A Second Time for an Otherworld Summoning Bahasa Indonesia Chapter 22
Chapter 22 Ke Dragon's Nest
Isekai shoukan wa nidome desu
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
"––– Apa yang kamu lakukan untuk merindukan Alize !?"
" Tunggu, Onii-san!?"
Apakah Kamu marah pada apa yang aku lakukan untuk
Alize? Kakak Amelle menarik pedangnya dan melompat ke arahku.
" Jangan berhenti, Ramell!"
" Haaaa!"
Karena aku memiliki kelonggaran untuk menghindari pedang yang dia
ayunkan, aku mengamati ilmu pedangnya. Gerakannya lebih baik dari yang aku
kira. Meskipun itu adalah sebuah desa di hutan, level prajurit tampaknya
sangat tinggi ... Tidak, itu mungkin Kamu bisa dapatkan sekuat ini dari hutan
semacam ini. Itu karena hutan pada dasarnya adalah habitat bagi monster.
" Tolong lepaskan aku, nona Alize! Aku akan
melindungimu!"
" Tidak, bukan itu maksudku ... Kamu tidak bisa
menentang orang itu ..."
Hei muridku, menurutmu aku ini apa. Dan kemudian saudara
laki-laki Amelle mengatakan beberapa hal sok. Ya, dia lebih seperti
Pahlawan daripada aku, benar-benar seperti.
Yah, kesalahanku karena membiarkanmu mengatakan kalimat itu, tapi
kau tidak akan pernah memukulku dengan mengayunkan pedang itu dengan putus asa,
kau tahu.
" Di sana."
" Ugah !?"
Aku memegang pedangku dan mengayunkan tinju ke tubuh yang sekarang
tak berdaya. Tentu saja aku melakukannya dengan sangat mudah, aku menahan
diri sampai pada titik aku telah membuatnya terpesona hingga selusin meter.
" Aah ... jangan bilang aku tidak
memperingatkanmu."
Melihat saudara lelaki Amelle berbaring diam, Alize menggumamkan
kata-kata itu. Adik perempuan Amelle memasang ekspresi terkejut di
wajahnya. Dari kelihatannya, kakak itu tampaknya telah jatuh cinta pada
Alize, tetapi ini mungkin membuatnya tampak tidak keren. Kurasa aku harus
minta maaf padanya begitu dia bangun.
" Apa yang kamu lakukan tiba-tiba, menjatuhkan penduduk
desa ..."
" Jangan katakan itu Levia, aku sedikit banyak melakukan
pelayanan ke desa."
Levia tiba di sini setelah itu dan aku memberinya penjelasan
mengapa ini terjadi.
Nah, pihak lain adalah orang yang melompat ke arahku, jadi
setidaknya itu bukan salahku.
" Aku minta maaf untuk kakakku?"
" Aku minta maaf untuk prajurit desa, tuan."
" Kamu tidak perlu khawatir tentang itu, oke"
Aku mengembalikan perasaanku yang sebenarnya kepada keduanya yang
meminta maaf tampak meminta maaf. Nah, Kamu akan membunuh orang yang akan
memperlakukan orang yang Kamu sukai dengan cara itu, bahkan aku akan membunuh
orang itu. Daripada itu, ada sesuatu yang ingin aku tanyakan.
“ Daripada itu, kita berpikir tentang pergi ke sarang naga
seperti sekarang, tetapi bisakah kita melakukannya? Apakah sudah baik
untuk pergi? "
“ ! Begitulah, bantuan yang dipanggil Amelle adalah
tuan, bukan? ”
Begitu, Amelle sudah memberi tahu mereka bahwa dia meminta
bantuan. Sepertinya kita bisa menyelesaikan ini tanpa penjelasan aneh
dalam kasus itu.
“ Jika itu masalahnya, mengapa kamu tidak memasuki desa
sekali? Mister Setsu dan Miss Levia tidak tahu jalannya, kan?
" Oh, itu benar"
Sekarang Kamu menyebutkannya, aku tidak tahu jalannya.
“ Kalau begitu, mengapa kita tidak mengganggu diri kita di
desamu sekali saja? Yah, lizardmen akan maju lagi jika kita tinggal
sebentar… ”
" Itu benar, para lizardmen adalah ... Apakah tidak
apa-apa jika aku menempatkan penghalang di desa ini?"
Meskipun aku mengatakan penghalang, itu hanya menempatkan permata
yang memukul mundur monster di halaman perkemahan di pintu masuk desa ...
Setelah itu ada insiden dimana Amelle dikejutkan oleh permata
memukul mundur monster aku dan jatuh, tapi aku akan menghilangkan
detailnya. Meskipun dengan potion kelas tertinggi, Amelle agak terlalu
terkejut.
Ups, aku lupa apa yang akan aku lakukan. Aku harus menjemput
kakak Amelle.
" Pertama ––– tuan, selamat datang di desa tempat aku
tinggal. Sangat meyakinkan bahwa kami menerima bantuan Kamu saat ini."
