Upstart Pastry Chef ~Territory Management of a Genius Pâtisserie~ bahasa indonesia Chapter 10
Chapter 10 Pemeliharaan Kelakuan Baik Manusia yang Tidak Perlu
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Tiba-tiba, Margrave Fernande melihat melalui kebohongan
Ayah.
"Apa yang bisa kamu katakan?"
"Mataku tidak buta, tahu?" Nada bicaranya percaya
diri.
"Desa itu, adalah desa Jörg, aku hanya membantu
sebagai asistennya."
“Aku lelah mendengar kebohongan itu. Jelas bagi siapa saja
yang memiliki mata. Mata penduduk desa di sana mengikuti sosok Kamu; tidak
satupun dari mereka yang melihat Jörg. Juga, jawaban Kamu untuk pertanyaan aku
ada benarnya, dengan karakter penuh gairah dari keringat yang ditumpahkan oleh
diri sendiri. Aku akan mengatakan ini sekali lagi, mata aku tidak buta. Hanya
dengan melihat, jelas desa siapa itu. ”
Aku mengangkat kedua tanganku menyerah. "Aku tersesat.
Memang, aku membangun desa itu. Akhirnya terbentuk setelah tiga tahun darah dan
keringat. ”
Jika Ayah tahu tentang ini, aku akan mendapat omelan yang
parah. Namun, itu tidak bisa dihindari. Ini kesalahan Jörg karena tidak bisa
memberikan balasan yang layak.
“Aku senang aku mengklarifikasi masalah ini. Mungkinkah
Tuan Arnold biasanya merampas kebaikan Kamu untuk menjamin pencalonan Jörg
berdasarkan desain? ”
Jantungku berdebar tidak menyenangkan. Emosi itu adalah
kemarahan. Kemarahan karena merenggut mimpi aku.
“Luar biasa seperti biasa, Margrave Fernande. Tidak ada
yang lolos Kamu sejauh itu. "
The margrave terkekeh ketika aku berbicara.
"Aku melihat. Seperti yang aku harapkan dari Kamu
juga; tidak bisakah kamu membaca perasaannya yang sebenarnya? ”
"Perasaannya yang sebenarnya?"
Apakah ini tentang apa yang mungkin dirasakan ayahku ketika
dia menginjak perasaanku?
“Aku merasa kasihan pada Sir Arnold, tapi biarkan aku
memberitahumu sebuah rahasia. Sir Arnold bukan pria sekaliber kecil itu.
Pikirannya ada di tempat lain. Oleh karena itu, aku tidak menegur laporan
salahnya sebelumnya. ”
"Bagaimana itu mungkin ...?"
Ketika aku mendengar kepemilikan aku di desa aku disita
secara tidak masuk akal dan diteruskan ke Jörg, aku tidak berpikir lebih jauh,
atau bahkan membayangkan apa yang mungkin menjadi alasannya.
“Apakah kamu menyukai desa ini? Bahkan jika kamu tidak bisa
menjadi tuan feodal, apakah kamu pikir kamu bisa terus hidup sebagai kepala
desa ini? ”
"Seperti yang kamu katakan."
Aku ingin mewujudkan impian aku sambil menghabiskan waktu
di desa ini. Itu karena keterikatan yang aku rasakan terhadap desa ini yang aku
bangun dengan Tina, ikatan yang aku miliki dengan orang-orang yang tinggal di
sini, menaklukkan dunia oleh kembang gula barat dengan rasa Jepang yang dibuat
dengan memanfaatkan pengetahuan tentang madu dan buah-buahan dari kebun
keluarga Yamanashi aku. , permen terbaik dari bahan terbaik yang bisa aku buat
dengan tangan aku sendiri. Aspirasi kuat itu adalah alasan mengapa aku suka
menanam berbagai hal sambil membayangkan bentuk manisan yang disempurnakan.
“Itulah mengapa. Karena kamu berpegang teguh pada desa ini,
ayahmu mengambil ini darimu menggunakan alasan yang paling masuk akal. ”
"Kenapa dia melakukan gerakan kejam seperti itu
!?"
Jika demi keuntungan, aku bisa mengerti. Tetapi untuk
berpikir bahwa dia akan mengambil desa hanya untuk memperburuk aku. Bagaimana
aku bisa memaafkannya?
“Aku sebenarnya menerima permintaan dari Sir Arnold. Ini
adalah permohonan untuk mempekerjakan Kamu setelah upacara seleksi selesai.
"
"Apa- !?"
Ini pertama kalinya aku mendengar hal seperti itu.
