I Said Make My Abilities Average! Bahasa Indonesia Chapter 36
Chapter 36 Gadis Ajaib yang Ajaib dan Ajaib
Watashi, Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne!
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
「Jadi kamu belum bisa menemukannya
...」
「Ya, aku tidak memiliki kata-kata
untuk membela kegagalan aku ...」
Di dalam kantor kerajaan ada Raja yang memperhatikan,
kapten kapten Burgle yang baru saja menyelesaikan laporannya, dan putri ketiga,
Morena.
Satu bulan telah berlalu sejak putri viscount, tidak ada
kepala keluarga saat ini, Adel von Askam telah lenyap.
「Aku pikir kami akan menemukannya
setengah hari karena dia tidak bisa jauh dengan berjalan kaki, tetapi pihak
pencarian yang kami kirim ke jalan raya belum menemukan jejaknya baik di jalan
atau di desa-desa ...
Kami juga mengirim beberapa orang keluar cukup jauh
sehingga dia tidak bisa ke sana bahkan dengan kereta, untuk menyusulnya dan
mencari ke belakang, tetapi mereka juga tidak berhasil. Jadi dia mungkin telah
melupakan jalan-jalan dan memasuki hutan dan mungkin sudah menjadi mangsa
bandit atau penjelajah kejam ... 」
「Itu seharusnya tidak terjadi.
Jika dia dalam bahaya, Itu akan keluar, bukan. 」
「Ah….」
Sang Raja memiliki keberanian untuk memanggil dewi “itu”.
「Setelah itu kami mencoba
mengikuti petunjuk di dalam surat yang ditinggalkan kepada teman-temannya tentang『 hidup damai di beberapa desa terpencil 』dan mencari secara luas dan jauh, tetapi tidak beruntung dalam
menemukannya….
Dia mungkin tinggal sendirian di hutan di suatu tempat atau
bahkan mungkin melewati perbatasan ... 」
Belum lagi mengirim tentara ke negara lain untuk
mencarinya, hanya fakta bahwa orang-orang mereka mencari sesuatu yang menjadi
tahu sudah cukup menjadi masalah. Dan bahkan jika mereka menemukannya, dengan
paksa membawanya bersama mungkin mengarah ke sengketa internasional.
Tapi menculiknya di bawah perlindungan malam juga tidak
memungkinkan. Jika mereka membuat marah sang dewi, negara mereka akan hancur.
「Orang itu telah melarikan diri
karena dia tidak menyadari bahwa perselingkuhan dengan keluarganya telah
diselesaikan, bukan? Bukankah lebih baik untuk memberitahu dia tentang ini?
Jika kita hanya menyebarkan fakta bahwa para pelaku
ditangkap, dan bahwa itu aman untuk kembali, di seluruh negeri untuk meredakan
ketakutannya dan menghasutnya untuk kembali. 」
Ketika Putri mengusulkan ini, Raja dan Burgle meringis.
「Kami sedih tidak bisa melakukan
itu ... Insiden kali ini mempermalukan mahkota. Dan meskipun kami tidak bisa
menghentikan rumor, tidak perlu bagi negara untuk membuatnya resmi. 」
Mengambil tempat yang ditinggalkan Raja, Burgle terus
menjelaskan.
「Sebenarnya, aku berbicara dengan
gadis-gadis yang dia berteman di sekolah beberapa kali dengan harapan
mendapatkan petunjuk apa pun di tujuannya, tapi ...」
「Bagaimana hasilnya?」
「Ini adalah transkrip dari
percakapan kami ...」
Sang Putri mengambil selembar kertas yang telah dikeluarkan
Burgle dari tasnya dan membiarkan matanya mengitarinya.
『Gadis itu bisa tinggal di mana
saja.』
『Apa yang dia kuasai? Mematahkan
semangat anak laki-laki, aku kira? 』
『Tempat di mana dia akan pergi?
Sebagai pelanggan, surga dan sebagai karyawan, neraka ... 』
『Itulah yang ingin aku ketahui!』
『Meskipun aku seharusnya merawat
gadis itu!』
『Dia akhirnya mendapatkan
kebebasan. Seolah-olah seekor burung yang telah melarikan diri dari kandangnya
akan kembali dengan sendirinya. 』
『Dia akan lari seperti angin ~. Kamu
mungkin tidak akan pernah menangkapnya. 』
『Dia bisa berbaur sempurna dengan
rakyat biasa. Sungguh, itu membuatku bertanya-tanya apakah dia benar-benar
seorang ningrat ... 』
「A-Apa ini ...」
「Hanya apa sebenarnya gadis itu
... ..」
Raja dan Putri, ayah dan anak keduanya tercengang.
Setelah beberapa saat diam, Putri tiba-tiba berteriak.
