The Demon Lord’s building a city! ~The strongest Dungeon is a modern day city~ Bahasa Indonesia Chapter 12 Volume 4
Chapter 12 Hippogriff dari Langit Azure
Maou-sama no Machizukuri! ~Saikyou no Danjon wa Kindai Toshi~
Dua hari
setelah aku bertemu dengan Relic, perwakilan dari semua perusahaan yang telah
membuka bisnis di sini di Avalon berkumpul di ruang rapat di dalam kediaman
aku.
Para
pemimpin perusahaan-perusahaan ini biasanya tidak ada dan mempercayakan operasi
bisnis mereka kepada bawahan mereka tetapi untuk pertemuan ini, bahkan mereka
hadir.
Daya
tarik menggunakan langit untuk bepergian begitu besar sehingga aku pikir itu
tidak akan mengejutkan jika para pedagang ini bergegas ke sini menggunakan kuda
tercepat yang mereka miliki begitu mereka mendengar tentang proposal aku.
Aku dapat
bersimpati dengan mereka meskipun karena selain tidak terlalu terbebani dengan
pajak, mereka akan memiliki akses ke moda transportasi tercepat dan dengan
demikian mendapatkan keuntungan sebanyak mungkin.
Bahkan
sisi negatifnya, volume yang lebih kecil per perjalanan dapat dikerjakan selama
begitu satu barang yang diangkut dengan cahaya tetapi barang-barang yang sangat
berharga seperti rempah-rempah — yang dianggap berharga di dunia ini — dan
perhiasan.
Ketika
mendekati waktu yang diharapkan dan aku melihat bahwa jumlah orang yang
berkumpul mendekati jumlah yang diharapkan, aku memutuskan untuk mulai dan
berdiri.
"Halo
semuanya. Aku telah menjelaskannya sebelumnya kepada master perusahaan Relic
tetapi biarkan aku melakukannya lagi: pengiriman barang melalui langit sekarang
dimungkinkan di sini di kota Avalon kami. Aku ingin memberikan layanan ini
kepada semua yang telah berkontribusi besar bagi Avalon. Maksud aku hanya bagi
mereka yang membuka toko di sini di Avalon. ”
Mata
mereka semua berkumpul padaku. Mereka semua adalah orang-orang berpengaruh yang
mengelola perusahaan mereka sendiri dan seperti yang diharapkan dari pandangan
mereka, itu cukup kuat. Akan menjadi berlebihan untuk mengatakan bahwa mereka
tidak akan kalah dengan tatapan bangsawan yang lebih rendah.
“Aku
tidak akan berani membuang waktu siapa pun jadi biarkan aku menunjukkan kepada
kalian semua bagaimana tepatnya kau akan menaklukkan langit. Silakan ikuti
aku."
Para
pedagang setuju dan mengikutiku ke suatu tempat di luar Avalon.
◇
Tempat
aku memandu para pedagang adalah sebuah lapangan terbuka yang bukan bagian dari
dungeon aku lagi. Di sana, kami menemukan beberapa Dwarf Smith dan Hippogriff
yang mereka rawat.
Hippogriff
adalah monster yang memiliki tubuh kuda — hanya ukuran yang lebih besar — dan
kepala yang tampak seperti elang.
Melihat
monster-monster itu, para pedagang membeku di tempatnya.
Aku
kemudian bertanya-tanya seberapa buruk reaksi mereka bisa didapat jika ini
mungkin Naga Kegelapan. Menimbang bahwa kemampuan khusus naga, Ketakutan,
terus-menerus dibebaskan, aku menduga bahwa ada dua kemungkinan hasil: jika
kita beruntung, para pedagang hanya akan pingsan; jika tidak, kesehatan mental
mereka akan sangat terpengaruh.
“Harap
tenang, semuanya. Ini semua adalah mahluk yang sangat terlatih. Jika Kamu tidak
menyadarinya, Avalon adalah kota tempat demi-manusia yang dianiaya di tempat
lain yang datang untuk berkumpul. Di antara anak-anak itu, seorang gadis
berasal dari desa tempat pelatihan Hippogriff ini sangat populer. Maka, aku
mempersembahkan kepadamu para Hippogriff yang ahli dijinakkan dan dilatih oleh
gadis itu. Selain patuh, makhluk-makhluk ini mampu memahami ucapan manusia. Aku
jamin mereka jauh lebih mudah dan lebih aman digunakan daripada kuda. ”
Setelah
mendengar aku, para pedagang dengan ragu-ragu mendekati kaum Hippogriff.
