A Second Time for an Otherworld Summoning Bahasa Indonesia Chapter 49
Chapter 49 Pergerakan Menggelisahkan
Isekai shoukan wa nidome desu
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
"..."
" Ada apa?"
" Roa ..."
Salah satu kamar kastil pohon dunia. Kami yang memiliki
rencana untuk pergi ke benua iblis telah beristirahat sebentar di sini sampai
pengaturan lingkaran sihir transfer siap.
Aku pikir aku sudah mengatakannya sebelumnya bahwa sejumlah besar
kekuatan sihir diperlukan untuk lingkaran sihir transfer.
Oleh karena itu ada kerugiannya bahwa itu tidak berguna pada saat
darurat.
Bahkan jika Kamu membiarkannya terisi penuh untuk menghilangkan
kerugian, itu bukan sesuatu yang akan Kamu kumpulkan jika digunakan secara
tidak sengaja atau disalahgunakan.
Tindakan balasan yang mereka ambil terhadap itu adalah dengan
mengisinya kembali dengan sejumlah kekuatan sihir dan sehingga mereka dapat
menyelesaikannya dengan muatan cepat pada saat digunakan.
Bahkan jika beastmen tidak memiliki banyak kekuatan sihir yang
khas untuk ras mereka, seharusnya tidak lebih dari beberapa jam setelah
pertempuran dengan Ruga, jadi itu harus segera selesai ...
“ Aku juga benar-benar khawatir tentang Desas ... Apa pun
yang kamu katakan, dia adalah raja iblis jadi ya, bukankah dia akan menjadi
sasaran lebih mungkin?
" Kurasa kau ada benarnya ..."
Aku tidak berpikir dia akan diserang dengan mudah jika itu adalah
dia, tetapi tergantung pada gerakan tandan berjubah hitam, ada kemungkinan
bahwa dia akan langsung datang ke bahaya.
Aku tidak akan bisa mengatasinya jika aku masih belum mulai
bergerak.
“ Yah ... lima jendral iblis juga ada di sana dan dia sendiri
sangat kuat. Seharusnya tidak masalah untuk sementara waktu berikutnya. ”
" Kurasa begitu, tapi kau tahu ..."
" Selain itu, aku akan menyadarinya jika ada bahaya yang
mendekati hidupnya."
" Aah, jadi kamu sudah memberinya hal semacam itu
juga."
Kata Roa dan dia membelai kalung hitam yang dikenakan di lehernya.
Choker dan bros yang aku berikan kepada Roa dan Desas memiliki
sihir asli yang dimasukkan yang aku buat dari awal. Bereaksi terhadap
bahaya kehidupan pemilik dan pada gilirannya akan memberi sinyal kepadaku.
Pada dasarnya jenis aksesori yang aku berikan memiliki ini melekat
padanya dan fakta bahwa itu tidak merespons saat ini berarti bahwa setiap orang
dapat dikatakan aman.
Di samping catatan, orang-orang yang kuberikan adalah Yuuhi, tiga
sahabat, Desastre, Ruri, Levia, Regulus, Roa ... ada lebih banyak orang, tetapi
mereka tidak punya alasan untuk pergi ke suatu tempat seperti medan perang,
jadi yang aku Seharusnya yang perlu dikhawatirkan adalah lot yang aku beri
nama.
Ruri adalah pedagang sehingga dia tidak akan bertarung, tetapi itu
tidak berarti dia tidak akan berada dalam bahaya, melihat bahwa dia tinggal di
Evil Barrow dan musuh akan berbaris di sana.
Aku mengkhawatirkan yang lain, tapi aku paling mengkhawatirkan
Yuuhi.
Gadis itu baik hati, jadi dia mungkin menunjukkan simpati terhadap
musuh-musuhnya bahkan di medan perang dan mungkin melihat sesuatu yang
menyakitkan.
Jika Elka dan yang lainnya pergi ke benua iblis seperti yang aku
harapkan dan melindunginya, maka aku bisa memiliki sedikit ketenangan pikiran
–––
" Pedagang! Tolong airnya!"
" Ah, ya!"
