Kuma Kuma Kuma Bear Bahasa Indonesia Chapter 40
Chapter 40 Bear-san Pergi Ke Panti Asuhan
Bear Bear Bear Kuma
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Aku bangun pagi-pagi dan menyapa hari tanpa merasa lelah, terima
kasih kepada beruang putih. Perasaan yang menyenangkan.
Aku mengambil beberapa telur dari Bear box, memasaknya dengan sisi
cerah, menjepitnya di antara roti, dan makan sarapan.
Jika aku bisa mendapatkan nasi, kecap, dan miso berikutnya, aku
bisa menikmati sarapan ala Jepang untuk pertama kalinya dalam beberapa saat.
Tidak ada waktu yang ditentukan untuk penunjukan aku dengan ketua
guild, jadi aku makan sarapan dengan santai sebelum meninggalkan rumah.
Ketika aku tiba di guild, anggota staf guild segera membimbing aku
ke kamar master guild.
"Kamu sangat awal."
“Itu karena aku langsung tidur kemarin. Bukankah guild master
juga datang lebih awal? ”
"Aku menginap karena kasus Black Viper dari beberapa hari
terakhir."
"Kasing Black Viper?"
“Setelah itu, banyak rumor menyebar tentang kamu mengalahkan ular
berbisa hitam. Kami menerima banyak aplikasi untuk bahan baku. ”
"Meskipun aku belum memutuskan apakah aku menjualnya atau
belum ..."
"Aku mengerti. Namun, bahkan jika Kamu mengatakan itu,
bukankah akan mengganggu jika pedagang dan penjaga toko umum mengikuti Kamu
berkeliling, mencoba untuk menarik Kamu? "
"Apakah orang-orang tertarik pada itu?"
“Yah, begini, kulit bisa digunakan untuk membuat alat
pelindung. Ini ringan dan kuat, dan juga memiliki ketahanan
sihir. Ada banyak petualang yang menginginkannya. Sebenarnya, semua
bagian akan mendapat harga tinggi. Ada berbagai kegunaan untuk
taring. Akhirnya, jika batu ajaib itu cukup besar, ada kemungkinan itu
menjadi batu ajaib kelas B. Itu adalah bahan yang diinginkan siapa pun. ”
"Dengan kata lain, perlu bagiku untuk menjualnya?"
“Itu pilihanmu untuk menjualnya atau tidak. Namun, jika Kamu
tidak menjual ... "
"Pedagang atau sejenisnya akan mengikuti aku?"
"Betul sekali. Dari sudut pandang guild, aku lebih suka
kamu menjual ke guild daripada di tempat lain. ”
"Aku baik-baik saja dengan menjual atau apa pun, tapi aku
ingin bagian dari bahan dan batu ajaib."
“Ahh, aku tidak keberatan. Jika kita mengedarkan kulit dan
daging, segalanya akan menjadi tenang. ”
"Jadi, di mana bisa dibongkar? Mungkin tidak mungkin
melakukannya di gudang. ”
Master guild juga mengingat ukuran ular hitam besar dan menjadi
khawatir.
"Mungkin tidak ada pilihan selain melakukannya di luar."
"Di luar?"
"Kurasa tidak akan ada gangguan jika itu di luar
kota. Maaf karena tergesa-gesa, tetapi bisakah kamu membawa ular hitam
keluar sekarang? ”
"Mmm, baiklah."
Ketua guild dan aku meninggalkan ruangan.
"Biarkan aku mengumpulkan Helen dan anggota staf yang bisa
membongkar. Aku akan meninggalkan jumlah minimum orang, jadi mari kita
lakukan pembongkaran ini! "
Sekitar sepuluh orang dikumpulkan.
Gentz dan bahkan Fina termasuk di antara mereka.
"Kupikir mungkin tidak ada cukup banyak orang, jadi aku
membawanya juga."
Gentz menjelaskan.
Aku berjalan menuju gerbang kota bersama dengan sepuluh anggota
tim pembongkaran guild.
Kami tiba di tempat yang tidak jauh dari gerbang, di mana kami
tidak akan menghalangi orang yang masuk dan pergi.
"Daerah ini mungkin bagus."
Atas perkataan guild master, aku mengeluarkan ular beludak hitam
dari Bear box.
Desahan kolektif keluar dari anggota pembongkaran.
"Itu besar!"
"Apakah ini benar-benar dikalahkan oleh Nona Bear?"
"Sebelum itu, itu benar-benar pas dengan tas barang itu
?!"
"Bisakah kita menyelesaikan ini pada akhir hari ini?"
