Duke's Daughter who is Liable to Die and the Seven Nobles bahasa indonesia Chapter 16

Chapter 16 Altar Megalitik (bagian empat)

Shini Yasui Koshaku Reijo to Nana-ri no Kikoshi

Castling telah berhasil.



Saya pergi ke koordinat di mana Ann seharusnya, dan Ann pergi ke koordinat tempat saya berada.

Kami ditukar dalam sekejap mata oleh lingkaran sihir yang ditempatkan di bawah kaki kami berdua.



Di depan mataku adalah Zaratan si monster raksasa yang penuh dendam.

Dari dia, bayangan yang tampak seperti jumlah lengan hitam yang tak terhitung jumlahnya, seperti kelopak bunga hitam yang tampak aneh, sedang merentang.

Itu adalah kutukan kematian instan yang diserap dari Tongkat Kematian dan diperkuat menggunakan kekuatan Batu Bertuah.

Lengan hitam mengelilingi saya tanpa celah, yang semuanya pasti membidik saya.

Mereka tidak bisa dihindari.



Di sudut mataku, aku bisa melihat Klaus dan Ann, yang menatapku dengan ekspresi sedih.



Objek dari kebencian Zaratan hanyalah Clan Pengunjung ...... dan aku adalah keturunan mereka.

Para saudaranya Hafan tidak terkait dengan balas dendam monster itu.

Begitu-



(Tolong melarikan diri. Tolong, meski hanya berdua, melarikan diri ……)



Tidak ada rasa sakit, tidak ada penderitaan.

Tangan bayangan hitam panjang menyentuhku dengan lembut.

Saya menutup mata dan menerimanya.



Tubuhku yang kehilangan kekuatannya perlahan jatuh di punggungku.



Onii-sama, Otou-sama, tolong maafkan aku karena mati sebelum kamu.

Terima kasih telah bersikap baik kepada seseorang yang mengatakan hal tidak masuk akal seperti saya.

Erica went to Okaa-sama.



Delapan tahun saya hidup sebagai Erica adalah kehidupan yang singkat tetapi memuaskan.

Itu adalah pengalaman berharga yang dapat saya habiskan sepanjang waktu dengan bebas.

Jika itu adalah hidupku yang berharga, aku tidak akan bisa melakukannya sama sekali.



Jika saya bereinkarnasi lagi lain kali, saya ingin menjadi penguin kaisar padang rumput.



(…… Hah? Mungkin, aku belum mati?)



Tidak seperti Kutukan Penyayang Kematian, kematian dengan keajaiban Kematian akan segera dipenuhi.

Jadi, sudah hampir waktunya ... tidak, saya seharusnya kehilangan kesadaran saya sejak dulu.

Lalu mengapa?

Selain itu, sudah saatnya aku menyentuh tanah.



Saya membuka mata saya.



Saya melihat gulungan vertikal pirang khas Erica Aurelia.

Itu bukan gulungan vertikal yang tergulung rapat yang saya selalu gunakan untuk melihat, tapi itu agak berantakan karena latihan yang intens.

Perbedaan seperti itu bisa dilihat dengan jelas.

Rambutnya tetap stasioner seolah berdiri di angin.



Tidak, bukan hanya rambutnya.

Pita dengan warna polos yang mengikat rambutnya masih menari di udara.

Ada juga Tongkat Rajawali yang telah saya lepaskan.



Debu di udara juga.

Sisa-sisa pilar di mana Zaratan telah hancur.

Dan juga si monster Zaratan.



(Apakah ini ... lampu lentera saya 1 ?)



Tidak, bukan itu.



Bukan segalanya berhenti.

Hanya yang berjarak sekitar 4 hingga 5 meter dari saya yang berhenti bergerak.

Tidak mungkin ada lampu lentera seperti ini.



Di luar ruang di mana semuanya berhenti, ada benda-benda kecil yang tak terhitung jumlahnya berputar-putar dengan kecepatan tinggi sambil bersinar perak.



(Silver? Benda terbang? UFO ...... bukan, apa itu kartu mantra?)



Kartu mantra terbang di atas dan membentuk lingkaran sihir perak dengan radius 5 meter.

Sepertinya kartu mantra itu membentuk penghalang yang memperlambat kecepatan waktu.

Tapi, itu aneh.

