The Demon Lord’s building a city! ~The strongest Dungeon is a modern day city~ Bahasa Indonesia Chapter 10 Volume 4
Chapter 10 Kuliah Profesor Kohaku tentang Monster Mata-Mata
Maou-sama no Machizukuri! ~Saikyou no Danjon wa Kindai Toshi~
Setelah
aku mempercayakan Wight dengan naga kegelapan, aku pergi ke kebun Aura untuk
berbicara dengan Kohaku tentang topik monster mata-mata.
Kohaku
adalah veteran kawakan jadi aku pikir ada kemungkinan dia mendapat informasi
tentang topik ini.
Setelah
beberapa berjalan, akhirnya aku sampai di tempat dia beristirahat dan tempat
itu berada di suatu tempat di dekat Pohon Pertama di bagian terdalam dari
kebun.
Di sana,
aku menemukan Aura memegang tangannya di atas Kohaku sementara butir-butir
keringat terbentuk di dahinya.
Sementara
itu, Kohaku menutup matanya. Seolah-olah dia sedang bermimpi. Meskipun dia
besar, dia masih memiliki kelucuan yang menyejukkan khas kucing.
Saat aku
mendekat, dia perlahan membuka matanya.
“Oh,
tuan. SELAMAT DATANG. Aku sudah mendengar permintaanmu. "
Kohaku
memberitahuku begitu dengan suara yang agak mengantuk. Sepertinya Aura telah
menyampaikan pesanku dengan benar.
“Itu akan
membuat segalanya lebih mudah. Tapi bagaimanapun, alasan aku di sini hari ini
adalah untuk bertanya padamu tentang pengumpulan intelijen. ”
“Hmm, aku
tidak keberatan tapi bisakah menunggu sebentar? Perawatan Aura terasa sangat
menyenangkan, hampir membuatku ingin tidur. Selain itu, berhenti sekarang hanya
akan berarti melakukannya lagi. Gadis ini tidak akan melihatnya dan hanya akan
menurutinya tanpa pernah mengerutkan kening tetapi karena aku tahu betapa
berdedikasi dia dalam menyembuhkanku dan seberapa tepat proses itu, aku tidak
bisa memaksa dirinya untuk melakukannya lagi. ”
“Aku
tidak keberatan, sungguh. Kami tidak bisa membiarkan tuan menunggu. "
Aura
sepertinya akan menghentikan pekerjaannya.
“Tidak
apa-apa, Aura. Lanjutkan dengan perawatan. Prioritas utama Kamu saat ini adalah
untuk menyembuhkan Kohaku. Menunda itu tidak akan berhasil. ”
"Ya,
tentu saja, tuan!"
Aura
dengan ceria mengangguk dan kembali ke pekerjaannya yang merupakan transfer
terus menerus dari kekuatan sihir dan energi vital ke Kohaku. Itu adalah proses
yang dilakukan untuk menangkal racun yang ada di dalam dirinya.
Setelah
sekitar lima menit seperti itu, dia perlahan menarik tangannya.
“Kohaku-san,
itu menyimpulkan sesi kita untuk hari ini. Kami akan melanjutkan ini besok.
Tolong jangan lupa makan apel emas. ”
“Bahkan
jika kamu tidak menyuruhku, apel itu sangat lezat, aku masih akan melakukannya.
Yang mengatakan, aku ingin beberapa daging dalam makanan aku sekalipun. Jika
aku makan terlalu banyak dari pencuri dan mengurangi kekuatan mereka pada
kebangkitan mereka, Wight pasti tidak akan membiarkan aku mendengar akhirnya.
Ini merepotkan. ”
Kakaka,
Kohaku laughed.
Sepertinya
pencuri apel masih terus datang meski ada resikonya.
“Kamu
ingin daging? Kemudian, aku rasa terima kasih atas pengetahuan Kamu yang berharga,
aku akan mengirimkannya kepadamu nanti. Mana yang lebih Kamu sukai, daging
mentah atau yang dimasak? ”
“Hmm, aku
akan pergi dengan irisan tebal yang langka. Jangan lupa untuk membumbui banyak
garam, sekarang. Itu yang terbaik. ”
Aku
hampir menertawakan permintaannya yang seperti manusia. Itu sedikit mengejutkan
bahwa meskipun dia harimau, dia masih lebih suka memasak makanan.
