Upstart Pastry Chef ~Territory Management of a Genius Pâtisserie~ bahasa indonesia Chapter 1
Chapter 1 Langkah Pertama Membuat Permen Membuat
Okashi shokunin no nariagari ~Tensai Patishie no ryouchi keiei~
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Siang hari berlalu.
Aku berbaur dengan para pekerja dan terus mengerjakan
reklamasi. Dengan melakukan ini bersama-sama, tenaga kerja seseorang berkurang
dan aku dapat mengatasi masalah yang terjadi di tempat.
“Semuanya, aku membawa makan siangmu !!”
Dengan rambut perak dan telinga rubahnya berayun tertiup
angin, Tina muncul bersama para wanita desa. Di tangan mereka, ada keranjang
piknik yang diisi dengan banyak roti.
“Semuanya, itu makan siang kita! Setelah makan, mari kita
bekerja sedikit lagi! ”
“ ”” OOOOOH! ”” ”
Para pekerja lari ke para wanita. Tidak melakukan apa pun
selain kerja fisik, tentu saja mereka akan merasa lapar. Mereka praktis melahap
roti asin yang baru dipanggang dengan blueberry kering. Meskipun roti itu
sederhana, perlahan dan dengan hati-hati roti yang diremas dengan tangan sangat
lezat.
Dengan ini, kita dapat menarik usaha terbaik kita di sore
hari juga.
“Tuan Muda, sampai jumpa besok!”
“Tuan Muda, terima kasih lagi untuk hari ini!”
“Ya, ketika Kurt-sama tiba, pekerjaan kami berjalan dengan
sangat baik. Kami merasa aman bahkan jika seseorang terluka. Kita bahkan bisa
makan. Kami benar-benar bersyukur! ”
Aku melambaikan tanganku ke arah orang-orang yang
mengucapkan selamat tinggal satu demi satu. Ini masih sekitar jam 3 sore,
tetapi pekerjaan kita hari ini sudah selesai. Melakukan reklamasi berarti
membagi pekerjaan sehingga kita bisa memiliki lebih banyak makanan untuk
dimakan di masa depan. Jika hanya gandum yang ditanam oleh wanita dan
anak-anak, populasi fief akan kelaparan. Itu sebabnya, kami memiliki ronde
awal, sehingga kami punya waktu untuk berburu dan mencari makan di gunung dan
sungai.
Daerah ini memiliki sumber daya alam yang melimpah. Semua
orang di desa ini diberkati dengan tidak perlu khawatir mengisi perut mereka.
Akan tetapi, untuk memiliki babak awal, kita harus maju
secara efisien. Itu karena setiap orang melakukan pekerjaan mereka dengan baik
sehingga kita bisa menyelesaikannya lebih awal.
Desa tetangga dulu adalah desa yang paling maju dalam
reklamasi, tetapi karena desa kami melampauinya, mereka hanya bisa maju lebih
jauh untuk merebut kembali tempat pertama. Namun, aku mendengar bahwa karena
pekerjaan mereka melambat, mereka tidak bisa makan makanan yang memuaskan.
"Kerja bagus hari ini, Kurt-sama."
Tina berlari dan memberi aku air dingin. Aku syukur
menerimanya. Airnya lebih enak dari biasanya. Aku bisa merasakan keasaman
halus. Inilah sumber kelezatannya.
"Air ini, ini enak."
“Aku menerima cowberries dari wanita desa untuk Kurt-sama.
Aku mencoba meremas dan mencampurnya. Semua orang dari desa ini tampaknya
menghormati dan merasa bersyukur kepada Kurt-sama. Aku merasa bangga sebagai
pembantu Kurt-sama. ”
“Itu sangat sulit bagimu pada awalnya.”
Sudah tiga tahun sejak aku mulai mengelola desa perintis
ini. Awalnya, ada hinaan dan gosip ketika aku menjadi kepala desa sebagai putra
sulung keluarga Arnold.
"Semua berkat upaya terbaik Kurt-sama!"
Aku merasa sedikit malu. Pekerjaan yang telah aku lakukan
selama tiga tahun akhirnya diakui. Melakukan yang lebih baik dalam memajukan
daripada desa-desa lain adalah kebanggaan aku.
