I Said Make My Abilities Average! Bahasa Indonesia Chapter 6
Chapter 6 Saya seorang gadis Biasa 2
Watashi, Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne!
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Sehari setelah hari pertama Adele bekerja.
Hari ini adalah hari dimana ujian yang memutuskan pembagian
kelas untuk anak-anak bangsawan diadakan.
Bahkan jika Kamu berkata mulia, itu hanya anak-anak
bangsawan biasa, adik tiri aku, Prissy, pergi ke sekolah lanjutan; Adorei.
Anak-anak yang datang ke sekolah Ekland kebanyakan adalah bangsawan yang sangat
miskin, tanpa kesempatan untuk mewarisi, atau menjadi berguna dalam perkawinan
politik, atau mereka tidak terlalu menjanjikan dibandingkan dengan anak dari
keluarga pedagang yang moderat. Namun, ini mempersiapkan mereka untuk masa
depan dengan membiarkan mereka membuat koneksi dengan keluarga pedagang yang kuat,
dan merupakan situasi di mana seorang gadis harus mencoba untuk mengambil hati
dirinya dengan putra dari keluarga pedagang yang sukses.
Namun, bahkan jika Kamu memberi tahu anak berumur sepuluh
tahun bahwa mereka mungkin tidak akan mengerti.
Khususnya, ketika seseorang adalah seorang ningrat,
seseorang melihat dirinya berbeda dari orang biasa, dan anak itu biasanya
terserap dalam rasa hak.
Adapun Adele, dia merasa lega bahwa dia tidak keluar dari
tempat di antara yang lain.
Dibandingkan dengan apa yang diberikan Prissy, semuanya
berkualitas lebih rendah. Selain perjalanan besar di kereta pos, pakaian aku
mirip dengan putri bangsawan terendah dan termiskin.
Selain itu, setelah insiden terakhir di mana dia
"mencuci pakaiannya dengan air ..."
Mereka tidak benar-benar menjadi keriput karena seorang
wanita baik hati meminjamkan aku baju ganti.
Pertama-tama adalah tes tertulis.
Sejarah singkat negara, nama raja dan orang-orang hebat
lainnya, pengetahuan tentang negara tetangga, Tata krama dan etiket, aritmatika,
akal sehat, dll ...
Pengetahuan tentang Adele sebelum kebangkitan cukup besar,
masalah itu mudah dipecahkan untuk Adele saat ini yang dapat langsung mengingat
semua detail. ... Karena keluarganya mengabaikan Adele menghabiskan sebagian
besar waktunya di ruang belajar.
Adapun Aritmatika, menggunakan kenangan kehidupan
sebelumnya, itu adalah permainan anak-anak.
Adele memecahkan setiap masalah menggunakan kekuatan
penuhnya. Dia harus berada di kelas tertinggi. Jika tingkat kelas terlalu
rendah dia akan menjadi terlalu bosan.
Penelitian yang tekun termasuk kategori 'biasa'. Meskipun
akan selalu ada seseorang yang menjadi nomor satu ketika datang ke tes.
Sejujurnya, tingkat kelas yang Kamu ikuti hampir sepenuhnya
ditentukan dengan tes tertulis ini.
Sulit untuk mengajar ketika level siswa di kelas hampir
tidak merata. Misalnya, ketika siswa sekolah menengah dan sekolah menengah
berpadu bersama, sulit untuk mengajar keduanya pada saat yang bersamaan.
Di sisi lain, skill praktisnya berbeda. Kelas hanya amatir
dan kelas hanya ahli, sangat sulit untuk mengajar keduanya. Ini karena semua
orang butuh bantuan.
Jika kelas memiliki orang-orang yang bercampur dari tingkat
amatir hingga ahli, instruktur dapat fokus pada mereka yang membutuhkan bantuan
dan meninggalkan beberapa pekerjaan untuk membantu para ahli amatir. Selain
itu, dengan melihat amatir ahli kereta, instruktur dapat memikirkan cara untuk
mengajar para ahli.