Dan
kemudian, salah satu dari mereka berani menepuk salah satu makhluk di kepala.
Kata Hippogriff kemudian bereaksi dengan menyempitkan matanya dan mengangkat
suara yang menunjukkan bahwa itu senang.
Para
pedagang yang melihat itu kemudian satu setelah yang lain menepuk Hippogriff
dan tersenyum.
Sepertinya
mereka sudah terbiasa dengan diri mereka lebih cepat dari yang awalnya
kuprediksi.
Selain
Hippogriff, kami juga menyiapkan apa yang akan tampak seperti gerbong tetapi
tanpa ban dan yang memiliki semacam alat yang melekat padanya.
Itu
adalah versi lebih kecil dari apa yang akan digunakan untuk transportasi
Avalon-Ritters.
“Sekarang,
semua orang, Kamu mungkin sudah bisa menebaknya, tetapi sarana transportasi
yang aku usulkan akan tercapai dengan membiarkan orang-orang ini terbang dan
menarik kargo ini. Sesederhana itu. ”
Salah
satu pedagang mengangkat tangannya dan meminta izin untuk mengajukan
pertanyaan.
Aku
mendesaknya untuk terus berjalan dan kemudian mendengarkannya.
"Berapa
beban maksimumnya?"
"Mereka
operator kargo dapat menahan hingga 500 Kg."
Mengingat
kereta kuda dapat membawa seribu kilogram, kapasitas beban 500Kg kecil. Untuk mengimbangi
itu, bagaimanapun, adalah Hippogriff dan kemampuan mereka untuk terbang.
"Apakah
monster-monster itu memiliki kekuatan yang cukup untuk membawanya?"
“Ya,
mereka adalah monster, bagaimanapun juga, jadi meskipun penampilan mereka
mungkin menunjukkan, mereka sangat kuat. Tidak ada kuda yang bisa berharap
untuk bersaing dengan mereka. ”
Yang
mengatakan, aku sendiri agak tidak puas dengan mereka. Untuk menjadi bagian
dari korps tempur udara, mereka harus bisa mengangkut 10 Avalon-Ritters dengan
kecepatan tinggi. Jika mereka hanya bisa membawa 500 kilogram, itu berarti
mereka hanya bisa membawa hingga dua Avalon-Ritters pada suatu waktu sedangkan
Naga Kegelapan bisa membawa sepuluh dan masih lebih cepat.
"Seberapa
cepat mereka?"
“Tanpa beban,
mereka bisa terbang sekitar 300 kilometer dalam satu jam. Jika di bawah beban
penuh, di suatu tempat sekitar 200 kilometer dalam satu jam. Ia bisa terbang
tanpa istirahat selama dua jam dan jika istirahat setengah jam diambil
setelahnya, ia dapat melakukan tiga perjalanan dua jam. Namun, jika Kamu
mencoba memaksimalkan dan melakukan tiga perjalanan dua jam, silakan biarkan
selama enam jam setelahnya. ”
Para
pedagang begitu tercengang, mereka membiarkan mulut mereka terbuka.
Itu
adalah respons yang sangat alamiah mengingat kuda-kuda itu jauh lebih lambat.
Bahkan di jalan yang beraspal dengan baik, mereka masih membutuhkan waktu satu
jam untuk menempuh 15 kilometer. Di jalan yang beraspal buruk, mereka akan
beruntung untuk menempuh jarak 10 kilometer. Untuk menambahkan penghinaan lebih
lanjut terhadap cedera, jika mereka harus berpacu selama satu jam, mereka harus
beristirahat setelah itu. Yang paling bisa bepergian dalam sehari adalah
sekitar 50 kilometer.
Tapi
ketika dibandingkan dengan Naga Kegelapan, Hippogriffs adalah yang jauh lebih
lambat: naga, sambil membawa 10 Avalon-Ritters, dapat melakukan perjalanan
dengan kecepatan suara.