“ Yah, aku akan menyelamatkan desa ini hari ini,
oke? Dan sebagai ganti bantuan, tolong, silakan. "
Jika aku dapat mengamankan keamanan dari mead, maka itu tidak
masalah bagiku. Selama mereka memilikinya, aku akan melakukan pembersihan
sampah dengan kelompok lizardmen dan sejenisnya ... Yah, bahkan jika
mereka tidak memiliki minuman keras, aku tidak akan mengubah
rencanaku ...
" Ugh ..."
" Oni-san, itu tidak baik memelototi Setsu, oke?"
Ini adalah kamar tamu rumah Alize dan duduk di sana adalah Levia
dan aku di satu sisi dan Amelle dan Alize di sisi yang berlawanan. Dan
yang tidak duduk di kursi, tetapi diikat dengan tali di tanah adalah kakak
Amelle, Ramell.
Ramell itu memelototiku sepanjang waktu tadi. Penutup dada
yang dia pakai sudah penyok saat itu, tetapi dia sendiri tidak memiliki luka
luar. Bahkan setidaknya aku sudah menyembuhkannya dengan benar.
" Aku ingin menawarkan kepadamu keramahtamahan kami
dengan seluruh desa, tapi sayangnya aku mengikuti perawatan orang yang
terluka."
" Aku benar-benar tidak keberatan, melakukan itu dengan
seluruh desa hanya merepotkan."
Apalagi bagiku itu hanya pekerjaan pemusnahan lizardmen. Itu
hanya akan mengganggu aku jika mereka pergi keluar dari cara mereka untuk
menghormati aku untuk itu.
" Jadi, tunjukkan jalannya, Alize. Mari kita
selesaikan bagian yang merepotkan segera. ”
" Ya, aku akan mengatur persiapan untuk keberangkatan
sekaligus."
" Uhmm ... aku juga ingin pergi, tapi bisakah aku?"
Amelle memanggil Alize yang bangkit dan memulai
persiapannya. Ketika Alize mendengarnya, dia mengubah wajahnya dan
menghentikannya.
“ Bahkan seorang lizardman pun sulit bagimu, bukan? Kamu
adalah peringkat C dan aku peringkat A. Itu terlalu berbahaya."
" Tapi ... aku hampir tidak memiliki kesempatan untuk
pergi bersama dengan orang yang luar biasa dan ... aku juga
ingin menjadi petualang yang luar biasa, lho! ”
Ketika diberitahu seperti ini, Alize tanpa sadar merenung dengan
ekspresi bingung. Dia mungkin mengerti perasaannya, karena dia juga ingin
mengikuti permintaan kelas S kami di awal dan tanpa henti mengamuk.
" Tapi ..."
" Yah, satu pertarungan tidak lain adalah aku dan
kupikir itu akan mudah jika Levia melindungi Amelle, bukankah itu benar?"
“ Itu, benar! Nona Levia sangat kuat, tahu !? ”
“ Entah bagaimana aku terus tertinggal dalam percakapan ini,
tetapi aku akan memberitahumu bahwa aku memiliki lebih dari cukup kelonggaran
untuk mengurus satu orang. Dengan bangga aku akan melakukannya. "
“... Begitukah? Kalau begitu, kurasa aku akan menyetujui
kamu bepergian bersama dengan syarat bahwa kamu tidak akan melakukan apa-apa
terburu-buru ... "
" Aku berhasil!"
Amelle menerima izin dan mulai melompat-lompat dengan
gembira. Apakah aku senang karena itu? Aku tidak pernah dalam posisi
untuk pergi bersama dengan seseorang sehingga aku tidak bisa mengerti.
Ugh, wajah lelaki Ramell itu menjadi semakin tidak bahagia
sekarang karena adik perempuannya ikut bersamaku.
" Tunggu! Aku juga ikut denganmu, nona
Alize! Kamu tidak tahu apakah pria itu benar-benar akan membantu kita! ”
Dia berdiri masih terikat untuk menunjukkan niatnya untuk datang
dan tidak mempercayai aku tanpa ragu-ragu. Apa rasa sakit yang sebenarnya
di pantat adalah dia.
" Tuanku tidak seperti itu, jadi kamu akan berjaga di
desa seperti biasa."
“ Eeeh !? Tidak Memangnya kenapa!"
Alize memveto dia menemani kami dan dia mengamuk seperti adik
perempuannya ... Seperti yang diharapkan dari saudara kandung.
Setelah itu terjadi pertengkaran hebat antara mereka berdua dan
akhirnya diselesaikan tepat ketika kami hampir lelah karenanya.
" * Huh * ... Kalau begitu aku akan tetap di desa ini,
apa tidak masalah denganmu?"
