. Aku ingin terbang. Aku ingin
terbang, aku ingin terbang, aku ingin terbang. ”
Berbeda dengan monolog yang tampaknya menyakitkan beberapa
waktu yang lalu, dia meneriakkan keinginannya yang tulus.
Pria ini benar-benar ingin terbang di langit.
"Juga, aku menyukaimu."
"Eh, aku akan terganggu jika kamu tiba-tiba mengatakan
itu."
"Eh, tapi aku ingin berteman."
Ups, aku terkejut.
Aku berpikir, ' Apa yang dikatakan pria ini tiba-tiba? '
Tapi, aku bertanya-tanya mengapa seseorang yang ingin
terbang seperti dia tidak bisa terbang.
“Ngomong-ngomong, kenapa kamu tidak bisa terbang,
Auguste-sama?”
“Oh……”
Auguste terdiam sesaat.
Aku merasa sedikit tidak peka, tidak, aku telah mengatakan
hal-hal yang sangat tidak peka.
“Hal semacam itu, mungkin itu adalah pertama kalinya aku
mendengar yang diceritakan langsung ke wajah aku. Wow ~. Ini segar ~. "
"Uh, apakah itu kasar?"
“Tidak, itu menyegarkan. Aku diperlakukan dengan sangat
hati-hati sepanjang waktu. ”
"Wow, kalau begitu aku sangat tidak peka, huh."
"Kurasa aku mungkin suka orang yang tidak sensitif
seperti itu."
"Uu."
Kali ini aku yang tidak bisa berkata-kata.
Ah, itu tidak peka sama sekali.
Mari berhati-hati lain kali agar tidak menyakiti orang
lain.
Ketika aku memikirkan hal semacam itu, Auguste mulai
mengatakan sesuatu yang lain tiba-tiba.
"Para putri yang sedang tidur tidak akan bangun."
Dia mengatakan ekspresi yang agak puitis, tapi apa
maksudnya?
"Dari ketiga naga aku, kecuali kakak tertua Goldberry,
jangan menetas dari telur mereka."
"Sudahkah kamu mencoba mencium mereka?"
“Tidak, aku berusaha setidaknya mencium mereka. Tetapi
mereka tidak bangun. ”
"Kamu berhasil?"
Seorang pangeran mencium telur, ya.
Rasanya agak sureal?
Ah, tapi itu mungkin melukiskan gambaran yang mengejutkan.
Karena semua yang dilakukan orang-orang cantik akan
diampuni, betapa dibenci.
“Aristokrasi kerajaan Ignitia diberi telur naga ketika
mereka dilahirkan. Hanya sekali mereka menetaskan telur, mengangkat naga, dan
menunggangnya hingga mereka bisa disebut dewasa. ”
"Apakah kamu tidak punya Goldberry?"
“Gadis itu adalah naga kecil untuk membela diri. Dia tidak
akan tumbuh lebih besar. Dua adik tirinya yang lebih muda seharusnya lebih
besar. ”
"Aku melihat."
“Aku telah memutuskan nama mereka. Naga merah Briar, naga
putih Blumbell. Aku yakin mereka akan tumbuh menjadi wanita cantik. ”
Entah bagaimana, Auguste mengatakan itu dengan ekspresi
yang mirip dengan Eduart-oniisama ketika dia membual tentang diriku.
Ini mungkin tipe siscon yang berbeda ……
"Mungkin, kamu tidak bisa menunggang naga karena
itu?"
"Itu benar. Sebagai keluarga kerajaan, ini adalah
situasi yang tidak biasa. Aku tidak tahu mengapa telurku tidak akan menetas
...... Jadi, setidaknya aku ingin bisa menaiki naga tujuan umum. ”
"Apakah itu sulit?"
"Ini. Jadi, bangsawan mengangkat naga khusus dari
telur. Aku juga diberitahu bahwa aku bisa menunggu sampai palka Briar dan
Blumbell. ”
"Tapi kamu tidak bisa menunggu?"
"Aku tidak bisa."
Auguste melingkarkan tangannya di pinggangku, mengangkatku,
dan membalikkan tubuhku.
Aku sedikit terkejut.
Tapi, bagaimanapun dia adalah murid ksatria naga, dia telah
melatih dirinya sendiri.
Aku mengerti dengan baik tentang stabilitas kakinya saat
kami menari bersama seperti ini.
“Aku bertanya kepada orang-orang di akademi sihir di mana
mereka mempelajari ekologi naga. Ayahku dan kakek aku juga terbang di langit
pada usia tujuh tahun. ”
"Tapi Auguste-sama, kamu sudah berumur sepuluh
tahun."
“Aku tidak ingin menjadi pembalap jenius seperti ayahku.
Aku hanya tidak ingin orang berpikir bahwa anak seorang jenius tidak kompeten.
”
Ketika kami selesai melakukan giliran, lagu itu berakhir.
Kami hanya saling menatap dengan tangan yang masih
terhubung.
“Dan lebih dari itu, aku ingin melindungi kehormatan ibuku.
Aku ingin membuktikan bahwa darah keluarga kerajaan mengalir dalam diri aku
dengan mengendarai seekor naga. ”
“Auguste-sama……”
Di belakangnya, bintang-bintang tercermin di laut yang
menyerupai cermin, aku tidak tahu apakah bintang-bintang yang aku lihat ada di
langit atau di laut.
Aku pikir itu indah.
Tapi-
"Siscon dan mothercon, itu masalah yang agak
dalam."
“Kak …… apa?”
"Ups ......"
Berbahaya, aku dengan sembarangan menggerakkan mulutku.
“Baru saja, apakah kamu mengatakan sesuatu yang kasar?
Apakah itu hanya imajinasiku? Bisakah kamu menatap mataku dengan benar dan mengatakannya
lagi? ”
"Tidak ada. Itu bukan apa-apa. Ah–, Auguste-sama
benar-benar cantik, huh ~. ”
Tepat pada waktunya, menyeringai, Palug-san muncul dengan
penuh semangat untuk menggoda kami.
Hanya selama waktu ini, iblis memproklamirkan diri tampak seperti
malaikat.