The Demon Lord’s building a city! ~The strongest Dungeon is a modern day city~ Bahasa Indonesia Chapter 16 Volume 4
Chapter 16 Negosiasi yang Kuat
Maou-sama no Machizukuri! ~Saikyou no Danjon wa Kindai Toshi~
Prajurit
sebelum aku sangat marah. Aku ingat siapa dia; dia adalah prajurit yang sama
yang memimpin delegasi sebelumnya.
Pada
awalnya, Avalon telah menerima tuntutan dari kota tetangga untuk berada di bawah
kendalinya. Ketika mereka mengirim kelompok delegasi pertama mereka, aku
pura-pura tunduk dan meminta mereka untuk kembali sementara aku memikirkannya,
secara efektif membelikan kami beberapa waktu. Setelah itu, mereka terus
mengirimkan permintaan untuk jawaban yang pasti tetapi aku hanya memberikan
balasan yang tidak jelas, lebih lanjut membelikan kami lebih banyak waktu.
Namun,
aku hanya bisa mengulur waktu begitu lama; beberapa hari yang lalu, aku telah
menerima pemberitahuan terakhir mereka. Menurut mereka, mereka akan mengirim
satu delegasi terakhir. Jika aku tidak patuh, kami berada di bawah ancaman
berada di ujung penerimaan unjuk kekuatan.
"Kamu,
ada apa dengan mulutmu itu !?"
Prajurit
itu berteriak begitu dan meletakkan tangan di pedangnya.
Akan
terlihat bahwa dengan menjadi penurut terakhir kali, dia berada di bawah
kesalahpahaman. Kesalahpahaman adalah bahwa dia adalah atasan di antara kita.
Tanggung
jawab kemudian jatuh padaku untuk menghapus kesalahpahaman ini .
“Segera
kembali padamu. Apa yang Kamu, seorang prajurit belaka, mencoba menarik?
Pikirkan nada bicaramu! ”
"Youuuuuuuuu!"
Dia
akhirnya menarik pedangnya. Karena itu, dia akan mengayunkan pedangnya ke
arahku dan, aku hanya tersenyum.
Aku akan
mengatakan bahwa prajurit ini adalah sekuat petualang veteran atau dalam
istilah monster, peringkat satu C. Aku, di sisi lain, memiliki 3 K monster
Covenant dan dengan demikian memiliki kekuatan yang luar biasa dalam diri aku.
Bahkan jika aku tidak melakukan apa-apa, aku tahu aku akan tetap tidak terluka.
Namun, demi pertunjukan ini, aku memilih respons yang berbeda.
Dan
begitu, sesuatu secepat angin masuk antara aku dan tentara.
Prajurit
itu mencoba menghentikan ayunannya tetapi itu sudah terlambat. Pedang itu
ditarik ke dalam bayangan dan kemudian membuat suara keras saat itu membuat
tabrakan. Tentara itu menjatuhkan pedang dan kemudian memegang pergelangan
tangannya saat rasa sakit menjalarinya. Prajurit yang diserang adalah
satu-satunya yang terluka.
Jika itu
mungkin pedang yang tidak dibuat oleh Rorono, pedang itu kemungkinan besar akan
hancur. Namun, itu adalah kesialannya. Seandainya itu rusak, dampaknya pasti
akan berkurang.
"A-apa,"
Prajurit
itu mendongak dan melihat raksasa bertubuh orichalcum yang berdiri sedikit di
atas dua meter. Dibandingkan dengan golem lain, ia memiliki bentuk lengkung
yang lebih kecil dan lebih banyak. Ya, itu adalah Avalon-Ritter.
Para
golem diprogram untuk secara otomatis membela warga Avalon jika mereka terkena
kekerasan. Selain itu, saat ini, golem tidak dilarang menyerang para prajurit.
Dan dengan demikian, sebagai tanggapan terhadap tindakan kekerasan prajurit
terhadapku, target prioritas utama golem untuk melindungi, Avalon-Ritter yang
muncul meluncurkan tinjunya ke arah prajurit.
Namun,
tinjunya, seperti tubuhnya, terbuat dari orichalcum. Selain itu, Avalon-Ritter
memiliki kekuatan monster peringkat A di atas rata-rata. Jika itu meninju
manusia yang hanya sekuat monster peringkat C, mayat manusia itu akan tersebar
di seluruh tempat.
