The Demon Lord’s building a city! ~The strongest Dungeon is a modern day city~ Bahasa Indonesia Chapter 5 Volume 3
Chapter 5 Kartu Trump Rorono
Maou-sama no Machizukuri! ~Saikyou no Danjon wa Kindai Toshi~
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Musuh
kuat yang tidak mungkin dibuat oleh [Viskositas] Raja iblis berdiri di jalan
Peleton Kuina.
Musuh
yang dimaksud adalah gargoyle.
Seekor
gargoyle adalah makhluk ajaib dengan sayap besar dan tubuh keras yang terbuat
dari beberapa mineral. Tidak seperti golem, mereka memiliki kecerdasan yang
bagus.
Dan
karena kemampuan mereka untuk terbang, mereka bisa bergerak ke segala arah
dalam ruang 3d.
Kuat,
tahan lama, dan mobile — mereka sangat sempurna dalam semua hal ini.
Untuk
melengkapi itu, tubuh musuh ini terbuat dari orihalcum yang berarti kekerasan
dan ketahanan yang lebih spektakuler terhadap sihir. Seperti itulah musuh yang
menantang Kuina dan yang lainnya.
Itu
terbang di langit dan turun ke atas mereka. Sebagai balasan, Kuina menembakkan
senapannya tetapi cangkangnya hanya dibelokkan.
Itu
kemudian melakukan muatan tanpa berpikir padanya tapi berkat kelincahan alami,
dia nyaris menghindar.
"Apakah
orang ini mirip dengan golem yang kamu buat, Rorono-chan?"
“Tidak,
sama sekali tidak. Benda ini benar-benar hidup. ”
"Tapi
tidak mungkin [Viskositas] bisa membuat monster ini ... hanya jenis ..."
Kalimat
tengah, Adamantite Gargoyle di langit — para pengikut Orihalcum Gargoyle —
memberinya pengejaran.
Adamantite
Gargoyles ini mudah dikalahkan dalam pertempuran tunggal tetapi menghadapi
mereka sekaligus sementara juga menangkis Orivalcum Gargoyle jelas akan menjadi
pajak.
Rorono
memberikan beberapa tembakan yang menutupi tetapi melawan lawan tangguh seperti
itu, senjata dari senapan penyerangnya terbukti tidak cukup.
Selanjutnya,
setelah melihat kesempatan, [Viskositas] bawahan asli Raja iblis, slime dan
fishmen, melonjak terhadap Kuina dan peletonnya. Sebagai tanggapan, unit di
korps campuran dan High Elf dicegat.
Sebagai perwira
komandan, Kuina menilai situasinya. Semuanya tidak berjalan dengan baik sampai
titik dimana kecuali mereka segera melakukan sesuatu tentang Orihalcum
Gargoyle, kehancuran mereka akan segera terjadi.
"Orang
itu terbang lagi ... apa yang dia lakukan?"
Orihalcum Gargoyle di langit menyebar
lengannya dan Kuina merasakannya mengumpulkan sejumlah besar kekuatan sihir.
Itu adalah kekuatan sihir yang cukup untuk membuat Kuina merasa takut.
Catatan
positif tentang pergantian peristiwa ini adalah bahwa Kuina dapat secara akurat
mengukur seberapa kuat lawannya: seekor monster peringkat yang bisa tumbuh dan
karenanya telah diangkat ke batas maksimalnya.
Akhirnya,
lawan yang bisa dia lawan dengan kekuatannya saat ini, pikirnya.
Senang
saat itu, dia tidak bisa membiarkannya menembakkan sihir yang sudah siap. Jadi,
dia menciptakan ledakan kecil yang terlokalisasi di tanah yang mendorongnya ke
atas.
Pada saat
itu, Orihalcum Gargoyle terkejut. Meskipun tidak memiliki semacam kekuasaan
atas langit seperti dia memiliki api yang berlebihan, dia bergerak dalam
kecepatan yang tidak dapat dibayangkan.
Ketika
dia cukup dekat, dia mengaktifkan mode full-otomatis senapannya dan melepaskan
tembakan beruntun dari kekuatan yang luar biasa.
"GYA
!!"
Bahkan
tidak bisa bertahan dari serangan gencar senjata yang sangat merusak yang
ditembakkan dalam waktu yang sangat singkat. Itu terpesona dan kehilangan
kendali mantra yang sudah siap.
