I Said Make My Abilities Average! Bahasa Indonesia Chapter 30
Chapter 30 Kekuatan-leveling
Watashi, Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne!
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Kekuatan-leveling Rena, Pauline, dan Maevis ekstra
berkembang dengan lancar.
Meskipun Mile hanya mengajarkan mereka bahwa "Untuk
mantra khusus ini, gambar seperti ini paling efisien", tidak memberi tahu
mereka tentang aspek yang lebih dalam, Rena dan Pauline berangsur-angsur
membaik.
Selama pelatihan di Sekolah Pelatihan mereka
mempertahankannya ke tingkat “Mereka meningkat” bukan lompatan dan lompatan
yang telah mereka capai… setidaknya itulah rencananya. Bahkan jika mereka
berhasil menipu teman sekelas mereka, Mile tidak yakin bahwa instruktur mereka
tidak melihat melalui tipu muslihat mereka.
Karena pelatihan tidak akan ada gunanya jika dia menahan
diri, Maevis memberikan yang terbaik tanpa menyembunyikan apa pun, tetapi
karena itu hanya hasil dari Maevis, seorang manusia normal, pekerja keras,
tidak ada masalah untuk memamerkannya. Meskipun lawan tandingnya cepat luar
biasa, menyebabkan matanya, diikuti oleh tubuhnya, perlahan-lahan membiasakan
diri dengan kecepatan tinggi, kemampuannya masih berada di dalam ranah
"keajaiban seorang siswa yang bersemangat tentang pelatihan".
Kemajuannya, peningkatan kecepatan reaksinya khususnya,
telah mengejutkan Elbert, tetapi karena itu tidak ada hubungannya dengan dia,
Mile tidak khawatir.
Bertentangan dengan kekhawatiran Mile, Elbert tidak
meremehkannya sejak pelajaran pertama mereka.
Murid-murid semua memiliki keadaan mereka sendiri, dan
bahkan jika dia memaksanya untuk belajar permainan pedang, dia mungkin hanya
akan melakukannya dengan setengah hati. Dan tentu saja, seorang instruktur
tidak bisa memaksakan profesi pada seorang siswa.
Dan dalam kasus Mile, kemampuannya dengan pedang terbatas
pada kecepatan dan kekuatan kasar, tidak memiliki wawasan dalam hal-hal seperti
membaca lawan, pura-pura, atau memancing lawanmu. Mengajarnya mungkin tidak
akan sebanding dengan waktunya. menyenangkan bagi Elbert. Karena dia hanya
memiliki spesifikasi tinggi tetapi tidak satu ons bakat sebagai ahli pedang.
Dan karena bakat sihirnya di sisi lain sangat besar,
membiarkan dia menyelidiki itu adalah sesuatu yang bisa dia terima. Dia bisa
dengan mudah membayangkan dua instruktur sihir yang memprotes dia menghancurkan
seseorang dari prospeknya di bidang misterius.
Bahkan jika dia adalah kepala sekolah dan instruktur
kepala, dia masih hanya dipekerjakan. Jika mereka melaporkan hal seperti itu
kepada majikan mereka, dia akan berada dalam masalah.
「Tumpahkan kacang, Mile.」
Suatu malam, Mile sedang ditanyai.
「Eh, tentang apa?」
「Jangan mencoba bermain bodoh! Aku
telah benar-benar menyelidikinya dan menemukan bahwa Kamu melakukan sesuatu
dengan anak laki-laki setiap hari setelah makan malam! 」
「Urgh ... ..」
Mile tergagap karena dia tahu apa yang sedang dibicarakan
Rena.
「Kamu tidak berkencan dengannya
atau memberinya janji aneh, benar ....」
"Tidak! Dia hanya kambing hitam aku .... Ah, upps ... 」
"Maksudnya apa? Sekarang batuk! 」
…. dia dibuat untuk menumpahkan semuanya.
"Apa apaan! Kamu mengubahnya menjadi target untuk
mengalihkan perhatian dari Kamu?
Aku tidak dapat berkata-kata…"
Rena terdiam dari lubuk hatinya.
