I Said Make My Abilities Average! Bahasa Indonesia Chapter 23
Chapter 23 Sekolah Pelatihan Hunter
Watashi, Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne!
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Dalam enam hari sejak kedatangannya, Mile telah menjadikan
penginapan sebagai pusat operasinya dan berusaha memahami semua toko dan jalan.
Dia bahkan memasuki jalan-jalan kecil yang teduh dan gang-gang belakang, tetapi
karena pakaiannya yang "murah dan polos" dilihat sebagai
"miskin" di ibukota, tidak ada yang mengganggunya di sana.
... Rupanya penduduk daerah kumuh telah mengenalinya
sebagai salah satu dari mereka sendiri.
Ketika dia akhirnya menyadari ini, Mile buru-buru mengganti
pakaiannya.
Untuk sesuatu yang diyakini menjadi pakaian seorang
"gadis kota biasa yang polos".
Ketika dia menunjukkan pakaian barunya ke putri pemilik
penginapan, Reni-chan, dia bertemu dengan ekspresi bermasalah yang halus.
「Meskipun kamu sangat cantik ...」
Dan sekarang, enam hari setelah kedatangannya di ibu kota,
Mile melangkah melewati gerbang Pemburu Training School.
…kecil.
Apa yang tampak sebagai bangunan utama hanya satu lantai.
Demikian pula, apa yang diasumsikan sebagai asrama juga
hanya memiliki satu lantai. Sepertinya itu campur aduk.
Satu-satunya hal yang tersisa adalah lapangan latihan dalam
ruangan dan lapangan olahraga.
Yah, hanya dengan satu kelas pada satu waktu dengan kurang
dari 40 siswa, sebanyak ini mungkin sudah cukup.
Mile tidak ingin terlalu menonjol, tetapi dia juga tidak
ingin merusak reputasi Guildmaster. Jadi dia memutuskan untuk tetap berada di
posisi kelima dari atas.
Setelah melalui formalitas, Mile dituntun ke ruang 4 orang
dengan dua orang tidur tinggi.
Karena negara membayar biaya mereka, akan terlalu banyak
untuk meminta kamar tunggal.
Karena tampaknya tidak ada teman sekamarnya yang muncul,
Mile adalah yang pertama. Ketika datang untuk mengamankan tempat tidurnya,
kebiasaannya dilindungi dari kehidupan lamanya saat seorang Jepang membesarkan
kepalanya.
(Aku mungkin yang termuda dan terkecil, jadi aku akan naik
ke tempat tidur atas ...)
Tempat tidur yang lebih rendah dari tidur yang tinggi lebih
nyaman dalam banyak hal, jadi Mile memilih tempat tidur atas dari salah satu
tidur yang tinggi.
Satu-satunya lemari di ruangan itu dibagi secara merata
menjadi 4 kompartemen. Itu mungkin dimaksudkan untuk dibagikan. Ada juga peti
kecil yang bisa dikunci untuk barang-barang berharga, tetapi karena dia
menyimpan semua yang penting di dalam item boxnya, itu tidak masalah bagi Mile.
Jadi dia memilih untuk selalu memilih opsi yang paling tidak nyaman.
Di negara-negara di sekitar sini, jenis reservasi seperti
ini, memberikan sesuatu kepada yang lain tanpa kompensasi, dipandang sebagai
sesuatu yang bodoh, tetapi Mile tidak peduli karena dia melakukannya karena dia
merasa seperti itu.
「Menaruh barang-barang aku ...
tidak ada apa-apa untuk disimpan.」
Mile tidak berniat untuk menyembunyikan kemampuan
menggunakan Magic Storage ... lebih tepatnya, tidak ada gunanya untuk
menyembunyikannya karena ditulis di rekomendasinya untuk tempat ini. Jadi tidak
ada masalah dalam menjaga koper normalnya di dalam Magic Penyimpanannya.
Beberapa hal yang masih disimpan di item boxnya.
Pada akhirnya, dia tidak menggunakan ruang lemari, jadi dia
memutuskan untuk membiarkan teman sekamarnya yang lain membagikannya.
Di ruangan ini ada tempat tidur, lemari, dan peti kecil.
Tidak ada lagi. Tidak ada kursi atau meja.
Kami tidak akan menghabiskan banyak uang di tempat tinggal.
Jika Kamu punya waktu untuk bermalas-malasan, pergilah ke tempat latihan! Kamar
Kamu hanya untuk tidur dan mengganti pakaian Kamu! Sesuatu seperti ini mungkin
alasannya.