Dengan kata lain, dalam sihir dan seni bela diri ketika
kelas tidak dibagi oleh tingkat skill, itu mudah bagi instruktur. Untuk siswa
yang ahli itu juga cukup mudah, tapi itu menjengkelkan dan tidak efisien untuk
pelatihan mereka.
Di atas itu, bahkan jika Kamu tidak dapat menggunakan sihir
Kamu masih harus mengambil kelas sihir.
Di masa depan, ada kemungkinan memiliki pengguna sihir
sebagai bawahan, dan / atau, jika mereka menjadi tentara, ada juga saat-saat
ketika pengguna sihir dapat menjadi lawan mereka. Mengetahui tentang sihir
menjadi perlu, bahkan jika Kamu tidak dapat menggunakannya sendiri.
Setelah ujian tertulis adalah ujian kemampuan fisik.
Dia tidak memiliki niat nyata untuk bergabung dengan
beasiswa olahraga. Hanya perlu untuk menunjukkan bahwa seseorang sehat dan
dapat berpartisipasi dalam kelas bela diri tanpa masalah.
Adele dengan hati-hati mengambil peralatan yang
ditunjukkan. Dengan sangat hati-hati.
Sangat penting dia tidak memberikan hasil yang aneh di
sini.
Itu karena, Adele seharusnya menjadi "gadis biasa yang
sangat umum."
Oleh karena itu, dia dengan hati-hati mencatat jumlah anak
di depannya dan menyesuaikan hasilnya agar cocok dengan mereka. Dengan itu Kamu
harus bisa berpikir dia adalah "anak biasa."
Dan terakhir datang sulap.
Sekitar tiga puluh persen orang bisa menggunakan sihir.
Orang-orang yang bisa mencari nafkah dengan itu adalah sekitar satu dari tiga.
Dengan kata lain sekitar sepersepuluh orang. Untuk dua pertiga sisanya yang
dapat menggunakan sihir, mereka setidaknya bisa menyalakan api unggun atau
tidak harus membawa botol air. Ada beberapa tingkat kenyamanan untuk itu.
Adapun Adele sebelum kebangkitan, jika dia dilatih dia
hampir bisa membuatnya dalam 10% di masa depan, itu untuk tingkat / derajat
seperti itu. Masih di dunia ini ada beberapa orang yang disukai. Bagaimanapun
jika Adele mengambil kereta / kereta yang melakukan perjalanan ke padang pasir,
jika sesuatu terjadi dia memiliki kesempatan yang lebih baik untuk kembali
hidup. Cukup untuk itu menjadi sumber makanan.
Namun, keajaiban Adele hari ini ...
Untuk keamanan, akan lebih baik untuk tidak berlatih sihir
sama sekali.
Tapi kemudian menjadi tidak nyaman. Karena tidak terlalu
buruk dengan upaya, aku hanya ingin berlatih sedikit. Selain itu, jika aku
berpura-pura tidak menggunakan semuanya, ketika aku secara sembarangan
menggunakannya secara kebetulan, kasusnya akan keluar dan aku akan jatuh ke
dalam situasi yang menakutkan yang tidak dapat dihindari.
Afterall, Adele bisa menggunakannya sebelumnya, jadi
seperti yang diharapkan ini akan menjadi kebijakan yang bijaksana.
Adele yang berpikir seperti itu, dengan hati-hati
menyaksikan keajaiban yang digunakan seseorang di depannya sehingga mengaturnya
sendiri dengan hati-hati untuk membuatnya kurang lebih sama.
(Karena kekuatan adalah 1/6800, dan kekuatannya adalah
rata-rata manusia, aku akan mencoba sekitar 1 / 10.000, menyetelnya dengan baik
dan menurunkannya lebih jauh ke kekuatan yang sebelumnya!)
Basun!
Bola api dari ukuran api yang tepat, dan Adele menghela
nafas lega. Kamu tidak bisa menyebutnya mantra bola api, itu pada tingkat yang
sama dengan batubara yang terbakar suram.
