Kuma Kuma Kuma Bear Bahasa Indonesia Chapter 188
Chapter 188 Bear-san Kembali Ke Mansion Setelah memusnahkan Tikus Tanah
Bear Bear Bear Kuma
Kami berhasil memusnahkan Tikus Tanah Besar tanpa ada yang terluka.
「Sekarang
kita tidak perlu khawatir tentang tempat ini lagi.」
Menurut Marina, seharusnya tidak
ada Tikus Tanah Besar lagi yang muncul.
Tikus Tanah Besar pergi ke berbagai tempat
dengan banyak makanan dan melahirkan di sana.
Mereka melahirkan banyak tikus
tanah sekaligus, jadi kerusakan semakin memburuk semakin lama orang mengambil
untuk menundukkan mereka.
Seperti yang diharapkan dari
biologi dunia lain. Tikus tanah di sini tidak seperti tikus tanah dari duniaku
yang dulu.
Kami baru saja menyelesaikan sisa tikus
tanah sekarang, tapi sudah waktunya kami menyebutnya sehari.
Orang-orang yang menunggu kami di
mansion mungkin khawatir jika kami terlambat, jadi kami memutuskan untuk
kembali.
「Marina,
Elle, terima kasih sudah mengizinkan kami ikut hari ini.」
"Tidak masalah. Aku senang
bahwa aku harus menghabiskan waktu dengan Misana-sama hari ini. 」
「Misana-sama,
tolong panggil kami jika terjadi sesuatu, oke?」
Mereka berdua memutuskan untuk
tinggal sampai sihir Elle habis, jadi ketiga gadis dan aku kembali sendiri.
Kami melewati pohon besar di mana
seseorang sedang tidur siang. Aku mencoba untuk melihat mereka, tetapi tidak
melihat siapa pun. Mereka masih ada di sana ketika kami memusnahkan Tikus Tanah Besar,
meskipun ... Mereka pasti pergi karena kami membuat keributan besar tentang
itu.
Setengah jalan ke mansion, aku
melihat ketiga gadis itu. Pakaian dan wajah mereka semuanya kotor, yang normal
setelah berjalan di sekitar lapangan. Rok mereka sangat buruk.
Aku cukup yakin bahwa orang-orang
akan marah padaku jika aku membawa mereka pulang seperti ini. Ya, itu akan
menjadi aneh untuk kembali tanpa membersihkan diri kita terlebih dahulu.
Kami tidak bisa melakukan apa-apa
tentang pakaian itu, tapi setidaknya kita harus mencuci muka.
「Oke,
tetap diam semuanya.」
Aku membasahi handuk dengan sihir
air dan menyeka wajah mereka.
Wajah mereka bersih sekarang, tapi
pakaian mereka masih kotor ... Para pelayan akan marah soal itu, kan?
Aku memikirkan beberapa alasan saat
kami melanjutkan perjalanan kembali ke mansion. Ketika kami sampai di gerbang,
kami bertemu dengan seseorang yang tidak diduga, yang juga akan masuk.
"Ibu!"
Noa memanggil dan berlari ke
ibunya, yang berbalik karena terkejut.
「Ya?
Eleanora-san tersenyum ketika dia mengenali
putrinya.
"Apa kabar?"
「Aku
baik-baik saja, tapi mengapa Kamu di sini, Ibu?」
「Aku
di sini untuk melihat putri aku tercinta, tentu saja.」
Eleanora-san hendak meraih dan
memeluk Noa tetapi berhenti.
「Noa,
kamu sedikit kotor.」
Noa melihat dirinya sendiri.
Pakaiannya yang cantik itu memang
tertutup debu.
Karena kami tidak punya alasan
untuk ini, Eleanora-san harus marah padaku, karena aku yang bertanggung jawab
atas gadis-gadis itu.
「Eleanora-san,
aku minta maaf. Aku membawa gadis-gadis itu ke lapangan. 」
"Itu bukan salahmu. Itu karena
aku bilangku ingin pergi. 」
Misa mencoba untuk disalahkan.
