The Demon Lord’s building a city! ~The strongest Dungeon is a modern day city~ Bahasa Indonesia Chapter 5 Volume 4

Para utusan dari kota tetangga telah datang dan pergi. Aku telah menahan kunjungan mereka tanpa insiden besar. Dengan itu, aku memulai persiapan serius untuk perang.

Tiga hari telah berlalu sejak utusan pergi, tetapi kami masih belum mendengar apa pun dari pihak lain.

Dalam perang, yang paling penting adalah kecerdasan dan angka, yang mana aku telah berkomitmen untuk mendapatkannya.

Intelijen adalah analisis kekuatan tempur lawan dan penggunaannya. Melalui [Pengetahuan Umum] yang diberikan kepadaku saat aku lahir, aku mengerti bahwa makhluk yang disebut pahlawan dan juara bisa menyamai atau bahkan mengalahkan monster peringkat. Namun, aku tidak tahu berapa banyak dari makhluk-makhluk yang dapat ditempatkan oleh kota manusia. Sepuluh? Seratus? Atau mungkin seribu? Strategi aku sepenuhnya bisa berubah tergantung pada informasi itu.

Diri aku yang tidak berpengalaman tidak dapat membuat penilaian yang jelas. Karena itu, aku mengirim surat ke Marcho, orang tua aku, mengungkapkan keinginan aku untuk berbicara dengannya tentang situasi aku saat ini. Aku bermaksud pergi ke dungeonnya segera setelah aku mendengar kabar darinya.

Selanjutnya, angka.

Tentu saja, monster aku sangat kuat. Namun, mereka hanya sebagian kecil dari mereka. Jika musuh memutuskan untuk menyerang secara bersamaan dari semua arah, tidak diragukan lagi akan ada celah dalam pertahanan kita.

Jadi untuk alasan itu, aku ingin meningkatkan jumlah kami tidak peduli seberapa kecilnya.

Jumlah kami adalah alasan utama aku ingin membeli waktu.

Karena meningkatnya jumlah manusia yang kini tinggal di Avalon, pendirian rumah bordil, rumah judi, dan fasilitas lain yang meningkatkan emosi, aku mendapat sekitar 2.000 DP sehari, memberi atau menerima.

Itu hampir setara dengan mampu membeli dua peringkat B monster setiap hari. Sedangkan untuk jenis monster peringkat B yang bisa aku beli, ada Mythological Fox yang tidak terkunci ketika aku menciptakan Kuina  Celestial Fox, Dwarf Smith ketika aku membuat Rorono, dan High Elf ketika aku mensintesis Aura.

Selain itu, ketika Wight terlahir kembali menjadi Siegwurm, aku dapat membeli Graphross (グラフロス), naga kegelapan.

Masing-masing dan setiap monster ini kuat dan memiliki kelebihan mereka sendiri.

Selain itu, Rorono bisa membuat Mithril Golem yang sekuat monster peringkat B sekali sehari. Sementara itu, empat Dwarf Smiths masing-masing dapat membuat Silver-Gold atau Golem harian setara C-peringkat.

Jadi, seandainya aku bisa mendapatkan waktu satu bulan damai, aku akan, secara total, memiliki 90 unit B-peringkat yang setara dan 120 unit yang setara dengan C-rank yang ditambahkan ke pasukan tempur aku. Juga, jika sebulan berlalu, aku akan memiliki medali [Creation] lain dan dapat membuat monster peringkat S baru dengan medali itu.

Seiring berjalannya waktu, peluang kemenangan dalam perang potensial ini semakin condong ke arahku. Karena itulah aku rela menanggung penghinaan dan menundukkan kepalaku kepada para prajurit itu.

“Tapi kemenangan saja tidak cukup. Aku harus menang sepenuhnya. ”

Kekhawatiran terbesar yang aku miliki setelah pecahan kristal aku adalah kota kami - yang harus tetap di atas tanah - hancur. Bahkan jika bangunan dan infrastruktur bisa diperbaiki, hal yang sama tidak bisa dikatakan pada manusia.

Ketika itu terjadi, semuanya berakhir. Aku tidak lagi dapat memakan emosi manusia dan dengan demikian juga tidak lagi bisa mendapatkan DP.

