The Demon Lord’s building a city! ~The strongest Dungeon is a modern day city~ Bahasa Indonesia Prolog Volume 4
Prolog Bayangan merayap di atas Avalon
Maou-sama no Machizukuri! ~Saikyou no Danjon wa Kindai Toshi~
“Itu [Creation] Raja iblis menarik, bukan? Dia lebih dari apa yang aku
bayangkan. ”
Melalui salah satu dari iblis quadruplet, [Evil] rekan sejati Raja iblis
telah menyaksikan [war] hampir secara keseluruhan.
Tiga lainnya dari iblis quadruplet melayani di bawah para Raja iblis dalam
aliansi [Steel] sebagai sarana komunikasi. Meskipun demikian, informasi tanpa
sadar dan terus menerus telah bocor ke [evil] dan kolaborator ini.
Ketika kristal [Evil] pecah, umpan terganggu tetapi jumlah informasi yang
diterima kolaborator sudah lebih dari cukup.
Sejak awal, kolaborator ini adalah Raja iblis yang diharapkan lebih banyak
dari [Creation] daripada orang lain tetapi bahkan harapannya dilampaui. Dia
tahu bahwa Procell memiliki 3 peringkat S monster yaitu Celestial Fox, Elder
Dwarf, dan Ancient elf. Dia juga tahu bahwa Procell memiliki senjata kuat yang
belum pernah dilihat orang sebelumnya.
Selain itu, kolaborator ini telah mendengar dari rumor bahwa Procell
memiliki kartu truf lain yang lebih kuat yang mampu mengusir bahkan Byakko yang
merupakan prajurit lama yang ditakuti oleh banyak Raja iblis di medan perang.
Jelas, kekuatan ini aneh karena Raja iblis baru-baru ini lahir untuk
memiliki. Jika dibiarkan seperti dia, kolaborator percaya tanpa keraguan bahwa
Procell akan segera berkuasa sebagai Raja iblis terkuat.
Dalam terang ini, kolaborator itu mengangkat kewaspadaannya. Dia adalah
satu-satunya yang melakukannya. Semua Raja iblis lainnya tahu melalui koneksi
mereka tentang fakta bahwa Procell menghadapi tiga Raja iblis yang meminjamkan
monster peringkat A yang kuat — Orihalcum Gargoyle, Arch Iblis, dan Byakko —
dalam perang ini dan masih menang pada akhirnya.
Informasi mereka tidak sedetail kolaborator, tetapi ini masih membuktikan
bagaimana rentang koneksi Raja Iblis sangat penting. Yang lebih berpengaruh
adalah Raja Iblis, semakin luas jaringan yang dia miliki.
"Apakah aku menghancurkannya atau memanfaatkan dia, aku tidak bisa
berlengah-lengah. Bagaimanapun juga, pria itu juga terlihat serius. ”
Pemilik Byakko datang ke pikiran kolaborator.
Dia adalah individu yang bijaksana namun pemberani yang sangat lihai dan
populer bahkan di antara Raja iblis. Untuk itu Raja Iblis menjadi sangat
tertarik pada [Creation] Raja iblis Procell, kolaborator tahu dia tidak bisa
membuang waktu.
Dengan demikian, dia memikirkan strategi yang tak terhitung jumlahnya.
Strategi ini dibuat bukan hanya untuk melawan [Creation] Raja iblis tetapi juga
untuk menggagalkan Raja iblis lain yang bertujuan untuk [Creation].
“Pertama, beberapa pelecehan. Itu juga akan menjadi semacam hadiah
perpisahan untuk [Evil] yang membantuku. ”
Dia menganggap [Evil] sebagai apa-apa kecuali pion pakai dan namun masih
menggumamkan hal yang tidak tahu malu seperti itu. Dan dengan demikian, ia
memulai pelecehan terhadap orang-orang muda yang berbakat.