Seperti keajaiban manipulasi spasial, keajaiban manipulasi waktu terletak di bagian atas.

Baik Klaus dan Ann seharusnya tidak bisa menggunakan sihir semacam itu.



Klaus yang berdiri terbalik perlahan berjalan menuju arah ini.

Dia datang ke penghalang sembarangan.

Rupanya, Klaus sepertinya tidak terpengaruh oleh manipulasi waktu.



『Br, ...... brengsek ......., yo, kamu ......, bajingan ......, wh ...... apa, apakah ......』

" Diam. ”



Suara penuh kebencian yang mendalam menginterupsi kata-kata Zaratan.

Itu adalah suara yang tidak berperasaan dan serius, saya tidak akan pernah berpikir itu berasal dari seorang anak laki-laki berusia 10 tahun.



"...... Beraninya kamu."



Saat Klaus mengayunkan lengannya, Zaratan ditabrak sesuatu.

Itu adalah suara seperti palu besi berat yang menabrak plat besi tebal.

Ada celah kecil di armor dari monster yang diserang.



"Beraninya kamu."



Sekali lagi, Klaus mengayunkan lengannya.

Kali ini saya melihatnya.

Kartu mantra melompat keluar dari Lingkaran Pelindung yang dibuatnya dan memukul Zaratan dengan sangat keras.

Bagian luar monster yang diserang di tempat yang sama retak, cairan hitam memercik dari dalam, dan berhenti masih di udara.



Klaus mengangkat wajahnya.



Ekspresi wajahnya hilang.

Wajah dingin, berat, kaku, tanpa ekspresi.

Mata Klaus, yang tampak seperti safir transparan, berubah menjadi warna keabu-abuan yang tampaknya menyedot segalanya.



Dari salah satu matanya, setetes air mata pun mengalir.



“ Beraninya kamu. ”



Kartu mantra menghantam monster itu.

Sekali lagi, sebagian kecil dari tubuh Zaratan pecah.

Bahkan jika Lingkaran Pelindung memiliki efek khusus pada Zaratan, ada batasnya.

Hanya yang salah satu dari mereka memiliki akselerasi lebih cepat saat mereka bentrok.



Dalam penghalang ini untuk menunda waktu, Zaratan tidak memiliki teknik untuk melawan.

Dia tidak bisa menghindari atau melindungi dirinya sendiri.

Baik regenerasi maupun transformasi terjadi tepat waktu.



Bahkan jika dia ingin menyerap serangan itu, dia sepertinya tidak dapat menyesuaikan waktu dengan perbedaan antara kesadarannya dan tubuhnya.

Bahkan jika dia bisa menyerap serangan itu, itu adalah Lingkaran Pelindung.

Mantra sihir yang hanya menjadi sihir pertahanan segera dihancurkan oleh mantra lain.



“ Beraninya kamu. ”



Setiap kali Klaus mengayunkan lengannya, zirah Zaratan pecah, dan cairan hitam yang menjadi tubuh utamanya terpapar.

Itu hanya kekerasan sepihak.

Meskipun kartu mantra itu hanya secarik kertas kecil dengan sendirinya, pukulan itu akan menghancurkan monster itu seperti palu besi besar.



Mengayunkan lengannya. Menghancurkan.

Mengayunkan lengannya. Menghancurkan.

Mengayunkan lengannya. Menghancurkan.

Mengayunkan lengannya. Menghancurkan.

Sama seperti mesin, Klaus terus menyerang dengan amarah yang tenang.



Tanpa diduga, dia menghentikan semua kartu mantra di udara.

Klaus mengangkat stafnya di atas kepala dan mengambil posisi.



Dari matanya yang kelabu jelas, satu tetes air mata lagi turun.



Saya pikir secara tidak langsung itu sangat indah.



"Beraninya kamu ......, beraninya kamu, membunuh ...... teman saya ......?"



Dengan ujung tongkatnya, dia memukul lantai batu.

Dengan itu sebagai sinyal, kartu mantra yang tak terhitung jumlahnya yang membentuk Lingkaran Pelindung melompat ke atas Zaratan sekaligus.



Sihir Klaus tampak seperti tornado perak.

Itu sangat indah dalam penampilan, tapi itu adalah badai kehancuran yang menghancurkan segalanya hanya dengan menyentuhnya.