Ruri, pedagang yang sangat muda itu dengan panik membawa bagasi
yang diminta, bahkan ketika lumpur menempel di pakaiannya yang menjadi basah
karena hujan.
Gadis itu tidak bertarung seperti yang diharapkan Setsu, tetapi
dengan cara ini dia telah melayani pasukan iblis sebagai pasukan pasokan.
Ruri, seorang kenalan dengan raja iblis Desastre, dipercayakan
dengan peran pasokan oleh raja iblis itu sendiri ketika menjadi manusia dan
karena itu ia berlari di sekitar medan perang.
Dia telah berhasil mengelola stan dengan makanan gorengan yang
diberikan Setsu kepadanya dan dengan alasan bahwa para prajurit "bisa makan
masakan Setsu," mereka menjadikannya toko favorit mereka dan mereka sudah
berteman baik dengannya.
Dia juga memiliki skill yang layak sebagai pedagang dan dengan
kepercayaan prajurit kepadanya, kemampuannya dalam mengambil tindakan dan
kebijaksanaannya, Ruri yang terpilih sebagai pemimpin pasukan pasokan, dalam
arti tertentu, tidak terhindarkan.
Pada awalnya dia menemukan anggota regu suplai lain yang tidak
puas dengan ditunjuk oleh manusia yang jauh lebih muda dari diri mereka
sendiri, tetapi karena kebijaksanaannya, instruksi yang akurat dan seberapa
sibuk medan pertempuran, mereka tidak bisa lagi merasakan hal-hal seperti
ketidakpuasan–– –Atau mungkin, mereka bahkan tidak punya waktu luang untuk
merasakannya.
" Pemimpin pasukan! Pasukan medis meminta pakaian
bersih dan peralatan untuk perawatan pertolongan pertama karena ada terlalu
banyak korban! ”
" Jadi itu berarti mereka tidak memiliki cukup sihir
pemulihan lagi ... jika begitu maka itu ada di dalam nampan
kereta. Sedangkan untuk pakaian bersih, pakaian dimasukkan ke dalam tas
agar tidak basah oleh hujan. Kamu bisa meminta bantuan orang lain, jadi
tolong bawa potion pemulihan ajaib ke pasukan medis. Itu hanya untuk
berjaga-jaga, tapi aku pikir itu lebih baik daripada tidak sama sekali, jadi. ”
" Aku mengerti!"
Setelah menerima instruksinya, anggota muda yang gesit itu berlari
ke area persediaan. Ruri juga menyeberangi peti mati air yang dipegangnya
kepada ksatria yang datang memintanya.
“ Terima kasih! Tunggu, ini berat !? Missy, kamu
sudah membawa ini !? ”
“ Ada trik bagaimana cara membawa ini, kau tahu! Kamu
akan menguasainya bahkan jika Kamu tidak suka berbisnis sendiri. ”
" Sungguh ... bukankah itu luar biasa. Oh benar,
terima kasih! "
" Sama-sama!"
Gadis itu berlari sekali lagi.
Di belakang medan pertempuran, seorang pedagang menyendiri sedang
mendukung para prajurit yang sedang bertempur.
" Ba ... eugh"
" Mitsuki, kamu baik-baik saja?
Benteng sisi manusia, dibangun di atas benua iblis.
Tempat itu telah menjadi tempat perawatan medis bagi prajurit yang
terluka dan tempat istirahat bagi mereka yang terpaksa mundur sementara.
Di antara mereka ada juga tokoh-tokoh Pahlawan dan masing-masing
terlihat tidak sehat.
" Jadi-Sorr ... di depan orang-orang ... aku ... ueh."
" Jangan tidak masuk akal, aku bilang ya ... buang saja
semuanya sekarang."
Setelah melihat banyak orang mati di depan matanya, Mitsuki
memiliki berbagai emosi yang bercampur sejak beberapa waktu yang lalu. Dia
tidak bisa berhenti merasa mual dan tidak bisa memisahkan diri dari ember
sampah.
Bersarang dekat dengan gadis yang dengan sungguh-sungguh terus
muntah adalah Jirou yang juga dipanggil sebagai Pahlawan.
