The Demon Lord’s building a city! ~The strongest Dungeon is a modern day city~ Bahasa Indonesia Chapter 21 Volume 1
Chapter 21 Apa yang ada di luar keputusasaan ...
Maou-sama no Machizukuri! ~Saikyou no Danjon wa Kindai Toshi~
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
"Rozelitte,
kumpulkan mereka menjadi regu dan kirim mereka satu persatu!"
Aku
mengeluarkan instruksi melalui telepati kepada monster aku yang paling
dipercaya, monster malaikat, Rozelitte.
Semuanya
untuk menaklukkan Dungeon ini.
“At once,
Stolas-sama.”
Serangan
yang langsung membunuh musuhnya saat musuh memasuki Dungeon tentu saja
mengherankan.
Tapi aku
juga yakin kalau sihir ultra-high powered dan ultra-high-range tidak bisa
sering digunakan.
Bahkan
Skill Unik dari kita Raja iblis memiliki keterbatasan, setelah semua.
Keajaiban
sebesar ini mungkin tidak dapat digunakan terus menerus dan harus memiliki
batas penggunaan secara keseluruhan. Konsumsi sihirnya juga harus bagus.
Secara
pesimis, yang paling bisa digunakan lagi seharusnya hanya dua kali lagi.
Jika itu
benar-benar demikian, maka rencanaku adalah membuat para monsterku memburu
musuh satu demi satu dan dalam seketika serangan itu berhenti, mereka akan
memperpendek jarak dan membunuh!
Satu-satunya
monster musuh di sini hanyalah dua Mithril Golems.
“Stolas-sama,
kami siap. Atas perintah Kamu. "
“Rozelitte,
berikan mereka dukungan defensif sebanyak mungkin. Monster yang memiliki skill
defensif, gunakan semuanya tanpa cadangan! Semua pasukan, jawab! ”
“Certainly,
Stolas-sama.”
Dengan
rencana ini, kita harus bisa menembus mimpi buruk ini!
Aku yakin
itu.
◇
Dua puluh
menit kemudian, aku tertawa kering.
Karena
asumsi bodoh aku, aku kehilangan hampir seratus monster penting.
Aku
berpikir untuk berhenti di tengah jalan tetapi pikiran membiarkan semua orang
mati sia-sia membuat tidak mungkin untuk melakukannya. Segera, serangan akan
segera mencapai batasnya . Semakin banyak korban yang ada, semakin sulit untuk
mundur, dan dengan demikian kekacauan ini.
Ada satu
anak yang berhasil mendorong menembus tanda setengah, menggunakan mayat dari
sekutunya yang jatuh sebagai perisainya tetapi saat orang itu menginjak sesuatu
di tanah, itu meledak dan kehilangan nyawanya. Segera.
Aku
curiga akan ada lebih banyak hal seperti itu ketika kita mendekati Golems.
Kami
telah mengorbankan 80 monster dan kami hanya berhasil setengahnya.
Jarak 2
Km dari Golem sepertinya tak ada habisnya.
"AHA,
AHAHAHAHAHA"
Musuh
tidak pernah menghentikan serangannya.
Tidak
terlalu. Itu berhenti tetapi beberapa detik kemudian, itu dilanjutkan.
Setiap
kali sabuk aneh melekat pada pipa-pipa besi, itu kemudian bisa menyerang lagi.
Mengirim
lebih banyak monster ke serangan hanya akan meningkatkan korban.
Ketika
aku dengan tenang memeriksanya, aku menyadari bahwa serangan itu tidak memiliki
kekuatan sihir di dalamnya. Itu bukan serangan sihir. Tapi lalu, apa itu?
Itu
membingungkan.
Tapi ada
beberapa hal yang aku dapatkan setelah melihat monster aku mati satu demi satu.
Tersebut
adalah bahwa itu adalah serangan yang memiliki kekuatan penghancur yang sama
seperti serangan kekuatan penuh dari seseorang yang lebih tinggi dari peringkat
A; bahwa ia menempuh tiga kali kecepatan suara; dan itu dipecat 10 kali dalam
satu detik.
