Kuma Kuma Kuma Bear Bahasa Indonesia Chapter 36
Chapter 36 Bear-san Diterima Oleh Master Guild
Bear Bear Bear Kuma
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Aku tiba di guild sehingga aku bisa mencari permintaan yang
menarik.
Ketika aku memasuki guild, mataku bertemu Helen.
Aku mencoba untuk pergi ke papan permintaan tanpa berhenti, tetapi
...
"Yuna-san!"
Helen berteriak.
Aku ingin jika Kamu tidak tiba-tiba berteriak ketika Kamu melihat
orang. Bukankah para petualang di ruangan melihat ke sini sekarang?
"Apa itu?"
“Apa yang kamu lakukan kali ini? Aku diberitahu untuk
memberitahumu bahwa ketua guild ingin bertemu denganmu kapan pun kamu tiba. ”
Apa yang dikatakan wanita ini, begitu aku masuk?
"Mengapa? Aku tidak melakukan apa pun kali ini.
"" Apakah itu benar? "
Bahkan jika Kamu melihat aku dengan mata curiga, aku tidak ingat
apa pun. Aku bahkan belum menerima permintaan apa pun beberapa hari
terakhir ini.
Terlepas dari perasaanku tentang masalah itu, aku dibawa ke kamar
ketua guild lagi.
“Ketua guild! Yuna-san tiba, jadi aku membawanya ke sini. ”
Suara dari dalam yang disebut "masuk".
Aku masuk dengan enggan.
"Untuk sekarang, silakan duduk."
Aku duduk di kursi yang paling dekat dengan pintu masuk.
"Umm, sepertinya aku dipanggil, tapi untuk apa?"
“Ini tentang Gentz. Aku ingin mengucapkan terima kasih.
"
"Terima kasih?"
"Kamu menyembuhkan penyakit Tirumina dan juga membuat Gentz
menikah, sepertinya?"
"Itu benar, tapi mengapa guild master berterima kasih padaku
untuk itu?"
"Pertama, karena aku mendengar bahwa penyakit Tirumina
disembuhkan dengan obat langka dari kota asalmu."
Gentz diam tentang bagaimana dia disembuhkan dengan sihir.
Jika itu menyebar secara sembarangan dan orang-orang yang ingin
penyakitnya sembuh datang kepadaku, itu akan menyusahkan.
Untuk alasan itu, kami berpura-pura bahwa penyakitnya telah
disembuhkan dengan obat langka.
"Tirumina-san adalah mantan petualang di sini, jadi aku ingin
memeriksanya ketika dia jatuh sakit."
"Apakah itu demi Fina, karena dia bekerja di guild?"
"Betul sekali. Aku berpikir tentang bagaimana membantu,
walaupun itu hanya sedikit. Namun, tidak mungkin mempekerjakannya secara
terbuka, jadi kami hanya bisa melakukannya ketika ada banyak
pekerjaan. Itu sebabnya aku bersyukur ketika Kamu membawa serigala. Kamu
bahkan mempekerjakannya sekarang, bukan? ”
"Aku hanya melakukan sesukaku."
"Bukan hanya itu. Rekan Gentz itu masih belum menikah
meskipun usianya sudah lanjut. Aku tahu bahwa dia memiliki perasaan
terhadap Tirumina, tetapi dia sakit, dan meskipun suaminya sudah tiada, dia
masih memiliki dua anak. Kemudian, tiba-tiba, Kamu datang, menyembuhkan
penyakit Tirumina, dan mendukung perasaan Gentz. Itu sebabnya aku ingin
mengucapkan terima kasih. Terima kasih."
"Kamu tidak perlu khawatir tentang itu. Aku
mengintimidasi mereka agar menikah demi Fina. ”
"Dan itu bukan karena kamu khawatir tentang dia, tetapi
karena kamu ingin dia bisa berkonsentrasi pada pekerjaan, kan?"
Dia mengatakannya dengan riang.
Mungkinkah hubungan antara Gentz-san dan master guild tidak
sesederhana hubungan antara bawahan dan atasan?