Dia juga mungkin datang untuk melihat berbagai hal di medan
perang, tetapi dia relatif dalam keadaan pikiran yang lebih baik.
Pikiran dia yang telah terlibat dalam olahraga tempur seperti
tinju dan judo cukup tangguh dibandingkan dengan generasi yang sama.
" Hei! Tenangkan dirimu! ”
" Maaf Endou ..."
" Aku, aku merasa tidak enak ..."
Endou dan para pengikutnya juga cukup dikalahkan.
Endou-lah yang menegur para pengikut, tetapi dia sendiri terlihat
tidak sehat.
" * Huh * ... sial ... kenapa kita terlihat seperti ini
..."
“ Endou-kun dan yang lainnya, apa kamu baik-baik saja? Aku
di sini dengan air. "
" Hanabashira-san!"
Ketika dia memperhatikan bahwa orang yang datang menuangkan air
adalah Yuuhi, Endou segera meregangkan dirinya.
" Mau beberapa?"
" Kamu, ya tolong!"
Endou mengambil di tangannya cangkir yang Yuuhi pegang dan
meminumnya seperti dia rakus.
Hanya dengan menerima air dari lawan jenis yang dia dambakan dan
diperlakukan dengan baik olehnya, dia memulihkan ekspresi ceria. Yuuhi
yang tidak menyadari kesehatan Endou yang kembali merasa lega bahwa setidaknya
dia terlihat sehat.
" Beri tahu aku kalau ada sesuatu, oke?"
Tidak dituntun untuk bertarung berkat Kouma, Yuuhi telah bekerja
di benteng sebagai penanggung jawab pekerjaan serabutan.
Endou tampak enggan berpisah dengannya, tetapi karena dia masih memiliki
banyak hal untuk dilakukan, dia
segera tinggalkan tempat itu dengan sisa air.
" Yuu ... Apakah kamu tidak akan
beristirahat?" "Kouma-kun ..."
Ketika dia akan membawa air ke yang lain, Kouma menghalanginya.
Dia menatap Yuuhi seolah dia agak kesal, tapi kelelahan terlihat
di wajah itu.
Kouma sendiri menurunkan banyak orang sehingga pikirannya agak
tahan lama.
" Tapi aku hampir tidak bertarung, kau tahu? Karena
itu aku harus melakukan ini ––– ”
“ Meski begitu, kamu harus istirahat! Tugas-tugas ini
bukan sesuatu yang harus kamu lakukan Yuuhi! ”
Karena Kouma tanpa sengaja mengeluarkan suara keras, semua orang
di sana memandang ke arahnya.
" Aku akan melindungimu. Itu sebabnya kamu bisa
menyembunyikan diri di belakangku di medan perang, dan kamu tidak harus
melakukan hal-hal ini juga. ”
"..."
Gadis-gadis itu malu-malu dan anak laki-laki mengagumi Kouma yang
mengatakan sesuatu yang akan dikatakan karakter permainan.
Yuuhi juga tidak bisa mengatakan apa-apa.
Menjadi sangat tersentuh ––– bukan alasannya. Sangat senang
––– juga bukan kenapa dia tidak bisa.
Itu karena dia tak berdaya menjadi "jijik" dengannya.
(Kali ini ... Yuki-kun benar-benar akan memujiku)
Yuuhi telah memiliki banyak teman sejak lama dan karena itu dia
telah terlibat dengan berbagai orang.
Dalam proses itu, dia sering membantu orang dan menjadi idola oleh
lebih banyak orang.
Kapanpun Yuuhi memberikan bantuan kepada seseorang atau
menyelamatkan seseorang, Setsu akan memujinya. Apa yang dia miliki di sana
adalah rasa hormat di hadapannya.
Tentu ada juga pujian dari orang-orang di sekitarnya.
Gadis bernama Hanabashira Yuuhi adalah gadis baik hati yang mereka
katakan ... Namun, hatinya, sebenarnya, tidak terlalu baik. Dia hanya
jenis dalam batas akal sehat.
Dia baik sehingga dia akan membantu orang ––– tidak seperti itu.