Menimbang itu, aku harus melakukan perlawanan di luar kota ...

"Tapi itu akan sia-sia"

Aku mengalami dilema.

Mengambil pertempuran di luar kota adalah pilihan yang optimal tetapi aku tidak akan mendapatkan emosi atau DP bahkan jika monster aku membunuh semua manusia. Ini karena fakta bahwa satu-satunya cara untuk mendapatkan DP di luar dungeon seseorang adalah dengan membunuh musuh sendiri atau menjadi bagian dari party dengan maksimum sepuluh anggota.

Itu akan membuat hampir semua potensi DP menjadi sia-sia. Jadi, perang di mana aku tidak bisa membawa pulang DP dan emosi manusia yang susah payah adalah sesuatu yang ingin aku hindari.

Di sisi lain, aku tidak bisa begitu saja merelokasi kota dengan menukar lantai karena tidak seperti saat perang dengan sesama Raja iblis, waktu tidak berhenti untuk manusia. Jadi jika aku menukar lantai dungeon, kota pasti akan terpapar.

Sambil berpikir aku harus memikirkan cara lain , aku menuju ke bengkel Rorono.

Baru-baru ini, dia benar-benar menghentikan produksinya dari Golems Mithril. Selain itu, hampir semua golem yang dibuatnya sebelumnya telah menghilang dari kota dan digantikan oleh Golem Emas dan Perak yang dibuat oleh Dwarf Smiths.

 Mithril Golems adalah anggota yang sangat berharga dari pasukan tempur kami bahkan dengan jumlah mereka berkurang oleh [war] terakhir.

"Kurasa gadis itu tidak baik untuk melewatkan tugasnya ..."

Aku sangat menghargai ketekunan Rorono. Baginya untuk mengabaikan tugasnya, perintah aku, pasti ada alasan yang serius , pikir aku.

Apalagi, dia belum kembali ke rumah kami baru-baru ini. Sebagai Raja iblis Father-nya , adalah tugas aku untuk mengetahui tentang situasinya.

“Ini Procell. Aku masuk. ”

Aku mengumumkan diri aku begitu dan memasuki bengkelnya.

 Dwarf Smith sedang sibuk menempa pedang tipe produksi massal dan memperbaiki peralatan para petualang.

Atas permintaan Rorono, aku telah meningkatkan jumlah Dwarf Smith dari dua menjadi empat tapi bahkan itu tampaknya kurang.

.. .Aku harus menambahkan lagi, ya.

Mereka adalah bagian penting dari kekuatan tempur aku. Aku tidak melihat alasan khusus untuk ragu menambahkan lebih banyak lagi.

"Apakah Rorono di sini?"

Menanggapi pertanyaanku, seorang gadis berambut coklat dan berkulit coklat datang untuk menjawab. Itu ajudan Wight.

“Procell-sama, selamat datang dan terima kasih sudah menghormat kami. Nyonya 1 ada di dalam laboratorium. Ah, benar juga. Ahm, Procell-sama, jika kamu tidak terlalu keberatan, bolehkah aku meminta kamu untuk membawa sesuatu kepada nyonya? ”

Rorono dirujuk oleh Dwarf Smith sebagai nyonya mereka karena dia secara menyeluruh tetapi juga dengan baik hati memberikan kepada mereka teknik-teknik mengenai kerajinan mereka. Itu tentu pas dengannya.

"Roti dan apel?"

“Ya, ini makanannya. Dalam lima hari terakhir, nyonya telah mengurung diri di laboratorium. Tidak pernah dia keluar, bahkan untuk makanannya. Kami sudah diperintahkan secara ketat untuk tidak masuk ke sana yang lebih mengkhawatirkan kami. Tapi jika itu Procell-sama, aku pikir dia tidak keberatan diberi makanan ini. Jadi, tolong, Procell-sama, berikan itu padanya. ”

Aku tersenyum masam.

Seperti yang aku duga, Rorono tidak melewatkan tugasnya. Sebaliknya, dia bekerja keras untuk sesuatu. Sesuatu yang masih belum selesai setelah benar-benar mengasingkan dirinya selama lima hari terakhir.

Aku menantikan apa itu sesuatu.

◇

Maka, aku memasuki laboratorium yang ada di bagian dalam bengkel.