◇
~ Sudut pandang Procell ~
"Sangat bagus bahwa medali yang aku dapat meningkat tetapi itu agak
sulit untuk digunakan."
Aku sendirian di kamarku di Avalon saat aku menggerutu.
Dengan memecah kristal Raja iblis lainnya, seseorang akan dapat membuat
medali asli Raja iblis yang dikalahkan itu. Itu sangat luar biasa namun ...
"Itu tidak berarti bahwa jumlah medali asli yang dapat aku hasilkan
dalam sebulan telah meningkat, hanya saja jenis medali yang aku dapat membuat
meningkat."
Jangan salah paham, aku benar-benar senang aku mendapatkannya karena
[Creation] aku hanya dapat digunakan dalam Sintesis dengan setidaknya satu
medali asli lainnya. Selain itu, sampai sekarang, aku tidak punya cara untuk
mendapatkan medali asli — selain dari [Creation] —aku sendiri. Jadi, fakta
bahwa aku sekarang dapat menggunakan [Creation] dalam Sintesis dan dengan andal
membuat monster setiap dua bulan adalah langkah besar bagiku.
Itu berkata ...
“Aku masih punya [Time] dan [Air]. Aku ingin menggunakan yang pertama. Jadi
tidak masalah jika aku hanya membuat [Creation] untuk sementara waktu. Medali
baru semua medali peringkat B sehingga tidak banyak pesona dalam membuat mereka
untuk saat ini. "
Aku memiliki dua medali peringkat A saat ini tetapi telah benar-benar
kehabisan [Creation]. Juga, terakhir kali aku membuat [Creation] medali adalah
di tengah [war] yang baru saja aku menangkan, jadi yang berikutnya tidak akan
sampai setelah satu bulan. Untuk saat ini, medali-medali ini akan menjadi
seperti mutiara yang dilemparkan di hadapan babi, harta yang diberikan kepada
seseorang yang tidak dapat memanfaatkannya.
Aku kemudian perlahan-lahan meregangkan tubuh aku. Hari ini, aku tidak
ditemani oleh Kuina dan yang lain yang biasanya melakukannya. Aku diminta untuk
sendirian karena aku ingin memperbaiki beberapa kebijakan masa depan sambil
bekerja keras di kantor administrasi kota aku.
Untuk saat ini sampai aku secara resmi menjadi independen, yang 9 bulan
dari sekarang, aku aman dari perang dengan Raja iblis tua. Seperti untuk sesama
Raja iblis baru, karena aku telah memenangkan lebih dari tiga Raja iblis dalam
satu perang, tantangan lain tidak mungkin dan itu memberi aku ketenangan
pikiran.
Apa yang seharusnya aku pikirkan dari sekarang adalah apa yang harus
dilakukan ketika aku akhirnya menjadi mandiri. Agar tidak dihancurkan oleh Raja
iblis tua, aku harus meningkatkan kekuatan tempur aku serta membuat kota aku
berkembang. Juga, jika memungkinkan, aku ingin memiliki aliansi dengan Raja
iblis yang kuat.
Perang sebelumnya membuat aku sangat peka terhadap pentingnya aliansi.
Namun, jika aku berada dalam aliansi, aku tidak akan dibiarkan menjadi
satu-satunya yang mendapat manfaat darinya, yang lain akan menuntut mereka juga
harus untung.
“……… ini membuat kepalaku sakit. Aku harus istirahat dulu sekarang. ”
Ketika aku memperhatikannya, matahari sudah terbenam; waktu yang tepat
untuk makan malam.
Meskipun seorang Raja iblis — yang memiliki emosi manusia — tidak harus
makan, aku menemukan tindakan makan yang menyenangkan sebagai bentuk hiburan.
Jadi, aku meninggalkan kamar aku dan menuju kedai di dalam kota.