Namun,
tampaknya hanya dengan kemauan belaka, musuh tetap bisa mengaktifkannya. Mantra
memanggil meteorit dan itu seharusnya jatuh pada Kuina dan yang lain tetapi
sebaliknya hanya menyentuh tanah, meninggalkan kawah yang sangat dalam.
Kuina
merasa lega mengetahui bahwa tidak ada yang tertangkap di dalamnya karena dia
bahkan tidak akan bisa keluar dari luka tanpa cedera. Namun, rasa lega itu
hanya sesaat sejak Adamantite Gargoyles bergegas ke arahnya sekali lagi. Karena
tidak dapat melakukan manuver dengan benar di udara dan keluar dari cangkang
karena tembakan otomatis penuh yang baru saja dilakukannya, dia terpaksa
bergantung pada nyala api tetapi gargoyle hanya melewatinya dan menyerangnya
dengan cakar dan tinju mereka.
Terluka
di seluruh, dia menabrak tanah. Darah tumpah dari mulutnya dan Kuina masih
tersenyum.
“Rorono-chan,
lelaki itu bukan lelucon; kita harus menganggapnya serius. Aku akan fokus
padanya sehingga Kamu fokus pada Adamantite Gargoyles. ”
Kuina
memutuskan sudah waktunya menggunakan kartu truf-nya [Transform]. Dengan
mengubah masa depannya, diri yang dewasa, ia mampu memanfaatkan 100% potensi
tersembunyinya.
Itu kuat
tapi begitu juga kelemahannya. Setelah dia menggunakan [Transform], dia tidak
akan bisa bertarung selama beberapa jam setelahnya. Meskipun demikian, dia
tidak bisa ragu menggunakannya melawan musuh saat ini karena jika dia
melakukannya, mereka akan terbunuh.
"[Mengubah]!"
Tubuh
Kuina terbungkus dalam api emas. Setelah api itu pergi, rambut emasnya glossier
dan lebih lama sementara ekornya yang menawan itu pulen. Tubuhnya telah tumbuh
menjadi satu pesona feminin. Kuina yang kuat dan indah ini adalah bentuk masa
depannya.
"Sekarang,
waktunya untuk ronde kedua."
Terhadap
musuhnya yang tangguh, Kuina melangkah maju. Namun, Rorono menyela gerak
majunya.
“Kuina,
ayo ganti peran. Aku akan melakukan sesuatu tentang itu Orihalcum Gargoyle jadi
harap orang yang merawat gargoyle lainnya. ”
"Tapi
bukankah orang itu terlalu berlebihan untukmu?"
“Aku akan
menggunakan kartu truf aku; Aku ingin mengujinya. Selain itu, Kamu sudah banyak
bersenang-senang dengan pria itu; giliran aku berikutnya. "
Kuina
menatap Rorono dan melihat kepercayaan di matanya bersama dengan sedikit
kegirangan.
“...
Baiklah tapi prioritas pertama kita adalah memecahkan kristal. Setelah aku
selesai dengan orang-orang itu dan kamu masih belum mengalahkan Orihalcum
Gargoyle, aku akan dengan tidak sengaja menariknya menjauh darimu. ”
"Cukup
adil. Aku akan selesai dengan itu sebentar lagi. ”
Rorono
kemudian membuka tas yang dibawanya di punggungnya dan di dalamnya ada sejumlah
bagian logam perak yang tak terhitung jumlahnya.
“Aku akan
menunjukkan kekuatan yang aku miliki ketika Ayah memberi aku sebuah nama.
…[Berpakaian seragam]"
Diatasi
dengan emosi yang luar biasa, dia menyebut Procell sebagai Ayah , sesuatu yang
dia katakan hanya akan dilakukannya pada acara-acara khusus. Itulah caranya
menunjukkan tekadnya.
Rorono
berteriak dengan kuat. Bagian logam yang tak terhitung jumlahnya kemudian
melayang di udara dan datang ke arahnya. Banyak bagian dirakit dengan cepat dan
menjadi semacam pakaian yang dikenakannya sendiri. Baju yang ringan —
memancarkan metalik dan misterius — cocok dengan Rorono berambut perak dengan
sangat baik.
“[Teknik
Warmaiden]. Tidak mungkin kulminasi teknikku akan kalah melawan iblis batu
sepertimu. ”
Dia lalu
melangkah ke depan dan melangkah ke langit kosong seolah-olah dia adalah
peluru.