"Berhenti."
Pada saat
aku dinilai cocok, aku memberikan perintah itu. Sesuai dengan itu, kepalan
Avalon-Ritter berhenti sekitar 10 cm dari wajah prajurit itu.
Prajurit
itu tampak ketakutan di luar bantuan sebelum dia terpesona. Tinju itu berhenti
tepat saat aku memberikan perintah tetapi kekuatan dari itu saja sudah cukup
untuk mengirim pria itu seolah-olah dia hanyalah daun.
Para
prajurit lain di belakangnya kemudian mulai gemetar. Bahkan jika itu dilakukan
setengah bercanda, mereka masih cukup baik sebagai prajurit untuk dipilih
sebagai bagian dari delegasi ini. Dengan demikian, mereka seharusnya memiliki
kemampuan yang cukup dalam diri mereka untuk setidaknya memiliki firasat
tentang seberapa banyak binatang yang dimiliki Avalon-Ritters.
Sayangnya
bagi para prajurit, teror mereka harus sedikit lebih lama karena pada saat
berikutnya, Avalon-Ritters mulai muncul satu demi satu sampai total — termasuk
yang pertama — dari 10 orang berkumpul.
Satu
Avalon-Ritter sudah cukup untuk dengan mudah membunuh mereka semua tapi
sekarang, ada sepuluh sebelum mereka. Dalam ketakutan mereka, gigi mereka
bergetar dan tubuh mereka bergetar.
"Avalon-Ritters,
tunjukkan kekuatanmu."
Setelah
perintahku, Avalon-Ritters mengeluarkan kekuatan sihir dari twin-drive mereka
dengan kecepatan penuh dan melolong dengan mengancam.
Pada saat
itu, beberapa tentara membasahi dan menghancurkan diri mereka sendiri.
Ini harus
dilakukan agar mereka berhenti mengambil kami dengan ringan. Aku harus membuat
mereka menyadari situasi genting yang dihadapi kehidupan mereka sehingga kami
akhirnya bisa bernegosiasi dengan benar.
“Aku
ingin bernegosiasi tetapi seperti yang kita semua bisa lihat, orang yang aku
tangani terakhir kali tidak tersedia saat ini. Apakah tidak ada orang yang akan
menggantikannya? ”
Aku
memberi tahu setiap anggota delegasi itu. Aku menunggu beberapa saat tetapi
tidak ada jawaban. Ketika aku mulai tidak sabar, seorang pria dari gerbong di
belakang menampilkan dirinya. Dia adalah pria jangkung yang memakai kacamata
tipis.
“Aku akan
menjadi orang yang bertanggung jawab atas negosiasi untuk hari ini.
Procell-sama, aku Telroma Roctinne. Senang bertemu dengan pemimpin Avalon. ”
Suaranya
gemetar saat dia berbicara. Dia tampak lemah juga.
Meskipun
demikian, ia memiliki keberanian untuk mencoba melanjutkan negosiasi dalam
situasi seperti itu. Belum lagi, dia menyebut nama Avalon. Bagiku, itu
membuatnya cukup menarik.
“Jadi,
Telroma-dono akan menjadi yang akan aku hadapi? Baik. Sepertinya kita akan bisa
melakukan diplomasi yang tepat. ”
"......
Aku berharap bisa bekerja denganmu."
Kami
berjabat tangan dan kemudian pindah ke tempat tinggal aku.
Aku tidak
akan menahan apa pun lagi; Aku akan membuat mereka tahu tentang tuntutan kami.
◇
"Minum
teh."
"Terima
kasih. Sangat dihargai. "
Untuk
negosiasi kami, kami datang ke ruang resepsi tempat tinggal aku. Di sana,
seekor Mythological Fox menyajikan teh. Telroma terpesona oleh kecantikan
Mythological Fox, tetapi kemudian, pada saat berikutnya, dia dikejutkan oleh
telinga dan ekor rubahnya.
"Aku
sudah mendengar desas-desus itu tetapi memang ada banyak demi-human di sini di
Avalon."
"Iya
nih. Itu adalah kota yang dibangun untuk demi-manusia yang ditindas di tempat
lain. ”
“…… Jadi
kamu tidak punya niat untuk mengusir gadis-gadis itu keluar dari kota, kalau
begitu?”