「Aku ingin bertemu dengan orang
yang disebut teman itu! Aku ingin mendengar dari mereka orang macam apa itu! 」
「Hmm, itu mungkin patut dipikirkan
... Itu bisa menghasilkan petunjuk untuk pencarian dan Morena mungkin mengambil
sesuatu dari pengalaman.」
Burgle terdiam dengan kata-kata yang diucapkan Raja setelah
beberapa saat pertimbangan.
Tiga hari kemudian, di sebuah ruangan kecil di dalam istana
kerajaan, sebelas orang duduk mengelilingi meja.
Meskipun dianggap kecil, sebagai bagian dari istana
kerajaan, itu masih merupakan ruang konferensi penuh baku, dihiasi dengan semua
tata krama barang mewah. Furnitur mewah, permen dan buah-buahan ditempatkan di
atas meja di samping cangkir indah yang diisi dengan teh hitam.
Hadir untuk pihak kerajaan adalah Raja, Pangeran pertama
yang akan berusia 16 tahun, Adalbert, Putri Morena ketiga belas tahun ketiga,
serta adik laki-lakinya yang berusia tiga belas tahun, Vince, Pangeran kedua.
Juga hadir adalah kapten penjaga Burgle, serta Count Bonham yang diundang
secara khusus dengan perusahaan, dengan total 8 orang. Keluarga Bonham telah
dipanggil karena keterlibatan mereka dalam insiden itu dan karena istri Count
Bonham khususnya memiliki pengetahuan tentang rumah Askam, dan pasti ingin
mengucapkan apa yang terjadi pada Adel, kenang-kenangan dari sahabatnya.
Para tamu yang tersisa yang dipanggil adalah yang paling
tahu tentang Adel. Ya, Gadis Sihir yang Luar Biasa dan Ajaib.
「Ah, umm, kami merasa rendah hati
untuk diundang ...」
「Ah, tidak apa-apa untuk
melonggarkan. Hari ini adalah pesta teh informal, jadi tidak perlu khawatir
tentang etiket yang tepat. Saat ini aku hanyalah seorang ayah yang mengawasi
untuk pertama kalinya putriku mengundang teman. 」
「U-Dipahami…」
Karena bahkan perwakilan dari trio, Marcella, yang meskipun
jauh di bawah tangga adalah seorang ningrat, telah menjadi kaku, rakyat jelata
Monika dan Oriana tidak mampu mengucapkan sepatah kata pun.
Dan alasan bahwa Monika dan Oriana belum berbicara satu
suku kata pun bukan hanya karena mereka gugup.
Tiga hari yang lalu.
Setelah seorang utusan dari istana telah mengirimkan
undangan untuk pesta teh yang diselenggarakan oleh Putri kepada trio.
"Kamu mengerti? Ini hampir pasti merupakan upaya untuk
mendapatkan informasi tentang gadis itu. Jangan menumpahkan rahasia, tidak
peduli apa! 」
Oriana dan Monika siap mengangguk setuju.
「Gadis itu paling sedikit
berbakat. Dia tidak menggunakan sihir aneh atau mengatakan hal-hal seperti 『Bagaimana jika ada dunia lain』, hanya seorang gadis yang sangat
biasa. Seperti yang dia sendiri selalu katakan.
Mari kita abaikan bahwa seorang gadis rata-rata yang nyata
tidak akan menekankan hal itu hari demi hari. 」
Bidik Aim
「Kami akan mulai membuat
pengaturan untuk gadis itu, apa yang boleh dikatakan dan apa yang tidak, dan
mengebor itu ke dalam kepala kami. Dan hanya untuk berada di sisi yang aman, aku
akan menjawab sebagian besar pertanyaan mereka. Kalau tidak, kita mungkin akan
saling bertentangan dan membiarkan sesuatu tergelincir. Baik?"
Monika dan Oriana dengan kuat mengangguk.
Dan kemudian tiga hari kemudian, hari ini.
Rencananya adalah untuk meninggalkan sebagian besar
pertanyaan dan jawaban kepada Marcella, dengan Monika dan Oriana tetap dengan
topik yang benar-benar mereka hafal dan hanya melemparkan afirmasi kecil atau
penolakan sebaliknya.
Dengan Raja dan orang dewasa lainnya yang duduk agak jauh
dari anak-anak yang dimaksudkan untuk muncul sebagai percakapan antara
anak-anak, Marcella dan teman-teman dihadapkan dengan Putri dan kedua Pangeran.
Kedua Putri berada di sini dengan dalih bahwa memiliki
situasi 1 vs 3 akan membuat sulit untuk berbicara untuk Putri, tetapi tentu
saja tujuan orang dewasa berbohong di tempat lain. Mereka ingin agar para
Pangeran merasakan orang macam apa Adel, sehingga ketika dia ditemukan mereka
bisa diperkenalkan kepadanya, dan rencana lain untuk masa depan seperti ini ada
di pikiran mereka.