Zaratan, yang sudah hancur berkeping-keping, benar-benar hancur sampai dia tidak bisa menjaga bentuknya saat ini.



Zaratan kembali ke cairan hitam, kartu mantra melilitnya tanpa celah.



“ Aku tidak akan pernah memaafkanmu. ”



Lingkaran kartu mantra secara bertahap menjadi lebih kecil.

Kali ini memancarkan cahaya berwarna pelangi, seolah-olah meremas Zaratan di dalam.

Akhirnya, lingkup kartu mantra yang berisi Zaratan menjadi seukuran bola tenis.



Mungkin bukan hanya sihir manipulasi waktu tetapi juga sihir manipulasi spasial?



Mereka mengatakan tubuh yang tidak berpengalaman dan pikiran yang tidak stabil akan menghalangi sihir timur.

Namun, mereka juga mengatakan bahwa emosi yang kuat dapat memperkuat kekuatan gaib cukup untuk membalikkan kerugian itu.



Klaus mengeluarkan botol obat kosong dan mengucapkan mantra seolah-olah bernyanyi.

Monster kuno, yang dipenjara dengan kartu mantra, tersedot ke botol kecil.

Binatang buas yang kesepian, Zaratan, akan dimeteraikan dan jatuh tertidur untuk kedua kalinya.

Mantra dari Seal yang Klaus cor tampak seperti lagu yang menyedihkan bagiku.



"...... Erica, aku, ...... kamu."



Klaus berjongkok tanpa daya ketika penutup monster itu sudah berakhir.

Pada saat yang sama, waktu yang berhenti mulai bergerak.



Aku jatuh ke lantai di punggungku.

Uu ......, aku menggosok pinggangku.



"Ini huuuuurts ~~~~ !!"



Sambil berteriak, saya merangkak mencari lantai datar.

Klaus tersentak, gemetar, dan kemudian perlahan berbalik ke arahku.



“Eh……?”



Ups, mata kami bertemu.

Saya melambai dengan lembut dan tersenyum.



Ekspresi kembali ke wajah Klaus.

Entah bagaimana, apakah dia marah?

Tidak, kejutan, senang, malu ……



Salah. Marah.

Seperti yang diduga, dia sangat marah.

Ini buruk.

Bagaimana caranya aku menjauh darinya?



Sementara aku mengkhawatirkan itu, Ann berlari dan memelukku.



“Erica-sama! Aku senang, kamu baik-baik saja! ”

“Ya ……, tidak apa-apa sekarang, Ann-sama ……”



Karena ketegangan ekstrim, pipi Ann terasa dingin.

Saat aku mengelus punggungnya selembut mungkin, Klaus juga datang ke sisiku.

Dia masih marah, tetapi di depan Ann sepertinya dia tidak bisa mengatakan apa-apa.



Saya merasa seperti kutu yang hidup bersama dengan semut.

Jika itu masalahnya, aku tidak bisa membiarkan serangan Ladybug Klaus! 2



Ketika aku memikirkan hal-hal kasar seperti itu, Ann berbalik dengan wajah malu-malu, dan berpisah dariku.

Aah, Ann-sama, kamu bisa memelukku sedikit lebih lama!

Tolong lindungi aku!



"Kamu ......, kenapa kamu hidup!"

“…… Bagaimana memangnya?”

“Jika kamu hidup, katakanlah kamu masih hidup! Anda membuat saya salah paham! "

"Erica-sama dibawa ke penghalang manipulasi waktu Onii-sama, kan?"

"Sapi ......!"

“Aku hidup dengan aman dengan rasa sakit, jadi bisakah kamu merasa lebih senang?”



Kemana ekspresi yang terlihat dewasa itu pergi?

Klaus menyerupai anak berumur 10 tahun, dengan kepalan tangannya yang bergetar seperti itu.



“Ha!? Klaus-sama, no way!”

"Ap-apa?"

"Sejujurnya, apakah kamu tidak suka aku hidup ...?"

"Uwah ......, Onii-sama ...... yang terendah ..."

"Tidak! Bukan itu masalahnya! ”



Tidak, tidak, aku tidak bisa bermain-main dengan ini.

Sepertinya saya juga merasa malu untuk mengungkapkan rasa terima kasih saya dengan patuh.

Saya tidak bisa mengatakannya kepada orang lain.



“Klaus-sama.”

