A Second Time for an Otherworld Summoning Bahasa Indonesia Chapter 50
Chapter 50 Sekarang, ke medan perang
Isekai shoukan wa nidome desu
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
" <Shadow Lance>!"
" Gyaa!"
Tombak hitam yang dilepaskan oleh pria berjubah hitam, Kagerou
menembus para prajurit iblis.
Para prajurit telah mengelilinginya, tetapi dia melarikan diri
sebelum mereka bisa memulai ofensif mereka dengan sihir yang memungkinkan dia
pergi ke bayang-bayang.
" Lakukan- lakukan sesuatu tentang dia!"
" Dia, dia terlalu kuat!"
" Uwaah!
Kagerou mengamati sekelilingnya dengan tidak tertarik setelah
menebas para prajurit dengan kepalan raksasa.
" Meskipun kita melepaskan kekuatan utama kita, apakah
iblis masih berpikir untuk menahan?"
Dia tidak dapat menemukan kepuasan dalam pikirannya dengan
kelompok-kelompok yang bisa dia bunuh di waktu luangnya.
Dia hendak mengayunkan tinju bayangannya lagi, tetapi pada saat
itu –––
" <Flame Lance>!"
" W-!"
Kagerou secara refleks melompat ke samping.
Tempat dia berdiri sepanjang waktu ini ditusuk oleh tombak api dan
dalam waktu singkat tombak api lain terbang ke tempat dia melarikan diri.
" Sihir kembar !?"
Dia memisahkan tempat itu dengan berguling-guling panik dan segera
tombak itu menembus tanah di sampingnya.
Mungkin dia digembalakan; ujung-ujung jubahnya terbakar
tetapi tidak ada kerusakan.
" Fuh, orang yang tampak tangguh telah muncul!"
" Kamu tidak punya waktu untuk istirahat, kamu
tahu!"
" Cih!"
Menyadari haus darah di belakangnya, Kagerou melompat maju.
" <Destructive Fist (Haken)>!"
Bersama dengan gemuruh yang menggelegar, tanah bergetar.
Kagerou yang memiliki kaki di tanah terganggu oleh getaran dan
mendapatkan dirinya dalam situasi yang sulit di mana ia harus membatalkan sihir
sebelumnya
" Aku tahu metode biasa tidak akan berhasil."
" Ini akan lebih baik daripada tidak memuaskan."
" Kamu bajingan ... jadi kamu akhirnya muncul."
Yang menunjukkan sosok mereka adalah seorang gadis mungil dan
lelaki berbadan besar.
Keduanya adalah pembantu dekat raja iblis yang sebelumnya
berhadapan
Kagerou –––
“ Salah satu dari lima jendral iblis, Lily Lavent. Kita
bertemu lagi."
" Salah satu dari lima jendral iblis, Ides Armicks ...
Ini dia, jubah hitam."
" Itu bukan jubah hitam, namaku Kagerou ... Dua jendral
iblis, tidak ada kekurangan lawan di sana!"
Kagerou melepas jubah hitamnya dan mengungkapkan penampilannya.
Dia memiliki rambut hitam dan wajah yang tertata rapi itu adalah
bekas luka besar.
“ Heh !? Bukankah dia pria yang cukup panas !? ”
Lily memijat kekuatan sihirnya dan Ides menyiapkan tinjunya.
Kagerou mengambil dan menyiapkan pedang yang tersembunyi di
belakang punggungnya.
Atasan yang kuat, dibanggakan oleh kedua pasukan mereka,
bertabrakan di sini pada waktu itu.
" Hmph!"
Sebuah sihir yang ditembakkan oleh Brad, salah satu dari lima
jendral iblis, membakar seorang prajurit manusia.
" Kamu tidak bisa menjatuhkanku hanya dengan
mainan!" "Gi ... ih ..."
Dia melompati pukulan dari tentara sihir yang mendekat dari
belakang dan mendarat di bahu itu.