Itu bisa
melanjutkan serangan seperti itu selama sepuluh detik atau lebih ... setelah
itu butuh istirahat 20 detik, hanya untuk melanjutkan serangan lagi.
Melanggar
tidak mungkin. Golems terlalu jauh.
Seluruh ruangan berada dalam jangkauannya. Tidak ada apa pun di dalam untuk
tidak bersembunyi atau digunakan sebagai penutup. Sebenarnya apa yang harus
kita lakukan?
Tidak,
sebenarnya, ada satu hal yang bisa kami lakukan.
Tapi itu
...
Ketika
aku memikirkan hal itu, suara-suara berbicara dalam pikiran aku.
Mereka
adalah [Monsters of Covenant] aku yang
memiliki hubungan mendalam denganku. Pikiran aku pasti mengalir ke mereka
karena koneksi itu.
"Berhenti.
Aku hanya berpikir bahwa salinan dari [Omnipresence] saja tidak akan mampu
melakukannya tetapi rencana itu akan membahayakan diri Kamu sendiri. Tidak,
kematian bahkan bukan hanya probabilitas, itu akan menjadi sebuah kepastian. ”
Maka, dua
[Monster Kovenan] asli aku meninggalkan Dungeon dan menuju ke sini.
Anak-anak
aku tahu peluang mereka sangat tipis tetapi demi kehormatan aku, mereka
bersedia menantang Dungeon yang tak tertembus ini.
Anak-anak
seperti itu benar-benar dicintai.
Ini
adalah yang pertama dari tiga kamarnya.
Tapi
tidak salah lagi, ini kartu truf orang itu.
Dia pasti
sudah menggunakan semua sumber dayanya untuk bisa membuat sesuatu seperti ini.
Jika kami
berhasil menerobos ke sini, kemenangan pasti akan terjadi.
Kemudian,
tidakkah itu pantas untuk mempertaruhkan semuanya pada [Monster-Kovenan
Kovenan] -ku tercinta?
Kami akan
mempertaruhkan semuanya untuk membersihkan ruangan ini, dan kemudian, raih
kemenangan mutlak!
◇
Aku pergi
ke luar sejenak untuk bertemu [Monster dari Perjanjian] aku yang berharga.
A
Rathgrith yang merupakan monster tipe-Malaikat tipe A ... Rozelitte.
A Scissor
Wind yang merupakan peringkat B monster tipe Kamaitachi ... Masamune.
A Pegasus
yang merupakan monster bertipe Kuda Tipe B ... Phobos
Masing-masing
dari mereka adalah anak-anak yang kuat, dapat diandalkan, dan baik yang dapat
aku banggakan.
Dalam hal
kinerja tempur murni, ada satu anak lain yang lebih baik tetapi dalam hal
kemampuan secara keseluruhan, anak-anak ini adalah yang terbaik.
“Stolas-sama,
semua [Monsters of Covenant] Kamu ada di
sini. Hanya aku salinan. ”
Malaikat
berjenis malaikat Rozelitte tersenyum ringan.
"Mari
kita singkirkan tempat itu dengan cepat."
"Ya,
begitu banyak kekuatan tempur mereka terkonsentrasi di ruang pertama, kita akan
bisa melakukannya dengan mudah setelah kita menyelesaikannya."
Masamune
yang Kamaitachi ekspresikan dengan penuh percaya diri sementara Phobos Pegasus
tenang.
Sampai
beberapa waktu yang lalu, aku bahkan berpikir untuk menyerah tetapi sekarang,
aku merasa lebih ringan.
Aku
benar-benar senang aku membuatnya.
Anak-anak
ini sangat positif. Bagaimana aku bisa menghadapi mereka dengan wajah suram
seperti itu ?!
“My
[Monsters of Covenant]! Mulai sekarang,
kita akan menembus perangkap busuk yang ada di depan! Aku yakin Kamu bisa
melakukan ini! Aku percaya padamu!"
“““Yes,
Stolas-sama!”””
Tidak
mungkin mereka tidak bisa melakukannya.
Dan
dengan demikian, monster yang aku yakini terjun ke Dungeon.
◇
Kematian
beberapa monster sejauh ini tidak sia-sia.