“Kapasitas
beban maksimum mereka mungkin setengah dari kereta kuda tetapi untuk
menebusnya, orang-orang ini, di bawah beban penuh, dapat menempuh satu jam
jarak yang akan membawa kuda empat hari untuk dilalui. Atau, dimasukkan ke
dalam skala yang lebih besar, mereka akan dapat terbang melalui jarak satu
bulan jarak dalam satu hari hari. Selain itu, karena mereka menggunakan langit,
mereka mengikuti jalan terpendek dan paling langsung yang membuat semuanya
lebih efisien. Di sana, tidak perlu khawatir tentang rintangan, jalan beraspal
yang buruk, atau bahkan bandit. ”
Setelah
mendengar detailnya, mereka membuat otak mereka dengan perhitungan. Untuk semua
yang aku tahu, mereka bisa memikirkan lebih banyak keuntungan untuk Hippogriff
yang bahkan aku gagal bayangkan.
"Apa?"
"Itu
luar biasa"
"Mempekerjakan
para petualang untuk menjaga kereta kuda, mengambil hari ... ini akan segera
menjadi hal-hal dari masa lalu."
“Aku
sangat menginginkannya! Oh, semua untung yang bisa aku dapatkan! ”
Mata
semua pedagang berubah warna untuk mencerminkan daya tarik mereka dengan
Hippogriff.
Dan
kemudian, salah satu dari mereka berbicara.
“Aku
tidak memiliki keluhan dengan semua spesifikasi tersebut, aku bahkan senang,
tetapi apakah mereka benar-benar dan benar-benar aman? Itulah satu-satunya hal
yang menarik perhatian aku. Pertama, bagaimana aku bisa membuatnya mendengarkan
apa yang aku katakan? ”
“Itu
adalah masalah yang sangat valid. Lalu, mengapa kita tidak benar-benar
mendapatkan produk? Adakah orang di sini yang berencana untuk membeli sesuatu
dari suatu tempat dalam perjalanan selama empat hari? Bersama denganku, kita
bisa mencapai tempat itu dalam satu jam jika kita menggunakan Hippogriff. ”
Seperti
yang diharapkan, tidak ada yang siap menerima sesuatu yang tidak dikenal.
Ketika
aku khawatir bahwa aku mungkin telah mendorong terlalu keras, salah satu
pedagang mengangkat tangannya. Dia adalah Relic, perwakilan dari Perusahaan
Relik yang aku temui dua hari sebelumnya.
Tentu
saja itu dia , pikirku. Dia bahkan istimewa di antara para pedagang. Dia sangat
menentukan dan berani. Dia juga salah satu yang pertama beroperasi di Avalon
serta salah satu yang terlaris.
“Lalu,
aku akan pergi. Aku berpikir untuk menjadi orang pertama yang mengalami hal
ini. Aku juga punya tempat yang tepat. Di gunung-gunung, ada sebuah desa yang
menumbuhkan sapi-sapi yang memberi daging sapi berkualitas tertinggi. Tapi
karena di pegunungan dan tidak memiliki jalan besar yang mengarah ke sana,
membeli daging itu merepotkan, untuk sedikitnya. Melalui langit, bagaimanapun,
semuanya harus jauh lebih mudah. ”
“Dimengerti.
Ayo pergi ke sana, kalau begitu. ”
Jadi, aku
punya pedagang Relic yang duduk di Hippogriff. Harness yang dia gunakan adalah
sesuatu yang dibuat oleh Dwarf Smiths. Skill mereka mungkin lebih rendah
daripada Elder Dwarf tetapi karya mereka masih jauh lebih unggul dari karya
manusia.
Kait snap
logam juga dilekatkan untuk mencegah pengendara jatuh dalam kasus yang dia
lepaskan dari cengkeramannya.