Dia menusukkan pisau merah di tangannya ke dasar tenggorokan
prajurit sihir di mana baju besi tipis dan prajurit itu jatuh berlutut setelah
kejang-kejang.
(Jadi dari segi penampilan, itu adalah boneka, tetapi fakta bahwa
darah keluar berarti ia hidup
benda?)
Ketika dia mengeluarkan pisau, darah menyembur dari pangkal
tenggorokannya.
Para prajurit sihir yang bergegas setelah mereka datang ke medan
perang, memiliki kekuatan beberapa prajurit biasa.
Mereka bukan musuh yang berarti bagi Brad dari lima jendral iblis,
namun mereka pasti menjadi sangat takjub dengan caranya sendiri, berkat mereka
yang jumlahnya banyak.
" Jadi, pertama-tama aku harus menurunkan
boneka-bonekanya."
Brad memotong telapak tangannya dan darah meluap dari sana muncul
dan melayang di atas tangannya.
" <Peluru Berdarah>"
Darah yang ditangguhkan membelah diri dan ditembakkan ke arah para
prajurit sihir seolah-olah mereka adalah peluru.
Bola darah yang telah mengenai menembus baju zirah dan
menghancurkan kepala yang merupakan menara kontrol tubuh.
Para prajurit sihir yang fungsinya berhenti runtuh dan prajurit manusia
yang telah melihatnya menyesal meremehkan keberadaan lima jenderal iblis.
" Para prajurit sihir dengan mudah ... ugh!"
" Penarikan sementara!"
" Kamu pikir aku akan membiarkanmu pergi?"
Ketika Brad menyiapkan pisau merahnya, darah yang mengalir dari
telapak tangannya melingkari pisau itu.
" <Sabar Berdarah>"
Darah yang terkumpul diregangkan tipis oleh kekuatan sihirnya,
mengubah bilah pisau menjadi panjang yang tak terbayangkan.
Dia mengayunkan pedang tipis dan panjang dengan semua kekuatannya
dan prajurit manusia dengan mudah dibelah dua.
Dan kemudian ––– setelah menghisap darah prajurit-prajurit itu dan
merentangkan lebih banyak lagi, pisaunya meraup nyawa prajurit lain dengan
akarnya.
" Apakah aku mendapatkan semuanya ... Tidak"
Brad berbalik.
Ada jas hujan mengenakan gadis muda yang penampilannya tidak
sering terlihat.
(... Dia kuat)
Brad menilai dengan pandangan sekilas.
Bahwa dia memiliki tingkat kekuatan yang mirip dengan miliknya.
Dia memiliki firasat bahwa dia tidak akan kalah, tetapi bahkan dia
akan menanggung luka serius.
" Kamu bajingan ... siapa kamu?"
Brad bertanya dan gadis muda itu mulai mendekatinya.
Tidak ada permusuhan dalam pendekatannya dan sementara masih ada
kecemasan, Brad mengizinkannya untuk mendekatinya.
" Aku Hanabashira Yuuhi. Aku tidak punya niat untuk
bertarung, oke? Aku hanya ingin berbicara sedikit. "
" Hum ..."
Tidak ada tanda-tanda kebohongannya.
Dengan kesempatan ini, Brad menilai dia adalah salah satu Pahlawan
yang dipanggil dari dunia lain.
Fakta bahwa itu adalah nama yang tidak biasa di dunia ini, fakta
bahwa dia memiliki penampilan yang tidak biasa dan fakta bahwa dia terlihat
masih hijau meskipun memiliki kekuatan yang luar biasa. Seharusnya tidak
ada keraguan bahwa dia adalah Pahlawan.
“ Itu tergantung pada apa yang akan kamu bicarakan. Denganku
––– ”
" Setsu ... Apakah kamu tahu seorang anak laki-laki
dengan nama itu?"
" Gh! ... Baiklah, kita mengubah lokasi kita untuk
sementara waktu."
" Oke."
Kali ini, Yuuhi membuat kepalan tangan di benaknya.