◇
Saat ini ada dua bar di Avalon. Yang pertama adalah toko yang hanya
menyimpan rahmatnya dengan harga murah. Itu populer di kalangan petualang dan
petani dan karena itu selalu ramai. Yang lainnya menawarkan makanan dan alkohol
yang mahal tapi enak. Suasana di sana juga menenangkan.
Aku menuju toko yang terakhir.
Itu diperoleh poin yang tinggi dariku tidak hanya untuk skill para koki
tetapi juga untuk secara aktif menawarkan makanan yang membuat penggunaan
bahan-bahan yang diperoleh dari Avalon seperti wheats dan kentang. Lebih jauh
lagi, dengan memanfaatkan pengaruh aku sebagai kepala kota, aku dapat menikmati
barisan pilihan alkohol yang didapat dari berbagai tempat.
Karena itu, aku mengunjungi toko ini cukup sering.
Saat memasuki toko, aku perhatikan bahwa meja-meja cukup terisi. Beberapa
adalah petualang tetapi sebagian besar pelanggan adalah mereka yang berafiliasi
dengan toko-toko yang melakukan bisnis di dalam kota.
“Procell-sama, selamat datang. Terima kasih telah memilih untuk makan
bersama kami. ”
Penjaga toko, orang setengah baya yang cerdik, dengan sopan menyapaku.
“Makanannya lezat di sini. Beri aku alkohol yang kuat. Aku akan
meninggalkan pilihan makanan untukmu. ”
"Pasti."
Seperti biasa, aku meninggalkan pilihan makanan pada rekomendasi penjaga
toko dan hanya menyatakan jenis alkohol yang aku inginkan.
Dengan cara ini, aku bisa makan makanan paling lezat yang bisa mereka buat
dari bahan-bahan berkualitas tertinggi hari itu. Kualitas bahan yang diperoleh
dari desa dan kota lain cenderung bervariasi sehingga apa masakan paling lezat
saat ini mungkin tidak begitu besok.
Ketika penjaga toko memberi instruksi ke dapur, aroma harum segera memenuhi
udara.
Apa yang keluar dari dapur adalah alkohol bersama dengan tiga piring.
Yang pertama adalah kentang gratin. Itu adalah hidangan yang dipanggang
dengan oven yang menampilkan irisan tipis kentang yang dipanen dari Avalon,
banyak keju dan tomat, dan beberapa daging cincang. Sebagai catatan tambahan,
peternakan sapi perah mulai bermunculan di kota; setelah susu segar pertama
kali muncul di pasar, produk susu di kota sekaligus menjadi lebih baik.
Hidangan kedua adalah sup putih yang dibuat dengan daging bebek. Itu adalah
masakan luar biasa yang terbuat dari bebek yang dimasak dengan sangat pedas
dalam jangka waktu yang lama. Bebek-bebek itu didapat oleh pemburu kota ini
dari hutan, ngomong-ngomong.
Yang terakhir adalah salad sisi yang membuat penggunaan sayuran liar yang
terampil. Itu tampak segar dan membangkitkan selera.
Adapun alkohol yang kuat, itu berwarna kuning seperti wiski. Aromanya yang
berasap sangat tak tertahankan.
"Untuk hari ini juga, makananmu kelihatannya lezat."
“Ya, kami bisa mendapatkan beberapa bahan yang sangat bagus hari ini. Itu
bahkan membuat koki berteriak. ”
Maka, aku mulai makan.
Untuk kentang gratin, keju manis sangat cocok dengan rasa asam dari tomat.
Daging cincang berair kontras baik dengan kentang bersisik. Itu luar biasa.
Rebusan putih yang dibuat dengan daging bebek sudah keluar dari dunia ini.
Ada cukup banyak tulang bebek di kaldu sehingga rasanya terintegrasi dengan
benar ke dalamnya. Semakin aku mengunyah daging bebek, semakin banyak rasa
keluar dari daging bebek.
Dan ketika aku menuangkan dan minum alkohol yang kuat, itu hanya yang
terbaik.
