I Said Make My Abilities Average! Bahasa Indonesia Chapter 16
Chapter 16 Buronan
Watashi, Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne!
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Tidak ada yang mengharapkan inkuisisi Spanyol! (Pengantar
kedua)
Aku tahu betapa frustasinya harus menunggu pembaruan ketika
plot mengental, ditambah aku punya waktu, jadi di sini lebih Adel kebaikan
(dewi?) Bagi mereka yang suka menunggu bab ... baik ... hanya tidak membaca
selama beberapa hari atau sesuatu ...
Nikmati kejatuhan dari manifestasi yang saleh!
16 Escape
Pada malam hari insiden itu.
Di kantor raja yang dikosongkan di dalam istana ada tiga
sosok:
Raja, kapten penjaga Burgle, dan putri ketiga Morena.
「… .Semua ini benar?」
「Apa yang akan kita peroleh dengan
menyemburkan kebohongan seperti ini?」
「Ayah, tolong percaya kata-kata
kami!」
「Hmm~….」
Setelah merenungkan masalah itu sebentar, raja memutuskan
suatu tindakan.
「Undang gadis ini ke istana.」
"Ayah!"
"Tapi!"
Bertentangan dengan putri ketiga yang panik dan Burgle,
sang raja menjawab tanpa kehilangan ketenangannya.
「Dengan banyaknya saksi tidak ada
cara informasi ini tidak akan menyebar. Dan kita tidak bisa meninggalkan orang
yang penting seperti itu jika ada bangsawan lain atau mata-mata dari negara
lain yang memperhatikannya ...
Seharusnya tidak ada masalah selama kita tidak menyentuh
hal-hal mengenai dewi, kan? Kemudian hanya mengundangnya sebagai hadiah karena
tanpa pamrih melindungi seorang anak dengan tubuhnya sendiri untuk melindungi
kehormatan seorang putri. Atau apakah ada masalah dengan ini? Bukankah
seharusnya hadiah semacam ini menjadi hal yang wajar untuk dilakukan sebagai
raja dan sebagai ayah? 」
「「Ah…」」
「Morena, sebagai orang yang
membuat Kamu merasa terhormat dari pencemaran, meminta gadis itu untuk
menyenangkan menjadi teman Kamu.」
「Y-Ya. Aku tidak akan berani
berharap untuk sesuatu seperti itu, jadi aku akan dengan senang hati mewajibkan
... 」
"Sangat baik. Burgle, sebagai seseorang yang tahu
wajahnya, aku memerintahkanmu untuk menemukan gadis itu. Mulailah pencarian Kamu
segera. 」
「Dimengerti!」
Pencarian berakhir terlalu cepat untuk disebut pencarian.
Lagipula, Adel mengenakan seragamnya dan bagi penjaga
kerajaan untuk tidak menyadari seragam Adorei atau Ekland tidak terpikirkan.
Selain itu, rambut perak mengkilapnya menonjol seperti jempol yang sakit. Itu
terlalu mudah.
Penjaga kapten Burgle segera mengatur janji dengan kepala
sekolah dan mengkonfirmasi latar belakang Adel.
Dihadapkan dengan perintah langsung dari raja, kepala
sekolah tidak akan berbohong kepada kapten penjaga kerajaan untuk sesuatu yang
sepele seperti uang suap dari viscount, dan dengan demikian dia dengan mudah
menumpahkan nama lengkap Adel serta keturunannya.
Kepala sekolah tidak melakukan niat jahat, berpikir bahwa
dengan pertanyaan ini situasi Adel akan membaik. Dia percaya bahwa dia akan
mengambil langkah menuju keagungan mulai dari sekarang.
Ketika Burgle melaporkan penemuannya kepada raja, dia
segera mengirim seorang utusan ke viscount putri Ascham yang mengundangnya ke
istana.
「... dan karena ini raja meminta
kehadiran putri Viscount Ascham. Ini undangannya. 」
Adel merasa terganggu oleh surat viscount yang namanya dia
tidak ingat sedang mencoba untuk menyerahkannya.
(Kenapa itu berubah seperti ini ...)
Meskipun itu adalah perintah langsung oleh seorang dewi,
dengan begitu banyak orang yang dikenal tidak ada cara rahasia bisa disimpan,
dan dia pasti terganggu oleh bangsawan karena "Kapal Dewi".
Ketidaktahuan akan kemungkinan ini, Adel terus dengan santai menjalani kehidupan
sekolahnya ketika dia dipanggil oleh seorang guru selama kelas sore. Sekarang
dia sendirian dengan utusan di dalam ruang resepsi sekolah.
(Jika aku tidak melakukan sesuatu, aku akan dibatasi dan
dibatasi. Paling buruk aku akan dipenjara atau dibedah? Bahkan jika Kamu
membukanya, Kamu menemukan seorang dewi di sana!