「Yuna
Onee-Chan tidak melakukan kesalahan.」
「Huhu,
aku tidak marah. Ketika aku masih kecil, pakaian aku bahkan lebih kotor dari
ini. 」
Elearnora-san tertawa dan memeluk
Noa, tidak memikirkan pakaian kotornya sama sekali.
「Ibu,
kamu akan menjadi kotor juga.」
「Tidak
ada ibu di dunia yang tidak akan memeluk putrinya sendiri bahkan jika dia
menjadi kotor dalam prosesnya.」
「M-Ibu!」
Noa terdengar khawatir, tetapi
senyumnya menceritakan kisah yang berbeda.
「Oke,
tapi kenapa kamu benar-benar di sini, Eleanora-san?」
「Hmm
... Memang benar aku datang ke sini untuk melihat anak aku. Aku kira itu 10
persen bekerja, 10 persen Cliff, dan 80 persen Noa. 」
Aku bahkan tidak tahu bagaimana aku
bisa mulai membalasnya.
Bukankah seharusnya dia membaginya
sama antara Cliff dan Noa?
Juga, bukankah pekerjaan itu yang
paling penting di sini?
「Aku
juga ingin berbicara denganmu, Yuna-chan. Aku hanya harus menyambut Gran-san
dulu, jadi mari kita masuk ke dalam. 」
Tidak butuh waktu lama bagi
Meshun-san untuk mendekati kami begitu kami memasuki mansion. Segera setelah
dia melihat lebih dekat, namun ...
「Mengapa
semua orang sangat kotor ?!」
Meshun-san berteriak, melihat ketiga
gadis itu tertutup debu. Dia tampak sangat marah.
「Meshun,
aku minta maaf. Ini adalah kesalahanku."
Misa meminta maaf dan
memberitahunya tentang pergi ke ladang bersama Marina.
「Aku
mengatakan aku ingin pergi juga, jadi itu bukan hanya kesalahan Kamu, Misa.」
「Aku
juga, aku bilangku ingin pergi juga.」
Noa dan Fina terjebak untuk Misa.
Melihat mereka saling mendukung
seperti itu, ekspresi Meshun-san melunak.
「Aku
tidak benar-benar marah.」
"Kamu bukan?"
Misa senang mendengarnya.
"Betul; Aku tidak marah, jadi
bisakah kalian bertiga pergi ke kamar mandi dan bersihkan dirimu? Aku tidak
bisa membiarkanmu makan seperti itu. 」
Ketiga gadis itu melakukan apa yang
diperintahkan dan pergi ke pemandian saat Meshun-san melihat mereka dengan
senyuman.
「Sudah
lama sejak aku melihat Misana-sama bahagia ini. Yuna-san, silakan bergabung
dengan mereka juga. 」
「Aku
akan pergi nanti. Aku perlu bicara dengan Eleanora-san dulu. 」
「…Eleanora-sama?!」
Meshun-san sepertinya hanya
menyadari betapa kotornya gadis-gadis itu dan terkejut menyadari Eleanora-san
ada di sana sepanjang waktu.
「Sudah
lama, Meshun.」
「Aku
sangat menyesal, aku tidak memperhatikan Kamu sama sekali.」
Meshun-san meminta maaf dengan
membungkuk.
「Tidak
apa-apa, Kamu tidak perlu khawatir tentang itu. Aku muncul tanpa pemberitahuan,
jadi aku sebagian harus disalahkan. Aku ingin melihat Gran-san jika itu tidak
apa-apa? 」
「Ya,
aku pikir itu harus baik-baik saja sekarang. Dia tidak memiliki tamu lagi untuk
hari ini. 」
Berdasarkan percakapan mereka pagi
ini, Gran-san telah berbicara dengan banyak orang.
「Yuna-chan,
aku akan berbicara dengan Gran-san dulu, jadi kamu juga bisa pergi ke kamar
mandi.」
"Oke terima kasih. Aku hanya
akan menciptakan lebih banyak pekerjaan untuk para pelayan jika aku terus
berjalan seperti ini ... 」
Meshun-san menatapku.
「Yuna-sama,
kamu juga pergi ke ladang, bukan?」
"Ya aku telah
melakukannya."