((Bocah itu mungkin memiliki benda untuk Mile…))
Sementara itu Meavis dan Pauline berharap dia bahagia di
dunia berikutnya.
「Nah, Kamu akan berada dalam
bahaya jika seseorang dari negara Kamu mengetahui Kamu berada di sini, jadi aku
tidak dapat memahami kekhawatiran Kamu. Dan kami juga belajar banyak dari Kamu,
jadi segala keluhan dari kami akan menjadi munafik.
Cobalah untuk menahan sedikit. 」
「Yeees ~ ......」
Vail, anak yatim piatu, dengan cepat meningkatkan kemampuan
sihirnya di bawah bimbingan Mile.
Karena Mile telah menyadari bahwa kekuatan sihir Vail tidak
begitu besar dan dia tidak pandai berulang kali menggunakan mantra yang rumit,
dia mengajarinya dua mantra mudah yang hanya terdiri dari satu langkah
konstruksi.
Salah satunya adalah Air Bullet.
Karena dengan ini bahkan seseorang dengan kekuatan sihir
kecil seperti Vail bisa menggunakannya untuk berburu sendiri.
Aku mudah menggunakan sihir yang cocok untuk berburu,
menggunakan sesuatu yang selalu ada tanpa perlu sesuatu yang serumit
mengumpulkan air, membeku dan membentuknya, atau membuat atau memanggil batu
sebagai amunisi.
Itu hanya mengompresi udara dan melemparkannya ke sasaran,
tetapi untuk hewan kecil itu akan cukup untuk membunuh mereka atau setidaknya
membuat mereka pingsan. Dia juga bisa mencapai burung bersamanya.
Dalam perkelahian antar manusia di sisi lain, itu bisa
digunakan untuk mematahkan sikap lawan atau untuk mendorong mereka pergi. Bukan
satu-hit-kill, tetapi ia memiliki potensi untuk memutuskan pertarungan yang
menguntungkannya. Ei r way, karena nyanyian itu pendek dan tidak rumit itu
mudah digunakan.
Di dunia ini konsep angin yang menyebabkan sering digunakan
dalam sihir, tetapi karena mereka tidak memiliki pemahaman tentang hal-hal
seperti perbedaan tekanan udara, ekspansi termal, arus udara naik, dan kekuatan
Coriolis, ada batas kekuatan yang dapat mereka tuju. Konsep "mengompresi
udara dan menembaknya" adalah asing bagi mereka dan seharusnya terbukti
sangat berguna.
Mantra yang lain adalah skill membunuh tertentu untuk
pertempuran anti-personil dan monster besar, Magic Blade.
Menghindari masalah menguras kekuatan sihir dan mengambil
langkah mundur dari apa yang biasanya akan dilihat sebagai gerakan
"membunuh-tertentu", skill ini terdiri dari melapisi pedang dengan
sihir tepat sebelum tebasan.
Dengan membungkus pedang dengan kekuatan sihir, lapisan
yang sangat tipis terbentuk di depan pedang yang mencapai kombinasi pedang yang
diimpikan: kuat, keras, dan tajam. Dengan skill ini bahkan pedang bekas akan
memotong baja terbaik seperti mentega!
Keduanya mudah dikonstruksi, bahkan orang yang kikuk bisa
melakukannya karena mereka hanya membutuhkan fokus pada satu konsep.
Selain itu, sejak waktu skill tetap aktif kecil, konsumsi
daya sihir, atau lebih tepatnya ketegangan pada bagian otak karena emisi
pikiran, sangat kecil.
Selanjutnya karena konsep yang mendasarinya mudah dipahami,
waktu mantera juga singkat. Menggunakan mereka akan terlibat dalam pertempuran
pedang lebih dari layak.
Gabungan penggunaan pedang dan sihir. Serta pedang yang
dibungkus sihir.
Itu benar-benar adalah esensi dari seorang Pendekar Sihir 』.
Mil memaluinya ke kepala Vail beberapa kali untuk tidak
pernah mengajarkan skill itu kepada siapa pun atau Organisasi akan menghapusnya
dan siapa pun yang dia ajarkan.