Setsu telah memuji aku ketika aku menyelamatkan seseorang ... Pada
akhirnya, gadis bernama Hanabashira Yuuhi membantu orang dan akan bekerja untuk
orang-orang agar orang yang disebut Setsu memujinya.
Memuji adalah bagian di mana ia mengakuinya.
Karena dia mencintai Yuuhi, Setsu akan mengakui dan mendukung
tindakannya.
Karena dia mencintai Yuuhi, Kouma akan berusaha melindunginya
tanpa mengakui tindakan itu.
Ada perbedaan yang tidak mungkin dipersingkat. Yuuhi bukanlah
wanita lemah.
Kekuatan yang tampaknya ingin dilindungi daripada dilindungi,
itulah yang dia miliki.
Kouma yang telah menjadi terlalu protektif tidak lebih dari
hambatan bagi Yuuhi.
"..."
" Kemana kamu pergi !?"
" Aku akan menghirup udara segar ... aku ingin
sendirian."
" Oh, baiklah ...
Ditempatkan dalam ikatan mencolok yang tak terduga dan kehilangan
mood untuk melakukan tugasnya, Yuuhi melewati Kouma dan menuju ke luar.
Jirou yang telah melihat seluruh adegan memanggil Kouma yang
tampak terkejut.
“... Bukankah kau sedikit terlalu protektif? Kouma.
"
" Aku ... tidak ingin Yuu menghadapi bahaya"
“ Aku mengerti perasaanmu itu, tapi ... Dia juga kuat, kamu
tahu itu? Dia tidak akan selesai dengan mudah, aku katakan pada Kamu.
"
" Kamu tidak bisa yakin akan hal itu, kan !?"
Suara marah sekali lagi terdengar di benteng.
Akhirnya, Jirou berdiri dan memukul tinjunya ke arah wajah Kouma
yang tidak terlalu memikirkan lingkungannya.
" Gah ..."
" Buka matamu ... Lihat"
Jeritan kecil muncul dari lingkungan mereka.
Kouma berguling di lantai, menjadi tercengang dan tidak bisa
bergerak, dengan penampilan yang mengatakan dia tidak mengerti mengapa dia
dipukul.
Jirou meraih kerahnya dan mengangkatnya untuk menghubungkan
tatapan mereka.
“ Aku mengerti perasaanmu khawatir tentang gadis yang kamu
sukai dan tidak mau
memaparkannya pada bahaya! Tapi tahukah Kamu, apakah Yuu
cukup aman untuk Kamu !? Bagaimana dengan yang lain !? Sudah ada
orang yang terluka, kau tahu !? Ini membuat frustrasi, tapi yang terkuat
di antara kita adalah Kamu! Semua orang mengandalkan Kamu! Memikirkan
terus-menerus mengkhawatirkan Yuu dan mengabaikan orang lain !? Aku tidak
akan membiarkanmu! ”
" Ugh ..."
" Bisakah Yuu bahkan tidak bertarung ... kita seharusnya
memasukkannya dan melindungi orang lain yang buruk dalam pertempuran, bukankah
begitu ..."
"..."
Kouma mulai merasa malu dan memalingkan wajahnya dari Jirou.
“... Maaf Jirou. Aku mungkin tidak tenang sedikitpun. ”
"... Tidak ada masalah. Buruk aku untuk memukul
kamu. "
Jirou melangkah mundur dari atas Kouma dan menjulurkan tangannya.
Kouma mengambil tangan itu untuk berdiri dan menundukkan kepalanya
ke teman-teman sekelas di sekitarnya yang telah tampak cemas.
" Maaf, aku sudah membuatmu gelisah."
" Aku minta maaf soal itu."
Ketika Jirou juga meminta maaf setelah Kouma, masing-masing teman
sekelas kembali ke istirahat mereka, merasa lega.
Terutama Mitsuki yang dekat dengan keduanya; dia
memperhatikan suasana kaku selama waktu itu dan sekarang dia membelai dadanya
dengan lega.
" Aku akan pergi menemui Yuu."
" Hei, tunggu dulu, pergi sekarang pasti canggung,
kan?"
" Ugh ..."
" Aku akan pergi untukmu. Dan kemudian minta maaf
padanya, oke? ”
" Aku mengerti ... aku akan menyerahkannya padamu."