Di sana, aku memperhatikan pembangkit listrik berbahan bakar bensin. Sementara itu, Rorono sibuk mengutak-atik enam PC satu demi satu.

[Creation] ku hanya bisa membuat hal-hal yang ada dalam ingatanku. Mengenai superkomputer, aku tahu keberadaan mereka, ya, tetapi hanya itu saja [Creation] tidak mampu membuatnya. Untuk mengimbangi kurangnya kekuatan pemrosesan, Rorono mengatasinya dengan kuantitas seperti itu.

“Seperti yang aku duga, teori dasar sangat tepat. Yang tersisa sekarang adalah memiliki dua yang cocok. Sedikit lagi. ”

Rorono melakukan monolog sambil menggigit kukunya.

Mungkin itu karena dia terlalu fokus tetapi dia bahkan tidak menyadariku ada di sana.

Ketika aku bergeser aku menatap kakinya, ada alat sihir yang tampaknya mampu menahan dua bola. Juga di lantai ada puluhan core golem.

“Pada nilai yang disesuaikan, A-17 dan B-18 memiliki kompatibilitas panjang gelombang terbaik tetapi hasilnya tidak cocok. Stressing stability, C-34 dan A-8? Tidak. Mereka tidak mencapai nilai kontrol. "

Dia terus gelisah menggerakkan mata dan tangannya di keyboard PC. Tapi kemudian dia berdiri, hanya kehilangan keseimbangannya. Jadi, aku buru-buru menangkapnya sebelum dia jatuh ke tanah.

"Apa kau baik-baik saja?"

"F-ayah"

Mungkin itu karena dia terkejut tapi dia memanggilku Ayah.

"Aku khawatir tentang Kamu, jadi aku datang ke sini."

“Mhm. Terima kasih sudah datang ke sini, tuan. Aku baru saja bekerja lembur. ”

Setelah berkata demikian, dia tersenyum, berdiri, dan mengambil napas dalam-dalam.

"Aku tahu kamu sibuk dengan risetmu tapi bisakah kamu meluangkan sedikit waktu untukku?"

“Ya tentu saja, tuan, tapi biarkan aku pertama kali menyelesaikan dengan beberapa set pengukuran dan perhitungan lagi. Mari bicara sambil menunggu proses selesai. ”

Dia cukup lelah untuk kehilangan keseimbangannya dan ... sekarang, gadis ini.

“Oke, aku tidak keberatan. Katakan saja apa yang kau rencanakan setelah selesai, oke? ”

“Mhm. Aku akan."

Dia mengatakannya dan kemudian menempatkan inti golem ke dalam alat ukur yang tampaknya buatan sendiri yang terhubung ke PC. Di PC, dia menjalankan program buatan sendiri dan mengerjakannya.

Seiring waktu, aku sudah terbiasa melihat dia dengan sempurna menggunakan PC.

“Selesai. Aku akan menjelaskan semuanya sekarang, tuan. ”

"Sebelum itu, mari kita istirahat sebentar."

Aku mengumpulkan tumpukan rencana di atas meja, memindahkannya ke tempat lain, dan, melalui [Creation], mengambil satu set pilihan kue madu dan kakao.

"Tapi waktunya—"

“Kamu telah bekerja sangat keras hingga hampir jatuh. Pikiran yang lelah adalah pikiran yang tidak efisien. Jadi, istirahatlah. Ini adalah perintah. Tenangkan diri dan nikmati camilan manis dan minuman hangat Kamu. ”

Ketika dia mendengar aku mengatakan itu, dia terkejut sesaat tetapi kemudian mengangguk dan mulai makan kue.

Saat dia menggigit makanannya, aku melihat wajahnya dengan halus menjadi kendur. Itu adalah respon dari dia ketika dia menemukan makanannya menjadi lezat.

Dia terlihat sangat imut, seperti hewan kecil. Melihatnya seperti itu memenuhi hatiku dengan sukacita.

“Tuan, itu susah untuk dimakan ketika kamu melihatku dengan sangat tajam.”

Dia memprotes saat wajahnya memerah.

“Maaf, kamu lucu sekali. Aku akan berhati-hati untuk tidak melotot. ”

"Uuh, itu bahkan lebih memalukan."