“Sir Arnold mengatakan sesuatu seperti dia benar-benar
ingin memberi Kamu kesuksesan keluarga Arnold, tetapi Kamu tidak memiliki poin
penting: bakat dalam tombak. Namun, terlalu menyesalkan untuk membiarkan Kamu
menetap sebagai kepala desa kecil dalam kekuasaan baronetitas Arnold. Dia
berbicara begitu panas tentang bagaimana bakat Kamu akan membantu aku mencapai
kebesaran. ”
"Alasan semacam itu untuk mengambil desa yang aku
lekat hanyalah ..."
Ayah selalu berpikir dengan niat baik. Menurut pikirannya,
dengan mengambil desa, setelah margrave memperluas undangan, tidak mungkin aku
menolaknya. Di sisi lain, selama aku terus tinggal di desa ini, aku pasti tidak
akan setuju dengan tawaran itu.
“Aku tentu saja menganggapmu sangat tinggi. Aku melihat
pengetahuan dan kecerdasan Kamu yang luas dari karya naskah Kamu. Aku juga
mengerti kemampuan praktis Kamu dengan melihat desa ini. Dan kemudian, aku bisa
memahami seberapa populer Kamu dari cara penduduk desa melihat Kamu. Aku
benar-benar ingin mempekerjakan Kamu. Serahkan saja pada aku untuk menemukan
Kamu posisi penting. ”
Semuanya terhubung sekarang. Aku berani mengatakan bahwa
tindakan ayah aku semua dilakukan demi aku, berpikir bagaimana Margrave
Fernande akan melihat kebohongan yang diucapkan dalam pemeriksaan hari ini.
Inspeksi itu sendiri sebenarnya berfungsi sebagai wawancara kerja aku untuk
margrave. Kalau tidak, dia tidak akan membiarkanku sendirian dengan Margrave
Fernande, karena ada bahaya besar mengungkap semua kebohongannya.
Untuk membiarkan margrave melihat kemampuanku, dia
membangkitkan arogansi Jörg. Kemungkinan besar, jika aku pergi ke tempat
margrave, masa depan aku akan menjadi kehidupan berwarna merah ... Namun
demikian.
"Margrave Fernande. Tolong izinkan aku untuk menolak
pembicaraan ini. "
" Hou , bisakah aku mendengar alasannya?"
"Aku tidak punya niat untuk menyerah di kursi tuan
feodal."
“Hm, kamu mengatakan itu dengan sangat tegas. Namun, bahkan
jika Kamu menjadi tuan feodal, aku percaya bahwa masa depan Kamu akan lebih
cerah jika Kamu datang ke tempat aku daripada tinggal di daerah terpencil ini.
”
“Aku mengerti itu dengan sempurna. Meski begitu, aku punya
mimpi. Mimpi itu tidak bisa dipenuhi kecuali aku di sini. ”
"Yang memiliki nilai lebih dari tawaranku?"
"Iya nih. Ini impian seumur hidupku. Jika kamu tidak
keberatan, aku akan mengantarmu untuk melihat mimpiku. ”
Kemudian, aku mengambil margrave dan Faruno untuk melihat
ladang bunga raspberry yang aku dan Tina ciptakan.
"Ini adalah taman bunga yang bagus."
"Apakah taman ini dibuat oleh Kurt-sama?"
Bunga raspberry putih bermekaran di mana-mana di lapangan.
Keindahan mekar alam seperti itu menunjukkan kehidupan gemerlap yang
menggerakkan hati dua orang yang terbiasa melihat berbagai bunga cantik.
“Ya, aku membuat taman ini bersama dengan seorang gadis bernama
Tina. Ada kotak kayu di sudut dengan lebah masuk dan keluar. Mereka adalah
sarang lebah buatan manusia, alat untuk mengekstrak madu tanpa menghancurkan
sarangnya. ”
" Hou , dengan kata lain, tidak peduli berapa kali
lebah mengumpulkan madu, ini memungkinkanmu untuk memanen madu itu?"
“Ya, sekarang 10 kotak adalah batas aku untuk dirawat,
tetapi karena kami memiliki panen besar tahun ini, aku dapat menambahkan lebih
banyak orang tahun depan, bekerja dengan sekitar 50 kotak. Dari setiap sarang
lebah, aku dapat mengambil hingga 40 liter madu per tahun, membuatnya menjadi
industri yang menguntungkan. ”
Di era ini, madu sangat berharga. Ada banyak desa yang
penghidupannya berbudaya, namun karena mereka harus menghancurkan sarang untuk
memeras madu setiap kali, penampilan mereka buruk. Selain itu, metode itu
memakan banyak waktu. Kesimpulannya, harganya sangat tinggi. Tetapi di sisi
aku, kita dapat menghasilkan mereka dengan murah dan dalam jumlah besar.