「Kamu
tidak sem kotor gadis-gadis itu. Aku tidak tahu dari kaki hitam Kamu, tetapi
kaki putih Kamu masih bersih. 」
Aku mengangkat kakiku dan melihat
ke telapak kakinya.
「Baju
ini terbuat dari bahan khusus, jadi tidak kotor.」
My Bear Suit tidak perlu
dibersihkan. Itu tetap bersih bahkan setelah aku memakainya selama setahun,
tanpa noda atau bau.
Bahkan jika air berlumpur
memercikku, Bear Suit masih tidak kotor.
「Sungguh
misterius.」
Meshun-san memiringkan kepalanya
saat dia mengamati Bear Suit.
「Yuna-chan,
luangkan waktumu di kamar mandi. Aku yakin Kamu lelah karena harus menjaga
gadis-gadis sepanjang hari. 」
Aku tidak berpikir aku bisa
bersantai jika aku mandi bersama mereka.
Yah, mungkin itu akan baik-baik
saja karena Noa dan Misa adalah bangsawan yang terdidik, dan mereka tidak akan
bermain-main di bak mandi (Bath Bear adalah cerita yang berbeda).
Juga, Fina adalah gadis yang baik
dan tahu bagaimana harus bersikap.
Aku menuju mandi setelah berjanji
pada Eleanora-san aku akan menemuinya nanti.
Begitu aku memasuki ruang ganti,
ketiga gadis itu sudah menanggalkan pakaian.
「Yuna-san,
kamu sangat lambat.」
「Aku
harus berbicara dengan Meshun-san dan Eleanora-san.」
"Ayo masuk ke dalam!"
「Aku
akan datang setelah aku menanggalkan pakaian, jadi kalian bertiga harus masuk
lebih dulu.」
Mereka bertiga melakukan apa yang
aku katakan kepada mereka sementara aku mengambil waktu untuk melepas Jasku
sebelum mengikuti mereka.
Gran-san memiliki pemandian yang
spektakuler, menjadi tuan feodal dan semua. Itu sangat besar sehingga kami
berempat bisa masuk dengan banyak ruang untuk cadangan.
Ketika aku masuk, Noa sudah mencuci
tubuh Misa.
「Fina,
kemarilah. Aku akan mencuci milikmu. 」
「Aku
baik-baik saja, aku bisa mencuci diri.」
「Biarkan
aku melakukannya untuk Kamu.」
Aku menyuruh Fina duduk di depanku
dan mencuci punggung dan rambutnya lalu mulai mencuci tubuhku juga. Para gadis
mencoba membantu, tetapi aku dengan sopan menolak bantuan mereka dan mengatakan
kepada mereka untuk masuk ke bak mandi di depan aku.
Noa mengeluh, tapi aku
mengabaikannya.
Setelah kami semua menghabiskan
waktu berkualitas berendam di bak mandi, kami keluar bersama dan menggunakan
pengering rambut untuk mengeringkan rambut kami.
Aku tidak ingin mereka terkena flu,
setelah semua.
Kami menuju ke kamar tidur, tempat
para gadis melanjutkan permainan Reversi mereka, dan aku hanya melihat mereka
dari samping, mengambil waktu istirahat yang lama.
Setelah beberapa saat, Eleanora-san
memasuki ruangan.
"Ibu?"
「Wow,
kamu semua bagus dan bersih sekarang. Mungkin aku akan meminjam pemandian juga.
」
Eleanora-san menepuk kepala
putrinya sebelum berbicara denganku.
「Yuna-chan,
aku ingin mengucapkan terima kasih.」
「…?」
「Cliff
dan Gran-san memberitahuku apa yang terjadi. Semuanya akan menjadi buruk jika
kamu tidak membawa Zelef-san ke sini. 」
「Benar,
aku membawanya ke sini, tapi Zelef-san lah yang melakukan yang terbaik untuk
membuat pesta berhasil.」
「Aku
tahu, mereka memberi tahu aku bagaimana dia marah pada Gerardo karena
mengkritik makanannya. Aku berharap aku bisa berada di sini untuk menyaksikan
itu. 」
Dia berkata dengan nada kecewa.