Dia telah mendengarnya dari Elka bahwa lima jendral iblis tahu
tentang Setsu, tetapi bertaruh apakah mereka akan menerima percakapan dengannya
hanya dengan mengungkapkan nama itu.
Yuuhi sepertinya telah menembus rintangan pertama, jadi dia merasa
lega.
" Kalau begitu, ayo pergi––"
" Yuu!"
Seketika Yuuhi hendak pergi dengan Brad, sebuah suara yang dia
tahu memanggilnya dari belakang.
Ada Jirou berdiri dengan ekspresi kaget.
" Seorang kenalanmu?"
"..."
“ Yuu! Kenapa kamu bersama orang seperti itu !? ”
Jirou berjalan mendekati mereka.
Yuuhi, yang memiliki tampilan bermasalah untuk sesaat, dengan
instan menghapus tampilan itu dan –––
" Tidak masalah, tidak kenal dia."
––– mengeluarkan api oranye ke arah Jirou.
" Ugh! Aaaaagh! ”
" Oh ..."
Dengan tubuhnya yang terbakar, Jirou berjuang dan berguling di
tempat.
Nyala api melemah oleh hujan dan tanah basah, tapi nyala api Yuuhi
tidak begitu lemah untuk menghilang dari itu.
" Ayo pergi."
Yuuhi segera memalingkan matanya dari Jirou, membalikkan
punggungnya dan berjalan pergi.
" Bukankah dia kawanmu? Apakah ini baik-baik saja?
"
“ Aku tidak tahu orang seperti itu, kau tahu. Dan bahkan
jika aku lakukan ... dia hanya gangguan sekarang. "
"..."
Brad terkejut.
Dia segera mengerti bahwa pria ini dan dia adalah teman.
Yang mengejutkan adalah dia tidak bisa merasakan niat apa pun di
mata Yuuhi.
"... Hmph, wanita yang sangat menakutkan."
" Jangan terlalu kasar kepadaku ..."
Keduanya berjalan, menuju kamp militer iblis.
Pengkhianatan Hanabashira Yuuhi disampaikan oleh Jirou; dia
diselamatkan oleh tentara yang kebetulan melewatinya dan meskipun dia telah
menerima luka bakar ringan di seluruh tubuhnya,
dia menerima perawatan medis dan telah menggantungkan hidupnya.
"––– adalah status kita saat ini!"
" Aku mengerti, kamu mungkin mundur."
" Ya, Bu!"
Duduk di atas takhta kastil iblis, Desastre membiarkan prajurit
yang datang untuk melaporkan kemajuan pertempuran mundur dan merenungkan dengan
tangan bersedekap.
Itu menjadi pemandangan yang sangat indah di mana payudaranya yang
besar disorot oleh lengannya yang disilangkan, tetapi untungnya hanya dua
wanita termasuk dia berada di ruangan itu, jadi tidak ada yang bisa menginginkan
ini.
“ Iblis-Iblis kuat melayani sebagai prajurit, tentara boneka
yang bahkan tidak bisa dihancurkan bersama tiga prajurit dan kemudian laki-laki
berjubah hitam… itu. Jadi meskipun mereka masih belum memasuki Evil
Barrow, datang sejauh ini akan menjadi masalah waktu. ”
" Situasinya tidak baik, kan?"
" * Huh * ... Seperti yang kamu katakan, Levia."
Berdiri di sebelah Desastre, yang kesulitannya tidak padam karena
posisinya sebagai raja, Levia menghasilkan air dan memberikan beberapa padanya.
"Terima kasih atas masalahmu ..."
" Posisi raja juga mengerikan."
" Fufu ... yah, sepertinya kekhawatiranku tidak
berkurang."
Desastre tertawa dengan perasaan mencela diri sendiri.
Perang di dunia ini sangat mirip dengan periode Negara-Negara
Berperang Jepang; tentara yang mengalahkan raja menjadi pemenang.
Desastre yang hidupnya menjadi sasaran semua prajurit akan
melenyapkan pikirannya, tidak peduli seberapa besar dia adalah raja iblis.