"Kalian, itu tidak akan selesai sendiri jika kamu hanya berdiri
dan menatap. Saat Kamu membukanya, bawa komponen ke gudang yang
didinginkan secara terpisah. Daging memiliki prioritas transportasi, jadi
tidak apa-apa untuk meninggalkan kulit untuk yang terakhir. Ini adalah
bahan yang mahal, jadi jangan biarkan membusuk. "
Anggota pembongkaran memberikan tanggapan positif.
"Nah, Yuna, apa yang kamu rencanakan untuk lakukan?"
"Apa yang ingin aku lakukan?"
"Apakah kamu akan tinggal di sini dan mengamati? Atau
kamu akan pulang? "
"Tidak apa-apa bagiku untuk pulang?"
Jika tidak apa-apa pulang, maka aku ingin pulang.
Lagipula, aku tidak benar-benar ingin menonton pembongkaran ular
atau apa pun.
"Aku tidak keberatan. Pertama, kita perlu mengangkut
bahan mentah yang dibongkar ke guild. Kamu dapat memutuskan bagian Kamu di
sana. Kami akan menjual sisanya. "
"Kurasa aku akan kembali saat itu. Kapan Kamu pikir Kamu
akan selesai? "
"Tidak ada ide. Aku akan mengirim anggota staf guild ke
rumahmu setelah selesai. "" Tolong kirim Fina, karena dia bisa memasuki
rumahku. "
"Oke."
Akan membosankan hanya kembali seperti ini, jadi mari kita
telusuri gerobak makanan. Aku tiba di plaza tengah dan mencari sesuatu
yang enak.
Aku ingin mengamankan makan siang dan kembali dengan cepat, karena
jika aku letakkan di bear box, itu tidak akan dingin.
Ketika aku sedang berkeliaran di sekitar alun-alun, aku melihat
sekelompok anak-anak compang-camping di sudut yang jauh. Aku berjalan
menuju toko yang menjual kebab serigala di dekatnya.
“Oo, selamat datang! Nona Bear, Kamu hari ini awal. "
Aku biasanya datang ke sini sekitar siang hari.
"Hei, ada apa dengan anak-anak itu?"
Aku memesan satu tusuk sate dan bertanya tentang anak-anak.
“Anak-anak itu berasal dari panti asuhan. Mereka datang dari
waktu ke waktu. "" Untuk apa? "
"Untuk menunggu sisa dari pelanggan."
"Sisa…"
“Mereka mengumpulkan makanan yang tersisa di piring pelanggan
untuk dimakan. Itu adalah sesuatu yang dibuang oleh pelanggan, jadi kami
tidak bisa mengeluh, tetapi itu tidak memberikan perasaan yang baik. "
"Tuan, tolong beri aku 20 kebab panggang."
"Hentikan. Bahkan jika Kamu membiarkan mereka makan hari
ini, apa yang akan Kamu lakukan besok? Jika tidak ada yang bisa dilakukan
untuk mereka, lebih baik jika Kamu tidak melakukan apa-apa. "
"Namun, bukankah ada uang yang diberikan dari kota karena itu
adalah panti asuhan?"
"Aku berharap. Either way, aku tidak tahu banyak tentang
itu. Apakah uang tidak diberikan? Apakah terlalu sedikit? Yah,
melihat itu, mungkin tidak banyak. ”
Aku pikir perasaan yang aku dapatkan dari
bertemu Clifff adalah salah satu dari bangsawan yang layak, tetapi
pada akhirnya dia mungkin masih menjadi bangsawan yang buruk.
Evaluasi Clifff mulai menurun ketika aku membuat panggangan
tuan lebih banyak kebab.
"Jangan bilang aku tidak memperingatkanmu."
Dia menyerahkan dua puluh kebab itu padaku.
Aku membawa mereka ke tempat anak-anak berada.
Anak-anak menatapku diam-diam ketika aku membawa tusuk sate itu.
"Satu per orang, sekarang makan."
Ketika aku berkata begitu, anak-anak berbalik dan saling memandang
satu sama lain.
"Aku bisa memakannya?"
Seorang gadis bertanya dengan suara kecil.
"Panas, jadi makanlah perlahan."
Aku memberinya satu tusuk sate.
Gadis itu mulai makan setelah menerima kebab.
Anak-anak lain, melihat itu, juga menerima tusuk sate dan mulai
makan.
"Terima kasih, Kak."
"Bisakah kamu membawaku ke panti asuhan?"
Aku bertanya pada seorang gadis.
Gadis itu sepertinya tidak mengerti arti kata-kataku saat dia
memiringkan kepalanya ke satu sisi.
“Kamu pasti lapar. Apakah kamu tidak ingin makan lebih
banyak? Jika demikian, maukah Kamu membimbing aku ke panti asuhan? "
Gadis itu mengangguk kecil.