"Tidak
sama sekali."
Delegasi
sebelumnya yang tiba memberi kami syarat-syarat pihak mereka dan di antara
mereka, sebagian tidak mungkin aku terima. Salah satu istilah itu adalah
larangan pemberian demi-manusia hak yang sama yang diberikan kepada manusia.
Cukup banyak yang mengharuskan kita untuk mengasingkan demi-manusia atau
membiarkan mereka diperlakukan sebagai budak manusia. Tidak mungkin aku
membiarkan salah satu dari hal itu terjadi pada monster kecilku yang imut.
“Procell-dono,
jika demi-manusia mungkin diperlakukan lebih baik, sampai batas tertentu,
akankah kamu setuju dengan ketentuan kita?”
Aku
sedikit terkejut.
Awalnya
aku pikir mereka akan memaksa aku menerima semua persyaratan mereka. Aku memang
mengancam mereka dengan Avalon-Ritters dan semua tapi meskipun demikian, sikap
takut ini mengejutkan.
“Kami
dari Avalon tidak pernah bisa membenarkan diskriminasi terhadap demi-manusia di
kota kami. Kota ini berdiri karena mereka. Bahkan, atraksi utama kota ini — buah
yang disebut apel, pedang dan armor berkinerja tinggi, dan golem yang
melindungi seluruh tempat ini — semuanya karena mereka dan skill mereka. Salah
satu ciri lain dari kota kami — dan mungkin telah menjadi bagian dari gosip —
adalah bahwa pelatihan monster yang digunakan untuk transportasi udara
ditangani oleh mereka. Kota ini tidak akan ada di sini sekarang atau kapan pun
tanpa para demi-manusia ini. ”
Begitulah
pernyataan resmi kami. Sudah menjadi rahasia umum bahwa ada kurcaci dan kurcaci
di sini di Avalon tetapi bukannya mengatakan mereka monster, kami telah
menyatakan bahwa mereka adalah demi-manusia.
"Aku
melihat. Lalu, adakah hal lain yang bisa kita diskusikan? ”
“Aku
sedikit terkejut memiliki negosiasi yang lebih tepat. Baiklah, di sini. ”
Aku
menyerahkan kepadanya dokumen yang aku siapkan untuk berjaga-jaga. Ini merinci
tanggapan aku terhadap istilah yang diberikan padaku. Jika semua tandinganku
disetujui, bahkan menjadi kota kekaisaran adalah baik-baik saja oleh aku.
“Kami
telah memeriksa dengan seksama ketentuan yang diberikan kepada kami oleh
delegasi sebelumnya dan menyimpulkan bahwa itu adalah setengah poin yang
realistis. Dengan kata lain, Avalon hanya bisa mengakui sejauh itu. ”
“Aku akan
melihatnya kemudian …… t-ini tidak mungkin! Tidak mungkin kita bisa berkompromi
sebanyak ini! ”
Telroma
berbicara dengan suara kasar. Poin-poin itu mungkin berada di luar otoritasnya,
pikirku.
“Kita
bisa dengan mudah mengatakan hal yang sama. Kami sudah banyak berkompromi
dengan poin-poin itu dan yang lainnya tidak mungkin. ”
Telroma
pejabat sipil itu gemetar.
“Mari
kita mulai dengan pajak yang harus dibayar. Jumlah ini masih dalam nilai yang
dapat diterima. "
Apa yang
aku tulis di sana adalah bahwa kita harus membayar koin emas jenis pajak pemungutan
suara yang sama yang diterapkan oleh kota tetangga serta 30% dari total gandum
yang dipanen. Awalnya, kami diminta untuk membayar 50% dari jumlah total panen
dan itu dengan gandum yang sebenarnya.
Gandum
Avalon bernilai lebih dari harga pasarnya. Selain itu, membayar dengan emas
yang bisa kita dapatkan sebanyak yang kita inginkan dari [Tambang] lebih
nyaman. Bahan yang terutama digunakan untuk golem adalah orichalcum, mithril,
dan perak. Kami tidak banyak menggunakan emas jadi kami hanya menggunakannya
untuk uang. Bahkan pada saat itu, kami memiliki gunung-cabang koin emas yang
tergeletak di dalam lumbung.