"Apa berikutnya!"

"Terima kasih untuk bantuannya."

"A, ah ......"

"Juga, terima kasih sudah marah sebagai teman."



Meskipun saya agak terlambat, saya memberi tahu Klaus penghargaan sepenuh hati.

Entah dia merasa kesal atau malu, aku tidak cukup mengenalnya untuk memahaminya, dia mengalihkan pandangannya dariku.



"Yah, bagus ... Aku, jika kamu baik-baik saja, itu, itu bagus ...... Aku, tentang kamu Erica ......"

“Ah!”

"A-ada apa ini tiba-tiba!"

"Apa yang salah, Erica-sama?"

"Mungkin, Kutukan Kematian bertentangan dengan Kutukan Onii-sama tentang Kematian yang Penyayang?"



Itulah alasan mengapa aku tidak mati oleh Kutukan Maut.

Saya sudah ditakdirkan untuk mati dalam beberapa jam oleh Kutukan Penyayang Kematian.

Ini bertentangan dengan takdir kematian Kematian segera.

Sebagai hasil dari takdir yang bertentangan, yang lebih kuat membuat Penyayang Kematian menang.

Keberuntungan dan kemalangan berputar seperti tali, dan masa depan manusia tidak dapat diprediksi, ya.



Seperti yang diharapkan, Onii-sama ……

Tidak semua orang bisa membuat jebakan maut yang kuat.

Maksud saya, ini, bisakah ini dibatalkan oleh praktisi yang serius ……?

Semacam kecemasan melintas di pikiranku, tapi aku mendorongnya kembali.



"Kamu ...... bukankah kamu melemparkannya membidik itu?"

"Tidak, tidak sama sekali. Saya benar-benar lupa. ”

"Jika iya, mengapa?"

"...... Kenapa memang?"

"Jangan tanya aku ......"

"Seperti ini, aku tersapu oleh suasana hati, jadi aku dengan sembrono melakukannya?"

"Kamu! Jangan membuang hidupmu dengan tidak bertanggung jawab! ”

“Klaus-oniisama! Jika kamu mengatakan hal yang lebih kasar terhadap Erica-sama, aku tidak akan memaafkanmu !! ”



Untuk beberapa alasan Klaus dan Ann jatuh ke dalam perkelahian saudara.

Aku diam-diam meninggalkan lingkaran itu agar tidak mengganggu mereka berdua.

Kedua orang ini adalah teman baik dengan cara apa pun.



Sambil memikirkan hal-hal seperti itu tentang urusan orang lain, aku menikmati menonton pertukaran di antara mereka berdua.



☆



Kami bertiga bisa melarikan diri dari Reruntuhan Pengunjung dengan selamat.

Pada akhirnya, itu adalah tugas sederhana untuk mengayunkan Wand of Levitation dalam status Pass Wall.



Pada saat kami kembali ke Istana Musim Semi, tanggalnya akan berubah.

Sekitar empat jam telah berlalu sejak saya memasuki reruntuhan.

Itu jauh lebih pendek dari waktu yang dirasakan.

Itu adalah empat jam terpanjang dan paling intens yang pernah saya rasakan, termasuk kehidupan sebelumnya.



Klaus membatalkan sihir Phantasmal Maze dan kami menuju ayah kami.



"Jadi ada sesuatu seperti itu terjadi, Erica."



Karena saya khawatir sejauh mana saya harus berbicara jujur, saya hanya mengatakan bahwa saya menangkap perangkap di kotak penyimpanan yang dipasang Eduart-oniisama di Ruins of Visitor.

Tidak ada keberanian untuk mengatakan lebih dari itu, seperti pergi ke lapisan terendah, melepaskan segel monster kuno, belum lagi bahwa itu disegel kembali dengan hidupku di telepon.



"...... Saya minta maaf, Hormat."



Minta maaf saja.

Itu adalah gaya negosiasi Jepang yang dipelajari dalam kehidupan saya sebelumnya.

Ketika saya menunjukkan bahwa saya merasa menyesal dengan menjaga sikap rendah hati, Klaus masuk dan memotong pembicaraan seolah-olah membela saya.