Namun, itu tidak ada hubungannya denganku, jadi aku akan pulang.
"Lalu, aku akan pergi."
Aku akan berdiri, ketika seseorang mengetuk pintu.
“ Ketua guild, Clifff Foschurose-sama telah
tiba. Haruskah aku tunjukkan padanya? "
"Ah, aku tidak keberatan."
Pintu terbuka dan Clifff memasuki ruangan.
"Maafkan aku karena memaksamu pada pagi-pagi sekali."
Clifff memperhatikan aku setelah memasuki ruangan.
"Gadis beruang?"
"Baiklah, tolong izinkan aku untuk permisi di sini."
"Ah, aku mengambil sedikit waktumu."
Aku berdiri dari kursi dan mencoba meninggalkan ruangan, tetapi aku
terhenti pada saat terakhir.
"Ah, apa tidak apa-apa bagi Yuna untuk tetap?"
Tuan feodal, Clifff , mengatakan hal seperti itu.
"Aku juga punya masalah kecil yang ingin aku bicarakan dengan
Yuna."
Clifff mendorong bahu aku dan membuat aku duduk di kursi.
"Jadi, ada apa, pagi-pagi begini?"
"Kamu juga tahu bahwa raja sedang merayakan ulang tahunnya
yang ke-40 bulan depan, benar?"
"Ah, kurang lebih."
"Aku tidak punya apa pun yang layak untuk hadiah raja pada
kesempatan itu."
"Jika itu masalahnya, pergi ke Commerce Guild. Ini
adalah Guild Petualang. ”
"Aku sudah pergi, tapi sepertinya tidak ada yang senang
dengan seorang raja. Bahkan jika aku menyajikan sesuatu yang bisa dibeli
dengan uang, dia tidak akan bahagia. Karena itu, aku bertanya-tanya apakah
ada pedang, baju besi, atau alat langka di Guild Petualang. ”
"Hal-hal yang terlihat nyata diserahkan kepada Guild
Dagang."
"Seperti yang aku pikirkan. Aku datang untuk memeriksa,
untuk berjaga-jaga. Jadi, untuk rencana B, aku ingin berkonsultasi
denganmu, Yuna-san. ”
"Apa?"
“Apa kamu tidak punya barang langka bersamamu? Seperti tas
item yang terlihat seperti beruang atau item yang memanggil binatang yang
dipanggil. ”
"Maaf, tapi tidak. Tentu saja, tidak mungkin aku
menyerahkan tas barang beruang ini. ”
"Kalau begitu, tidak bisakah kau membuat sesuatu seperti itu
Bear House-thing? Aku sudah melihatnya dan itu luar biasa. Tetap
saja, sesuatu yang besar akan sulit untuk dibawa, jadi aku akan berterima kasih
untuk sesuatu yang kecil. "
Un, tidak ada yang tidak bisa kubuat.
Jika aku menggunakan ide dari Bumi, aku bisa membuat sesuatu seperti
pengering rambut itu.
Namun, jika aku melakukan sesuatu seperti itu, hal-hal mungkin
akan menjadi sangat merepotkan.
Jika ternyata seperti itu, menjalani kehidupan yang santai tidak
mungkin.
Untuk saat ini, aku memeriksa untuk melihat apakah ada barang yang
cocok di dalam Bear box.
………
……
...
Un? Ada barang bagus.
"Kamu datang ke Adventurer untuk mencari senjata atau baju
besi yang tidak biasa, kan?"
"Iya nih."
"Kalau begitu, bagaimana dengan ini?"
Aku mengambil pedang Raja Goblin dari Bear box.
"Ini adalah?"
"Pedang Raja Goblin."
"Sangat?!"
"Aku tentu pernah mendengar tentang kamu mengalahkan Raja
Goblin sebelumnya, tetapi untuk berpikir kamu membawa pedang Raja Goblin!"
Reaksi kedua orang itu tiba-tiba bagus.
"Untuk saat ini, mari kita konfirmasi keasliannya."
Ketua guild memanggil anggota staf dan meminta anggota staf yang
bisa melakukan identifikasi.