"Kalau
begitu katakan padaku, Telroma-san, mana yang menurutmu tidak bisa
diterima?"
"Pertama-tama,
kami tidak dapat menyetujui Kamu untuk tidak mengirim personel untuk memberi
kami teknologi Kamu."
Apa yang
dia maksud adalah permintaan kami untuk mengirim para ahli ke kota tetangga
agar para ahli itu dapat berbagi pengetahuan mereka tentang teknologi canggih
kami mengenai saluran air, persiapan tanah, dan produksi senjata dan peralatan.
Selain itu, itu adalah kesepakatan jangka panjang. Jangan mengacaukan aku,
adalah satu-satunya jawaban yang pada awalnya aku pikirkan.
“Jika
Kamu ingin mendapatkan teknologi Avalon, Kamu dapat mengirimkan ahli di sini
dan meminta mereka belajar dari pengamatan. Aku tidak punya niat untuk menolak
itu. Jika itu senjata dan peralatan, mereka dapat membelinya dan memeriksanya.
Mereka bukan anak-anak, kan? ”
"Namun-"
“Jika
Kamu ingin mencuri teknologi kami, baik-baik saja tetapi curi saja sendiri.
Kami tidak dapat dan tidak akan berkompromi lebih dari itu. ”
Aku
dengan tegas menyatakan demikian. Pada saat itu, Telroma cukup bertentangan.
Mungkin itu adalah kondisi yang paling penting bagi mereka sehingga mereka
sendiri mungkin memiliki semua hal yang membuat Avalon menarik.
Respons
alami kemudian adalah untuk tidak membiarkannya terjadi tetapi karena mencuri
itu sepenuhnya tidak mungkin bagi mereka, aku mengizinkan mereka untuk mengirim
ahli mereka.
“…… ke
titik selanjutnya, Procell-sama. Tidakkah Kamu akan mempertimbangkan untuk
mengadopsi perangkat hukum yang sama yang diikuti oleh kota aku dan orang lain
di seluruh kekaisaran? Setelah semua, kekaisaran telah makmur selama
bertahun-tahun menggunakan undang-undang ini. Hukum kami yang teruji dan
terbukti jauh lebih baik daripada hukum Kamu yang tidak dimurnikan. ”
"Aku
menolak. Kota kami akan beroperasi dengan aturan kami sendiri. Dikatakan
demikian, sebagaimana dinyatakan dalam dokumen-dokumen itu, kami akan mengizinkan
Kamu untuk mendirikan konsulat Kamu sendiri di sini dan segala sesuatu di dalam
wilayah itu dapat berada di bawah yurisdiksi undang-undang Kamu jika Kamu
memilih demikian. Namun, bahkan satu langkah di luar wilayah itu akan tetap
berada di bawah yurisdiksi hukum Avalon. ”
Ini
mutlak diperlukan.
Jika aku
mengizinkan mereka ini, teman-teman yang bermasalah akan datang ke sini dari
kota tetangga dan melakukan apa pun yang mereka senangi. Sangat mungkin,
orang-orang itu bisa merampok dan memperkosa tetapi dihakimi dan dihukum hanya
dengan undang-undang kota itu.
“Procell-sama,
apa kamu bahkan berniat kompromi !?”
"Tapi
aku sudah dan karenanya, saran itu."
Berani-beraninya
dia menuduhku seperti itu ketika aku sudah banyak berkompromi!
"Lalu,
terakhir, apakah Kamu juga akan sepenuhnya menolak penerapan tarif dan tol
untuk mereka yang pergi ke kota ini dan menyerahkan kepada kami 30% dari total
yang dikumpulkan?"
“Ya, kami
akan melakukannya. Setelah semua, Avalon paling dikenal sebagai kota bebas.
Tidak menjadi satu lagi berarti kematian kota kita. ”
Kami
ditekan untuk melakukan ini juga.
Pesona
kota kami berbohong dengan pajak murahnya. Jika kita membiarkan kota lain
menerapkan lebih banyak tekanan pada kita, Avalon juga harus mengadopsi pajak yang
tinggi. Jika itu terjadi, kita juga harus membebani warganegara kita dengan
pajak dan dengan demikian, pesona kita akan dibagi dua setidaknya. Padahal itu
mungkin hanya yang ada dalam pikiran mereka.