Berkat
mereka, kami dapat melihat beberapa titik lemah musuh.
Serangan
Golem itu, setelah itu mengarah ke atas, akurasinya akan menurun drastis.
Dengan
kata lain, jika kita terbang dekat ke langit-langit dan dengan kecepatan sangat
tinggi, bahaya yang kita hadapi akan turun dengan cepat.
Kami akan
lebih aman tetapi tidak berarti kami benar-benar aman.
Karena
itu, kami membentuk barisan.
[Omnipresence]
Kamaitachi, Kamaitachi, [Omnipresence] Pegasus, Pegasus, dan Rathgrith
membentuk garis.
Rathgrith
mengangkat kemampuan keseluruhan semua orang dan Kamaitachi, yang mahir dalam
hambatan pertahanan angin, mengerahkan tembok pelindung. Kita harus mampu
menahan serangan musuh sampai akhir.
Dan
kemudian, setelah kami melewati dengan semua pertahanan musuh, Pegasus, yang
tercepat, akan berlari ke depan.
Seperti
itulah rencana kita. Kami hanya bisa mencoba ini sekali.
Aku,
masih dalam tubuh spiritual, menempel ke Pegasus yang asli.
Waktu
perhitungan semakin dekat. Misi bunuh diri pertama dan terakhir kami sekarang
telah dimulai.
◇
Kami
terbang di udara dengan kecepatan tinggi.
Kami
membuat monster dari luar terburu-buru pada musuh untuk melayani sebagai umpan
untuk membeli kami beberapa waktu.
Monster-monster
yang dibuat oleh [Omnipresence] sudah hampir dimusnahkan jadi kami sekarang
juga mengerahkan monster yang semula seharusnya berada di pertahanan di
Dungeon-ku.
Beberapa
detik kemudian, monster-monster itu berubah menjadi lempengan daging, tetapi
kami telah berkembang hanya seperempat dari jalan.
Golems, selesai dengan monster di tanah,
mengarahkan pipa besi mereka ke atas.
Untuk
yang terbaik dari kemampuannya, Kamaitachi mendirikan dinding angin.
Proyeksi
besi dengan cepat semakin dekat.
Dan
kemudian, akhirnya, itu menabrak.
Dengan
hanya satu dari proyektil-proyektil besi itu, dinding angin ditembus.
Namun,
justru karena dinding itu, dampaknya dibasahi dan berkat perbaikan Rathgrith
juga, itu tidak menangani luka fatal.
Salinan
Kamaitachi bertahan dengan dua proyektil tetapi dengan yang ketiga, itu berubah
menjadi partikel biru dan kemudian lenyap.
Masih ada
setengah dari jarak yang tersisa.
Semakin
dekat, semakin akurat serangannya. Kamaitachi yang sebenarnya, lebih kuat dari
salinannya, bertahan dan bertahan.
Namun, ia
segera mencapai batasnya.
Tanpa
siapa pun untuk mempertahankan dinding pelindung, monster lain mengambil
serangan langsung dan mati seketika.
Tapi,
hanya ada sepertiga dari jarak yang tersisa sekarang!
Berlari!
Aku
mendapatkan kembali beberapa harapan.
[Omnipresence] Pegasus, yang memimpin setelah
kematian Kamaitachi, tiba-tiba dan dengan kekerasan kesakitan.
Tidak!
Apakah itu racun !?
Udara
dekat Golem dilalap racun. Bagaimana curang.
Namun,
Pegasus yang lahir dari [Omnipresence], bahkan saat dia menderita racun,
tersenyum dan, menggunakan energi terakhirnya, meniup embusan angin yang
menyebarkan racun.
Hanya
Pegasus asli dan [Omnipresence] Rathgrith yang tersisa.
Mithril Golems kemudian ditujukan pada Pegasus.
Pengalaman aku sejauh ini memberi tahu aku demikian. Kami tidak akan bisa
menghindarinya. Untuk sampai sejauh ini ...
Saat aku
kehilangan semua harapan, Rathgrith tersenyum.