Aku agak tersenyum dan menahan diri untuk hanya mencuri tatapannya setiap sekarang dan kemudian.

Seperti begitu, kami dengan damai melewati waktu.

◇

"Jadi, apa yang sedang kamu kerjakan?"

Beberapa saat setelah dia menyelesaikan kue dan meminum coklatnya, aku berbicara.

"Golem yang akan melampaui Mithril Golem."

Kata-katanya sangat berpengaruh padaku. Bagaimanapun, monster peringkat A tidak bisa dengan mudah didapatkan, bahkan olehku. Tentu, medali [Creation] aku bisa menjamin itu tapi itu berarti konsumsi medali itu bersama dengan setidaknya satu medali asli dari Raja iblis lainnya.

Jika kita bisa terus menghasilkan golem sekuat monster peringkat A, menjadi Raja iblis terkuat dijamin.

"Apakah hal semacam itu mungkin terjadi?"

“Itu sulit tapi mungkin. Tetapi sekali lagi, aku sendiri tidak akan cukup; ada terlalu banyak perhitungan yang diperlukan dalam desain itu. Namun, berkat alat yang Kamu berikan kepadaku dan lingkungan laboratorium ini, aku bisa menyadarinya. ”

Aku menatap matanya dan melihat kebanggaannya yang kuat pada kemampuannya.

“Jadi, bagaimana kamu akan melakukannya, tepatnya?”

“Pertama-tama, inti golem adalah yang bertanggung jawab untuk mengubah mana di sekitarnya menjadi energi yang kemudian dibuat untuk beresonansi dengan mineral. Proses ini adalah bagaimana golem dibuat. Alasan mengapa aku hanya bisa membuat golem sekuat monster peringkat B adalah karena output dari core golem tidak mencukupi. Semakin banyak kekuatan magis yang bisa dipegang oleh suatu mineral, semakin besar energi yang dihasilkan. Inti yang aku buat dapat beresonansi dengan mithril atau sesuatu yang kurang sementara yang dibuat oleh Dwarf Smiths tidak dapat beresonansi sama sekali dengan mineral yang dapat menahan kekuatan gaib. ”

"Lalu, mengapa tidak hanya meningkatkan output dari core golem?"

"Inti tidak bisa diubah saat membuatnya dan bahkan setelah itu."

"Lalu bagaimana?"

"Jika output dari inti itu sendiri tidak cukup, kita bisa menggunakan dua saja."

Aku tidak sengaja mengeluarkan tawa. Ketika dia mengatakannya, aku menyadari betapa sangat sederhana itu.

"Itu masuk akal. Tapi kemudian, sepertinya itu adalah sesuatu yang bisa kita implementasikan dengan mudah. ​​”

“…… Ini sebenarnya tidak semudah seperti awalnya terdengar. Jika dua core dengan panjang gelombang dan output yang berbeda digunakan untuk beresonansi dengan mineral pada saat yang sama, mereka akan membatalkan kekuatan masing-masing; bukannya meningkat, total output akan jatuh. Juga, proses ini cenderung merusak inti dan gumpalan mineral yang terlibat. ”

“Kita tidak bisa memilikinya. Metode apa yang telah Kamu pikirkan? "

"Sistem Twin Drive."

Dia memberitahuku begitu. Ada pesona tertentu untuk kata-katanya.

"Aku mencuri ... Ahem. Aku pikir ide ketika aku sedang menonton anime di master DVD yang dibuat untuk menghabiskan waktu. ”

Itu mengingatkan aku pada eksperimen yang aku coba sebelumnya. DVD tersebut adalah salah satu hal menarik yang aku buat menggunakan [Creation] setelah Sang Pencipta memberitahu aku bahwa ingatan aku adalah bagian dari memori planet. Hal-hal ini sangat dihargai oleh Kuina dan yang lainnya.

“Konsepnya di sini adalah bahwa jika dua core tidak dapat langsung beresonansi dengan material untuk golem, membuat keduanya bertindak sebagai satu kehendak. Teori dasar ini telah terbukti benar. Jika sistem ini disempurnakan, total output tidak hanya menjadi jumlah output dua inti tetapi produk mereka, secara efektif mengkuadratkan output baik inti. Sistem ini juga dapat diterapkan pada logam apa pun. Jadi, golem manapun yang dibuat dengan ini pasti akan sekuat monster peringkat A rata-rata, jika tidak lebih kuat. ”

Aku menelan ludah.