Apa yang harus aku lakukan, apa yang harus aku lakukan ...
Aku harus berpikir, berpikir….
Gemuruh, masalah abu-abu aku!)
Pikiran putus asa Adel kemudian menyadari sesuatu.
Utusan ini belum ada di lokasi ketika insiden itu terjadi.
Dia yakin bahwa tidak ada ksatria dengan perut bundar ini.
Dan seluruh bisnis yang dibawanya sampai sekarang tidak ada
hubungannya dengan dewi atau peristiwa kemarin, semuanya hanya menyebut dia
sebagai "penyantun dari putri ketiga".
Dan dia mungkin tidak tahu tentang Adel dan dewi itu sejak,
meskipun dia tidak mengatakan apa-apa tentang itu, perilakunya terlalu normal
untuk itu.
(Dia tidak diberitahu tentang dewi atau insiden kemarin?
Maka orang ini hanyalah seorang gopher yang tidak tahu
apa-apa tentang situasinya!)
Jika itu masalahnya, ada jalan keluar untuknya. Tentu saja
menggunakan kemampuan akting yang baru-baru ini dia dapatkan!
「Eh? Dan Kamu ingin aku
menyampaikan ini kepada putri viscount? 」
「Eh?」
Utusan itu tercengang menanggapi kata-kata tak terduga
Adel.
「Maksud aku, bukankah Kamu hanya
mengatakan bahwa undangan ini harus dikirimkan ke putri Viscount Ascham yang
menghadiri Akademi Adorei?」
「Eh? Apa?"
Adel melanjutkan serangannya terhadap utusan yang
kebingungan itu.
「Putri viscount menghadiri Akademi
Adorei yang berperingkat lebih tinggi, bukan Akademi Ekland ini. Aku mungkin
telah menerima dana dari keluarga Ascham untuk hadir di sini, tetapi aku tidak
akan berani menggunakan nama mereka. Aku akan dibunuh jika aku melakukan itu.
Seseorang mungkin membuat kesalahan kecil. 」
「A-Apa!」
「Harap tetap merahasiakan bahwa Kamu
salah mengarahkanku. Akan buruk jika ini membuat marah viscount dan dia harus
memotong pendanaan aku. 」
「Y-Yah! Jangan khawatir, aku tidak
akan memberi tahu siapa pun tentang ini ... 」
Dengan kalimat perpisahan itu, utusan itu segera pergi.
Mungkin menuju ke arah Adorei.
(Undangan itu untuk besok siang .... Sepertinya ini dia)
Adel memutuskan untuk mundur.
Teman-teman sekelasnya segera turun di Adel dengan
pertanyaan tentang apa yang terjadi ketika dia kembali setelah sebelumnya
dipanggil oleh seorang guru yang bersemangat. Tapi dia dengan cepat mengempiskannya
dengan sederhana, “Mereka mengira aku orang lain.”.
Marcella dan teman-temannya hanya rileks setelah Adel
diam-diam membalas tatapan khawatir mereka dengan “Kakak tiri”.
Setelah kelas selesai, Adel memulai persiapannya segera
setelah dia tiba di kamar asrama.
Pertama sedang menulis surat.
Satu untuk teman-temannya, teman-teman sekelasnya, ibu
asrama. Surat ucapan terima kasih kepada Aron si tukang roti dan permintaan
maaf untuk berhenti tiba-tiba. Dan akhirnya, pemberitahuan ke sekolah.
Dia menghabiskan banyak waktu di surat-surat ini, makan
malam di samping, sambil menulis sampai tengah malam.
(Kemudian, hal berikutnya yang harus disiapkan adalah ....
Tidak ada yang kurasa)
Bahkan selama periode satu tahun, persediaan Adel belum
benar-benar meningkat karena semua pakaian cadangan dan sisa makanannya
disimpan di dalam item boxnya. Kamarnya, seperti biasanya, pada dasarnya
kosong.
Setelah berunding sebentar, Adel memutuskan untuk menyimpan
seragam dan pakaian olahraga. Keduanya sudah cukup lusuh sehingga mereka tidak
akan dipinjamkan lagi, menghadap pembuangan jika dia meninggalkan mereka di
sini.
Tetapi sebelum itu, jika dia tidak membawa mereka
bersamanya, dia tidak akan memiliki apa pun untuk dikenakan.
Pakaian yang dikenakannya setahun sebelumnya diduga sedikit
terlalu kecil untuknya.
Setelah dengan hati-hati meletakkan huruf-huruf di atas
mejanya, Adel menaruh satu selimut dari tempat tidurnya ke dalam item boxnya
sebelum menghadap ke ruangan.