Dia diam saja atas nama dan asal usul Organisasi. Karena
memikirkan pengaturan terlalu banyak pekerjaan.
Yah, Peluru Udara mungkin akan segera terlihat, tetapi
Pisau Sihir akan membutuhkan lebih dari sekadar pandangan untuk mengerti.
Dan dia akan merasa buruk jika ajarannya akan menyebar dan
orang-orang akan mulai saling membunuh dengan mereka dalam skala global, tetapi
jika namanya tidak jatuh dia tidak keberatan jika itu menyebar sedikit.
Khususnya hal-hal tanpa kekerasan seperti Healing Magic atau hal-hal seperti
Air Bullet yang dapat digunakan untuk tujuan damai juga ...
Dan karena Dewa tampaknya tidak keberatan dia memiliki
pengaruh di dunia ini setelah meninggalkannya, seharusnya tidak menjadi
masalah.
Di malam hari, Vail mendengarkan ceramah Mile,
menerapkannya pada hari bebas berikutnya, dan memberikan laporan pada pertemuan
berikutnya. Mengulang lingkaran itu, dia terus meningkat, meskipun tidak
sebanyak anggota partainya.
Setelah Rena dan yang lainnya mengetahui tentang Vail, dia
bergabung dengan Mile dan Maevis dengan pelatihan mereka di dalam sekolah.
Pendamping pelatihan baru dan penambahan mitra sparring yang berbeda memenuhi
Maevis dengan sukacita, membantu Mile dengan mengurangi waktu yang dihabiskan
temannya merajuk.
「Hmm, aku baru menyadarinya.
Bukankah Mile dan Vail terdengar agak mirip? Apakah ada koneksi? 」
「Eh? Sekarang kamu menyebutkannya
... Tidak, itu hanya kebetulan. Tiga nama surat semuanya mirip. Maksud aku,
bahkan Kamu akan bingung ketika seseorang tiba-tiba bertanya apa hubungan Kamu
dengan teman sekelas kami Nina-san, benar Rena-san? 」
「Yah, aku kira Kamu ada benarnya
...」
Rena memintanya keluar dari biru, tetapi kemiripan apa pun
itu murni kebetulan.
(Ah, aku bisa menggunakan ini untuk menyerahkannya sebagai 『Saudaraku aku terpisah sejak lahir』 ... Tidak, tidak, tidak, aku
tidak boleh berpikir seperti itu, aku tidak boleh)
Mile menggelengkan kepalanya untuk menyingkirkan
pikirannya.
Mile's day of class pada hari kerja, penggalangan dana dan
pelatihan sulap hari gratis, dan sejumput pelatihan pedang dengan Mavis dan
Vail inbetween berlanjut.
Dia menjalani kehidupan sekolah yang terpenuhi sementara
semakin dekat dengan tidak hanya tiga teman sekamarnya tetapi juga siswa
lainnya.
Hari-hari yang keras yang akan menentukan masa depan bagi
siswa lain adalah kehidupan sekolah yang menyenangkan baginya. Meskipun
hari-hari ini juga akan segera berakhir karena tanggal kelulusan mereka semakin
dekat.
「… Pesiar sekolah?」
「Ini praktik lapangan! Apa itu 『eksukurshion』 seharusnya ... 」
「Ah, camping!」
「Bahasa apa yang berasal dari
kata-kata ini?」
Dengan kelulusan di tikungan, pemberitahuan tentang
pelatihan lapangan dikeluarkan.
Mereka tidak mengatakan sesuatu yang konyol seperti
"pergi ke sana dan bertarung dengan Ogre". Karena ada orang tanpa
pengalaman sebagai Pemburu, perjalanan ini dimaksudkan bagi mereka untuk
melawan Goblin atau musuh humanoid lain untuk mengalami 『membunuh sesuatu yang berbentuk manusia』. Jika mereka tidak melakukan itu, tingkat kematian bagi mereka
yang tidak bergabung dengan pesta dengan Pemburu yang berpengalaman akan
meningkat sedikit.