“Jadi ini adalah mimpimu, untuk mengoperasikan produksi
madu skala besar?”
“Itu tidak benar. Menjaga lebah hanyalah salah satu cara
untuk mencapainya. ”
Lalu aku buka keranjang yang diserahkan Tina kepada aku,
mengambil kue yang terbuat dari madu, dan menyerahkan kue-kue itu ke Faruno dan
margrave. Aku sangat bersyukur bahwa Tina mengemasi kue-kue juga. Gadis itu
benar-benar dewi keberuntungan aku.
“Impian aku adalah menjadi koki pastry terbaik di dunia.
Karena aku tidak bisa pergi ke mana pun tanpa bahan, aku membuat madu. Karena
menjual produk olahan akan mendatangkan keuntungan lebih besar daripada
menjualnya mentah, aku ingin menjual kue yang baru aku berikan kepada Kamu
sebagai produk khusus desa ini. Aku akan membeli bibit pohon buah dengan uang
itu dan membangun kebun. Selanjutnya, aku akan menambahkan jenis dan jumlah
permen, kemudian menggunakannya sebagai dana modal aku untuk memulai
perdagangan untuk mendapatkan bahan-bahan langka, dan akhirnya aku akan
menggunakannya dengan produk mentah desa aku sendiri untuk membuat kue
pamungkas. ... Itu adalah mimpiku. ”
Mimpi yang jauh dan jauh. Tapi aku tidak percaya itu tidak
mungkin. Aku benar-benar melihat jalan untuk melangkah.
“Bagaimana menyebutnya, sebuah kisah mimpi. Demi hal
semacam itu, Kamu membuang masa depan yang pasti akan membawa Kamu kehidupan
berwarna mawar. Kisah impian Kamu, adalah mimpi manis yang lebih besar dari
pada manisan itu sendiri. ”
“Tolong putuskan apakah aku dapat memenuhi impian itu atau
tidak setelah Kamu menggigit kue itu. Ini adalah kue yang terbuat dari banyak
madu yang dipanen dari sini. Cookie itu adalah resolusiku, langkah pertama
menuju mimpi itu. ”
“Sepotong kecil kue ini… Sebuah potongan tipis yang
terlihat polos berisi segalanya bagimu. Menarik, ayo coba. ”
Margrave Fernande dan Faruno keduanya menggigit. Aku mendengar
suara kecil yang menyenangkan dari mengunyah dari mereka. Keduanya digunakan
untuk makan permen mewah yang tampak mencolok. Jika aku bisa membuat mereka
mengerti, aku akhirnya akan melihat kelayakan impian aku.
“Ini ... Memiliki rasa seperti ini, di desa kecil ini.
Dibandingkan dengan ini, semua permen yang aku rasakan tidak berbeda dari
gumpalan gula. ”
“Rasa manis yang menyenangkan, kekaguman yang memukau,
tanpa memalukan, itu menghilang tiba-tiba. Aaah! Kenapa hanya ada satu bagian
!? ”
Justru karena kesederhanaannya itu bisa menunjukkan sifat
luar biasa dari madu sebagai bahan baku, serta aftertaste luar biasa karena
perhatian teliti tanpa kompromi ketika memanggang sepotong kue itu.
“Huff… aku kalah. Aku sudah bisa melihat jalan impian Kamu
dengan cookie ini. Bahkan jika Kamu tidak datang ke tempat aku, Kamu bisa
melakukannya. Tetapi jika kamu seperti ini, desa ini masih akan diambil darimu,
tahu? ”
"Semuanya baik baik saja. Aku akan menang. Aku akan
menunjukkan kepada Kamu bahwa aku akan menjadi tuan feodal. "
“ Hou , sangat percaya diri. Apakah ada yang terjadi? ”
“Aku tidak akan meminta ayam sebagai hadiah aku sebelumnya,
sebaliknya. Tidak akan ada artinya jika aku diusir dari desa ini. ”
"Itu benar."
Mendengarkan tanggapan aku, Margrave Fernande menunjukkan
senyum masam. Aku percaya bahwa aku akan memenangkan upacara seleksi.
Sejujurnya, dalam pemeriksaan hari ini, aku akhirnya memikirkan cara untuk
mendapatkan lebih banyak kemampuan dalam waktu singkat; rencana rahasia untuk
menyelesaikan belajar kemampuan dengan kemampuan S-rank aku yang seharusnya
sudah dua bulan dalam satu minggu, tidak, dalam satu hari.