"Cara ini."
Setelah gadis itu berjalan ke depan, anak-anak lain juga mengikuti
dengan ekspresi khawatir, setelah sedikit keraguan.
Perjalanan anak-anak tampaknya cukup jauh. Kami tiba di
pinggir kota.
Hanya ada satu rumah bobrok yang didirikan di tempat yang
jauh. Sejauh ini, bukankah itu terlalu kejam?
Ada celah di dinding dan tempat-tempat berlubang.
Kemungkinan besar ada lubang di langit-langit juga.
Evaluasi Clifff turun lebih jauh.
Seharusnya aku tidak menyerahkan Pedang Raja Goblin.
Ada beberapa hal yang harus dilakukan sebelum membeli koneksi ke
raja.
Akan lebih baik menghabiskan uang dari menjual pedang di panti
asuhan.
Ketika aku tiba di panti asuhan, berkat bimbingan anak-anak,
seorang wanita tua keluar.
“Ara, dengan siapa aku senang berbicara? Nama aku Bow,
direktur yang mengelola panti asuhan ini. "
"Aku adalah petualang Yuna. Aku melihat anak-anak ini di
alun-alun pusat. "" Pusat alun-alun …… apakah kalian semua pergi
lagi?
Dia menatap anak-anak.
"Maafkan aku." "Guru, maaf."
Anak-anak saling meminta maaf.
"Tidak masalah. Itu semua karena aku tidak bisa memberi
semua orang cukup makan. Apakah anak-anak ini melakukan sesuatu padamu?
"
"Tidak, itu karena anak-anak ini terlihat seperti sedang
kelaparan di alun-alun."
"Aku minta maaf. Meski memalukan, tapi tidak banyak yang
bisa mereka makan di sini. ”
Direktur menjawab dengan susah payah.
"Bagaimana dengan dukungan keuangan atau sejenisnya dari
kota?"
"Ya, secara bertahap menurun mulai dari setahun yang lalu,
dan terputus sekitar tiga bulan yang lalu."
"Memotong…"
Tuan feodal itu ......
"Ya, tidak ada gunanya memberikan uang yang diperlukan untuk
kita."
"Bagaimana kamu berurusan dengan makanan?"
"Tentang itu, aku mengunjungi restoran, losmen, toko
kelontong, dan toko buah untuk menerima makanan yang bisa dimakan, yang memar
atau rusak, dan dengan demikian tidak dapat dijual kepada pelanggan, untuk kita
makan."
Clifff ……
Kemarahanku bertambah sedikit demi sedikit.
"Meski begitu, jumlahnya masih kecil, jadi anak-anak ini
pergi ke alun-alun pusat ......"
"Aku mengerti. Direktur Nona, aku membawa bahan-bahan,
jadi tolong biarkan anak-anak ini makan sampai mereka kenyang. ”
Aku dipandu ke dapur di panti asuhan. Aku mengeluarkan
segumpal daging serigala dari bear box yang dibongkar.
Karena itu akan menjadi makanan yang tidak seimbang dengan hanya
daging, aku juga berbaris roti dan peti jus oren yang aku beli.
"Erm, Yuna-san"
"Nona Direktur, tolong bantu juga. Sebelum itu, apakah
ada orang lain selain Nona Direktur di panti asuhan ini? "
“Ada juga seorang gadis bernama Liz. Saat ini dia keluar
untuk menerima makanan. ”
Panti asuhan ini hanya dirawat oleh dua orang?
Aku memanggang daging serigala, menyiapkan roti, dan menuangkan
jus oren saat aku mengatur meja.
"Ada cukup untuk semua orang, jadi jangan terburu-buru dan
luangkan waktu untuk makan." "Semua orang, ucapkan terima kasih
kepada Yuna-san."
Atas sinyal sutradara, anak-anak semua mulai makan pada saat yang
sama. Semua orang makan seperti mereka berkompetisi.
Senyum muncul di wajah mereka.
"Yuna-san, terima kasih banyak. Sudah lama sejak aku
melihat anak-anak ini tersenyum. "
"Masih ada daging serigala yang tersisa, jadi jika ada
anak-anak yang masih lapar, aku akan memanggang lebih banyak."
"Terima kasih banyak."
Aku menuju ke luar rumah setelah menonton anak-anak makan
sebentar.
Beberapa anak yang memperhatikan mengikuti aku.
" Yuna Onee-chan , kamu mau kemana?"
“Aku bermaksud memperbaiki rumah. Rumah berlubang-lubang ini
pasti dingin bukan? ”
Aku mengkonfirmasi tempat-tempat yang penuh dengan lubang dan
retakan begitu aku tiba di luar.