“Untuk
semua orang yang tinggal di belakang, gadis-gadis ini akan mendiskusikan
bagaimana cara naik Hippogriff jadi tolong beri mereka perhatian Kamu. Jika
Kamu memiliki pertanyaan atau kekhawatiran, jangan ragu untuk bertanya kepada
mereka. Setelah diskusi selesai, silakan kembali. Aku yakin Relic-san akan
menyampaikan kepadamu semua kesannya menggunakan Hippogriff segera setelah ia
kembali, jadi mohon nantikan itu. ”
Para
pedagang lain mengangguk dan mulai mengajukan berbagai pertanyaan kepada Dwarf
Smith.
Aku
kemudian berbalik ke arah Relic.
"Hoh,
ini terasa sangat menyenangkan untuk dikendarai."
"Aku
sekarang akan memasang pembawa beban ke Hippogriff."
Setelah
mengatakan demikian, aku menghubungkan kait snap dari tali pengaman Hippogriff
ke carrier. Setelah itu membuat suara dentingan, hal itu dilakukan.
"Baiklah,
ayo pergi."
Aku
kemudian duduk di belakang pedagang itu.
"Bagaimana
cara mengendalikannya?"
“Kata-katamu
akan berhasil. Selama petunjuknya sederhana, mereka akan memahami dan
mengikutinya. Pertama, tolong instruksikan untuk terbang. ”
“B-baik
saja. Terbang."
Hippogriff
mengeluarkan suara kicau dan mulai berlari sebentar untuk mendapatkan momentum
dan kemudian melompat. Dasbor pendeknya menarik tali yang menempel pada carrier
dan, saat terbang, begitu juga dengan carrier.
Hippogriff
bukanlah makhluk yang terbang melalui penggunaan sayap. Sebaliknya, mereka
terbang melalui penggunaan kekuatan sihir. Itu berarti angin tidak sebesar
faktor itu bagi mereka.
Juga,
melalui kabel sihir-daya-melakukan khusus, sihir berlari melalui operator juga,
menyebabkan mereka untuk menggantung di udara.
Seperti
itu, perjalanan udara kita dimulai.
“Ini… ini
luar biasa! Ha ha! Angin terasa nyaman. Pemandangannya terlihat bagus. Ahh Jadi
ini langit! ”
Pedagang
itu gembira dan sepertinya menikmati perjalanan udara kami.
Kemampuan
Hippogriff menyingkirkan angin yang masuk sehingga kami tidak merasakan dingin
atau tekanan angin kuat di sana. Itu adalah perjalanan yang sangat nyaman.
Konon,
itu adalah pertama kalinya pedagang berada di ketinggian yang sangat tinggi
jadi aku pikir dia akan sedikit takut.
Aku
kemudian melambaikan tanganku ke belakang.
Udara
berguncang ketika Aura terbang dan mengikuti kami menggunakan sihir anginnya.
Dia juga membawa senapan anti-materiel di punggungnya.
Sekali
lagi, udara berguncang tetapi kali ini, baginya untuk menghilang dari
pandangan. Dia melakukannya melalui sihirnya yang memungkinkan dia untuk
membengkokkan cahaya yang terlihat di sekitarnya.
Itu
sangat jarang bagi Raja iblis untuk mengirimkan kekuatan tempur mereka yang
penting di luar dungeon mereka. Itu juga sangat tidak mungkin diserang di
langit kecuali dalam keadaan yang sangat khusus. Pada saat ini, aku dan kota
aku menjadi sasaran. Jadi, hanya untuk memastikan, aku menyuruh Aura diam-diam
mengikuti kami untuk bertindak sebagai penjaga kami.
“Relic-san,
aku tidak tahu di mana tujuan kita jadi tolong beri tahu Hippogriff tentang hal
itu. Perintah dasar yang mungkin ingin Kamu katakan adalah untuk: memperoleh
atau menurunkan ketinggian; membelok ke kanan atau ke kiri; mempercepat atau
menurunkan; dan mendarat. Anak ini masih akan mengerti apa yang kamu katakan
jadi tolong jangan ragu-ragu mengeluarkan perintahnya, bahkan jika mereka bukan
salah satu dari mereka yang telah aku sebutkan. ”
"Apa!?