“Tapi sayang sekali. Aku tidak bisa berbuat apa-apa selain
memikirkan bagaimana aku merindukan untuk mendapatkan seorang bawahan yang
terampil ... Selain itu, jika aku tahu bahwa kamu bisa membuat permen begitu
indah, bagaimana mungkin aku membiarkanmu pergi? ”
Ketika aku mendengar kata-kata itu, Margrave Fernande,
Faruno, dan aku semua tertawa bersama.
“Jika Kamu sangat menyukainya, aku akan mengemas lebih
banyak cookie bersama dengan dokumen sebelumnya. Aku bersyukur bahwa Kamu
memberi tahu aku tentang pikiran ayah aku. Yah, meski begitu, kekhawatiran
ayahku adalah kekhawatiran yang tidak perlu bagiku. Aku akan membuka jalan hidupku
sendiri. ”
Terima kasih kepada Margrave Fernande, aku bisa merasa
nyaman tanpa merasa kesal terhadap ayah aku. Aku sangat bersyukur untuk itu.
“Wow, kita bisa bawa manisan Kurt-sama sebagai suvenir !?
Betapa indahnya."
"Ya, aku akan membuatnya untukmu dengan
sungguh-sungguh."
“Aku juga senang. Jelas sepotong masih jauh dari cukup.
Jika ini kue yang enak ... Itu benar, kita harus mengirim hadiah kepada Duchess
segera. Dia seorang ahli, jadi mungkin akan sangat bagus jika kita bisa
mengiriminya kue Kamu. Justru karena dia benar-benar terbiasa dengan
pemborosan, kesederhanaan ini akan bergema di dalam hatinya. Mari kirimkan
mereka hiasi dengan mawar kesukaannya. ”
Aku sedikit ragu. Cookie ini memang enak. Tetapi untuk
mengirim mereka ke rumah ducal ...
“Aku akan melakukannya. Namun, Jika aku akan mengirim
sesuatu kepada Duchess, tidakkah lebih baik mengirim cookie yang lebih baik?
Menggunakan madu dan gandum dari desa ini, kemudian mentega tawar yang terbuat
dari susu sapi, dan almond. Dan karena dia menyukai mawar, aku butuh kelopak
mawar, dan juga rum. Jika aku memiliki ini, aku akan menunjukkan kepada Kamu
kue terbaik yang dapat aku buat. ”
“Jika Kamu memiliki sesuatu yang bisa melampaui ini, maka
setelah upacara pemilihan, bawa diri Kamu ke rumah aku. Aku akan mengumpulkan
bahan-bahan di tempat itu, jadi apakah Kamu akan memasak di sana? ”
"Ya, aku akan dengan senang hati melakukannya."
Membeli keuntungan Margrave pasti akan menjadi poin plus
jika aku berpikir tentang apa yang akan terjadi sesudahnya. Untuk itu, aku
harus menjadi tuan feodal dulu. Pikiran aku menegang dari pikiran itu.
“Benar, tentang ayam-ayam itu. Aku akan membawa mereka ke
sini ketika aku kembali untuk menyaksikan upacara. Sampai saat itu, siapkan
sesuatu yang bisa digunakan sebagai kandang ayam. ”
"Secepat itu? Itu berita bagus. ”
“Itu hanya alasan lain. Aku ingin makan lebih banyak permen
Kamu, sepertinya aku tidak bisa menahannya sampai Kamu membawa diri ke rumah
aku. Ketika aku kembali ke sini, aku akan membawa ayam dan telur ayam, jadi
apakah Kamu akan membuat lebih banyak permen untuk aku menggunakan telur pada
saat itu? ”
Aku memikirkan resepnya. Permen yang akan menampilkan
kelezatan ( umami ) dari telur. ........ Itu harus seperti itu, bukan?
“Lalu aku punya permintaan. Apakah Kamu bisa menyiapkan
hingga 50 telur? ”
"Itu mungkin, tapi apa yang akan kamu lakukan dengan
itu?"
“Untuk merayakan tuan feodal baru, Baronetcy of Arnold akan
mengadakan festival. Aku berpikir untuk mengobati semua 200 pembantu dengan
beberapa permen. Untuk itu, aku akan membutuhkan 50 telur. ”
"…Kamu. Sungguh, Kamu menarik. Kemudian, aku harus
datang secepat mungkin. ”
“Tidak perlu terburu-buru. Ada dua jam dari akhir upacara
hingga awal festival. Jika aku memilikinya, aku dapat menangani 200 porsi
orang. "
Aku tersenyum, dan kali ini, giliran Margrave Fernande
untuk tertawa terbahak-bahak.