Golem Mithril cukup kuat, apalagi yang baru ini , aku bertanya-tanya. Output kuadrat? Dan karena dapat digunakan pada orihalcum, itu akan memiliki daya tahan yang jauh lebih baik, kekuatan magis, ringan, dan banyak hal lainnya.

Jika hal seperti itu dapat diproduksi secara masal, kita akan menjadi tak terkalahkan.

"Bisakah itu dilakukan?"

“Aku sudah mengatakannya sebelumnya tetapi teori dasar untuk itu adalah suara. Aku juga membangun prototipe. Namun, core memiliki kompatibilitas tertentu di antara mereka sehingga aku melakukan uji kompatibilitas pada mereka. Aku telah mengumpulkan semua core golem yang telah aku buat hingga sekarang untuk melihat mana yang berpasangan terbaik. ”

Itu menjelaskan kepadaku mengapa semua golem yang dia buat lenyap dari kota.

“Baiklah, ini adalah penelitian yang menarik. Tetaplah begitu."

“Mhm. Aku pasti akan menyelesaikannya. Bahkan jika hanya satu yang dapat dibangun untuk saat ini, banyak data akan dikumpulkan darinya, memajukan penelitian aku lompatan besar ke depan. Dari penelitian lebih lanjut tersebut, aku berharap aku juga akan dapat membuat perbaikan pada inti yang tidak kompatibel. Ketika itu terjadi, selama ada orihalcum, aku bisa membuat Orihalcum Golem dengan inti kembar setiap dua hari sekali. ”

“Itu menggembirakan. Ngomong-ngomong, aku mendengar bahwa kartu truf kamu, [Mechanical Warmaiden], memiliki masalah dengan power supply-nya tetapi jika kamu menerapkan sistem drive kembar ini untuk itu, bukankah itu akan menyelesaikan masalah itu? ”

“Aku juga memikirkan hal itu. Di atas tentu saja menggunakan inti kembar, aku juga akan menggunakan bulu yang aku ambil dari ekor Kuina untuk melayani sebagai baterai sihir kapasitas tinggi. Inti-inti dengan sistem penggerak kembar akan menuangkan energi ekstra mereka ke ekor, jadi entah itu pertempuran yang singkat namun menentukan atau yang berkepanjangan, peralatan itu akan berkinerja baik. Juga, mengubah materi sepenuhnya menjadi orihalcum akan membuatnya jauh lebih ringan. ”

Saat dia berbicara, nadanya menjadi bersemangat dan matanya bersinar cerah.

Dia bersemangat dengan sepenuh hati. Dia tampak sangat marah tetapi jika anak aku sedang bersenang-senang, aku tidak ragu-ragu.

“Aku akan berharap banyak dari ini, Rorono. Setelah Kamu benar-benar membangun Orihalcum Golem, pastikan untuk menunjukkannya kepadaku, oke? ”

“Tuan akan menjadi yang pertama yang akan aku tunjukkan; tidak ada yang lain. Aku tidak akan membuatmu menunggu, aku benar-benar tidak akan melakukannya. ”

Ada tanda-tanda ketidaksabaran dan rasa sakit di suaranya.

“Mengapa kamu mencoba membuat ini di tempat pertama? Terutama karena kelihatannya sangat sulit, hampir tidak mungkin. ”

Dia mengalami kesulitan dalam berbicara tetapi setelah beberapa saat menyelesaikan dirinya sendiri, dia menjawab.

"Itu karena aku melihatmu membungkuk ke manusia, menyanjung mereka, dan menahan ketidaksabaran mereka."

“Aku menyesal kamu melihatku tidak keren seperti itu. Aku gagal sebagai Raja iblis. ”

"Tidak semuanya!"

Dia mengangkat suaranya dan berdiri.

“Aku tahu Ayah melakukannya untuk mengulur waktu. Aku tahu Kamu mengalami itu untuk kita dan kota. Tidak mungkin Bapa seperti itu tidak keren bagiku! ”

Dadaku semakin panas. Baginya untuk bersimpati denganku sebanyak ini ...