Ngomong-ngomong, aku ingin sekali
melihat kekecewaan bangsawan bodoh itu saat dia meninggalkan pesta juga.
「Oh
benar, tentang Zelef, aku akan membawanya kembali ke ibu kota bersamaku, jadi
kau tidak perlu khawatir membawanya kembali sendiri.」
"Kamu akan?"
「Ya,
tapi sebagai gantinya, tolong jaga Cliff dan Noa, oke?」
Aku senang bahwa aku tidak perlu
mengambil jalan memutar ke ibu kota sebelum pulang. Itu akan menjadi sakit.
「Hebat,
tetapi apakah kamu datang ke sini sendirian, Eleanora-san?」
「Aku
memiliki beberapa bawahan yang menemani aku, tetapi mereka tinggal di
penginapan sampai kami pergi.」
Itu masuk akal. Semangat
Eleanora-san, tidak mungkin dia datang jauh-jauh ke sini sendirian.
「Jujur,
aku akan datang ke sini sendiri, tapi Yang Mulia sedang usil dan terus
mengatakan kepadaku untuk membawa orang lain denganku, jadi aku tidak punya
pilihan.」
Bagaimanapun dia seorang ningrat.
Bangsawan harus memiliki pengawalan dengan bepergian.
「Ibu,
maukah kamu tinggal bersama kami?」
「Aku
bisa tinggal sebentar, tapi aku masih memiliki pekerjaan yang harus aku urus.」
"Pekerjaan Kamu?"
「Itu
benar, ini perintah dari raja jahat kami. Aku ingin sekali meninggalkan
pekerjaan ini dan tetap bersama Kamu. 」
Eleanora-san meminta maaf.
Oh ya, dia telah menyebutkan bahwa
dia datang ke sini untuk bekerja, meskipun itu hanya 10 persen.
「Apakah
Kamu dapat menyelesaikannya dengan cepat?」
「Hmm,
aku pikir itu akan memakan waktu paling lama, tetapi aku harus punya waktu
untuk menghabiskan waktu bersama Kamu di malam hari. Yuna-chan, tolong jaga Noa
selama sore hari, oke. 」
「By
the way, apa pekerjaanmu ini? Jika Kamu tidak bisa memberi tahu aku, aku tidak
akan mengorek lebih jauh, tentu saja. 」
Aku tidak ingin terlibat dalam
sesuatu yang berantakan, setelah semua.
Namun, jika gadis-gadis itu entah
bagaimana terlibat, mungkin tidak akan buruk untuk mendengarnya.
「Ini
hanya inspeksi di kota ini. Yang Mulia berencana mengirim petugas sipil atas,
tapi aku menyambar kesempatan untuk, maksud aku, aku diminta untuk pergi
sebagai gantinya. 」
Dia hanya mengatakan dia telah
'merebut' itu, bukan?
「Aku
terkejut Yang Mulia mengizinkan itu.」
「Aku
harus memohon padanya, kurang lebih. Aku mengatakan kepadanya bahwa aku ingin
melihat putri aku dan suami aku. Biarkan aku melihat putriku, putriku, oh dan
suamiku. Aku hanya terus melantunkan itu kepada Yang Mulia sampai dia setuju. 」
Yang Mulia, dia pasti sangat menyebalkan,
huh.
「Jadi,
apa sebenarnya yangmu periksa?」
"Tidak banyak. Aku hanya akan
berkeliling kota dan mengumpulkan informasi. Aku akan mendengar apa yang
dikatakan Gran-san dan Cliff sebelum aku memutuskan ke mana harus pergi, tentu
saja. Oh, dan aku juga berencana untuk menghadiri pesta Misana sejak aku di
sini. 」
Itu banyak kebebasan untuk inspeksi
...
「Aku
kira aku tidak akan memulai inspeksi skala penuh sampai setelah pesta. Aku
harus melihat-lihat kota, dan pastikan untuk mengunjungi Guild Petualang dan
Guild Perdagangan. Aku juga perlu melihat keluarga Salbert. 」
Kemudian, Eleanora-san
memperhatikan papan Reversi dan bergabung sampai Meshun-san memanggil kami
untuk makan malam.