... Namun, semua orang termasuk guru itu menatap Adele,
dengan mulut mereka setengah terbuka.
“Itu, sihir itu tanpa aria….”
(.... Ah, aku lupa aria ....)
Sebenarnya aria mantra tidak diperlukan selama gelombang
pikiran dikirim. Bagi orang-orang yang tidak dapat membayangkan gambar logis
yang menyampaikan kimia, energik, dan molekuler mengubah aria [nyala api,
mengumpulkan dan menjadi satu untuk menghancurkan musuh!] Mengarahkan gelombang
pikiran sebagai gantinya. Untuk itu, mudah untuk Berbicaralah dengan keras dan
buatlah niat tertentu.
Tentu saja, meskipun itu juga mungkin untuk membaca hanya
di kepala Kamu, namun kemudian gelombang pikiran menjadi terbungkus di kepala Kamu
dan menurunkan daya pancaran secara drastis, karena kata-kata di kepala Kamu
sama dengan waktu yang diperlukan untuk membuang tidak terpengaruh , digunakan
terutama untuk serangan mendadak.
Adele hanya membayangkan fenomena yang dihasilkan, dan itu
terjadi seketika tanpa berkedip. Selesai dengan kekuatan yang sama dengan orang
di depannya.
Dan bahkan jika itu adalah kekuatan yang sama, itu menjadi
"tidak diinginkan" sendiri berarti itu sangat berbeda dengan orang di
dunia ini.
Adalah hal yang baik bahwa orang yang melihat hanya
mengerti dia telah melakukannya tanpa sebuah mantra, tetapi bahkan itu sudah
cukup untuk menunjukkan bahwa Adele adalah seorang tuan yang jauh melebihi
usianya.
(Ara, aku sudah melakukannya sekarang….
Tidak, tapi tidak ada banyak orang yang bisa menggunakan
sihir tanpa mantera? Semua orang tidak menggunakannya ... Kebetulan aku pandai
sihir Fireball, dan hanya itu yang bisa digunakan terburu-buru tanpa aria! Aku
hanya seorang gadis biasa! Iya nih!)
Siswa baru tiba-tiba mulai berbisik satu sama lain, seperti
untuk guru ketika melihat mereka, mereka semua memiliki ekspresi terkejut yang
mengambang di wajah mereka. Ini adalah sesuatu yang mungkin akan aku dengar
banyak dari sekarang.
Semua diberitahu tanpa masalah tertentu, pemeriksaan
kemampuan akan segera berakhir, para siswa di bidang pelatihan kemudian
diberhentikan. Adele kembali ke asrama.
Sampai di area pelatihan seorang bocah laki-laki tetap
tinggal.
Putra kelima dari keluarga baron miskin, Kelvin von Barium
...
Keluarga Barium miskin. Meskipun miskin, Baron adalah
semacam jantan dan memiliki tiga putra dan satu putri dengan istrinya, lebih
jauh lagi ia membuat lulus pada seorang pembantu dan memiliki dua putra lagi
dan putri lainnya.
Baron, yang suka bermesraan ketika berhubungan dengan
hubungan wanita, setidaknya bukan orang yang buruk tentang hal itu. Pelayan itu
terus menerima bayaran dan dia memberi anak-anak sambutan yang hangat, dan
mereka tinggal di rumah besar itu seolah-olah mereka adalah anak-anaknya yang
sah. Istri yang sah tidak pernah memperlakukan anak-anak dengan buruk, dan
mencintainya sebagaimana layaknya saudara kandung dari anak-anaknya sendiri.
Namun, sayangnya mereka miskin.
Meskipun anak-anak istri yang sah dikirim ke sekolah Adorei
yang maju, tidak mungkin menghasilkan cukup uang untuk mengirim anak-anak
pembantu di sana juga.