“Tidak
bisa diterima, Procell-sama! Apakah Kamu bahkan memahami keadaan kota Kamu di
!? Jika kota kami ingin membuat embargo di kota Kamu, Kamu akan layu bahkan
sebelum pertempuran dimulai. Avalon tergantung pada kota kita. ”
“Jangan
ragu untuk melakukannya. Kota Kamu bukan lagi satu-satunya sumber bisnis kami.
”
Tak dapat
disangkal, mereka adalah sumber kami sampai beberapa hari yang lalu. Namun,
sekarang, itu hanyalah kisah masa lalu. Sekarang, kami memiliki transportasi
udara melalui Hippogriffs. Berkat mereka, kami dengan cepat mengumpulkan
komoditas dari seluruh dunia.
Menerapkan
tekanan dan melarang kota-kota sekutu mereka untuk menjual kepada kami mungkin
berhasil jika bukan karena fakta bahwa Hippogriff bisa terbang 600 kilometer
dalam sehari bahkan dengan beban tertentu. Mempengaruhi jalan mereka melalui
setiap pemukiman dan kota dalam rentang itu sama sekali tidak mungkin.
Di sisi
lain, pedagang dari kota tetangga bahkan memilih untuk membayar denda hanya
supaya mereka bisa datang ke Avalon dan membeli barang-barang yang dikumpulkan
di sini.
"Ap-Saat
itu, bagaimana jika kita melarang perjalanan ke kota ini?"
“Jangan
ragu untuk melakukannya juga. Sebaliknya, tolong lakukan. Seperti hal-hal, jika
Kamu melakukan itu, jumlah orang yang akan meninggalkan kota Kamu dan menetap
di kota kami akan sangat signifikan, bukan? ”
Saat ini,
Avalon dipenuhi dengan persediaan dan bahkan hiburan.
Pajak
kami rendah dan biaya hidup di sini sudah lebih rendah daripada di kota lain.
Kami
terus membangun rumah, namun kami masih tidak bisa mengikuti peningkatan jumlah
orang. Masuknya orang-orang itu akan meningkat lebih banyak jika mereka
melarang perjalanan ke kota kami dan untuk itu, kami akan benar-benar
bersyukur.
“Aku akan
datang berperang kalau begitu. Kota kecil ini akan terhapus secara instan.
Bahkan sebelum itu terjadi, dengan perang di cakrawala, pendudukmu akan
menyantap kotamu. ”
"Itu
tentu mengkhawatirkan."
Di
jantung Avalon adalah imigrannya.
Jika
mereka sadar bahwa tinggal di sini akan membahayakan jiwa mereka, mereka
mungkin akan kembali ke kota asal mereka.
"Ya
benar?"
“Aku
pikir kebanyakan dari mereka akan tetap ada. Bahkan seandainya terjadi perang,
kita akan keluar sebagai pemenang. ”
"Bagaimana
kamu bisa percaya itu?"
“Kamu
sudah melihatnya, bukan? Golem, maksud aku. ”
Telroma
kehilangan kata-kata.
Dia tahu
aku tidak berbicara omong kosong.
"Avalon
tidak takut terlibat dalam perang ... yang mengatakan, itu cukup banyak tak
terhindarkan untuk kehilangan nyawa warga sipil, bukan?"
Untuk
kata-kata aku agak pendiam, pejabat sipil tersenyum lebar.
"Ya!
Jadi, kompromi lagi— ”
"Berhenti
mengacau!"
Aku
sengaja menunjukkan kemarahan aku dan membanting meja. Meja berderit dan
kemudian pecah.
"Ini!"
“Aku
hanya akan berkompromi sebanyak yang aku katakan. Aku tidak harus tetapi aku
harus mengakui hal-hal itu dan Kamu meminta lebih banyak lagi !? Tidak, aku
benar-benar menolak! …… Ikuti aku, aku akan menunjukkanmu sesuatu yang bagus. ”
Setelah
ledakan aku, aku tiba-tiba tertawa.
"Ye-ya"
Pejabat
sipil itu berdiri dan dengan gugup mengikuti di belakang aku.
Tujuan
kami adalah [Plain].
Avalon
terikat untuk mendapatkan ruang yang sempit jadi aku membeli dungeon lain. Di
masa depan, aku juga akan menjadikan ini bagian dari kota tetapi untuk saat
ini, aku bermaksud untuk menjadi medan perang untuk perang yang akan datang.