“ Kesadaran akan tanggung jawabku bahwa itu akan menjadi kekalahan
kami jika aku dikalahkan, sambil mempertimbangkan keselamatan
teman-temanku; Apakah aku benar-benar seseorang yang akan dikalahkan hanya
dengan itu? ” Desastre mengutuk pengalamannya sendiri.
“ Jumlah jubah hitam itu tidak cocok dengan jumlah kekuatan
bertarung yang bisa melawan orang-orang itu ... Jika kelima jendral iblis itu
setidaknya ada ... Uugh! Apa yang mereka berdua lakukan !? Sepertinya
mereka tidak kehilangan nyawa mereka ... ”
Pasukan sekutu beastmen-Iblis telah menuju ke benua manusia
beberapa waktu yang lalu untuk menyerang mereka.
Di antara mereka adalah dua dari lima jenderal iblis yang tersisa.
Namun mereka telah memahami dari fakta bahwa manusia menyerang
benua iblis seperti ini sehingga pasukan sekutu musnah dalam sekejap.
Dia seharusnya mengumpulkan kekuatan tempur yang cukup besar dan
menjaganya agar pasukan manusia tidak bisa keluar dari benua mereka, tetapi dia
tidak percaya sejak awal bahwa mereka akan dihancurkan dengan begitu cepat.
Namun itu tampaknya kebenaran; buktinya tidak ada tentara
yang tersisa yang kembali.
Keduanya juga tampaknya tidak aman.
" Tapi fakta bahwa mereka tidak kembali berarti mereka
mati, kan?"
" Tidak ... mereka akan menjadi yang terakhir
mati. Mereka keliru ... mereka memiliki saat-saat ketika mereka bertindak
sedikit egois, tetapi aku yakin dengan kemampuan mereka. Aku hampir yakin
mereka lolos tanpa cedera. ”
Mungkin ada keadaan di mana mereka tidak bisa kembali –––
melanjutkan
Desastre, tetapi jika itu masalahnya maka mereka entah bagaimana
harus menghubungi kami, pikir Levia sebagai gantinya.
Itu akan menjadi cerita yang berbeda jika keadaan mereka bahkan
tidak memungkinkan untuk itu ...
" Kalau saja mereka ada di sini kita bisa memutarnya ...
kuh, kurasa mereka harus bersembunyi, mengingat yang tak terhindarkan."
" Bagaimana aku harus mengatakan ini ... orang yang
cukup unik adalah mereka."
" Mereka juga pembuat onar ..." Aku memohon padamu,
aku hanya berharap kamu tidak membawa hasil yang buruk. "
Levia sekali lagi menyerahkan air dalam keheningan kepada Desastre
yang kecewa yang menggantung kepalanya.
" Jika kita menahannya sedikit lebih lama, maka Setsu
dan partainya harus datang. Begitu itu terjadi, kita akan membalikkan
gelombang pertempuran. ”
" Ya ..."
Dengan nama Setsu, vitalitas kembali ke mata Desastre.
Bagi Desastre saat ini, tidak, keseluruhan iblis, Setsu adalah
harapan mereka.
Sebenarnya, jika saja dia datang, maka mereka bisa menyebut
pertempuran ini kemenangan mereka.
Itu sebabnya kami bertahan untuk saat ini. Bahkan tidak akan
menjadi bahan tertawaan jika kita akhirnya dikalahkan pada saat dia datang. ”
“ Begitulah adanya. Belum lagi jika kita kalah ––– ”
Desastre berhenti berbicara.
Itu karena dia memperhatikan Levia mengungkap kemarahannya,
mengepalkan giginya cukup untuk membuat suara di sebelahnya.
" Aku tidak akan membiarkan mereka ... kelompok berjubah
hitam melakukan sesuka mereka. Aku benar-benar akan menyembelih
Mall."
"..."
Desastre juga merasakan hal yang sama.
Jika gadis-gadis itu dikalahkan ... maka mereka akan dimanfaatkan
oleh mereka.
Mereka benar-benar harus menghindari hal itu terjadi.