◇
Ketika
dia menerima namanya dan dengan demikian menjadi [Monster of Covenant], kekuatan baru terbangun di dalam
Rorono. Dan kekuatan itu adalah materialisasi kekuatan sihir menjadi bahan yang
mengandung satu mantra sihir yang kemudian bisa digunakan.
Sebagai
skill produksi, itu luar biasa. Namun, satu-satunya keuntungan nyata baginya
adalah itu memungkinkannya untuk dengan mudah menggunakan sihir yang bisa dia
gunakan untuk memulai. Tentu saja, itu adalah topik yang berbeda sama sekali
jika orang lain selain dia menggunakan materi tetapi sejauh kekuatan
bertarungnya khawatir, itu tidak banyak berkontribusi.
Dia
sangat menyadari bahwa dia lebih dari seorang pengrajin daripada seorang
pejuang tetapi itu tidak berarti dia harus berhenti berusaha menjadi lebih kuat
daripada orang lain, terutama sekarang karena dia memiliki [Materialisasi] -
kesatuan dari kemampuan spesialnya sendiri dan [Creation] Raja iblis Procell
Unique Skill.
Bertekad
untuk menghadapi kemalangan semacam itu, ia telah mengembangkan unit taktis
terpadu multiguna: [Mechanical
Warmaiden].
Jika
materi yang dihasilkan oleh [Materialisasi] hanya berisi mantra sihir tunggal,
maka dia hanya harus merakit bahan-bahan itu sebagai bagian dari unit tunggal
yang kohesif.
Terlepas
dari seberapa banyak kemampuan pemrosesan yang dimiliki Kuina dan Rorono, masih
tidak mungkin bagi mereka untuk memiliki kemampuan bertarung dan mendukung yang
luar biasa dengan mengaktifkan beberapa mantra sihir yang bervariasi sekaligus.
Itu sampai ...
"Dance,
[Mechanical Warmaiden]!"
Pertama,
unit pembangkit medan magnet yang dipasang di medan magnet yang dibuat oleh
mata kaki Rorono. Dengan berjalan melalui ladang yang diproduksi, gerakannya sangat
dipercepat.
Selain
itu, unit pengendali gravitasi memungkinkannya untuk mengubah arah mana yang
turun atau naik untuk dirinya sendiri. Dengan menggunakan kedua unit ini secara
bersamaan memungkinkannya untuk bergerak dengan kecepatan tinggi ke arah mana
pun yang diinginkannya di langit.
Orihalcum Gargoyle sangat terkejut. Rasanya
bahaya dan mengepakkan sayapnya untuk menciptakan jarak di antara mereka.
Terbang dengan kecepatan tertinggi sambil mengikuti pola zig-zag. Ia yakin
bahwa ia tidak bisa terus dan kemudian berbalik, hanya untuk menemukan gadis
berambut perak itu dengan tenang mengejar. Atau lebih tepatnya, menutup jarak
di antara mereka.
“Kamu
lambat; Kamu tidak akan lolos dariku seperti itu. "
Orihalcum Gargoyle sekali lagi sangat
terkejut; musuh tanpa sayap dan tidak terbang dengan cepat mengejar dia. Tak
perlu dikatakan, itu melukai harga dirinya.
Itu
mengarahkan tangannya ke arah Rorono dan menembakkan batu; sebuah tindakan yang
sangat mirip dengan menembakkan pistol.
Berkat
unit di dadanya yang memberikan akselerasi pikirannya, dia memiliki pemahaman
yang sempurna tentang apa yang terjadi. Meski begitu, dia tidak mencoba untuk
menghindari peluru batu. Sebaliknya, ia memanfaatkan fitur pengerasan dalam
gauntlet dan menangkis proyektilnya.
Dia
akhirnya berhasil menangkap gargoyle dan menusukkan tinjunya ke pangkal
sayapnya. Gargoyle yang tubuhnya cukup kuat untuk bertahan bahkan terhadap
tembakan dari senapan Kuina terluka parah, mengirim monster itu jatuh. Penyebab
kehancuran itu adalah buku-buku jari tangannya yang bergetar pada tingkat yang
sangat tinggi.
"Ini
akan menjadi pukulan terakhir"
Rorono
menyiapkan pistol besar di punggungnya dan mengarahkannya ke gargoyle yang
jatuh.
Senapan
itu menampilkan kemampuan terbaiknya dalam pembuatan senjata dalam bentuk JDJ
990 kaliber yang dimodifikasi. Bahkan tidak dimodifikasi, itu konyol karena
memiliki hampir dua kali lebih banyak kekuatan destruktif sebagai senjata
anti-kendaraan lapis baja kendaraan-menusuk.