Aku hanya bisa mendapatkan DP dengan membunuh jika pihak aku adalah pihak yang
membunuh musuh atau jika kematian terjadi di dalam dungeon aku. Tidak mungkin
aku akan memboroskan DP luar biasa yang akan diberikan perang dan karenanya
dungeon ini. Jika pertempuran terjadi di sini, aku bisa mendapatkan semua DP
itu.
Pokoknya,
di sana, aku punya kejutan kecil yang disiapkan untuk Telroma.
◇
Kami tiba
di [Plain] yang ada di backend Avalon.
Setelah
melihat tontonan yang telah aku persiapkan, delegasi, yang dimulai dengan
pejabat sipil, membeku di tempat.
"I-Ini"
Apa yang
mereka lihat adalah mengumpulkan semua golem kami, bahkan yang tidak ditugaskan
untuk menjaga Avalon.
Semua
dalam semua mereka berjumlah 332 golem.
Itu
memang tontonan yang aneh.
Atas
perintah aku, para golem sekaligus melepaskan kekuatan gaib mereka.
Pada saat
itu, delegasi itu diyakinkan. Yakin bahwa harus ada perang, mereka akan berada
di pihak yang kalah.
“Ini
adalah golem yang dibuat oleh kurcaci kota ini. Masing-masing dan setiap dari
mereka memegang setidaknya kekuatan yang sama sebagai petualang veteran. Kamu
bebas untuk berperang melawan kami tetapi jika Kamu melakukannya, bahkan dengan
asumsi bahwa Kamu menang, mengharapkan pihak Kamu menderita banyak korban. ”
"Ini
tidak mungkin. Bahkan jika Kamu adalah seorang bijak dari negara itu, masih
perlu waktu berbulan-bulan dan bertahun-tahun untuk membangun banyak golem yang
sangat kuat ini. ”
Itu
adalah respons alami. Untuk manusia, itu mungkin akan membutuhkan setidaknya
seseorang dengan kemampuan peringkat A untuk membangun bahkan golem peringkat C
yang bisa dibuat oleh Dwarf Smiths.
“Apakah
kita memiliki pemahaman? Jika Kamu ingin berperang dengan Avalon, lakukan
dengan tekad untuk melawan mereka. Kalau begitu, negosiasi ini dengan ini
disimpulkan. Aku akan memandu Kamu ke gerbong Kamu. ”
Maka, aku
memandu delegasi beku-di-tempat menuju pintu masuk kota.
Menunjukkan
mereka golem melayani mengancam dan menyesatkan mereka. Sejauh menyangkut
Avalon, golem-golem itu hanyalah prajurit yang ditempatkan di garis depan. Jika
musuh fokus untuk memikirkan tindakan balasan terhadap mereka, akan mudah untuk
mengejutkan mereka dengan pasukan kami yang lain.
Untuk
perang ini - seharusnya mereka dengan bodoh memilih untuk melanjutkan - pasukan
kami akan terdiri dari korps sniper yang dipimpin oleh Aura, golem, naga, dan
unit intelijen yang dipimpin oleh R'lyeh Diva. Monster-monster lain akan
disimpan sebagai cadangan. Bagaimanapun, kita masih harus tampil seperti kota
demi-manusia.
Ketika
delegasi yang berubah pucat itu kembali ke rumah, aku bertanya-tanya apakah
kota lain akan tetap memilih untuk berperang dengan kami bahkan setelah semua
ancaman ini. Aku menantikan tanggapan manusia.
◇
Beberapa
hari kemudian, sebuah surat tiba.
Itu
adalah proklamasi perang dari kota tetangga. Perang itu dijadwalkan akan
dimulai tiga minggu kemudian.
Ada juga
rekomendasi untuk penyerahan kami. Sepertinya jika kita menyerah, selain
dimaafkan, kita juga akan menerima persyaratan yang sedikit lebih baik daripada
yang diberikan pada kita semula.
Tentu
saja, aku buru-buru membuang kertas yang berisi rekomendasi untuk penyerahan
kami.
"Apakah
mereka bodoh?"
Dari
deklarasi perang hingga memberi kami tiga minggu, itu bodoh.