“Dimengerti.
Aku akan membawanya nanti. ”
“Mm, aku
menantikannya. Kalau begitu, kamu ingin tahu tentang pengumpulan intelijen tapi
aku ingin tahu di mana aku harus mulai. ”
Dia
kemudian mulai berpikir. Untuk memajukan percakapan, aku memutuskan untuk
berbicara.
"Pertama-tama
aku ingin tahu bagaimana seorang penyusup telah luput dari perhatian
monster-monsterku, monster seperti Kuina dan Aura yang memiliki kemampuan
penginderaan yang bagus."
Aura
mampu mengumpulkan informasi dari segala sesuatu dalam radius beberapa
kilometer yang memiliki angin. Karena itu, aku secara teratur memintanya untuk
mengkonfirmasi apakah ada makhluk berbahaya yang masuk ke kota kami. Bahkan
jika mereka manusia, selama mereka memiliki kekuatan sihir yang kuat, mereka
harus dilaporkan.
Selain
itu, aku juga telah meminta Kuina yang sering bersamaku untuk memberitahuku
apakah dia pernah merasakan kehadiran yang mencurigakan. Agar dapat
mengumpulkan informasi secara efektif, pihak lain perlu berada di suatu tempat
di dekat aku, titik pusat informasi. Namun, jika mereka pernah mengarahkan
fokus mereka ke arahku, Kuina — yang kemampuan penginderaan kehadirannya
bukanlah sesuatu yang perlu dicemooh — akan segera menyadarinya.
“Hmm,
sangat baik. Pertama-tama, ketika berbicara tentang monster kelas satu, mereka
dapat sepenuhnya mencegah kekuatan sihir mereka dari bocor keluar. Jika tidak
ada kekuatan sihir yang bocor, penampakan disisihkan, mereka tidak akan bisa
dibedakan dari manusia. ”
“Aku tahu
itu. Tetapi bahkan jika itu yang terjadi, jika mereka sering dekat, Kuina atau
Aura pasti akan menyadari bahwa ada manusia yang bertindak aneh. Aku sudah
bertanya tetapi mereka berdua mengatakan tidak ada. ”
Lebih
banyak alasan bagiku untuk waspada.
“Maka,
jawabannya sederhana. Ada monster di sini yang memiliki kemampuan yang
memungkinkannya mengumpulkan intelijen tanpa harus dekat. ”
Kohaku
dengan acuh tak acuh mengatakannya seperti itu.
“Kamu
sepertinya tidak mengerti jadi aku akan memberikan contoh: ada monster yang
dapat menyinkronkan kesadaran mereka dengan burung dan serangga. Aku kenal
seseorang yang bahkan bisa selaras dengan seekor kutu. Kamu, Aura, dan Kuina,
tidak akan pergi sejauh ini untuk waspada terhadap kutu, sekarang kan?
Bagaimanapun, sejumlah kecil kekuatan sihir bocor ketika membangun jalur menuju
target mereka tetapi setelah itu terbentuk, kekuatan sihir mereka akan
sepenuhnya tidak terdeteksi dari sana. ”
"......
Aku telah melewatkan itu."
Aku hanya
waspada terhadap manusia dan monster yang mendekat. Aku tidak mampu
memperhatikan setiap serangga yang tidak memiliki kekuatan sihir yang mengalir
di dalamnya.
“Selain
itu, ada juga monster dengan pendengaran yang sangat bagus. Orang-orang ini
akan dapat mengambil suara dalam satu kilometer di dungeon yang sama. Jadi jika
mereka menyembunyikan kekuatan sihir mereka dan diri mereka sendiri, mereka
akan luput dari perhatian. Bagaimanapun juga, mereka hanya menekan telinga
mereka saat mereka melakukan rutinitas sehari-hari untuk mendapatkan
kecerdasan. ”
"Bahkan
ada monster seperti itu, ya."
Tidak ada
cara untuk mengenali musuh dan pola-polanya karena mereka tidak akan bertingkah
laku mencurigakan sama sekali.