Aku merasa sangat senang bahwa aku kadang-kadang dapat memakan makanan
semacam ini. Seandainya aku tidak membuat sebuah kota dan hanya bersembunyi di
dalam dungeon yang layak, aku tidak akan dapat menikmati hal-hal ini.
Manusia memiliki kekuatan dan hati yang lemah tetapi mereka adalah makhluk
dengan banyak poin bermanfaat tentang mereka.
Aku memutuskan untuk memiliki beberapa makanan yang dibungkus dan
memberikannya kepada para gadis. Mereka harus mencicipi ini, pikirku.
Ketika aku memikirkan hal itu, aku mendengar suara-suara orang yang aku
kenal datang dari meja lebih jauh.
"Tolong semangat, Wight-sama!"
Satu suara milik Dwarf Smith. Untuk lebih spesifik, itu adalah Dwarf Smith
yang merupakan murid tertinggi Rorono dan juga yang bertugas sebagai ajudan
untuk pasukan pertahanan dalam [war] terakhir.
Dia adalah seorang gadis yang cukup cantik dengan kulit coklat dan rambut
perak.
"Nyonya, aku menyesal kau harus melihatku dalam kondisi yang
menyedihkan tetapi tanpa minum, aku tidak akan bisa melanjutkan."
Ada satu suara lain yang aku dengar dan itu milik Wight yang sebelumnya
adalah monster skeletal tetapi sekarang adalah Siegwurm, naga hitam kematian,
karena [Kelahiran].
Dia dengan penuh semangat minum dari gelasnya. Isi gelasnya mirip denganku:
alkohol yang cukup kuat.
Ngomong-ngomong, penjaga toko itu tidak terkejut bahkan jika ada naga di
sini sejak kota ini diumumkan secara terbuka untuk menjadi sebuah kota untuk
demi-manusia yang dianiaya di tempat lain. Berbagai ras hidup berdampingan di
sini jadi dragonewt tidak begitu mengejutkan.
"Aku akan memberimu segelas lagi."
"Terima kasih, m'lady."
Dengan kecepatan yang menakutkan, Wight mengosongkan minumannya. Jika dia
manusia, dia mungkin sudah lama ambruk.
Dia terganggu cukup untuk tidak memperhatikan aku ketika aku memasuki kedai
ini. Dia seharusnya membuat persiapan untuk pernikahannya dan seharusnya berada
di puncak kebahagiaan ... apakah sesuatu terjadi?
“Minum sampai kamu jatuh dan kamu akan melupakan kekhawatiranmu. Aku akan
menjagamu jadi jangan khawatir. ”
“...... Aku akan menerima tawaranmu, kalau begitu. Untuk atasan Kamu yang
biasanya tampak bangga bertindak begitu menyedihkan, apakah Kamu kecewa
denganku, m'lady? ”
“Tidak sedikitpun! Jika ada, mengetahui bahwa Wight-san memiliki sisi lemah
padanya telah membuatku seperti ... Ahem, membuatku mengenalmu lebih baik. ”
“Fufu, m'lady sangat baik hati. Kemudian, untuk hari ini saja, tolong
temani aku dalam komplain dan minum. ”
"Ya ok! Dan aku tidak keberatan meski itu setiap hari! ”
Tampaknya sesuatu yang menyakitkan terjadi pada Wight dan Dwarf Smith ada
di sana untuk menghiburnya. Aku ingin bertanya secara langsung apa masalahnya
tapi sepertinya agak terlalu ...
Saat aku berpikir demikian, dia membanting gelasnya ke meja.
“Seorang reptil secara fisiologis terlalu banyak, katanya. Bagaimana bisa
Ske-san mengatakan itu ketika aku sangat mencintainya !? ”
Pfft.
Setelah mengetahui alasan mengapa dia sangat frustrasi, aku tidak sengaja
tersumbat.