Mile kehabisan waktu sampai tengah hari memikirkan hal ini,
ketika seseorang mengetuk pintu.
「Silakan masuk!」
Sebagai tanggapan atas jawaban Mile, seorang wanita tinggi
sekitar 170cm dengan rambut pirang mengalir dan ekspresi tegas wajahnya.
Dia mungkin berusia sekitar 17 ~ 18 tahun. Dan entah
bagaimana ... tampan?
Apakah akan lebih mudah untuk memahami jika Kamu
menggambarkan wanita yang populer dengan wanita dengan cara yang berbeda dari
Mile?
「Oh, jadi kamu teman sekamarku!
Mari kita bersama selama setengah tahun berikutnya! 」
Gadis itu mengulurkan tangan kanannya dengan senyum cerah
di wajahnya, dan Mile yang merasa bahwa mereka bisa menjadi teman, mengulurkan
tangan kanannya sebagai balasan, juga dengan senyum lebar di wajahnya.
「Aku Maevis, pendekar pedang,
senang bertemu dengan Kamu. Mari kita teruskan pengantar yang lebih rinci
ketika yang lain telah tiba. Tempat tidur mana yang telah Kamu pilih? 」
「Ah, yang di sana.」
「Hmm…」
Mil bertanya-tanya apakah dia terlihat sebagai idiot,
tetapi Maevis hanya dengan ramah menepuk kepalanya.
「Kamu adalah gadis yang baik ...」
Kami pasti bisa bersama!
Mile yakin akan hal itu.
「Aku cukup besar, jadi aku minta
maaf untuk mengatakannya, tapi aku harus memilih tempat tidur yang lebih
rendah.」
Setelah mengatakan ini, Maevis meletakkan kopernya di bawah
tempat tidur di bawah Mile's. Keduanya berbicara sebentar sebelum ada ketukan
di pintu lagi.
「Ya ~, tolong masukkan ~」
Ketika pintu terbuka, ada dua gadis berdiri di sana.
Seorang gadis yang tampan dan halus sekitar 13 ~ 14.
Dan seorang gadis yang tampak kuat dengan rambut red
sekitar 12 tahun.
「Kamu harus menjadi teman sekamar aku
yang lain. Aku Maevis, ayo bersama! 」
「Namaku Mile, senang bertemu
denganmu!」
「Aku Rena.」
Setelah jawaban itu, gadis berambut red segera pindah ke
kamar, melihat ke tempat tidur, dan kemudian meletakkan barang-barangnya di
tempat tidur yang lebih rendah dari tidur tinggi bebas. Yah, itu mungkin
tindakan yang normal. Pertama datang pertama dilayani.
「Aku Pauline, senang bertemu Kamu
juga ...」
Gadis berbulu itu tampaknya agak lemah, tidak menunjukkan
tanda-tanda iritasi pada perilaku gadis lain, dan diam-diam meletakkan bagasi
di atas tempat tidur.
Itu tidak berarti kebetulan bahwa semua penduduk telah tiba
di ruangan ini tiga hari sebelum upacara pendaftaran, pada siang hari ketika
mereka diizinkan untuk pindah ke asrama.
Kamu dapat tinggal selama tiga hari di sini secara gratis,
dan makanan sejak makan siang hari ini juga gratis.
Singkatnya, tidak satu pun dari mereka punya uang untuk disia-siakan.
Tentu saja, Mile tidak begitu terganggu oleh keuangannya,
dan dia hanya ingin membiasakan diri dengan sekolah dan lingkungannya, tetapi
tidak perlu mengasingkan dirinya sendiri, jadi dia tidak menyebutkan fakta
kecil ini.
Karena makan siang akan segera disajikan, mereka memutuskan
untuk menunda perkenalan, dan menuju ke kafetaria.
Banyak yang lain juga datang sesegera mungkin dengan
makanan gratis sebagai tujuan mereka, jadi sekitar setengah dari 40 siswa Mile
telah mendengar bahwa mereka duduk di kafetaria. Sejak senior mereka baru saja
lulus, semua orang di sini harus menjadi bagian dari kelas mereka.
Semua anak lelaki itu melahap makanan mereka. Tapi, seperti
yang diharapkan, para wanita tidak seburuk itu.
Ketika gadis-gadis kembali ke kamar mereka setelah makan
siang, segera mulai memperkenalkan diri.
「Mari kita mulai dengan perkenalan
dalam urutan kedatangan kami di sini.」
Dengan keputusan Maevis, Mile adalah yang pertama.