“Masih
ada lagi. Ada monster yang dapat menyembunyikan diri di dimensi lain dan dari
sana, membuat jendela yang dapat mereka gunakan untuk mengintip. Dalam arti ini
dianggap sebagai yang terkuat. Dengan kemampuan mereka, mereka dapat mengintip
dan mendengarkan sebanyak yang mereka inginkan dari dimensi lain itu. Jika
musuh mereka tidak memiliki kemampuan manipulasi dimensi sendiri,
monster-monster ini tidak akan ditemukan dan musuh itu cukup banyak untuk
melakukannya. Meskipun, mereka memiliki kesalahan mereka seperti sulit bagi
mereka untuk membuat jendela mengintip di tempat yang memiliki penghalang sihir
di sekitarnya. ”
“...
mereka adalah tipe terkuat, huh. Atau lebih tepatnya, dalam hal melakukan
serangan mendadak, mereka pergi jauh melampaui adil, kan? ”
Di tempat
mereka dapat membangun jendela mengintip mereka, mereka dapat mengamati dari
mana saja dan muncul dari sana juga jika diperlukan.
Aku hanya
tahu satu monster seperti itu: [Monster of
Covenant] milik Marcho.
Untuk
membuatku menyadari keluguanku sebelum menuju ke Istana Raja Iblis, dia membuat
Monster Covenantnya menyerangku.
Selama
itu, satu monster tiba-tiba muncul dari bayanganku. Dia tampak dan merasa
seperti seorang ninja tetapi mungkin lebih baik mengatakan kemampuannya jatuh
di bawah klasifikasi manipulasi dimensi.
"Apakah
aku telah menatap jawabannya selama ini?"
Aku
mengutuk dalam hati. Marcho sudah pasti menunjukkan kemampuan monster itu untuk
menguji aku namun, meski begitu, aku hanya menghubungkan titik-titik ini
terlambat. Bodoh sekali , pikirku saat aku mengasihani diriku sendiri.
Ada
kemungkinan besar, pikirku, bahwa monster yang dia gunakan untuk memata-mataiku
adalah salah satu atau dua orang yang berada di bawahnya yang dia bisa beli
ketika dia membuat yang pertama.
"Terima
kasih. Kamu sangat membantu. Kurasa yang harus kulakukan sekarang adalah
mendirikan penghalang tidak hanya di kediamanku tapi juga di bengkel Rorono.
Aku juga akan meminta Aura untuk secara berkala menyedot semua udara di tempat-tempat
penting sehingga semua makhluk hidup yang terperangkap di sana akan terbunuh.
Selain itu, aku akan melarang semua orang berbicara tentang informasi sensitif
kecuali ketika mereka berada di ruangan yang benar-benar kedap suara. Itu sudah
cukup untuk saat ini, kurasa. ”
“Hmm, itu
respon yang sangat pragmatis. Namun, itu hanya akan berurusan dengan monster
yang telah aku sebutkan. Terlebih lagi, jika penghalang terlalu lemah atau jika
musuh terlalu kuat, mereka hanya bisa memaksa penghalang dan menurunkannya. ”
“Untuk
poin pertama, kami hanya bisa melakukan banyak hal tetapi kami harus tetap
melakukannya. Untuk poin terakhir Kamu, itu tidak terlalu penting karena jika
kekuatan brutal memang digunakan, kita akan tahu bahwa ada sesuatu yang aneh terjadi
dan waspada terhadap kehadiran monster yang memiliki kemampuan manipulasi
dimensi. ”
Kohaku
mengangguk, seolah-olah dia puas dengan jawabanku, seperti seorang guru di
muridnya.
“Ah, kamu
benar-benar pintar. Benar-benar layak untuk layanan aku. "
“Aku
senang kamu mengatakan itu. Dan, aku akan lebih mengandalkanmu mulai sekarang,
Kohaku. ”
"Ya,
aku hampir sepenuhnya pulih juga."
“Bagus,
itu menggembirakan. Bolehkah aku mengajukan pertanyaan? Pernahkah Kamu berpikir
ingin kembali oleh sisi tuan Kamu sebelumnya? Tuanmu sebelumnya [Steel],
maksudku. "
“Aku
pasti punya. Aku telah memikirkan mantan guru aku yang tercinta, rekan-rekan
aku yang penting, dan bawahan aku yang memandang aku. ”
Kohaku
dengan acuh tak acuh berkata demikian.