Dia
memodifikasi peluru dengan mengubah serbuk itu digunakan untuk bubuk mithril,
sehingga memungkinkan kekuatan sihir untuk dimasukkan ke dalam peluru.
Selanjutnya, kasus peluru juga berubah menjadi orihalcum untuk membuatnya
memukul lebih keras.
Pistol
yang bisa menembakkan peluru semacam itu, tentu saja, bukan senapan biasa.
Menggunakan pengetahuannya dari saat dia mengembangkan senjata Kuina dan
Ancient Elf, dia menambahkan [Percepatan] dan [Rotasi] ke dalamnya untuk
membuatnya lebih kuat.
Namun,
karena kekuatannya telah meningkat begitu banyak, kemundurannya terbukti
terlalu berat untuk ditanggung. Mengarahkannya juga sulit karena laras senapan
yang tidak stabil. Tetapi sekali lagi, memakai [Mechanical Warmaiden] membuat
kerugian ini dapat dikendalikan, jika tidak dapat diabaikan.
Senapan
ini juga berbeda dalam hal bahwa ia memiliki dua tong senapan berdampingan.
Logikanya sangat sederhana: dua kali peluru ditembakkan sama dengan dua kali
damage.
"Selamat
tinggal"
Saat
Rorono menarik pelatuknya, sebuah raungan yang bisa disalahartikan sebagai
guntur terdengar.
Peluru
yang ditembakkan terbang dengan kecepatan tinggi dan langsung menabrak
Orihalcum Gargoyle. Kemudian keluar dari monster itu sampai menyentuh tanah.
Tidak peduli seberapa banyak yang dapat bertahan oleh Orihalcum Gargoyle,
mustahil untuk bertahan bahkan untuk itu.
Rorono
lalu menghela nafas lega.
“Fuu, ini
pertarungan pertamanya yang sebenarnya tapi semuanya berjalan dengan baik.
Dengan ini, aku telah membuktikan diriku sebagai salah satu [Monster of Covenant] tuan ”
Dia
perlahan mendarat dan membatalkan [Mechanical Warmaiden]. Tujuan menggunakan
beberapa unit, yang walaupun tidak kuat sendiri, dapat berfungsi secara
bersamaan adalah sukses.
Yang
mengatakan, masih ada banyak cara untuk meningkatkannya.
Berbagai
masalah juga dikonfirmasi dalam pertempuran ini. Pertama dan terpenting adalah
konsumsi besar kekuatan gaib. Saat [Mechanical Warmaiden] dipakai, permintaan
kekuatan sihirnya akan terus maksimal.
Karena
itu tidak dapat digunakan untuk jangka waktu yang lama. Bahkan, dalam waktu
singkat itu diaktifkan beberapa saat yang lalu, itu telah menghabiskan 70% dari
cadangan kekuatan sihirnya atau setara dengan makan salah satu apel Ancient
elf. Jelas, sesuatu harus dilakukan.
Rorono
kemudian mengingat bulu Kuina di ekornya yang bisa menyimpan kekuatan sihir.
Dia merenungkan apakah atau tidak untuk memetik beberapa dari mereka sehingga
mereka dapat digunakan sebagai semacam baterai. Sepertinya dia hanya sekitar
seratus di antara ratusan ribu yang digunakan untuk menyimpan kekuatan sihir
sehingga seharusnya baik-baik saja baginya untuk menggunakan sebagian dari
sisanya.
"Itu
luar biasa, Rorono-chan!"
Kuina
yang sudah mengurus Adamantite Gargoyles memeluk Rorono. Dia telah kembali ke
bentuk biasanya. Beban bentuknya yang lain sangat besar tetapi Rorono menilai
bahwa Kuina menunggu sampai kematian Orialcum Gargoyle sebelum dia
melepaskannya [Transform].
“Mhm. Aku
adalah salah satu [Monster of Covenant]
tuan. ”
Kata
Rorono dengan sikap canggung.
"Yang
lebih penting, Kuina, apa kamu baik-baik saja?"
“Itu agak
terlalu dekat untuk kenyamanan. Tendangan dari [Transform] membuat aku pusing.
Aku bisa berdiri hanya karena kemauanku tapi sepertinya aku akan segera
pingsan. ”
"Sebelum
itu terjadi, kita harus cepat memecah kristal."
"Ya,
mari."