Alasan mengapa –––
" Kita tidak bisa membiarkan mereka menyebabkannya
...! Sesuatu seperti <Demise> itu adalah ...! ”
––– karena dunia ini, akan berakhir.
" Setsu, persiapan lingkaran sihir transfer sudah
selesai."
“ Hebat. Terima kasih Regulus. "
" Jangan khawatir tentang itu. Aku tidak akan
menerima kenyataan bahwa negara kita terikat oleh aliansi juga sedang dalam
krisis. Setelah ini aku juga akan mengirim tentara dari sini sebagai bala
bantuan, meskipun itu akan dengan perahu. "
“ Sungguh. Lalu aku akan mengandalkan mereka pada
pembersihan, karena aku akan mengakhirinya sebelum orang-orang itu ada. ”
" Bukankah itu hal yang tepat untuk dikatakan."
Sementara berbicara sembrono dengan Regulus, aku membangunkan
saudara perempuan kucing yang benar-benar tidur seperti kayu.
Roa yang telah merilekskan tubuhnya di sudut juga memperhatikan
kami dan datang dengan cara ini cocok untuk pertempuran.
" Dengar, kita pergi! Kamu kepala mengantuk! "
" Eh ... ah! Ya, ya, Sir! ”
Aku masih mengantuk ... ”
Aku menghasilkan bola air dan melemparkannya ke Shironeko yang
terlihat setengah tertidur tidak seperti Mineko yang segera mulai mempersiapkan
penampilannya.
" Kamu bangun?"
“ Sempurna desu”
Shironeko merengut ke arahku dengan mata setengah terbuka, tapi
orang yang salah adalah kamu yang tak tahu malu.
Sementara dia yang basah oleh air mengeringkan pakaiannya di waktu
luangnya, kami menuju lingkaran sihir transfer.
" Kalian semua, kamu siap ini?"
" Ya"
" Aku pergi sekarang, ayah."
" Jangan melakukan sesuatu yang berlebihan, kau
mendengarku?"
" Aku tahu, aku tahu."
Masing-masing dari kita memeriksa peralatan kita dengan benar.
Pakaian saudara kucing tidak berubah dari biasanya.
Mereka adalah pakaian seperti petualang yang menyerupai milikku.
Roa mengenakan pakaian dengan sedikit kain seolah-olah ingin
memaksimalkan kemampuannya untuk bergerak.
Beberapa waktu yang lalu dia mengenakan dan secara acak mengundang
aku ke dalam peralatan ini, jadi aku membuatnya pingsan dalam penderitaan
dengan menyodok dahi.
Tentu itu seksi tapi tetap imut, tapi entah bagaimana berbeda
ditunjukkan secara sugestif.
Aku tahu itu, itu adalah rasa malu yang Kamu tahu, rasa malu.
Berbeda dengan peralatan ketiganya, aku membawa Kuromaru di
punggungku dan memang memiliki perasaan seperti alat berat.
Aku merasa cemas karena sepertinya ujungnya akan mengikis tanah
dengan tinggi aku, bahkan jika aku membawanya secara diagonal.
"... Bagaimana kalau kamu memasukkannya ke dalam tas
ajaibmu?"
“ Roa, kamu tidak mengerti kan? Dengan cara ini akan
terasa lebih seperti pertarungan bukan? ” "Apakah begitu,
begitu?"
Shironeko dan Mineko, jangan menatapku dengan pandangan
bertanya-tanya. Membawa pedang besar di punggungnya adalah romansa pria,
kau tahu? ... Bagaimanapun juga, dengan ini persiapan kita semua dalam
keadaan baik.
" Baiklah ––– Sekarang, ayo pergi kalian
perempuan."
Lampu transfer membungkus kami yang berdiri di lingkaran sihir di
tengah ruangan.
Dengan ini, kami terjun ke medan perang yang cukup besar untuk
tetap dalam sejarah.
Di sini ... dalam perang ini, aku sendiri akan memutuskan untuk
merenggut belenggu yang disebut kredo aku.