“Tuanku
yang dulu telah menganggap perlu bahwa aku yang harus dikirim untuk mengujimu.
Saat dia memberi aku perintah itu, aku kira dia sudah memprediksi kekalahan dan
kematian aku. Tidak, dia mungkin bahkan meramalkan bahwa aku akan datang untuk
melayani Kamu. ... Itu sangat masuk akal baginya. Tetapi jika memang demikian,
berada di sini dan melayani Kamu, aku tidak dapat mempertimbangkannya selain
takdir aku. ”
Dia
benar-benar memiliki keyakinan untuk mantan gurunya. Untuk alasan itu, aku
mengambil keputusan.
"Seperti
yang telah kami sepakati, aku tidak akan memintamu untuk memberitahuku apa pun
tentang mantan gurumu tetapi jika kebetulan aku bertemu dengannya dan kami
bernegosiasi, aku berniat untuk menukarkanmu, untuk persyaratan yang
menguntungkan, tentu saja."
"Itu,
bukankah itu tidak perlu?"
“Aku
pikir itu perlu karena aku dapat melihat bahwa hati Kamu merindukan mantan
tuanmu. Dan jika itu memang benar, aku pikir itu adalah untuk kepentingan
terbaik Kamu bahwa Kamu bersamanya. Aku akan kehilanganmu, tetapi seperti yang
aku katakan, itu bukan untuk amal; Aku berniat untuk mendapatkan sebanyak yang
diambil. ”
“Kakaka,
kamu benar-benar menarik. Aku mungkin suatu hari nanti benar-benar, dari lubuk
hati aku, mengagumi Kamu sebagai tuanku. Jika itu terjadi, aku akan meminta
negosiasi itu dihentikan. ”
“Oh
tolong lakukan. Jika hatimu benar-benar milikku, aku benar-benar tidak akan
pernah membiarkanmu pergi. Aku menghargai Kamu tidak hanya untuk kemampuan dan
pengetahuan Kamu tetapi juga untuk karakter Kamu. ”
Kohaku dan
aku sama-sama tertawa.
Dengan
itu, tugas aku di sana sudah lengkap.
"Kohaku,
Aura, aku telah memutuskan bahwa untuk monster berikutnya yang dibuat dengan
[Creation], itu akan satu dengan kemampuan untuk memanipulasi dimensi."
"Itu
hebat! Lagipula, bahkan aku tidak bisa menghadapi musuh yang ada di dimensi
lain. ”
Aura
berkomentar begitu.
Dengan
asumsi bahwa monster yang dapat memanipulasi dimensi hanya dapat ditangani
dengan yang dapat melakukan hal yang sama, kita benar-benar dalam situasi yang
mematikan. Itu meskipun belati yang tak terlihat sedang ditekan terhadap
tenggorokan kita.
Dengan
itu diputuskan, yang tersisa hanyalah mencari cara untuk membuat monster itu.
Medali
apa yang harus aku gunakan , aku bertanya-tanya. … Tidakkah aku memiliki satu
hal yang berkaitan erat dengan dimensi lain dan dianggap sebagai salah satu
medali terkuat, aku kemudian tiba-tiba berpikir. Identitas medali itu ...
“Aku akan
pergi sekarang. Terima kasih, Kohaku, Aura. "
Agar
tidak melupakan pikiran di kepalaku serta untuk memeriksanya lebih lanjut, aku
kembali ke rumah.
Maka, aku
melihat ke depan untuk monster yang akan aku buat berikutnya.
Itu
kemudian mengingatkan aku pada satu-satunya [Creation] medali yang aku belikan.
Aku bertanya-tanya bagaimana itu digunakan , pikirku.
Yang aku
belikan adalah [Time] Raja iblis Dantalian, salah satu Raja iblis terkuat yang
masih hidup.
Aku
kemudian bertanya-tanya seberapa kuat monster itu bisa ketika medali [Creation]
aku digunakan untuk potensi penuhnya.
Itu
dikatakan, itu masih hanya satu medali. Padahal aku punya empat monster
peringkat S yang dimulai dengan Kuina. Aku tidak perlu takut, pikirku.