Tentu saja ini juga untuk menunjukkan kepada mereka apa yang
berkemah di padang gurun itu seperti.
Suatu hari kemudian, para siswa di Sekolah Pelatihan
berdiri di hutan setengah hari perjalanan dari ibukota. Mereka seharusnya
bertemu di sini.
Mereka seharusnya menyelesaikan pelatihan dalam kelompok
mereka, tetapi karena tim perempuan tidak seimbang, partai-partai itu
bercampur.
Restrukturisasi diserahkan sepenuhnya kepada para siswa.
Itu dimaksudkan sebagai pelajaran bagi misi berskala besar untuk beberapa
pihak.
Karena benar-benar mencampurkan semuanya akan merusak kerja
tim yang akhirnya mereka bangun, anak-anak itu memutuskan untuk memisahkan para
gadis dan menugaskan mereka ke kelompok pria.
Dan anak-anak melanjutkan untuk merekrut gadis-gadis
seperti pria yang dimiliki.
「M-Mile-chan, bagaimana dengan bergabung
dengan grup kami?」
「Tidak, datanglah kepada kami!」
「Tidak, tentu saja dia akan
bergabung dengan kami! Kami akan merawat kalian semua! 」
「SHU ~~ T UUUP! Mile bisa
berfungsi sebagai garda depan juga, jadi tidak ada kebutuhan untuk anak
laki-laki! 」
「Eh, tapi bukankah Mile-chan
seharusnya seorang pesulap? Dan bukankah empat gadis terlalu sedikit orang? 」
Rena memikirkan kata-kata anak laki-laki yang gigih itu
sesaat sebelum memanggil seorang siswa laki-laki.
「Vail! Kamu bergabung dengan kami!
Grup Kamu bisa mendapatkan pendekar pengganti dari grup B.
Kamu baik-baik saja dengan grup B? 」
「「 「「 Ya ~ 」」 」」
Gadis-gadis dari kelompok B jengkel bahwa kelompok 1 sampai
3 melewatinya tanpa berkata-kata untuk kelompok C Mile, jadi empat gadis dari
kelompok B langsung setuju untuk bergabung dengan kelompok 4 dan 6 yang belum
pindah, serta kelompok Vail 5 yang, kebetulan, berisi anak laki-laki tampan.
「Ok, Vail, kamu bebas untuk pergi!」
Daripada menggenggam setelah Mile jauh, anak-anak dari
kelompok 5 memilih 4 gadis yang memiliki kesempatan yang realistis.
「Kemudian kita akan berpisah
antara grup 4 dan 6!」
「「「Eh……….」」」
Pada kata-kata dari lima gadis yang tersisa dari kelompok
A, anak-anak dari kelompok 1 sampai 3 membeku.
Grup 1 5 Anak laki-laki
Grup 2 5 Anak laki-laki
Grup 3 5 Anak laki-laki
Kelompok 4 4 Anak laki-laki 2 Perempuan
Kelompok 5 3 Anak laki-laki 4 Gadis
Kelompok 6 4 Anak laki-laki 3 Perempuan
Grup C 1 Boy 4 Girls
「「 「MENGAPA ~~~~~ !!」 」」
Anak-anak kelompok 1-3 melepaskan jeritan melengkung darah.
Mereka mungkin telah menggali kuburan mereka sendiri kali
ini, tetapi Vail akan menderita tatapan mencela dari setengah siswa laki-laki
sampai lulus.
「Huh, jadi itu berubah menjadi 7
tim? Aku pikir kelompok wanita akan menyebar ke tim pria jadi kami akan
memiliki 6 pesta. Aku hanya menyewa dua Pemburu tambahan untuk membantu ... 」
Elbert tampak gelisah.
Keempat instruktur, termasuk Elbert, dan kedua Pemburu
memang pendek oleh satu orang.
「... yah, aku rasa ini juga bagus.
Meavis, kalian kuat jadi kau baik-baik saja tanpa bantuan, kan? 」
「Y-Ya ...」
Biasanya akan dipanggil 『tim Rena』 atau grup C, tetapi seperti yang diharapkan dari seorang
instruktur, dia mengenali Maevis sebagai pemimpin.