Dipimpin
oleh keduanya, monster dari pleton pertama keluar dari ruangan terakhir dan
akhirnya memasuki ruangan kristal. Di sana ada katak bipedal yang tidak
menarik, [Viskositas] Raja iblis Ronove.
“Datanglah
padaku! Aku tidak akan membiarkan kamu menghancurkan kristal ku !! ”
Bersama
dengan pengikutnya yang sekarang jauh lebih sedikit, dia berdiri di depan
kristalnya, dengan putus asa mencoba untuk melindunginya.
"Kamu
berada di jalan"
Namun,
Rorono mengeluarkan senapan penyerangnya - dengan ahli mengarahkannya sehingga
dia tidak akan memukul Ronove - dan tanpa hati menembakkan kristal itu,
menghancurkannya menjadi serpihan kecil.
“Ah, ahh!
Ahh! Wah! My crystal!”
Beberapa
monster yang tersisa kemudian lenyap. Beberapa monster tipe Iblis selamat dan
dengan cepat melarikan diri. Tampaknya alasan monster-monster itu tidak lenyap
meskipun kehancuran kristal itu karena mereka bukan milik Ronove.
Tanah di
dalam dungeon kemudian mulai bergetar, menandakan kehancuran akhirnya.
“Monster-monsterku,
kembalikan mereka! Kembalikan monsterku !! ”
Air mata
menetes di matanya, dia mengambil ancang-ancang di Rorono tetapi dia dengan
mudah menghindarinya dan menjepitnya, menekan moncong senapannya ke pelipisnya.
"Jawab
ini: Bagaimana bisa ada monster yang begitu kuat di kamar terakhirmu?"
Rorono
tidak lagi mengkhawatirkan Ronove. Yang membuatnya khawatir adalah gargoyle
itu.
“A-aku
tidak punya alasan untuk memberitahumu — ah! Ahhhhhh, my shoulderrrrrrrrrr! ”
Rorono
tanpa berkata-kata menembak bahu kirinya dengan senapannya. Itu membuka lubang
di bahunya dan membuat darahnya tersebar di seluruh tempat.
"Jawab
aku. Jika tidak, lubang berikutnya akan berada di kaki kiri Kamu. Dan jika Kamu
masih tidak akan menjawab setelah itu, aku akan membunuh Kamu. ”
Dia harus
tahu rahasia di baliknya. Namun, kehidupan ayah tercintanya dipertaruhkan.
Meskipun demikian, dia tetap tenang.
"Itu
menyakitkan! Itu menyakitkan! Itu menyakitkan!"
Jawaban
Ronove hanya jeritan. Kecewa dengan itu, Rorono menekan moncong pistolnya ke
pelipisnya sekali lagi, menggilingnya lebih keras dan lebih keras.
"Kamu
punya tiga detik untuk menjawab apa yang aku minta, tidak lebih, tidak
kurang."
Ronove
menatap matanya dan yakin dia akan benar-benar membunuhnya. Dia telah memberi
tahu Zagan bahwa dia akan merahasiakannya tetapi sebelum mata seperti itu,
kewajiban semacam itu tidak penting.
"Jika
kamu berjanji untuk tidak membunuhku, aku akan memberitahumu, aku akan
memberitahumu."
"Aku
berjanji."
Setelah
menerima janjinya, Ronove mengatakan yang sebenarnya, sepotong demi sepotong.
Dan
setelah mendengarnya, Rorono mendecakkan lidahnya.
"Ini
tidak bagus, Kuina ... Oh, kamu sudah pingsan ..."
Karena
reaksi [Transform], Kuina kehilangan kesadaran.
Setelah
beberapa saat, Rorono kemudian kembali berpikir. Apa yang harus aku
lakukan?
Ada
risiko bahwa mungkin ada monster sekuat Orihalcum Gargoyle dalam dungeon
Procell dan Ancient elf pergi ke. Tapi sekali lagi, ada juga resiko Avalon
diserang oleh monster peringkat tinggi.
Itu buruk
tidak peduli ke arah mana.
"Aku
tidak punya pilihan selain percaya pada Elf dan kembali untuk membantu Wight
bertahan."
Dengan
kesimpulan seperti itu, dia mulai memobilisasi peleton. Dia membawa Kuina di
punggungnya saat mereka kembali ke penjara Avalon secepat yang mereka bisa.
Kunci
dari kesimpulannya sederhana: dia tidak bisa membayangkan Ancient elf pernah
kalah.