"Dan lagi! Namun, alasan Ayah harus tersenyum bahkan setelah diremehkan oleh sampah itu, alasan Kamu harus menahan penghinaan itu, alasannya adalah karena kami lemah. Itu karena kita lemah, kamu harus mengulur waktu. Karena membuatmu melakukan itu, aku tidak bisa memaafkan diriku sendiri! ”

Kemarahan dan frustrasi terlihat di matanya. Dia marah demi aku lebih dari diriku sendiri.

“Aku tidak akan pernah membiarkan hal seperti itu terjadi lagi. Untuk itu, kita membutuhkan kekuatan tempur yang lebih baik. Kekuatan tempur yang luar biasa bahwa siapa pun yang datang, kita dapat bernegosiasi dari titik berdiri yang kuat. Maka, aku akan membangun golem terkuat. Bukan hanya satu tapi puluhan, ratusan! Aku pasti akan mewujudkannya! ”

Rorono bijak, tetapi lebih dari itu, dia mempertimbangkan ayahnya. Dia mengerti apa yang paling aku inginkan saat ini dan bekerja paling keras untuk memberikannya kepadaku.

Aku sangat berterima kasih kepadanya dari lubuk hati aku. Sedemikian rupa sehingga kata-kata itu tidak bisa mengungkapkannya jadi aku berdiri dan memeluknya erat.

“Kamu benar-benar telah membuatku bahagia. Kamu telah memikirkan aku bahwa Kamu bahkan lupa tidur selama beberapa hari dan tanpa lelah meneliti. ”

"Ayah,"

“Aku tidak akan mengatakan tidak terlalu memaksakan diri tetapi ingat bahwa jika sesuatu terjadi padamu, hati aku akan hancur. Kau adalah putri kesayanganku, Rorono. Aku cinta kamu."

“Mhm. Aku tidak akan membiarkan apapun terjadi pada diriku sementara juga membangun golem terkuat sesegera mungkin untukmu, Ayah. ”

Aku tersenyum dan berpisah dari pelukan kami meskipun sepertinya Rorono juga tidak mau melakukan hal yang sama.

“Aku akan kembali sekarang; Aku telah mengganggu Kamu cukup lama. "

“Dimengerti. Sampai ketemu nanti, Ayah. "

"Ya, sampai jumpa."

Tepat ketika aku mengatakan demikian, pemberitahuan datang dari PC.

“Tes yang cocok telah dimulai setelah pengukuran dilakukan. Aku akan melihatnya."

Dia berkata begitu dan menatap layar PC.

Setelah beberapa saat, wajahnya cerah dengan senyum lebar.

“Ayah, aku telah menemukan inti dengan kedekatan tertinggi. Ini pasti akan bekerja dengan core ini. Sedikit lagi dan aku bisa menunjukkan hasilnya besok! ”

"Itu hebat. Lakukan yang terbaik pada langkah terakhir yang tersisa. ”

"Ya tentu saja. ... juga, Ayah, jika semuanya berjalan lancar, pujilah aku banyak. … Dan peluk aku seperti tadi. ”

"Itu usah dikatakan."

"Mhm!"

Seperti itu, aku meninggalkan bengkelnya.

Saat angin malam menerpa aku, aku merenungkan beberapa hal.

"Aku gagal mempertimbangkan perasaan Rorono dan yang lainnya."

Aku telah mengabaikan bagaimana tindakan aku dapat mempengaruhi orang-orang di sekitar aku.

Aku memutuskan untuk melakukan lebih baik di lain waktu. Itu adalah hal yang aku harus lakukan untuk menjadi baik Raja iblis Bapa .

Jika golem Rorono yang baru bisa tiba tepat waktu untuk perang berikutnya, peluang kita untuk menang akan lebih baik. Aku merasa bersalah karena membiarkannya terlalu banyak bekerja sendiri tetapi aku tidak bisa membantu benar-benar menantikan tambahan baru untuk kekuatan tempur kami.

1 Kata yang digunakan oleh Dwarf Smith untuk merujuk pada Rorono adalah お師匠 (oshishou) yang berarti seorang guru atau guru. Hanya untuk membedakan judul, aku memilih nyonya.