「Aku Mile, 12 tahun. Pangkat aku
adalah F dan aku seorang pesulap 」
「... eh, hanya itu saja? Bukankah
ada hal lain seperti sihir yang kamu kuasai, dari mana kamu berasal, tentang
keluargamu ... 」
Gadis berambut red, kata-kata Rena membuat Mile enggan
melanjutkan perkenalannya.
「Um, aku bisa menggunakan Magic
Storage. Jadi aku tidak membutuhkan ruang lemariku dan Kamu semua dapat
membagikannya. Aku juga bisa menggunakan pedang untuk membela diri sedikit.
Masalah keluarga aku adalah masalah hidup dan mati jadi aku
ingin menjaga mereka untuk diri sendiri ... 」
「「「…….」」」
Keheningan berlanjut cukup lama.
"Ada apa dengan itu!"
Tiba-tiba Rena berteriak.
「Jika Kamu dapat menggunakan Magic
Storage, Kamu harus menjadi C-Rank! Kenapa kamu ada di sini! Dan jika Kamu terus-menerus
menggunakan Magic Storage, Kamu harus selalu membelanjakan Magic Power sebanyak
itu! Bagaimana Kamu bisa menggunakannya sebagai lemari !? 」
「「「Eh…」」」
「Mengapa kamu juga terlihat
bingung !!」
Mile tercengang oleh apa yang Rena melolong padanya ...
「Nah, ada kesalahan yang dibuat
oleh Guild ... Untuk menebusnya, Guildmaster merekomendasikanku untuk tempat
ini. Dan siapa yang tahu Storage Magic bekerja seperti itu? 」
「Y-Kamu .....」
「T-Lalu, aku berikutnya!」
Maiss buru-buru menyela.
Mampu membaca suasana hati itu benar-benar kemampuan yang
luar biasa.
「Karena Mile jujur ini, aku juga
akan memberi tahu Kamu segalanya. Karena kita akan bersama-sama dalam waktu
yang lama itu akan keluar dengan baik.
Nama aku Maevis von Austin, 17 tahun. Aku seorang swordsman
dan tidak bisa menggunakan sihir.
Austins telah menjadi rumah ksatria selama
beberapa generasi, dan semua dari tiga kakak laki-laki aku juga menjadi
ksatria. Aku mengagumi saudara-saudaraku dan juga bertujuan untuk menjadi
seorang ksatria, tetapi keluarga aku menentangnya, jadi aku meninggalkan rumah aku.
Itu sebabnya, saat ini aku hanya Maevis, tidak ada nama keluarga. Mari bergaul!
」
(((Whoa ....)))
Nama 『Rascal』 melayang di pikiran Mile, tapi itu adalah rakun. Dia mungkin
salah mengartikannya sebagai nama lain. [1]
「T-Lalu aku akan pergi
selanjutnya! Aku Rena, lima belas, pesulap! Attack Magic adalah keahlian aku,
jadi aku dipanggil 『Rena Red』.
Dan hanya untuk membuatnya jelas, "Red" tidak ada
hubungannya dengan warna rambut aku!
Aku tidak punya keluarga ... 」
Ketika dia berbicara tentang keluarganya, dia membiarkan
kepalanya tertunduk sehingga wajahnya tidak terlihat. Tapi karena dia telah
melemparkan pertanyaan ini ke Mile, dia tidak bisa tidak menjawabnya sendiri.
"""Limabelas?"""
"Apa! Apa yang kamu coba katakan!?"
Untuk usia lima belas tahun dia terlalu kecil. Sekitar 156
~ 157cm. Itu sekitar 5cm lebih kecil dari rata-rata untuk usianya. Ketinggian
12 tahun.
Mile juga lebih kecil dari rata-rata, jadi dia senang dia tidak
mendapatkan reaksi seperti ini.
「Kemudian, aku akan pergi terakhir
...
Pauline, empat belas tahun. Aku adalah putri dari kekasih
presiden perusahaan dagang Beckett. 」
(((Whoaaaaa ~~~~ !!! !!!)))
「Meskipun aku gangguan, karena aku
memiliki bakat untuk Menyembuhkan Sihir, aku dikirim ke sini untuk memoles skillku
sehingga aku bisa lebih baik melayani sebagai penghormatan kepada bangsawan
atau pedagang peringkat yang lebih tinggi.」
((Tolong berhenti ~~~~ !!))
「Ketika aku lulus dari sini aku
mungkin akan diberikan kepada seorang pria paruh baya atau tua untuk-」
「「 「Dan itu untuk perkenalan diri !!」 」」
Sepertinya teman sekamar akan rukun.