“Itu salahku. Saya membuatnya terlibat. Erica tidak melakukan kesalahan apa pun. ”

“Klaus-kun ...... terima kasih sudah melindungi Erica. Apakah dia pergi ke reruntuhan itu dan kembali tanpa cedera karena kau menjaganya? ”

“Tidak, bukan itu. Sebaliknya, aku— "

“Ya, itu benar, Otou-sama. Klaus-sama menjagaku. "



Saya memotong kata-kata Klaus dan mengatakan tulisan saya untuk menutupinya.

Alasan sebenarnya adalah karena ceritanya jadi rumit, tapi memang benar aku bersyukur dia mengawasiku.



“Begitu ya …… ​​Klaus-kun, bagiku, Erica adalah harta yang tidak bisa digantikan oleh apapun. Sebagai seorang ayah, sebagai Adipati Aurelia, saya berjanji bahwa saya akan membayar Anda kembali. ”



Dikatakan demikian, pejabat Aurelia sendiri membungkuk pada seorang anak lelaki yang usianya di atas tiga puluh tahun lebih muda untuk mengekspresikan rasa hormat tertinggi bagi seorang bangsawan.

Tampaknya Klaus masih ingin mengatakan sesuatu, tetapi dia tidak bertahan.



Ayahku membiarkan Klaus dan Ann pulang lebih dulu.

Pasangan Hafan sedang menunggu mereka.



"Erica ..."

"Iya nih."



Dan ayah saya mengatakan tidak lebih, hanya memeluk saya dengan tenang dan lembut.



Saya merasa lebih bersalah daripada jika saya dimarahi untuk waktu yang lama.

Ketika saya memperlakukan diri saya dengan kasar, saya menyadari ada seseorang yang akan bersedih.



Setelah itu, ayah saya mengusir Kutukan Penyayang Kematian tanpa penundaan.



☆



“Aah ~~~~, akhirnya aku bisa tidur ……”



Dua jam setelah ayahku menyelesaikan mantra solusi, aku pulang ke Spring Palace.

Selama upacara mantra solusi, Klaus yang khawatir datang untuk memeriksa situasi saya berkali-kali.

Akhirnya, saya diantar ke kamar tidur saya.

Dia adalah orang yang tulus.



Saya melemparkan tas yang saya pinjam dari abang saya, menanggalkan pakaian saya dan meninggalkannya, lalu berbaring di tempat tidur.



Tidak lagi.

Saya tidak akan bergerak selangkah lagi.

Maksudku, aku tidak akan pergi ke labirin lagi.

Untuk bermain di dungeon, di dalam game sudah cukup.



Saat aku diam, tanganku mengenai sesuatu yang keras, sepertinya itu bergulir keluar dari saku pakaian yang aku lepas.

Ketika kami melarikan diri dari labirin, saya mendapatkannya dari Klaus.



“Oh, ini ……, masih ada beberapa pekerjaan yang harus dilakukan.”



Dengan mata kosong, saya menuju ke meja kerja saya.

Mencari rak berisi bahan alkimia di setiap sudut, entah bagaimana saya menemukan materi yang saya cari.

Saya bertanya-tanya apakah saya bisa menempatkan keterampilan yang telah saya pelajari ke dalam penggunaan praktis.

Tapi, ini, sepertinya ini butuh waktu cukup lama untuk selesai.



...... Ini mungkin butuh sepanjang malam.

Saya melihat kembali ke tempat tidur saya dengan mata yang pahit.

Oh, selimut kesayanganku ......





Mengesampingkan keengganan saya, saya mencoba berkonsentrasi pada jarahan yang saya taruh di meja kerja saya.

1 Seperti cahaya lentera: Ini adalah ekspresi di Jepang, mengungkapkan sesuatu seperti bayangan yang muncul dalam cahaya lentera, itu merujuk pada berbagai visi yang muncul dalam pikiran ketika seseorang akan mati. Setara barat adalah 'kenangan yang muncul di depan mataku.' Jadi, Erica berpikir bahwa apa yang dia lihat adalah penglihatan saat dia hampir mati.

2 Kutu daun adalah serangga penghisap getah kecil. Yang disebut semut penggembalaan memiliki hubungan mutualistik dengan kutu daun, merawat mereka untuk melon mereka, dan melindungi mereka dari predator. Salah satu predator kutu daun adalah Ladybug. ( sumber ) Dalam analogi ini, Erica adalah kutu, Ann adalah seekor semut, dan Klaus adalah Kepik.