Dia
menyusul Pegasus dan berdiri di depannya. Dia kemudian membuka tangannya
lebar-lebar dan mengambil beberapa proyektil besi.
Partikel
biru naik; tanda kematian.
"Rozelitte!"
“Aku
menyerahkan semuanya padamu sekarang. Semoga nasib perang menyergapmu,
Stolas-sama. ”
Dia telah
memutuskan perannya dalam penaklukan ini dan dengan demikian menggunakan
dirinya sebagai perisai di saat-saat terakhirnya.
Dalam
ketakutan dia mungkin menghilang kapan saja sekarang, dia mendorong punggung
Pegasus, * pon * , dan menggunakan kekuatan terakhirnya yang tersisa untuk
meniup embusan angin.
Pegasus
menunggang angin dan mempercepat lebih jauh. Dia sekarang di atas kepala Golems
Mithril.
Aku
menengok ke belakang dan melihat Rathgrith tersenyum dalam satu saat dan
menghilang di detik berikutnya.
Aku
menahan air mata aku.
Aku
datang sejauh ini berkat pengorbanan yang telah dilakukan semua orang. Aku
tidak akan membiarkannya sia-sia, tidak peduli apa.
Pegasus
merasakan hal yang sama tetapi masih mengepakkan sayapnya.
Dan
kemudian, akhirnya ....
"Kami
keluar!"
Kami
keluar dari kamar mimpi buruk itu!
Setelah
begitu banyak, kami sudah sampai di kamar kedua. Serangan-serangan Golems itu
tidak akan sampai kepada kita lagi.
"Kita
berhasil! Kami berhasil, Phobos! ”
Aku
mengucapkan nama Pegasus dan kemudian memeluk kepalanya.
Pegasus
dengan bangga meringkik.
Harga
yang kami bayarkan sangat banyak, tetapi akhirnya, kami telah membereskan
jebakan itu.
Keberanian
[Monsters of Covenant] aku telah
melampaui kejahatan pria itu! Monster-monster aku adalah yang terbaik!
Sekarang,
seterusnya!
Meskipun
kami telah membereskan bagian tersulit, kami masih tidak bisa membiarkan para
penjaga kami jatuh.
Dia
mungkin telah memusatkan kekuatan tempurnya di sini, tetapi fakta bahwa masih
ada dua kamar tersisa.
Pegasus
adalah monster yang aku banggakan karena dia hanyalah satu. Pergi ke ruangan
terakhir mungkin akan sulit tetapi aku yakin kami bisa melakukannya.
Pegasus
dan aku melihat ke depan.
Apa yang
berbohong di sana ...
“... Ini
... ini ... ini tidak mungkin. Ini benar-benar keterlaluan! ”
... hanya
putus asa.
Panjangnya
hampir dua kilometer; jalan yang lurus.
Di ujung
jauh adalah Mithril Golem. Dan sebelum itu adalah pipa besi mimpi buruk.
Itu
diatur persis sama dengan yang baru saja kita bersihkan.
Kami
hanya membuat di sini dengan menginjak mayat para sekutu kami yang terjatuh.
Aku
berpikir bahwa apa yang berbohong di depan keputusasaan adalah harapan tetapi,
sebenarnya, apa yang berbohong di luar itu hanyalah keputusasaan.
Air mata
jatuh di wajahku dan tawa kering membengkak dari dalam.
Aku tidak
punya sekutu yang tersisa. Untuk apa yang terjadi sebelumnya juga terjadi di
sini ...
“Hanya
apa sih. Untuk apa pengorbanan semua orang untuk !? ”
Teriakan
aku tidak terdengar oleh siapa pun.
Pipa besi
yang dipasang di depan Golem dipecat dan di saat berikutnya, Pegasus berubah
menjadi daging cincang.
Saat air
mataku jatuh, aku mendengarkan suara hatiku hancur.
Catatan:
Jika Kamu belum menyadari, Kamaitachi adalah musang angin yang disebutkan
Procell sebelumnya. Kamaitachi (鎌鼬) menggunakan karakter untuk sabit (鎌) dan musang (鼬). Inilah tautan wikipedia untuk makhluk dalam cerita rakyat Jepang.