Bukan berarti itu benar-benar penting.
「Kami baik-baik saja dengan itu.」
「Tolong serahkan pada kami!」
Karena ini akan memudahkan Mile dan Rena langsung setuju.
「Lalu aku akan mengandalkan
kata-katamu.」
Elbert tidak menunjukkan tanda khawatir sedikitpun ...
Di dalam hutan, jauh dari basecamp.
「Mulai hari ini aku akan
mengizinkan Kamu menggunakan sihir yang aku ajarkan di depan orang lain. Kami
akan segera lulus dan karena itu sihir untuk digunakan ketika bekerja sebagai Pemburu
aku pikir sudah waktunya.
Karena tiba-tiba menarik skill setelah kelulusan akan
terasa tidak wajar, akan lebih baik jika Kamu bisa mulai menggunakannya secara
bertahap dan menjualnya sebagai upaya Kamu dalam melunasi utang. Setelah semua Kamu
harus menunjukkan kepada mereka pada ujian kelulusan.
Tapi! Menunjukkan keajaiban itu baik-baik saja, Tapi! Tak
pernah! Pernah! Beri tahu siapa pun cara menggunakannya atau yang aku ajarkan
kepadamu!
Jadikan itu menjadi rahasia utama yang Kamu pelajari
setelah naik ke puncak pelatihan Kamu yang sulit. Apakah aku cukup jelas! 」
Empat lainnya mengangguk patuh ketika menghadapi ekspresi
luar biasa galak Mile.
Shaa!
Bushu!
"Aku sekarang! Giliranku sekarang!!"
"Kalian….."
Vail terkejut oleh cara Rena dan Pauline dengan senang hati
memburu Goblins.
Rena dia masih bisa mengerti. Dia tidak benar-benar
menginginkannya.
Tetapi Pauline selalu dipandang sebagai pendukung dan
penyembuh yang penakut di antara teman-teman sekelas mereka. Dalam lingkungan
di mana kebanyakan gadis kuat dan kasar, dia dan Mile adalah tempat penyembuhan
yang berharga ... Atau begitulah seharusnya. Namun kenyataannya ...
「Dance, oh Air mendidih, urya!
DIEEE! 」
Mile harus mendukung dirinya melawan pohon tumbang.
Sementara jiwa Maevis hendak keluar melalui mulutnya.
Ketika kelompok mereka kembali ke basecamp, pihak lain
sudah kembali dan sudah mulai persiapan makan malam. Tentu saja mereka
menyiapkan barang-barang yang mereka buru atau kumpulkan. Mendapatkan sesuatu
dari grup lain adalah terlarang. Mereka yang tidak menangkap apa pun perlu
tidur dengan perut kosong. Seperti itulah akal sehat Pemburu.
Para siswa mengalami masalah karena mereka tidak terbiasa
memasak.
「Heave-ho!」
Di samping kelompok lain yang sedang menyiapkan makanan
sederhana dengan Kelinci Tanduk dan beberapa buah yang mereka susah payah
kumpulkan saat berburu Goblins, Mile mengeluarkan Orc dari Sihir
Penyimpanannya.
Subabababa!
Meavis memotong daging dengan kecepatan luar biasa.
Gou!
Rena membakar daging dengan sihir api.
「Sup sudah siap ~」
4 mangkuk diisi dengan air yang disulap, bumbu yang mereka
kumpulkan, daging cincang orc dan sayuran hijau yang dipanaskan Pauline.
「Bagaimana dengan bagianku ....」
「Ah, maaf, aku hanya melakukannya
seperti biasa ...」
Setelah mendengar suara menyedihkan Vail, Paulin buru-buru
menyiapkan mangkuk lain untuknya.
「Urya!」
Gutsugutsu ...
Melihat itu, Elbert bergumam pada dirinya sendiri.
「…… Kalian benar-benar memiliki
ketrampilan yang nyaman….」
Dan seperti ini, tirai itu akan jatuh pada kehidupan
sekolah menyenangkan Mile.