Putra tertua adalah pewaris. Putra kedua dicadangkan jika
terjadi sesuatu pada yang tertua. Putra ketiga adalah seorang ksatria atau
bahkan penjaga kekaisaran, bahkan mungkin pejabat tinggi, itu adalah tawaran
yang bagus, jika semuanya berjalan dengan baik, ia bahkan bisa menikah dengan
keluarga seorang baron atau viscount. Harapan itu ada untuk mereka.
Jika mereka tumbuh menjadi tampan, gadis-gadis itu bisa
menjadi pengantin putra-putra pedagang kaya atau keluarga bangsawan. Untuk
meningkatkan kemungkinan itu terjadi bahkan sedikit, mereka harus pergi ke
lembaga pendidikan yang lebih baik bahkan jika itu berarti keluarga harus
bekerja keras.
Untuk alasan itu, pergi ke sekolah Ekland yang kelasnya
lebih rendah, itu hanya akan menjadi kakak laki-laki Kelvin putra keempat, dan
dirinya sendiri. Itu yang Kamu harapkan.
Namun, putra keempat memiliki bakat sihir yang sangat
tinggi.
Bakat yang cukup untuk memberi makan dirinya sendiri, atau
lebih tepatnya, bakat yang cukup untuk menjadi penyihir istana kekaisaran.
Sudah diputuskan putra keempat akan segera dikirim ke
sekolah lanjutan Adorei, akhirnya, satu-satunya yang masih pergi ke lembaga
kelas bawah Ekland adalah Kelvin.
Dengan tujuh saudara laki-laki dan perempuan, hanya dia
saja.
Mengapa! Untuk alasan apa!
Kelvin menaruh dendam terhadap ketidakadilan dunia,
suasananya kacau.
Namun, dia mengerti secara rasional bahwa itu tidak bisa
dihindari. Tidak ada jalan lain.
Beban keuangan mengirim anak ke akademi tingkat lanjut
tidak berarti kecil.
Termasuk biaya masuk yang besar, biaya kuliah tiga tahun,
biaya bahan ajar, biaya makanan, biaya asrama, biaya pakaian, dan sebagainya
untuk tujuh orang ... Ini tidak bisa diambil sama sekali. Mungkin, mereka jatuh
ke dalam kesulitan besar pada biaya sekolah anak keempat.
Namun, biaya akademi kelas bawah sekitar 1/10 dari institut
senior, jika dibandingkan. Dan dia adalah putra seorang pembantu.
Istri yang sah, tanpa keluhan atau niat jahat, telah
meminta maaf. Jika aku mengeluh tentang itu, aku akan dihukum.
Ok, aku akan menjadi yang teratas!
Aku akan menjadi yang terkuat dan muncul di sekolah
lanjutan!
Aku yakin dalam tubuh aku bahwa aku melatih kakak laki-laki
aku. Pertama, aku akan menunjukkan kekuatan aku dalam tes untuk masuk!
Kelvin berpikir demikian. Namun, itu ...
Setelah dia mengeluarkan rekor tertinggi, gadis yang
menatapnya memberikan rekaman yang sama dan menunjukkan yang terbaik.
Meskipun dia melakukan yang terbaik untuk mematahkan
batasnya, gadis yang melihatnya menangani itu dalam jumlah yang sama kali /
lebih , meskipun dia tampak seperti dia bisa berbuat lebih banyak, dia
tiba-tiba bertindak seperti dia lelah tiba-tiba dan berhenti pada saat yang
sama berapa kali dia.
Lempar lembing, lompat jauh, dan push up semuanya sama.
Semuanya dihentikan menurut catatan aku. Meskipun aku masih
tampil sedikit di depan.
Apalagi, penggunaan sihir ...!
Kotoran! Kotoran! Kotoran!
Jangan mempermasalahkanku!
Aku akan melewatinya. Aku akan melebihi wanita itu!
Kelvin dari barium.
Itu adalah saat ketika tujuan kehidupan sekolahnya untuk
tiga tahun berikutnya dibuat.