Seorang lelaki tua segera tiba.
Dia memeriksa pedang Raja Goblin.
"Tidak salah, ini adalah pedang Raja Goblin."
“Aku mengerti, terima kasih atas bantuanmu. Kamu bisa kembali
sekarang. "
Anggota staf laki-laki meninggalkan ruangan.
"Apakah ini akan diterima sebagai hadiah kepada raja?"
"Ah, itu cukup bagus, karena itu pedang langka."
"Apakah begitu? Bukankah itu sesuatu yang bisa kamu
dapatkan dengan mengalahkan Raja Goblin? ”
“Tidak semua Raja Goblin memilikinya. Aku tidak tahu
detailnya, tetapi tampaknya ini awalnya adalah pedang normal. Ketika Raja
Goblin membawanya, kekuatan sihir Raja Goblin mengalir melaluinya dan itu
berubah, atau begitulah yang telah aku katakan. Karena itu, Raja Goblin
yang terlahir dengan kekuatan sihir lemah tidak dapat memiliki pedang Raja
Goblin sejati. ”
Bahkan di dalam game, ia memiliki kemungkinan jatuh yang rendah.
Aku bertanya-tanya apakah itu hal yang sama?
Meskipun, untuk memulainya, tidak ada konsep pengembangan Raja
Goblin dalam game.
"Jadi, apakah kamu akan memberiku pedang itu?"
"Tidak masalah denganku."
"Lalu, sekitar berapa banyak yang kamu inginkan untuk
itu?"
"Aku tidak tahu nilai dari hal-hal seperti itu, jadi berapa
banyak hal seperti ini?"
“Sejujurnya, aku tidak tahu. Bahkan jika Kamu
menginginkannya, sulit untuk mendapatkannya. Apa pun yang Kamu putuskan
tidak masalah bagi aku. Jika aku dapat membayarnya, maka aku akan
membelinya. ”
"Dengan pendekatan ini, bukankah aku akan dirugikan, karena
aku tidak tahu harga pasar?"
Ya, aku tidak kesulitan mencari uang, jadi berapa pun jumlahnya
tidak masalah. Karena itu, aku tidak terlalu peduli.
"Aku baik-baik saja dengan memberikannya kepadamu, jadi
bagaimana kalau satu bantuan saja?"
"Bantuan?"
"Seorang tuan feodal tahu banyak tentang hal-hal buruk,
kan? Jadi, aku ingin bantuan Kamu jika aku mendapat masalah. "
"Jangan mengatakan hal-hal yang memalukan seperti itu. Aku
orang yang terhormat. "
"Yah, kesampingkan lelucon, jika aku minta bantuanmu lain
kali, aku ingin kamu mendengarkan permintaanku."
"Apa yang kamu ingin aku lakukan, sebagai contoh?"
"Untuk membuat guild master mengundurkan diri atau
sesuatu?"
"H-Hei!"
Master guild berdiri.
"Itu lelucon. Aku tidak memiliki apa pun yang aku
butuhkan saat ini. Aku akan mengandalkan Kamu jika sesuatu
muncul. Jika tidak ada, bukankah itu bagus untuk Kamu? "
"Apakah kamu baik-baik saja dengan itu?"
"Aku baik-baik saja. Sepertinya lebih menarik dari sini.
”
“Kalau begitu, aku akan menerima ini dengan penuh
syukur. Apakah kontrak sudah disiapkan? "
“Aku tidak butuh itu. Tidak apa-apa jika janji itu dilanggar.
”
Aku menghadapinya dengan senyum.
Sebenarnya, pedang itu tidak perlu. Itu bukan masalah bagi aku
bahkan jika aku tidak memilikinya.
Aku pikir itu bermanfaat selama dia berutang budi padaku.
"Tidak, jika itu sesuatu yang bisa aku lakukan, aku bersumpah
untuk mengulurkan tangan."
Bersumpah bahwa dia akan membantu akan keluar dari jalur.
"Kalau begitu, aku akan mengandalkanmu ketika saatnya
tiba."