Dengan tidak ada saudara perempuan Putri Morena yang hadir
di mendukung kedua Pangeran. Ini sedikit terlalu jelas.
「Senang juga bertemu denganmu, aku
Putri ketiga, namaku Morena ...」
「Aku Pangeran pertama, Adalbert.」
「Akulah Pangeran kedua, Vince.」
Setelah anak-anak kerajaan, kelompok Marcella
memperkenalkan diri.
「Eckland Academy, tahun kedua,
nama aku Marcella.」
Karena undangan kali ini ditujukan kepada mereka sebagai siswa,
Marcella memilih untuk tidak menggunakan nama keluarganya seperti dua lainnya.
「Demikian pula, aku Monika.」
「Nama aku adalah Oriana ...」
Setelah itu keheningan turun. Orang dewasa hanya penonton,
jadi mereka tidak memperkenalkan diri atau mengganggu. Selama mereka tidak
melihat perlunya.
「Alasan kami mengundang Kamu hari
ini adalah kami berharap Kamu dapat memberi tahu kami tentang Adel-san ...」
((Seperti yang kita duga !!)))
Yah, mereka sudah menebaknya sebelumnya, jadi itu tidak
terlalu mengejutkan.
Tidak ada alasan lain bagi orang-orang seperti mereka
bertiga dipanggil ke istana kerajaan.
Menggabungkan teman sekelas yang menghilang, penyelidikan
terus-menerus oleh orang-orang yang terkait dengan istana, rumor dari
orang-orang yang mencari seseorang dengan rumor tentang skandal seputar
keluarga ningrat tertentu ...
Meskipun kedudukan Ekland Academy rendah, cukup banyak
muridnya yang menjadi bagian dari bangsawan. Desas-desus di kalangan keluarga
bangsawan, terutama skandal, cukup sering dibagi di antara para siswa. Dan kali
ini, Burgle memberi tahu mereka bagian dari cerita ketika dia mengembalikan
surat mereka. Karena mereka menambahkan diberitahu tentang situasi di kemudian
hari sebagai syarat untuk meminjamkan surat mereka.
Dan meskipun dia telah melewatkan seluruh bagian dewi, dia
masih mengatakan kepada mereka kebenaran tentang perselisihan internal dari
keluarga Askam yang, dikombinasikan dengan apa yang telah dikatakan Adel kepada
mereka sebelumnya, meninggalkan mereka dengan gambaran realitas yang paling
akurat. Itu dan Marcella telah menangkap angin desas-desus jenis tertentu.
Hal-hal yang tidak masuk akal dalam pembuluh darah 『Putri ketiga setelah bertemu dengan utusan ilahi』 atau bahwa 『Dewi telah turun di ibukota』, namun rumor serupa telah datang kepadanya melalui rute yang
berbeda. Selain itu, itu terjadi pada hari Adel bekerja di toko roti, sekitar
waktu dia biasanya kembali, di jalan yang biasanya dia lalui dalam perjalanan
pulang. Dan seorang gadis kecil dengan rambut perak mencapai prestasi
ketuhanan.
(Ah, ini adalah kesalahan gadis itu ...)
Apa yang Marcella pikirkan dalam sekejap kisah ini telah
sampai ke telinganya. Dan itu hanya masalah waktu sampai sesuatu seperti ini
terjadi.
(Sejujurnya, apa gunanya ngotot kalau kita diam saja, kalau
kamu sendiri tarik akrobat seperti ini ...)
Seperti itulah perasaan Marcella yang sebenarnya.
「Orang macam apa Adel-san? Apa
yang biasanya dia bicarakan? 」
Sejak awal, Morena pergi untuk pendekatan langsung.
Morena telah menerima pendidikan penuh sebagai seorang
puteri, jadi meskipun asuhannya yang tulus mungkin membuat dia tampak
berpikiran sederhana, dia sama sekali tidak idiot. Dia memperlakukan
gadis-gadis tiga sampai empat tahun juniornya sebagai sederajat, berbicara
kepada mereka dengan sopan, dan tidak menunjukkan tanda sedikit mengejek
mereka. Meskipun penyebabnya mungkin juga karena dia tidak menganggap mereka
hanya sebagai siswa tetapi sebagai 『teman orang yang paling tepercaya』.
Melihat ekspresi tulus dan mata berkilau Morena, pikir
Marcella.
(Aku akan melindungi rahasia Adel sampai akhir yang pahit!
Dan aku akan melakukan yang terbaik untuk membuat Putri menjadi eksistensi yang
menguntungkan bagi Adel!)
Perasaan halusnya telah berhenti beberapa waktu lalu tanpa
pemberitahuan, dan sebelum dia tahu itu, Marcella kembali ke dirinya yang
normal dan tenang.
(Persiapkan dirimu, Putri ketiga Morena, ini aku datang !!)