" Eh !? Nona Alize akan tetap tinggal di desa !? ”
Tepat ketika kompromi dikeluarkan, wajah Ramell berubah menjadi
senyum. Jika itu membimbing kita ke tempat itu, maka Amelle bisa
melakukannya juga dan mungkin ide yang bagus untuk Alize untuk tetap tinggal di
desa untuk mempersiapkan skenario terburuk. Aku tidak bisa mengatakan
selamat Lizardmen tidak akan muncul. Ramell seharusnya bahagia hanya
karena dia tidak akan pergi bersama aku. Dia sudah lelaki yang jatuh cinta
di mataku, agak menakutkan lho.
" Jika Alize mengatakan demikian maka itu akan baik-baik
saja, haruskah kita pergi dalam kasus itu?"
" Benar."
" Serahkan petunjuk itu padaku!"
" Maafkan aku, aku tidak bisa melakukan ini tanpa mengambil
tangan tuan ..."
“ Selama kamu bisa memberiku sedikit madu, maka aku tidak
punya masalah. Lebih penting
––– setelah ini aku akan memintamu memberitahuku mengapa kamu
menjadi selemah ini, oke? ”
" Gh ... Seperti yang diduga, kamu sudah menyadarinya."
Tentu saja, kamu adalah muridku. Maksudku, pertama-tama kau
jauh lebih lambat ketika aku membandingkanmu dengan masa lalu. Kamu harus
memegang kekuatan peringkat SS dan apa yang Kamu perlihatkan benar-benar berada
pada tingkat peringkat A. Awalnya aku pikir Kamu menarik kaki aku, tetapi
dari suasana hati aku mengerti itu serius.
" Ketika masalah ini diselesaikan, aku akan
menjelaskannya kepada Kamu.
"... Begitu."
Aku tidak bisa mengatakan lebih dari itu. Aku memang khawatir
tentang hal ini, tetapi aku tidak memiliki hubungan semacam itu
dengannya. Mari kita bertanya lagi apakah aku masih mengingatnya.
" Lalu, pergi"
Kami bertiga menyelesaikan persiapan kami dan meninggalkan rumah
Alize dengan semangat tinggi. Tunggu saja mead aku, aku akan menyelamatkan
Kamu segera.
Sekitar satu jam berjalan setelah keberangkatan ... kami telah
memburu lizardmen yang telah menjadi langka dan sejauh yang kami bisa lihat
sekarang tidak ada satupun dari mereka di sini. Kemudian kami akhirnya
tiba di dekat sarang naga.
“ Haruskah kita naik dari tempat ini? Kita bisa melihat
sarang naga di sana dari atas. ”
" Mengerti"
Mengikuti instruksi Amelle, kami mendaki lereng bukit yang
besar. Di sisi lain bukit, ada lizardmen yang berkerumun seperti kecoak.
Lubang yang bisa kulihat di dalam kelompok lizardmen pastilah
sarang naga. Aku yakin itu, melihat bahwa orang-orang keluar dari sana.
" Uhm ... kalian berdua bisa menunggu di sini,
oke?"
" Apa, maksudmu kamu tidak membiarkan aku bertindak
dengan kekerasan?"
Levia yang sepertinya tidak puas, tapi peranmu saat ini adalah
menjadi pengawal Amelle, bukan? Aku tidak akan membiarkan Kamu mengamuk, Kamu
tahu.
" Kamu melakukan pekerjaanmu. Kali ini hanya
melakukan ini sendirian sepertinya lebih efisien. Baik,
Aku akan cepat menyelesaikan ini dan kembali. "
" Tentu yakin, tolong lakukan dengan cepat, oke?"
" Ya, roger itu –––"
Aku menjawab dengan tergesa-gesa, berlari ke lizardmen bodoh yang
tidak memperhatikanku dan memukul mereka dengan Kuromaru –––
" Ugh ..."
" Apakah ada yang salah, Miss Alize?"
" Tidak ... Bukan apa-apa."
Ramell, yang berdiri berjaga di pintu masuk, menunjukkan
keprihatinan terhadap Alize yang juga berjaga di dekatnya. Alize memegang
pundaknya sendiri dan menghentikan tubuhnya yang sedikit bergetar.
Alasan kekuatannya turun dari peringkat SS, penyebabnya tentu saja
adalah jenis trauma, namun –––
" Mungkin dingin, hati-hati."
" Itu benar, terkena pilek dan semacamnya memang
mengerikan!"
Alize entah bagaimana tidak bisa melepaskan firasat yang tidak
menyenangkan ini dari beberapa waktu yang lalu dan dia dengan lembut menelusuri
bahu yang dipegangnya. Bahunya memiliki jejak panas yang aneh dan ada
bekas luka baru yang melekat pada apa yang pernah menjadi sumber trauma nya.
(Alangkah baiknya jika kekhawatirannya akan mengakhiri ketakutan
absurd ini ...)
Setelah Alize dengan lembut membelai bahunya sekali lagi, dia
mengembalikannya dengan berkonsentrasi pada pekerjaannya sebagai penjaga
gerbang.
––– Saat ini dia tidak berharap bahwa hal-hal yang dia terima
sebelumnya seperti trauma akan sekali lagi muncul mulai sekarang.