Sangat mudah digunakan saat itu. Ini adalah wahana paling menyenangkan yang
pernah aku miliki. Aku tidak berpikir aku bisa bepergian dengan kuda lagi. ”
Masih
gembira, Relic menginstruksikan Hippogriff. Sebagai imbalannya, itu memberi
respon yang jelas terhadap kata-katanya dan mengubah arah. Bingung dengan itu,
Relic terus memberikannya berbagai perintah yang ditanggapi secara jujur oleh
Hipogriff.
Jadi,
kami sampai di desa di gunung — yang akan mengambil kuda empat hari untuk
bepergian — dalam waktu kurang dari satu jam.
Relik
lalu cepat diperdagangkan dengan penduduk desa. Dia membeli seekor sapi; membayar
biaya tambahan untuk layanan yang lebih cepat; dan mengisinya dengan produk
susu ke dalam gerobak yang dia minta dari penduduk desa.
"Ha
ha ha! Biaya pengiriman yang digunakan untuk selalu berkali-kali lebih tinggi
daripada sapi itu sendiri! Aku harus membayar gaji rutin serta pembayaran
bahaya para kusir dan penjaga untuk perjalanan pulang pergi selama sepuluh
hari! Semua itu tidak perlu lagi! Untuk dapat membeli daging sapi kualitas
tertinggi dengan harga total yang rendah ini, itu adalah keajaiban! Setelah
kami kembali, biarkan tokoku mentraktirmu beberapa ini dengan harga yang aku
yakin akan kamu sukai. Ahh, apa lagi yang harus aku gunakan metode transportasi
ajaib ini? Yang mana yang harus aku beli? Permata-permata di pulau-pulau di
sisi lain lautan? Rempah-rempah di selatan? Atau mungkin produk khusus lainnya
dari negeri yang jauh yang memiliki terlalu banyak pos pemeriksaan di
sana-sini. Mimpiku telah meluas! ”
Dia
benar-benar dalam suasana hati yang baik ketika dia melihat barang-barang yang
dimuat ke dalam carrier.
Jika dia
sangat gembira, aku yakin penjelasannya kepada pedagang lain tentang pesona
metode ini akan sangat antusias juga.
Setelah
pemuatan selesai, kami berjalan kembali. Tanpa mengambil total tiga jam, kami
dapat kembali ke Avalon dengan kapal induk penuh daging sapi berkualitas
tertinggi.
Segera
setelah kami kembali, para pedagang membanjiri kami.
Sepertinya
mereka terkejut kami kembali dalam waktu yang singkat. Rupanya, desa itu
terkenal di antara para pedagang, jadi sepertinya waktu perjalanan memecahkan
rekor kami menunjukkan betapa mengagumkan Hippogriff.
Relic
kemudian berbicara dengan pedagang lain dan kegembiraannya menyebar ke mereka
juga. Ketika aku menyadarinya, semua pedagang sebelumnya ada di sana. Ketika
dia selesai berbicara, aku menganggapnya sebagai peluang bagus untuk memberikan
dorongan terakhir yang baik.
“Seperti
yang Kamu lihat, Hippogriff telah menunjukkan potensi besar dalam meningkatkan
arus barang. Saat ini, ada dua puluh Hippogriff di Avalon dan jumlah itu
diperkirakan akan meningkat di masa depan. Satu-satunya persyaratan yang kami
cari adalah Kamu mengoperasikan toko di sini dan penjualan toko itu telah
melampaui jumlah tertentu. Kami hanya akan memberikan pinjaman kepada
masing-masing perusahaan untuk pertama datang, pertama dilayani. ”
Aku
kemudian memberi tahu mereka tentang jumlah tertentu. Umumnya, toko-toko di
sini dengan mudah dapat melebihi jumlah itu dan dengan demikian membersihkan
kebutuhan aku tetapi untuk toko-toko yang lebih dari hobi, itu mungkin tidak
begitu mudah.
Ini
mencegah toko palsu memanfaatkan Hippogriffs.
“Juga,
waktu terlama Kamu dapat menyewa Hippogriff adalah selama empat hari. Setelah
empat hari berlalu, di mana pun itu, Hippogriff akan kembali ke Avalon sendiri
sehingga setiap upaya untuk mencurinya akan sia-sia. Tidak ada perpanjangan
waktu yang akan diberikan. Reservasi selanjutnya adalah yang diprioritaskan
jadi untuk menggunakan layanan itu lagi, silakan antri lagi. ”
Para
pedagang diizinkan untuk menggunakan Hippogriff dalam transaksi apa pun, bahkan
yang tidak melibatkan Avalon, tetapi hanya untuk waktu yang telah ditentukan.