Tampaknya karena dia menjadi naga melalui [Kelahiran], Ske-san putus
dengannya. Aku mungkin telah menyebabkan dia kesulitannya , aku pikir, aku akan
mengirimkan beberapa alkohol yang luar biasa kepadanya lain kali .
"Itu mengerikan, bukan?"
"Ya itu. Tapi sekali lagi, aku mengerti dari mana Ske-san berasal. Hambatan
antar ras sangat luas. Mungkin salah aku untuk menghukumnya begitu. Seperti
yang diharapkan, bersama dengan seseorang dari ras yang sama adalah yang
terbaik. ”
"Tidak semuanya!!"
Dwarf Smith berdiri dan berteriak
begitu, menarik perhatian lingkungan mereka. Ketika dia menyadari ini, wajahnya
memerah dan dia meminta maaf sebelum duduk lagi.
“Yang terpenting bukan balapan tapi ketertarikan orang lain. Bahkan jika
orang lain adalah ras lain, seseorang yang cantik di dalam akan selalu menjadi
yang terbaik untukku. Entah dia hanya tulang atau naga, selama dia cantik
bagiku, aku ingin bersamanya! ”
Setelah mendengar kata-katanya, Wight tersenyum lembut.
“Kamu adalah gadis yang cantik, bukan? Aku berharap seseorang yang seindah
Kamu akan segera muncul. ”
“……… Aku merasa rumit tentang itu tapi aku senang dipanggil olehmu,
Wight-san.”
Dwarf Smith kemudian dengan antusias
menuangkan alkohol ke gelasnya.
Namun demikian, Wight luar biasa dalam cara.
"Cowok itu, seberapa padatnya dia untuk tidak memperhatikan kasih
sayang Dwarf Smith."
Yah, itu pasti karena dia sedih karena visinya menjadi sempit. Mereka
sendiri melihat konten jadi aku akan membiarkannya.
Aku bukan bos kasar yang akan ikut campur dalam percintaan bawahannya.
Maka, aku memberi dua tampilan terakhir, membayar tagihan aku, dan kemudian
meninggalkan kedai.
◇
Aku kembali ke rumah dan melanjutkan pekerjaanku.
Setelah beberapa saat, surat-surat itu tiba.
Baru-baru ini jumlah kota dan desa yang pernah aku hubungi bertambah dan
begitu pula jumlah surat.
Di antara surat-surat itu ada satu surat yang berada di dalam amplop yang
sangat bagus.
Aku mengintip ke dalamnya dan menyeringai.
"Jadi sudah datang."
Itu adalah surat dari tuan tanah feodal tetangga.
Isi surat itu persis seperti yang dibayangkan orang.
Pada dasarnya, kota ini terletak di luar perbatasan nasional dan sebagai
gantinya berada dalam kekuasaan monster. Oleh karena itu, kota ini tidak berada
di bawah kekuasaan negara manapun.
Namun, alasan semacam itu tidak menjadi masalah bagi negara atau para
pemimpinnya. Jika ada buah yang lezat tergantung di depan mereka, mereka akan
menginginkan buah itu. Itu semua alasan yang mereka butuhkan dan tidak lebih
dari itu.
"Sekarang, bagaimana aku harus menanggapinya?"
Aku mulai mempertimbangkan penanggulangan apa yang aku pikir sejak awal aku
harus gunakan. Aku ingin tempat itu seaman mungkin tetapi jika pihak lain tidak
begitu tertarik, itu akan menghujani darah.
Jika mereka ingin aku membayar pajak, aku akan dengan senang hati
melakukannya. Namun, haruskah mereka mengingini kota itu sendiri, maka ...
Aku adalah seorang pencinta perdamaian tetapi tidak berarti aku seorang
penolak yang teliti.
Paling tidak aku mengerti bahwa kedamaian adalah kemewahan dan dibayar
dengan darah.