... itu kosong sekali.
"Selamat tinggal!"
Setelah selesai dengan lembut membisikkan ini, Adel
mengeluarkan piring dengan tulang dari lacinya dan memindahkan surat-surat itu
ke tempat tidurnya.
(Seharusnya baik-baik saja karena ini nyasar. Dan kamu
mungkin kucing yang diberi makan oleh gadis-gadis lain memanggilmu nama seperti
Kuro, Goldeneye, Key-Tail atau Bug-Catcher.)
Karena kucing cenderung tidak menyukai orang-orang yang
membanjiri mereka dengan kasih sayang, tempat Adel di mana itu bisa tergores
kapan saja diinginkan dan tidur di tempat tidur mungkin sangat nyaman, yang
menyebabkannya sering tinggal di sana.
Satu-satunya titik ketidakpuasan dengan Adel mungkin adalah
dia hanya menawarkan tulang sebagai camilan, jadi dia mengunjungi gadis-gadis
lain untuk camilan. Fakta yang tidak luput dari perhatian Adel.
Untuk beberapa alasan hanya mengunjungi para gadis,
menghindari asrama anak laki-laki….
「Setiap hal yang ditetapkan.
Melarikan diri!"
Keesokan paginya, gurunya khawatir karena dia tidak muncul
ke kelas dan meminta seorang guru gratis untuk mencarinya. Ketika guru itu
pergi ke asrama perempuan untuk menemukan kamar Adel yang kosong, kecuali untuk
empat huruf, itu berubah menjadi keributan besar.
Beberapa cara atau lainnya, Adel telah menjadi sesuatu
maskot dan dipuja di antara para siswa serta para guru. Meskipun dia sendiri
hanya bertujuan untuk menjadi murid normal.
Dengan membuka surat-surat itu, semua orang mengetahui
bahwa dia telah pergi dengan kemauannya sendiri dan karena dia telah menulis
pemberitahuan resmi tentang meninggalkan sekolah, tidak ada yang bisa dilakukan
oleh Ekland Academy. Yang paling bisa dilakukan adalah memberi tahu wali
tentang hal ini.
"Apa artinya ini!"
"Apakah ada masalah?"
Marcella menjawab dengan pandangan kesal ke Kelvin yang
pembuluh darahnya mengancam akan meledak.
「Adel, tentu saja! Kemana dia
pergi! Dan mengapa!!"
Meskipun dia seorang pria berdarah panas, kata-katanya
tidak bermakna cambukan seperti sebelumnya, tapi kekhawatiran tulus untuk Adel
yang telah pergi ke kepalanya. Marcella mengerti ini jadi dia dengan enggan
repot menjawab.
Karena surat yang ditujukan pada teman-teman sekelasnya
hanya berisi permintaan maaf atas kepergiannya yang tiba-tiba dan terima kasih
untuk semuanya sampai pada titik ini, tapi tidak ada apa pun tentang keadaan
dari pergantian peristiwa yang tiba-tiba ini, jadi jelas bahwa mereka akan
mencoba untuk mendapatkan rincian dari Marcella yang telah menerima surat
terpisah.
「Masalah keluarga. Masalah
suksesi. Suatu hal yang umum di kalangan bangsawan, bukan? 」
「... dan dia adalah pewaris?」
「Tidak, dia di jalan. Situasinya
mungkin berubah jelek, jadi dia harus merendah. 」
"Bahwa…."
Kelvin terdiam, tetapi Marcella hanya mendengus mendengar
ini.
「Apa yang kamu khawatirkan. Apakah
Kamu pikir gadis itu akan dilakukan oleh sesuatu yang kecil seperti ini?
Aku yakin dia senang dia bisa membuang nama keluarga yang
merepotkan itu dan menjalani hidupnya seperti yang dia inginkan. Gadis seperti
apa yang Kamu lihat selama setahun terakhir? 」
「…..
Tapi aku bahkan belum meminta maaf padanya atau berterima
kasih padanya. 」
「Gadis itu selalu mengatakan bahwa
dia ingin" menjalani kehidupan normal ", tetapi apakah kamu pikir dia
bisa melakukan hal seperti itu? Dia pasti akan gagal di suatu tempat di
sepanjang jalan dan mendarat tepat di atas panggung besar.
Bukankah itu cukup bagus jika kamu telah menjadi pria yang
cukup baik untuk menunjukkan wajahmu di hadapannya saat itu? 」
「…….」
Marcella mengawasi Kelvin dengan kebaikan di matanya saat
dia diam tanpa kata.
Seorang bocah yang menyaksikan adegan ini tanpa sadar
mengeluarkan gumaman.
「Marcella .... Itu wanita yang
baik .....」
Anak-anak di sekitarnya hanya bisa mengangguk.