" Ya."
Dia benar-benar tahu bagian yang aneh? Kouma memutuskan untuk
menyerahkannya pada Jirou.
Dia duduk di kursi dan menunggu mereka kembali.
Namun ––– selama dia menunggu, keduanya tidak kembali.
" * Huh * ..."
Beberapa saat sebelumnya.
Setelah menyelinap keluar dari benteng, Yuuhi menutupi dirinya
dengan jas hujan agar tidak basah dari hujan dan berjalan keluar.
Udara yang berbau bubuk mesiu dan hujan agak kuat, tetapi
tampaknya jauh lebih baik daripada udara yang merendam bagian dalam benteng.
(Kouma-kun ... Agak sedikit mengganggu.)
Dia mengerti perasaannya khawatir atas dirinya, tapi itu
berlebihan dalam segala hal.
Yuuhi, yang ingin dengan cepat mencoba dan bertemu iblis yang tahu
Setsu dan mengunjungi sisi lain, tidak tahan dengan keberadaan Kouma yang
menjadi penghalang.
" Kuharap aku bisa bangun dan pergi seperti ini
..."
Dia bergumam ketika dia menendang batu di bawah kakinya dan segera
meninggalkan pikiran itu.
Ada terlalu banyak orang di sekitar benteng.
Kepergiannya sendirian akan benar-benar terlihat seperti ini.
Yuuhi dan yang lainnya dilarang untuk mengambil tindakan
independen, jadi jika sosok mereka terlihat pergi sendiri maka mereka dapat
dibawa kembali.
" * Huh * ... kurasa aku harus kembali sekarang
–––"
" La-lady Hero!"
Saat dia merasa tenang dan mencoba kembali ke dalam benteng, dia
dihentikan oleh suara seorang ksatria yang berlari dari sisi lain.
Dia tampak seperti sangat tidak sabar, itu membuatnya merasa itu
bukan hanya masalah sepele.
" Apa yang salah?"
" Itu, itu adalah ... lima jendral iblis telah muncul
dan ... saat ini aku akan meminta dukungan dari para Pahlawan."
" !"
Lima jendral iblis, nama itu juga diberitahukan kepada Yuuhi.
Kemampuan pada peringkat SS setidaknya dan di atas, mereka adalah
lima bawahan di bawah kendali langsung raja iblis.
Orang-orang kuat di mana pasukan tentara biasa tidak akan pernah
cukup untuk akhirnya mengungkapkan sosok mereka di medan perang.
" Aku sendiri yang sudah memastikannya, bagaimanapun ...
situasi kita saat ini adalah pasukan kita dimusnahkan dan ..."
" Dan ke arah mana?"
" Begitulah ––– pya-!"
Tiba-tiba, Yuuhi memegangi leher prajurit itu dan prajurit itu
kehilangan kesadarannya.
" Terima kasih banyak."
Setelah mendukung prajurit yang tak sadarkan diri dan
meninggalkannya di tanah, dia menggelengkan lengannya yang dililit dengan
listrik berderak untuk menghapus listrik itu.
Untuk Yuuhi yang bisa menggunakan sihir dari berbagai atribut, ini
adalah permainan anak-anak.
Karena kelihatannya prajurit itu tiba-tiba pingsan, para prajurit
di dekatnya yang berjaga-jaga bergegas ke arah mereka.
" Apa yang terjadi padanya !?"
" Sepertinya dia entah bagaimana menumpuk kelelahan,
tolong bawa dia."
" Ya, Bu!"
Ketika Yuuhi melihat dua tentara yang membawanya, Yuuhi mulai
berlari ke arah di mana lima jendral iblis muncul.
(Lima jendral iblis ... Aku yakin orang-orang itu akan –––)
Pandangan keluar telah menipis dan sebagai hasilnya, Yuuhi
menghilang ke hutan tanpa dipanggil untuk berhenti oleh siapa pun.
"––– Gadis itu ... kemana dia pikir dia akan
pergi?"
Kecuali satu. Jirou yang keluar tak lama setelahnya,
menemukan sosoknya yang mundur dan juga memasuki hutan.