Aku mengisi lubang dan retakan menggunakan sihir bumi.
"Luar biasa, Yuna Onee-chan !"
"Bisakah kamu memberitahuku di mana ada lubang lain ,?"
Anak-anak yang tinggal di sini harus mengetahui hal ini secara
lebih rinci.
Aku memperbaiki tempat-tempat yang mereka ceritakan.
Aku juga memanjat di atas atap, meskipun aku tidak tahu lokasi
kebocoran sehingga aku memblokir seluruh atap dengan lapisan tipis tanah yang
mengeras.
Selanjutnya kami memasuki rumah dan, ketika kami sedang
memperbaiki dinding interior, Nona Direktur tiba.
"Apa yang kamu lakukan di sini?"
"Seperti yang kau lihat, aku sedang memperbaiki
dinding. Bukankah itu dingin ketika angin masuk masuk melalui celah? ”
Aku menutup dinding dengan sihir tanah. Aku menemukan kamar
dengan banyak tempat tidur.
Aku ingin tahu apakah semua orang tidur di sini bersama?
Untuk saat ini, aku bermaksud memisahkan anak laki-laki dan
perempuan. Aku meletakkan tempat tidur di sebuah ruangan kecil.
Hanya ada handuk kecil yang tersisa di tempat tidur. Apakah
ini pengganti bed cover?
Akan dingin seperti ini, kan?
Jika aku ingat dengan benar, seharusnya ada total 23 orang di
panti asuhan ini. Aku mengeluarkan 30 lembar bulu serigala dan
menyerahkannya kepada Nona Direktur.
"Yuna-san?"
“Tolong serahkan ini kepada anak-anak. Pasti dingin hanya
dengan satu handuk untuk tempat tidur. Ada juga satu untuk Direktur Nona
dan beberapa suku cadang. "
Aku kembali ke setiap kamar dan menyelesaikan perbaikan untuk
dinding.
Semua orang sudah selesai makan saat aku kembali ke ruang makan.
Namun, daging serigala yang telah aku siapkan tidak berkurang.
"Apakah kamu tidak makan?"
"Dengan izin Yuna-san, itu akan menjadi bagian
besok. Anak-anak juga mengatakan daripada memakannya hari ini, mereka
ingin memakannya besok. ”
"Ah maaf. Aku lupa mengatakannya. Aku sudah cukup
siap untuk beberapa hari, jadi tidak masalah jika Kamu memakannya. "
Aku mengambil daging serigala segar dari bear box.
Jika ada sebanyak ini, mereka akan baik-baik saja selama beberapa
hari, kan?
"Umm, mengapa kamu mau pergi sejauh ini untuk kami?"
“Ini kesalahan orang dewasa jika mereka tidak mau bekerja dan
tidak bisa makan. Namun, jika seorang anak tidak dapat makan, itu bukan
kesalahan anak itu. Ini adalah tanggung jawab orang dewasa. Orang
dewasa di sekitarnya harus membantu jika tidak ada orang tua. Itu sebabnya
aku membantu anak-anak. Aku adalah pendukung Nona Direktur yang mencoba
yang terbaik untuk anak-anak. ”
"T-Terima kasih banyak."
"Aku berkenalan dengan tuan feodal di sini, hanya sedikit,
jadi aku akan membuat beberapa keluhan."
"Tolong jangan lakukan itu."
"Kenapa tidak?"
"Tanah di sini sedang dipinjamkan kepada kita berkat tuan
feodal-sama, tetapi jika kita membangkitkan kemarahannya dan diusir sebagai
hasilnya, setiap harapan tempat bagi kita untuk pergi akan hilang."
"Tuan feodal di sini mengerikan?"
"Tempat yang kita tinggali ini diberikan kepada kita secara
gratis, jadi bukan itu masalahnya ..." "Tapi, tidak ada dukungan
finansial, kan?"
"Kami bersyukur setidaknya memiliki tempat tinggal."
Clifff adalah yang terburuk ya.
"Aku akan kembali untuk sementara waktu, oke?" "Ya,
umm, terima kasih banyak."
"Beruang onee-chan akan kembali?"
Anak-anak berkumpul di sekitarku.
"Jangan khawatir, aku akan kembali lagi."
Aku menepuk kepala mereka.
"Dengar, Yuna-san juga bermasalah. Semuanya, tolong beri
dia terima kasih. "" Beruang onee-chan, Makasihh! "
"Terima kasih!"
Anak-anak mengucapkan terima kasih padaku.
Aku meninggalkan anak-anak dan kembali ke bear house.