“Terima kasih, Tina. Kamu tahu bahwa Kamu tidak harus pergi
dengan aku, kan? Kamu bekerja untuk keluarga Arnold. Membantu hal-hal ini tidak
ada dalam tugas Kamu. Kamu hanya bisa melakukan pekerjaan rumah tangga di dalam
rumah. Bukankah kamu harus kembali ke rumah desa utama? Tidak nyaman berada di
desa perintis ini, kan? ”
“Aku tidak menginginkan itu. Aku bekerja untuk Kurt-sama,
bukan untuk keluarga Arnold. Di mana pun Kamu berada, itulah tempat yang aku
inginkan. ”
Setelah mengatakan itu, Tina membuka pelukannya. Aku
mengambil tangan itu.
Putra tertua dari baronet. Jika tinggi semua itu tentang,
aku diinginkan. Namun, adik aku Jörg adalah orang yang akan mewarisi segalanya.
Ini karena aku bukan eksistensi yang bisa menjadi
"jenius tertentu". Para pelayan lainnya mati-matian mencoba menjilat
adikku dan menghindari terlibat denganku. Tina adalah satu-satunya yang aktif
menjangkau aku.
"Daripada aku, bukankah lebih baik menjilat adikku
Jörg?"
"Tidak mungkin. Aku suka Kurt-sama. ”
“Dalam waktu dekat, apakah aku akan diusir dari rumah ini
atau tidak akan tergantung pada bantuan Jörg. Dia mungkin tidak bisa melihatku
sebagai seseorang yang suka terlibat. ”
Dalam keluarga, hanya akan ada satu orang yang mewarisi
gelar bangsawan. Orang yang tidak mewarisi gelar Baronet tidak akan memiliki
masa depan yang cerah. Aku membuat pengaturan sehingga, setidaknya, itu tidak
akan berubah seperti itu, tetapi ini masih merupakan situasi yang tidak
diragukan berbahaya.
“Itu tidak ada hubungannya dengan itu. Bahkan jika kamu
bukan seorang Arnold, Kurt-sama adalah Kurt-sama. Jika Kurt-sama diusir dari
keluarga, ayo pergi ke kota bersama! Kita bisa memulai kehidupan kedua kita di
sana! Aku belum menyentuh uang yang Kamu berikan kepada aku sampai sekarang.
Jika hanya kamu sendiri, aku akan menunjukkan kepadamu bahwa aku bisa
menjagamu, Kurt-sama. ”
Aku mengerti dari suaranya bahwa Tina adalah 100% serius.
Secara jujur…
“Jangan mengatakan hal-hal bodoh. ... Tapi, yah, bahkan
jika aku pergi ke kota dan melakukan pekerjaan biasa, jika aku bersamamu itu
juga akan menyenangkan. ”
Imajinasi aku berjalan sendiri. Membuang segala sesuatu,
hidup bukan sebagai Kurt Arnold, tetapi sama seperti Kurt, menuju masa depan
bersama Tina.
"Akan menyenangkan."
“Tapi, aku tidak bisa. Aku sudah sampai sejauh ini. Aku
mempunyai impian. Untuk mewujudkan mimpiku, aku harus berada di sini. Tidak
apa-apa, meskipun aku tidak bisa mewarisi gelar bangsawan feodal, aku akan
mengatur segalanya agar desa ini mendapatkan kebebasannya. ”
Ini tidak seperti aku menyerah menjadi tuan feodal. Aku
akan berusaha sampai nafas terakhir aku.
“Mimpi Kurt-sama tidak dapat dipenuhi jika tidak di sini,
memang. ... Tapi, Kurt-sama, aku lega ketika mendengar kau tinggal di desa ini.
Mari kita pergi ke tempat biasa kita segera. Lihatlah, ke tempat rahasia kita.
Saatnya untuk melihat buah dari upaya kami. "
"Ya. Kamu benar. Ayo pergi. Langkah pertama untuk
mewujudkan mimpiku. ”
Tina tertawa. Aku juga ikut tertawa.
Aku punya tiga rahasia. Pertama, aku memiliki kenangan
dilahirkan di Jepang dan bertujuan menjadi pâtissier terbaik di dunia. Kedua,
aku masih bertujuan untuk menjadi pâtissier terbaik di dunia, di dunia ini .
Ketiga, untuk memenuhi impian aku, aku akan membuat basis rahasia dengan Tina.
Kami akan membersihkan hutan dan mengklaim ladang terbuka.
Seluruh daratan akan menjadi ladang bunga. Itu akan menjadi pangkalan rahasia
untuk mewujudkan impianku.
Untuk membuat kue-kue yang indah, bahan-bahan luar biasa
diperlukan.