Meskipun layanannya terbatas, mereka harus tetap dapat memperoleh lebih dari
cukup keuntungan.
Penting
untuk memaksa pedagang ini secara berkala kembali ke Avalon. Lagi pula, tidak
ada pedagang yang cukup bodoh untuk kembali ke sini dengan muatan kosong. Itu
berarti bahwa setelah mereka kembali, mereka juga akan membawa kembali
barang-barang yang akan mereka jual di Avalon.
Dan
karena pada dasarnya aku mengharuskan mereka untuk menjual produk yang mereka
kembalikan, produk yang mereka dapatkan dari seluruh dunia akan berkumpul di
Avalon.
Selain
itu, karena tarif kota kami sangat rendah, itu mungkin juga gratis, itu akan
mendorong biaya produk mereka menjadi lebih rendah daripada tempat lain mana
pun.
Singkatnya,
Avalon akan menjadi kota terbaik di dunia yang dipenuhi dengan banyak produk
menarik dari seluruh dunia yang ditawarkan dengan harga sangat murah.
Jika
semua berjalan dengan baik, populasi kota akan bertambah banyak.
Itulah
tujuanku yang sebenarnya dalam memperkenalkan perjalanan udara melalui
Hippogriff. ... itu dikatakan, masih banyak yang harus dilakukan sebelum itu
disadari.
“Selain
itu, jika Kamu kehilangan operator, Kamu akan dilarang menggunakan Hippogriffs
selama setahun. Denda jumlah yang tergantung pada tingkat keparahan kesalahan
Kamu juga akan ditekan padamu. "
Untuk
meningkatkan beban, Hippogriff dapat membawa bahkan jika hanya sedikit, pembawa
terbuat dari karbon ultra-ringan yang dikembangkan oleh Rorono.
Bahkan
jika itu murni pembawa dan tidak lebih, itu masih sangat berharga. Kecuali aku
membuatnya jelas sekarang, beberapa mungkin akan mencoba untuk menjualnya di
tempat lain.
“Jadi,
itu mengakhiri perkenalan hari ini dengan Hippogriff. Mulai besok dan
seterusnya, kami akan mulai meminjamkan Hippogriff jadi, untuk semua yang
penghasilannya untuk bulan lalu telah melebihi jumlah yang kami minta, tolong
beri mereka coba. Bagi mereka yang tidak membersihkan persyaratan kami,
perhatikan bahwa penilaian ini akan dilakukan setiap bulan sehingga bertujuan
meningkatkan penjualan Kamu agar dapat menggunakan layanan ini bulan depan.
Baiklah, jika kamu permisi. ”
Setelah
pidato itu, aku meninggalkan tempat itu.
Yang
tersisa hanyalah melihat tindakan apa yang akan diambil oleh para pedagang.
Setidaknya, aku pikir tidak mungkin mereka akan keluar dari Avalon untuk saat
ini.
Namun
demikian, pelecehan kota tetangga telah dimulai.
Hari
dimana mereka benar-benar lelah menunggu kami akan segera datang, aku menduga.
Setelah
aku menyelesaikan bagian yang aku butuhkan, kami tetap kokoh.
"Akhirnya,
hanya tiga hari lagi."
Setelah
tiga hari lagi, aku akan mendapatkan hasil akhir yang aku butuhkan: medali
[Creation].
Atau
lebih tepatnya, monster mata-mata yang dibuat menggunakan medali [Creation]
aku.
Aku telah
membuat Kuina dengan Api, Rorono dengan Bumi, dan Aura dengan Angin. Untuk
monster berikutnya, aku akan menyelesaikan Empat Elemen Besar dengan membuat
monster menggunakan medali Air.
“Aku
sangat bersemangat untuk itu. Meskipun aku hanya berharap monster berikutnya
akan menjadi anak yang baik seperti Kuina dan yang lainnya. ”
Aku
tersenyum ketika aku berjalan kembali.